„Цитата“ из Сократ А. П. Чехов в одном из писем к Литер тору И. Л. Щеглову укорял его в друж ски-шутливом тоне за то, что он Недост точно продуктивен, ‚Чехов Любил иногда придавать сз шуткам мнимо-серьезный оттенок. На эн раз, желая «подкрепить» свой ‘упрек, в привел придуманное им самим ` пароди ное «изречение», приписав его Сократ «Малописание для пишущего так же ви но, как для медика отсутствие практику Для вящшей «убедительности» Чехоз ук зывает в скобках «источник» (Coxpy Х, Б). Как известно, Сократ ничего не п сал, и после него не осталось ни томов, страниц... В этой «ссылке» и заключали вся соль шутки... Прошло без малого шестьдесят лети времени написания этого письма... И в нашелся вдруг человек, который «клюн) на эту, казалось бы, самую невинную прозрачную мистификацию, Перед нами в целом интересный рассуи Е. Леваковской «Начало», напечатанный журнале «Знамя», 1947, № 1. Героиня рассказа — художница Лена (у дыхает на Рижоком взморье после долго пребывания на фронте. Вместе с нею пу. бывает в санатории пожилая женщи профессор Ольга Арсентьевна, Не можем отказать себе в удовольстви привести здесь диалог, который проиы ‚дит между ними. «Поверьте, Ольга Арсентьевна, я забыл тогда о немцах, о смерти, O60 всем, ( только смотрела... Вот погодите! Я ey когда-нибудь напишу это! — Почему когда-нибудь, — строго сп» сила Ольга Арсентьевна. — Мнз надо с мыслями собраться, му ли, — не сразу .ответила Лена. — Чтоб ть сать, надо найти сначала какую-то нову колею, — Конечно, каждый совет хорош те что им можно не воспользоваться, — 1% молчав, сказала Ольга Арсентьевняа, — из не художник, но мне кажется, что больш перерывы в работе очень вредны... Олди древний хорошо сказал о писателях — это относится ко. всем нам: малолисани для пишущего так же вредно, как от» ствие практики для медика. — Кто это сказал? — Сократ. Пора обедать, — Ольга 4p: сентьевна поднялась...» ; Представляем ce6e, как умиляли «ученостью» Ольги Арсентьевны и авто ПРЕЖЛЕ И ТЕПЕРЬ огвования выпускал MOUTH Hue ключительно духовные книги. Но отдельные книги имели гражданский, общеобразовательный характер. Так, в отделе редких книг Левнинокой публичной би1611 годов Московский печатный двор вторично был сожжен и вновь отстроен в 18М году при К 800-летию МОСКВЫ наре Михаиле Романове. - ский, общеобра Московский печатный двор в рактер. Так, в чате тта тпорелятетия eroero evme-. книг Левниноко] ЛЕНИНГРАД. (От наш. корр.). Партийная организация Ленинградского отделения Союза советских писателей обсудила творческую работу В. Шефнера. Анализируя поэтический путь В. Шефнера, докладчик Л. Левин указал. на противоречивость его творчества, ярко сказавшуюся еще в. первой книге стихов. «Светлый берег». Книга эта свидетельствовала о борьбе двух направлений: элегического, созерцательного и боевого, реалистического. Вместо того чтобы своевременно подвергнуть критике ошибочные тенденции, вергнуть критике ошибочные тенденции, отчетливо выявившиеся в «Светлом береге», указать на абстрактность, оторванность от жизни многих стихов В. Шефнера, литературные друзья молодого поэта предпочли представить эти тенденции, как «продолжение высоких традиций Фета и Тютчева>. Во вторую книгу В. Шефнера «Защита» вошли стихи военных лет. Написанные участником Великой Отечественной войны, они характерны усилением реалистической тенденции в творчестве поэта. Однако следующий, послевоенный сборник— «Нригород» заставляет с вполне обоснованной тревогой говорить © дальнейшем творческом пути В. Шефнера. В «Пригороде» нет «воинственной зрелости», которую декларирует автор; поэт зачастую возвращается к прежним порочным позиЦИЯМ.. — Но, критикуя многие ошибочные, плохие стихи В. Шефнера;, — продолжает докладчик, —нельзя не видеть в некоторых стихах, вошедших в книгу «Пригород», и положительные тенденции, которые, как показывает дальнейшая работа поэта, начинают заметно `‘активизироваться: пример тому — ряд стихов В. Шефнера, напечатанных в 7-м номере «Звезды». : Открывая прения, Д. Левоневский напомнил, что в свое время наша печать сурово критиковала существовавшее в Ленинграде «Молодое об’единение», в рядах которого формировались вкусы и принципы В. Шефнера. Некритическое отношение к акмеизму со стороны «Молодого об’еди„Новый мир“ № 8 Б номере напечатаны: роман А. Гончара— «Знаменосцы» (книга вторая), перевод с украинского Т. Стах, окончание романа И. Эренбурга — «Буря», стихи С. Михалкова — «Три ветра» и С. Наровчатова -— «Память грозных дней». В разделе «Критики и публицистики» опубликована статья Я. Фрида — «Одиночные камеры для человечества» (© психологии и идеологии современного буржуазного инливидуализма). В разделе «Библиографии» напечатаны статьи читателей о новых книгах: 3. Мирадудиной — «Благодетельный ветер» — о повести Э. Грина «Ветер с юга», Л. Малышева — «Книга, которой не веришь» — о повести Р АРраермана «Дальнее плавание» и статья М. Фрадкиной — «Заметки библиотекаря». ное достояние пойдет на искоренение бедности, превратится в. довольство для каж: дого гражданина. Возникает стачка горняков, — Брито восторгается ими и обсдряет их. Он хорошо знает, что такое труд. Для него мая — не только праздник, но прежде всего день памяти погибших и мучеников за рабочее дело. Он. посвящает стихи конфедерации трудящихся Чили: Пусть над гнетом торжествует Долгожданная свобода! Пусть развеется по ветру Гнусный прах рабовладельцев! Брито, как и его народ, понял, что компартия — авангард рабочего класса. Он готов служить ей, чем может. Наступает 30-я годовщина чилийской компартии, — Брито пишет: Как простой поэт. народа, И не слишком знаменитый, Поздравляю коммунистов В славный день тридцатилетья. Олавлю путь борцов к победе, Весь овеянный легендой, Славлю благородство цели, Славлю битвы за культуру, Славлю будущее Чили! Откликаясь на. все явления. жизни, Брито не ограничивался местными. или только чилийскими темами. Он понимал, что происходит в мире. Он понимал, чем грозиг миру фашизм. - Началась война. Чилийский сенат порвал дипломатические отношения с державами оси: «Да здравствует разрыв! Да здравствует сенат!» Но в Чили остались шпионы оси. Брито призывает к их разоблачению и уничтожению. } Е Скоро всему миру становится ясно, что судьба человечества решается на полях Советского Союза. Брито давно восхищается страной трудящихся, страной победившего социализма. Ко дню годовщины Советской Армии он пишет нечто вроде афиши в стихах: В воскресенье. 26-го, В Болышом театре «Эсмеральда» Со знаменами и гирляндами Состоятся великое чествование. Он перечисляет состав президиума и кончает строками: Все будут THBeTCTROgATE Е С неописуемым восторгом : Непобедимую Армию, Увенчанную лаврами всего. мира. Чили живет известиями о победах Советской Армии, — Брито излагает сгихами сводки Совинформбюро и поет эти стихи. Эти переложения порой очень наивны, но всегда: трогательны: Снова генерал Ватутин одвиг славы совершает, н двухсотую победу Двести первой закрепляет. Снова со страниц «Известий» Говорит Россия миру О своих победных битвах, Об атаках и отпораз. И о новом наступленъе, Русские всегда в атаке, В сокрушительном движенье, Враг бежит, и войско русских Харьков родине вернуло... Е Его стихи озаглавлены: «В излучине Дона», ‘«Сталинград—Смоленск», «Яростное сопротивление русских под Ленинградом», «Русские почти окружили Орел», «Русские ворвались в Крым». Ничего, что Перекоп Брито называет «Перескоп», а Геническ— «Геничерк». В этом виноват не он, а переводчики и телеграф. Взят Ростов: Горлый генерал-полковник Малиновский, смелый воин, Внес в Ростов знамена славы, Ввел в Ростов полки героев! Есть у Брито стихи, полностью пересказывающие ‘длинную сводку, например. «Русские взяли Старую Руссу. Наступление к северу от озера Ильмень. Генерал Говоров наступает на Псков. Конев двигается к Бессарабии». В этом стихотворении, в этой песне есть такие строки: блиотеки хранится экземпляр учебника «Грамматика», отпечатанного Московским печатным двором в 1648 году. Еще раньше, в 1684 году, вышла азбука, со“ ставленная подьячим Василием Бурцевым. ’ en me rna tle рурцевым. + С развитием cBeTCKOrO, rpaikданекого книгопечатания Московский печатный двор перешел к духовному ведомству. После пожара 1812 года типография была перестроена и в таком виде сохранилась до нашего времени. А позади этого здания, несколько левее и лицом к пЛошади Овердлова, стоит прекрасный памятник Ивану Федорову, русскому первопечатнику. Со времени существования Печатного двора Москва He уступала ни одному русскому. городу первенства в печатном деле. Но значение московской полиграфии, естественно, гигантоки возросло за 30 лет советской власти За эти годы типографии Москвы были полностью переоборудованы, заново выстроены новые огромные предприятия, Образец новой советской полиграфии — типография «Правды», одна из крупнейших в Европе, выстроенная в Москве в годы сталиневих пятилоток. Она. может выпустить миллион экземнляров газеты в течение одного часа. Помимо газет, зипография «Правды» печатает различные ‘журналы: «Большевик», «Огонек», «Смена» и другие и книги. Журналы печатаются на специальных матнинах, представляющих собой послелиее слово техники и позволяютщих выпускать . периодические излания в огромных тиражах, в несколько красок. Старая Москва была колыбелью русской печати. В Москве выросли гигангы современной полиграфии, обеспечиваютщтие темпы культурного перевооружения Coветекого Союза. М. СМЕЛЯНОВ Первая русская типография просуществовала в первоначальном виде недолго. 1 марта 1564 года она выпустила в свет отпечатавную Иваном Федоровым и его помощником Петром Тимофеевичем Мотиславцем книгу «Апостол», набранную красивым славянским шрифтом. Велед за «Апостолом» вышло два издания «Часовника» одно — 29 сентября 1565 года, а другое — ровно через месяц. 29 октября 1565 года. После отпечатания второй. книги первопечатников и типографию постигла трагическая судьба. По неустановленным с исторической достоверностью. причинам в нериод между 1565 и 1567 годами Ивану Федорову и Петру Метиславцу пришлось бежать из Москвы и переселиться в Литву. Исследователи предполагают, что бегство первопечатников вызвано было недовольством духовенства, боявшегося, как огня, нового великого достижения культуры. Типография была сожжена. Восстановили её в 1568 году, и ученики или подручные Ивана Федорова Андроник Невежа и Никита Tapacbes напечатали там новую книгу — «Псалтырь». 0 1568 по 1589 год неизвестно ни одного издания, выпущенного Московским печатным двором, вероятно, их не было. Известно лишь. что Иван Грозный приказал Андронику Невеже устроить типографию в Александровской слободе, куда перевезена была часть оборудования Московского печатного двора и где в 1517 году вновь был отпечатан «Неалтырь», В 1589 году возобновляется работа Московского печатного днора, который вновь возглавляет Андроник Невежа. Появляется книга «Триодь постная» и несколько других. Во время интервенции 1610— Центральный дом литераторов Решением Союза писателей СССР Московский клуб писателей реорганизован в Центральный дом литераторов Союза советских писателей СССР. . На заседании секретариата Союза mucaтелей (1 августа) было утверждено положение о Центральном доме литераторов. Он призван стать руководящим центром научно-методической и творческой работы < писателями Москвы, Ленинграда, союзных республик, областей и краев РСФСР. В Доме будут систематически ycrpaiваться авторекие чтения новых произвелений, творческие вечера писателей, диску<- сии и доклады на литературные темы, вечера, отмечающие литературные и общественные даты. Дом литераторов, на основе прошлогоднего положительного опыта Клуба писателей, организует лекторий; будут прочтен: циклы лекций и докладов по вопросам марксистско-ленинской теории, философии, эстетики, международной ивнутренчей жизни. Будут продолжены лекции по. вонросам науки и техники, встречи писателей с крупными учеными, деятелями искусетва и культуры, новаторами производства. Научную и культурно-политическую. работу Дом литераторов будет вести в содружестве с различными научными. учреждениями. и организациями Москвы-—Академией наук СССР,. Всесоюзным обществом по распространению научных и политических знаний, научно-исследовательскими институтами, музеями, библиотеками, ВОКСом и т. д. Центральный дом литераторов - будет знакомить писательскую общественность © новыми явлениями смежных искусств. путем общественных просмотров театральных премьер, новых фильмов, выставок. При. Доме литераторов намечено. организовать литературный театр для экспериментальной работы над новыми пьесами и ‘инсценировками литературно-художественных произведений. . Центральный дом литераторов ‘призван обслуживать не только московских писателей, но и писателей братских республик, областей и краев РСФСР. С этой целью в Москве будут систематически устраиваться вечера. посвященные братским - литературам и творчеству отдельных писателей. . В свою очередь Дом организует выезлные вечера московских писателей в. республиканские и областные клубы, Деятельностью Дома будет руководить. Совет в составе 21 человека, избираемый на один год общим собранием членов Центрального дома литераторов. —— —=— „История народов Узбекистана“ ТАШКЕНТ, (От наш. корр.). К’30-летию Великого Октября коллектив издательства Академии наук Узбекской ССР ‘подготовил К Печати книгу по «Истории народов Узбекистана» обемом в 40 печатных листов. Знаменательную дату издательство отметит также выполнением годового плана, который значительно больше прошлогоднего. Гнев и презрение вызывают у Грига писатели, которые стали прислужниками реакции. Он иронически пишет: «Наши два’ нобелевских лауреата давно уже бежали в лес, чтобы спрятаться от катастрофы; Сигрид Ундсет ушла в католицизм, Гамсун — в оки земли»—каждый в свою романтику». Беспощадно вскрывая реакционность нозиций Андре Жида и безошибочно предскаЁ. зывая дальнейший путь этого ренегата, Григ зло высмеивает его попытки изобразить свои: выступления против Советского Союза, как критику «слева». «Его разочарование, —пишет Григ, — это разочарование не революционера, а гастронома...» Буржуазия больше всего любит таких вот глашатаев индивидуализма, «свободных духом и не связанных никаким направлением». В подтверждение этой своей мысли Григ приводит слова Ленина: «..господа буржуазные индивидуалисты, мы должны скаЗать вам, что ваши речи об абсолютной свободе одно лицемерие. В обществе, основанном на власти денег, в обществе, где нищенствуют массы трудящихся и тунеядствуют горстки богачей, не может быть «свободы» реальной и действительной. Свободны ли вы от вашего буржуазного издателя, гокполин писатель?». Слова у Грига не расходились с . делом. не только призывал к помощи демократической Испании, он принимал непосредственное участие в борьбе испанского народа. В декабре 1937 года Григ писал, что испанская война вовсе не является только местным ‘явлением, «завтра мы, может быть, переживем это в нашей стране». Он требовал настоящей деятельной помощи испанскому народу. «Несколько санитарных машин отправляются на-днях в Барселону. Но нужно помнить, что санитарные машины используются после того, как сброшены бомбы. Гробы тоже... Гробы Испании! — таков. последовательный лозунг «гуманитарной» помощи». Григ неизменно обращает свои взоры к Советскому Союзу — стране, которая дала. ему новые силы, укрепила его веру в будущее, его мировоззрение. Выступая против тех, кто в искусстве ишет убежище от жизни, он напоминает им, что в Советоком Союзе «театр не является бегством от жизни. Театр там служит новому завтрашнему зета). Телефоны: секретариат — К 5-10-40, отделы: и иностранной литературы — К 4-64-61. информани: Обложка книги AGpaama Aecyca Брито, изданной в Чили . Союз чилийской интеллигенции только что издал под редакцией Диего Муньоса большой сборник стихов народного поэта Чили Абраама Хесуса Брито. Книге предпослано стихотворение Пабло Неруды, крупнейшего чилийского поэта, коммуниста, ‘сенатора и представителя Чили в организации Об’единенных наций, написанное на смерть Брито в 1945 году. ... Через горные отроги Нролегли его дороги, Проходил он по пустыням, _ Где в селитре вязнут. ноги, По пескам приморских дюн. Всюду шел он, всюду жил он, Песен множество сложил он Под напев гитарных струн. Ах, как край родной чудесен! Сльнпишь несню? Был и здесь он, Неустанный мастер песен: Твоздь за гвоздиком вбивал он, Черепицу к черепице, ‘Crux, как крышу, настилал он... Я в мешке дорожном нес Тяжкий груз народных елез. ” Брито, действительно, обошел Чили из края в край. В одном M3 CBOHX шуточных стихотворений он говорит, что глаза его — в одном месте, пальцы — в другом, уши — в третьем. Он всегда находился в пути, и нищета. была его постоянным спутник6м. Свою биографию он начинает так: Только правду я скрепляю Полписью своей руки: Кизнь моя — дорога бедствий, А судьба грабитель жадный!.. Сын шахтера, он был горняком и землепанщем, работал на селитреных копях и в портах, искал занятий в городе и в деревне‘и даже в старости не раз ночевал под открытым небом. Певцом-поэтом он стал с юных лет. В первую очередь именно певцом: в Чили поэт, не исполняющий CBOUX песен (конечно, народный поэт), остается в безвестности. В детстве Брито слышал выдающихся мастеров народного творчества, у которых перенял их славное искусство—пезни-отклики на события жизни. В начале нашего зека, в’эпоху реакции и проникновения «гринго» (презрительная кличка янки) в чилийскую промышленность, в период американизации газет и заполнения экраноз голливудскими фильмами, народная поэзия стала мельчать. Певцы пели о гангстерах, излагаля уголовные процессы, превращались в репортеров говорящей желтой прессы. Перелом произошел лишь в 1938 году, когда в Чили к власти пришел народный фронт и влияние компартии распространилось на широкие народные массы. К тому времени Брито было уже 64 года. Но окавалось, что старик-певец остался верен своей молодости, что «корни для своих ног», как говорит Неруда, он искал не в прошлом, а в будущем. Он стал подлинным народным поэтом. не по имени, не по готовности петь свои песни под гитару в любом месте и в любой обстановке, но потому, что, как пишет Диего Муньос, он «придал форму народному чувству, истолковал его, был представителем народа». Для Брито родина — всегда «наше Чили». Не <мое», именно «наше». Горячий патриот, он воспевает пейзажи родной страны, ее богатство и красоту, а главное — ее народ. Акционерное общество продает американцам чилийские суда, — Брито отзывается на это гневным стихом. В Чили обнаружены нефтяные источники, — Брито, пусть наивно, выражает горячую надежду, что народi. ® Стихи Брито перевел Илья Френкель, НА СНИМКАХ. Московский печатный двор на Никольской улице. (О рисунка А. Васвецова, Здание комбината «Правда», где находятся редакции ‘газет «Правда». «Комсомольская правда» и ряла других газет и журналов, Там же помещается типография комбината «Правды» имени Сталина. г Фото Е Тиханова. _ О творчестве Б. Шефнера На партийном собрании ленинградских писателей ЕЕ Е ДЕВИЧЕСТВЕ atte ЕЕ «Начала» в редакции «Знамени»... Kas нения» способствовало серьезным’ ошибкам только, что сноски не дали — Сок в творчестве Шефнера, ‘ошибкам, которые Х, 5. _ он еще не преодолел. Н. Б, О существенных недостатках в творчестве В. Шефнера говорит О. Бергольнц, подчеркивая, однако, ‘что «у Шефнера за время войны появилась биография, и в ней — залог его роста и успеха». В. Друзин напоминает о том, что в статье, опубликованной в журнале «Звезда», указывалось на противоречивость творчества В. Шефнера. Наша задача — сказать ему прямо и откровенно о врелных, чуждых советской литературе чертах его творчества. — Но, — справедливо заявляет В. Друзин, — нельзя считать Шефнера поэтом, закостеневшим в своих ошибках. 15-я КНИГА АЛЬМАНАХА „ДРУЖБА НАРОДОЗ“_ О творчестве В. Шефнера широко и принципиально говорили почти все писатели-коммунисты, выступившие на партсобрании. Подвергая резкой критике все то, что привело поэта на ошибочный путь, они противопоставляли наносному и чужеродному в его творчестве те стихи, . которые заслуженно получили высокую оценку читателей. Лучшие работы В. Шефнера подтверждают, что советские читатели вправе ожидать от талантливого поэта боевых, наступательных, подымающих дух произведений. Я На партийном собрании, где большинство выступлений было направлено к тому, чтобы помочь В. Шефнеру преодолеть его явные серьезные ошибки, недоумение вызвали попытки В. Лифшица и А. Чивилихина во что бы то. ни стало защитить своего товарища. от критики. Заключая секретарь парторганизации К. Ванин квалифицировал выступления В. Лифшица и А. Чивилихина, как идущие вразрез с здоровым критическим тоном партийного собрания в целом и мешающие дальнейшей работе В. Шефнера. прения, Р. Гамзатова. (Дагестан). Кроме (OYPAP MOR OMaA), м Карима црашавирил того, альманахе будут напечатаны стихи Лито ских поэтов Саломеи Нерис, Людаса Гир, Вациса Реймериса, Теофилиса Тильвитие: латышского поэта Яниса Судрабкали `молдавского поэта Б. Истру и др. Из. прозаических произведений в аль нах войдут главы из книги армянского 1! сателя Г. Степаняна «Дни ужаса», р сказы А. Кулаковекого (Белоруссия), Пи раса Цвирки (Литва), Рудольфа Сир (Эстония), Абдуллы Каххара и Саида Ax мата (Узбекистан), Энвера Mamenxannt (Азербайджан), очерк Н. Кальмы «Зака патье»х и путевые заметки Л. Длигача « литовскими писателями по Закавказью», В отделе «Трибуна писателя» буду опубликованы «Записки переводчики ‚ Адалис и «Молодые писатели ‘Якутии Л. Попова; в отделе теории и критики - статья О. Резника о молодых поэтах, № цензия Г. Корабельникова на’ ром Ю. Смолича «Они не прошли», обзор тр}. зинского журнала «Мнатоби» за 1946 го (автор обзора Г. Ломидзе) и другие м ина ны мн B HECKOJI BRO CIPOE &3 Литературный музей, посвященный твор честву П, Бажова, организуется на родине п! сателя в городе Полевском. Музей будет откры к 30-Й годовщине Октября. @ Рукописную тетрадь М, Лермонтова с № тографами нескольких его произведений прио рел Институт литературы Академии наук CCCP, a терналы. Выступивший в конце собрания В. Шефнер признал критику его творчества, данную на партсобрании, справедливой. — Эта критика, — сказал он, — поможет мне пре: BE одолеть допущенные мною ошибки. aa НА ВСЕСОЮЗНОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ. Маршал Говоров! Привет вам От чилийского народа! Так же Чили поздравляет Полководца Мерецкова! Поздравляем вас с победой Й заслуженной наградой... Как поток, неудержимо Русских армий наступленье, Я скажу, — и это будет Голос всех народов мира: «Лютым гневом ненавижу, Проклинаю я нациетов!...» Брито радуется и победам союзников, в особенности бомбардировкам Берлина. Но — поэт народа — он чувствует пропорции. Подлинный, величайнтий победитель для него—Советская Армия, советский народ, страна социализма. Он понимает, кто искренний враг фашизма и кто случайный сотрудник в борьбе. Мы не забудем, что на другом краю света, в далеком Чили Абраам Хесус Брито жил чувствами своего народа и выражал их. Он был нашим другом, бескорыстным и убежденным, одним из сотен миллионов наших друзей, донесшим их голоса до нас. ВЫСТАВКЕ К 30-летию ОКТЯБРЯ Сотни живописцев и скульпторов готовятся к Всесоюзной художественной вы: Она датирована 1838 годом и содержит сюжи «Демона», повесть «Литвинка», несколько ст! хотворений, а также ряд рисунков и портре ных зарисовок, Тетрадь эта очиталась утрачен ной. Она обнаружена у жителя города Казан eee я EE 1, Зе ВИА EO Я, Лопаткина. ставке, организуемой Комитетом по делам a nm... .. aan EEE “en eee wp ^^ NA as: tf &3 Около 20 тысяч песен, сказов, былин 1 искусств при Совете Министров СССР к частушек записали в Белоруссии ‘в течени 30-й годовщине Великой“ Октябрьской‘ ботрех лет виднейшие литературовелы и этно фы. Материалы ати войдут в сборник Фолькле ра, выпускаемый к 30-й головшине Октября. (3 Творческий вечер лауреатов Сталииско! премни Э. Грина и В. Пановой состоялся в de нинграде. 9. Грин рассказал о своем TROPIC ском пути, о работе над повестью «Ветер © юго и поделился литературными нова прочла отрывки из вв. циалистической революции. Многие художники работают над живописными и скульптурными портретами советских писателей. В. Акимов (Куйбышев) и Р. Яхимавичус (Литва) готовят для выставки скульптуры А. М. Горького. Над портретами Маяковского работают московский скульптор А. Лавинский и К. Диденко (Украина). С. Шор (Москва) трудится над офортами, изображающими П. Вершигору, Н. Тихонова, К. Федина и других писателей. Бюсты поэта Л. Первомайского и Ванды Василевской лепят украинский скульптор М. Гельман и заслуженный деятель искусств Украинской ССР Л. Муравин. Портреты писателей Прибалтийских республик —Упита, Жемайте, Тугласа — готовят скультторы А. Скрибноскис (Латвия), Н. Петруme (Литва) и художник А. Иензен (ЭстоНИЯ). $ Мастера изобразительных искусств покажут на выставке портреты русских клас. сиков и классиков братских литератур. Б. Королев (Москва) высекает из мрамора изображение Лермонтова. А. Кибальников (Саратов) лепит бюст Чернышевского. Над скульптурой Низами работает азербайджанский скульптор Джемал Карягды, Картины и скульптуры, содержание которых навеяно народным творчеством и эпизодами из. биографий великих писате„и, готовят к выставке народные художи Жал а Oe ники Армянской ССР М. _Сарьян («Встреа omen en.. Mle ge ee pe ча Пушкина с телом Грибоедова»), А. Кол. ot =~. _, и ох Е а Г ED ee AN, жоян («Рождение Давида Сасунского») м пла лтллг eee ах 9 ‚Ф рык: (темы молдавского эпоса). Ty a FE На выставке будут представлены и рат па Е. сч а: HL pase боты прафиков-иллюстраторов. Над иллюстрациями к произведениям русской худоЗАЛ АТТА О _ EEE RE RN жественной литературы работают `заслуженный деятель искусств Украинской ССР М. Дерегус («Майская ночь» и «Ночь перед рождеством» Гоголя), грузинский график С. Кабуладзе («Слово о полку Игореве»), эстонский художник Э. - Коллом Ре EN EEL EL ae _ МОЛЛоОМ (басни современных русских писателей) и другие мастера. ee mee В Литературном инетитуте oO этом году в Литературный институт им. А. М. Горького будет принято 85 студентов (25 человек на основное и 60— на заочное отделение). На имеющиеся вакансии уже подано около 300 заявлений. Много заявлений поступило из Украины, Белоруссии, Башкирии, Адыгеи. республик и областей, Специальн сия в составе директора института и нескольких писателей-консультантов просматривает творческие работы AUT «enc. ® а и ЗАД, желающих поступить в институт. Большинство поступающих — поэты. Среди: проедете ЗОНЕ У ма за Oe денных произведений значительный erase mt Зе ES LESS Net CRESTS OUD Upoцент составляют рукописи пьес. re К 4-60-02, детской и Областной литературы — _` Антология русской классики и советской поэзии в Чехословакии. В издательстве «Матица Словенска» (Св. Мартин Градек, Словакия) вышел сборник «Из русской поэзии» — избранная лирика в переводе на словацкий язык Яна Поничана. Классика представлена в сборнике произведениями Пушкина, Лермонтова, Некрасова, В раздел советской поэзии включены Н КРЫМОВА FT V7 Недавно вышедшая в Норвегии книга _ Нурдаля Грига «Путь вперед» вызвала оживленное обсуждение не только в норвежской прессе, но и в печати Швеции и Дании, Как известно, Нурдаль Григ погиб в декабре 1943 года, когда в качестве капитана норвежской армии и военного корреспондента он участвовал в налете на Берлин. Изданная теперь книга содержит. статьи, написанные Григом в 1936—1937 годах, т. е. болыне десяти лет назад. Почему же она вызывает к себе такой интерес? Ответ на это дает составитель книги и инициатор ее издания Одд Хэлос, который в предисловии пишет: «То, против чего Нурдаль Григ тогда вел`жестокую и беспошадную борьбу, TO, что. следовало бы преодолеть и уничтожить, продолжает жить сегодня. Разница заключается только в том, что сегодня есть предпосылки к тому, чтобы мы поняли Грига-лучише, чем в. те годы». Несколько слов об истории возникновения этих статей. В 1932 году Нурдаль Григ вернулся из Англии в состоянии сильной депрессии. После этого он провел два года в Москве. Пребывание в СССР произвело коренной перелом в его умонастроении. Возвратившись на родину, Григ решил издавать журнал «Путь вперед» (по названию этого журнала и озаглавлен выпущенный Сейчас сборник статей). В предвоенной Европе, когда многие писатели искалн для себя выхода в индивидуализме, в отрыве от действительности, Нурдаль Григ считал воей. наипервейшей задачей неустанно ий `трастно разоблачать звериную сущность фашизма, готовящего новую . кровопролитную войну. Тем, кто утверждал, что искусство и литература должны быть аполитичны, что их нельзя смешивать с политикой, Нурдаль Григ говорил: «Все, что происходит в мире, в сущности является личным делом каждого из нас. Ни один человек, хотя бы он тысячу раз называл себя аполитичным, не находится вне политики. Самое аполитичное, что может сделать пассивный человек это стать жертвой политики». В журнале Грига печатались статьи Горького, Эренбурга, Арагона, Мартина Андерстихотворения В. Маяковского, Д. Бедного, А. Безыменского, А. Жарова, А. Суркова, М. Светлова, В. Саянова, В. Инбер и др. - : В этом же издательстве вышли в переводе на словацкий язык поэмы А. Пушкина, «Детство» М. Горького и «Народ бессмертен» В. Гросемана. из своего нового про ведения. © 800-летию столицы СССР — Москвы — tO священ последний номер литературно-художе стзенного журнала Союза советских писателей Чувашии «Ялав» («Знамя»). дню». Он приветствует советский народ, как «борца за мир, как строителя новой че«Путь: вперед» — это не только блестяшие образцы публицистики; это и сегодня актуальная книга, и не только для Норветии, НО для многих других европейских стран. «9 Нисатели Куйбышева и области подгото: вили к 59 легию Октября специальный номер альманаха «Волга» об’емом в 20 печатных ли тов. В альманахе будут опубликованы ‘статы о 80-летии советской литературы, людях ново сталивьской пятилетки, повесть В. Баныкии пьеса Н. Задонского, роман Н. Борисова и др, © Общественность Биробиджана — отметняв 10-летие со дня рождения олного из старейних пос А течь Е писателей — B _ `Олуцкого. Ante О очерков и литературно-куе отатей, Б. Слуцкий известен также ЗАО аким а. _ aac ene SR Eee? ак олестящий переводчик на еврейский язык прои . произведений Гоголя, Тургенева. Толстого. Ко BO EIEIO ANIMES ENE оленко ee es а и других классиков русской литер сена», Вокниг Ino», «Лрузьт «Возвращенная ПУТЬ ВИЕРЕД сена Нексе, Ганса лей-антифашистов. Кирка и других писатеГриг, как публицист, откликался на самые жгучие, самые волнующие вопросы действительности. Это статьи об Испании, написанные в самой Испании, статьи о Советском Союзе, это разоблачение Андре Жида в связи с его клеветническими выступлениями о СССР, разоблачение предателей, которые уже в те годы активно содействовали немецкому фашизму в его захватнических планах,—Квислинга, Кнута Гамсуна и других. «Ни на одну минуту нельзя забывать, что фашизм имеет свои резервы в и а нашей стране», — писал Нурдаль риг. В первом номере журнала Григ заявлял: «Есть только один путь: борьба < войной и тем обществом, которое ведет к фашизму и войнам. Мы должны отдать наши силы и способности новому обществу, обществу мира и социализма». Всей силой своего таланта, острым и горячим словом он обрушивается на тех, кто проповедует искусство, оторванное от действительности. Он показывает, какую опасность таит в себе «пресловутый индивидуализм», это «мощное оружие на службе реакции». Резко критикуя репертуар норвежского «Национального театра», Григ tax формулирует задачи, которые должен разрешать театр: «В художественной форме ставить острые вопросы современности и играть великие произведения мирового искусства с таким чувством, так вжиться в них, чтобы они стали необходимы для блага общества». Григ высмеивает директора театра, заявившего по поводу одной пьесы, что ее ценность в том, что она «показывает бессмысленность жизни и иронию судьбы». Он пишет: «Мне бы очень хотелось послушать, каким громовым смехом встретили бы русские рабочие — лучшая театральная публика мира — это признание. Они бы` сказали: нет бессмысленности жизни и иронии судьбы. Задача искусства заключается в том, чтобы показывать нам жизнь в ее победоHOCHOM движении вперед». ’ Приведем один пример. Совсем недавно в газете норвежской рабочей партии (coциал-демократы) «Арбейдербладет» была помещена статья Ник Станга «Американцы Е . заполонили нас». С большой тревогой автор товорит о том наступлении на илеологичаском фронте, которое развернули американцы в Норвегии. Он пишет: «Я не могу здесь останавливаться на импорте рассказов в различных журналах, на фальшивых и плоских бестселлерах, на оглупляющих фильмах, которые подготавливают почву для восприятия нами так называемой американской идеологии или «философии». как они ами часто любят говорить. Я хочу останоВиться на журнальном наступлении, которое развернулось во всем мире и на которое затрачиваются огромные капиталы. Опасность этого журнального нашествия заключается В ТОМ, что оно буквально захватило рынок и мешает отечественным писателям находить доступ к публике...». «Оружие можно поставлять и в духовном отношении», — писал Григ. Неудивительно, что книга Грига пришлась не всем по вкусу. В Норвегии есть немало довольно влиятельных людей, которые понимают, что нельзя обойти молчанием Нурдаля Грига — крупнейшего современного писателя страны и активного патриота, отдавшего жизнь за свободу своей родины, — как нельзя и выступать против него. Эти люди пытаются бороться с Григом иначе— кановизировать его, поскорее поставить его книги на полку классиков и ‘предоставить Чыли времени осесть на них. Поэтому больос И нужное дело делают те, кто видит в Григе не только классика, но бойца и патриота, призывающего не успокаиваться Ha достигнутом мире, а упорно и неустанно бороться за него, ибо «мир не терпит благодушия». бороться за истинную независимость своей родины, за то, чтобы найти настоящий «Путь вперед». ео 2 aN MSs SISAL yD 3:37.34 республик — ции — К 1-18-94, издательство — К 3-37-84. новыЕ книги «СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ, Эльмар Грин. «Последний слог сена», вошли рассказы: ‘«Пиетри», «Эйно», «Темные ели». «Старый Уйг», «Возв семья», «Последний стог свна” 1a, no: ан я“ ine ТА а сл с 97. ВА». 185 crp, Tipax 15000. Пена 6 руб. 0. Форш. «Одеты камнем». Роман, «Виблиоте ка избранных произведений совётекой литера: туры (1917—1947 ГГ.)», 208 стр. Тираж 55.000, Цене 6 руб. 25 коп. В. Отрельченко. «Отихи», 185 стр. Тираж: 1.00 Цена 4 руб. 75 коп. 1. Комаров. «П од. небом Азии», Стихи, 87 стр Тираж 7.000, Цен а 8 руб. «Свет в окнах». 5.000 По... о ^^ °“Нах», Стихи, 19 стр. Ти раж 5,000. Цена 3 руб. 50 Ron А. Чивилихин. «Голоса на ветру». Отихи. “1 ©тр. Тираж 7.000. Цена 4 руб, 50 кой, нм ое, «Избранное» Стихи, «Библио избранных произведений советекой mre ратуры (1917—1947 > >, 200 orp. Tupass 25am Lent руб. 75 коп. р pan K. Haycronckna, «Избранное». Повести и рас, сказы. «Виблиотека избранных провавелений соретокой зн.“ гро советской литерату} м (101 SARA CT POR SRP CE раж 75.000, Lena а (1917—1947)». “Al erp Tit И. Эренбург, «Падение Парижа». Роман. нк лиотека избранных произвелений советоно литературы (1917—1947)». 488 стр. Тираж 70%. Цена 14 руб. с. Марков. «Юконский ворон» Роман. 268 ©1р. Тираж. 25 000. Цена 5 руб, 2 ‚коп, И. Черпев, «Семейщина». Роман. 622 стр. Ти’ раж 25000, Цена 18 руб. : Б. Зубавин. «Хозяин». Рассказы, 170 стр. Ти’ pax 15000. Цена $ руб. 75 коп. . Кратт, «Суровый берег». Повесть. 221 стр. Тираж 15000, Цена 4 руб 75 коп, еонид Хаустов. «Новоселье». Стихи, 75 ср, к к Тираж 5000. Цена 3 руб. 50 коп. ROKK) Fro; ge eee bes, Отихи; ТТ ср, раж 5000. Цен 3 руб. 50 коп. ‘ wees a АЕ». mew . лавный. редактор В. ЕРМИЛОВ._ Редакционная коллегия: Б. ГОРБАТОВ, В. КОЖЕВНИКОВ, А. МАКАРОВ (зам. ‘лавного редактора), В. СМИРНОВА, А. ‚ТВАРДОВСКИЙ. К 4-61-45, искусств и Е. ARE AE Адрес редакции в издательства: ул, 25 Октября, 19. (Для телеграмм — Москва, Литга Типография «Гудок», Москва, ул, Станкевича, 7. _