интер а ту pHasa ras
er ae a mn
зета № 64 (555)
ot
И,
АИ МИ -
г.
H
— ОТ кого же? — закричан голое
из: окопгка и оригинальная. головка
(Натанте минуло. 15 лети она очень
сложилась и похорошела за это лето). -— От. папа? : :
— Нет, я узнал это здесь, _ — ona.
вал он улыбаясь, .
— А! — „оказал. голосок -yerronon.
ваясь. — Мама. подите сюла, поомотpure, хоропю ли. будет? —Старая. графиня вышла и: князь. Андрей can
шал, как она утоваривала ‘лочь пока
заться. всем, тах как вот увИлат me
В. этом. костюме: .
Вера межлу тем рассказывала, полробно. что костюм этот означает приготовленне к теалру, что старый граф
знает.. во. притворяется незнающим,
одним словом вое. то, что князь -Андрей понял: с первого намека,
Старый траф разговаливал с наезд»
ником. 0 том, сколько минут елет. Пол.
кан. С одной стороны слышалась ба
лалайка о кухни, и из-за прула
долетали Звуки разбирающетося. стала. Князь Андрей. слыштая все, но вое
эти ЗВУКИ. были только аккомпанементом звука млоса мальчика-левочки.
которая говорила, что она хочет по:
лась лверь, и на балкон выбежала Натата. На ней были лосиные пантало»
ны. гусарские сапожки, открытая. на
грули, ‚ еёребром шитая бархатная
курточка. Тонкая, грациозная, © 2aВИТЫМи До плеч длинньяги локонами,
румяная, испутанная и самоловольная. она хотела слелать несколько паов вперел, но злруг застылилась, закрыла липо руками и. чуть не столкНУВ © ног мать, проскользнула в
дверь, и только сльиан был по паркету улаляющийся скрип 68 rycapских сатюжков.
Ввечеру Нататпа; обыкновению мало.
застенчивая, не схолила к ужину.
— Отчего ты не влешь? — товори:
ли ей. : / oo.
— Не пойду. мне стыдно. — Сама
графиня лолжна была притти за ней.
Ho Наташа. услыхав шаги графави,
влрут заплакала. _ ‘
— 06 чем ты? Что. тобой? = лаг
кая, говорила графиня, :
— Ах, ничем. мне лосаляо, что вы
историю лелаете из пустяков, Илиле.
илите. честной слово — она переке.
стилась — я приду. — И она пришла перел самым ужином. в женском
платье. которое на ней было уже
длинное, как`у больших, но в той же
прическе, Она. покраснев, трисела
княаю’ ‘Анлрею. _ ть
Хотя вилно было. что она ‘много
еще вырастет, она была стройна 3
уже роста взрослой невысокой женщивы. Она была и хоротиа и чехоро:
ша. Верхняя часть ее липа — лоб.
брови, тлазя — была точки, сухи и
необыкновенно красивы, но тубы были слишком толеты и слиттком лливен, неправилен подбородок. почти
сливавптийся © мощной и ‘слиптком
сильной по нежности плеч и груди
неей: Но нелостатки ее‘лица можно:
бы было разобрать только`на ее портрете или бюсте, в живой же Наташе
нельзя было разобрать этого, потому
что как ского она оживлялась, строгая красота верхней части ее лица
сливалась в олно с несколько чуветвенным и животным выражением
нижней части, в одну блестящую и раз
вечно изменяющуюся прелесть. А она
всегла” была ол йвлена. Даже когла
9на молчала и слушала, и думала.
За ‘ужином. не вступая в разтовоо
больших. она внимательными. любопытными. строгими глазами вгляды:
валась В новое лицо; Старый траф, аметив. что она молчалива, весело пол:
мигнув князю Андрею, TonocEacs на
любимую дочь. и бказал: .
тюбимую лочь. и сказал: , = 2. ИХ. эфемерен. Я
— Заолно, князь, жалею Москву, В эту истину».
театров нет. что бы сдал. театр. поНесмотря. на.
‘смотреть! А. Натана? обратился он к
ней. — Князь Андрей, следя за взглядом старого графа, тоже смотрел на
Hee. Е .
— Вот она у меня певица, — ска.
зал `етарый граф.
— А, вы поете, — сказал князь Андрей. Он сказал эти простые‘ словя;
‚ прямо‘тляля в прекрасные глаза этой
15-летней девочки, Она тоже смотре:
ла’ на’ него, и влрут без всякой причивы князь Андрей. не веря’ сам себе,
почувствовал: ‘что кровь приливает в
его лицу... $
Публикуемый отрывок взят из черновых рукописей «Войны и мира».
Он относится ко второй и третьей главам третьей части И тома фомана и представляет собою первоначальный вариант списания встречи
князя Андрея Болконского.с Наташей Ростовой. В печатный текст этот
Черновые неопубликованные руко
nuow «Войны и миа», подготовляе:
мые в’ настоящее время М: А. Иявловским и Г. А. Волковым к печати,
ия сочинений» Л. Н, Толстоге, из:
составят. ХШ том «Полного собран
даваемого Гослитиздатом. В печатаемом отрывке соблюдается стиль
подлинника, и те или другие небрежности об’ясняются «черновым»
--- больнюй мастер военных сцен.
й еще «неясно различал.-даль своего
планам и конспектам. Толстой вна:
состоянием: рукописи.
Толстой—в прошлом сам. военный
Начав писать «Войну и мир», Толсто
романа». Судя ‘по первоначальным
чале хотел изобразить только «Мир». «Война» в круг действия романа
вошла. позднее. Но зато когда’ Толстой обратился к изображению военных сцен, то «Война» едва не поглотила «Мира». Рукописи «Войны
е по тем или
и мира» изобилуют различными военными сценами, кот
` < Отец... Ваньку взяли, хоть бы
Матюшку оставили! Прикажи отмеНИТЬ...
— Да тебе говорили. что это толь:
ко на время.
— Как. батюшка, на время? Ска.
зывают всех ‘заберут... -—— Баба, просившая о муже. тоже бросилась в носи.
= Ву, ву, твоето-то’ давно пора за
грубнянетво. — Из-за угла вышло еще
- человек лесять оборванцев, ^ BRAM
Te же прооители.
_ — Ну. вас всех не переслутаеть.
Царь велел...
_ Ватюттка... отец... {
— Ла вы полите в барияу,
— Отец... запеити...
В это время мимо крыльца `приказчикова,флителя прогремела. огромная карета пугом на сытой щестерне
серых. Два лакея в галунах стояли
тлальие сзали. Кучер толстый, красный, с непомаженной бородой крикнул на народ. подручные ри aa.
итрали.
— Держи. короче, Васька, — И карета покатила к пол’езду. в колонна_ мн между выставленными калкамя
отрадненского дома. Граф ехал в грод для свидания с князем Андреем,
HO знали. что он вернется на другой
лень, так как из третий день были
его именины, день торжественный и
прием. К этому дню в больнюй зале
уже давно тотовился ломашний театр
сюрпризом, о котором. несмотря на
стуки топоров. делавших полмостки,
Ростов не должен был знать. Уже
много было с’ехавшихся к этому дню
из Москвы и губернского города.
Митеныка отпустил нарол, оказаю,
что графу некотла и что изменить ничего нельзя, так как все было решено
то именем. :
Князь Андрей второй день жил в
уезлном гороле, слелал вее нужные
распоряжения властью. данной ему
от отпа. но ждал только свидания ¢
`прелволителем. назначенного вечером,
чтобы уехать. Само собой разумеется,
что несмотря на, перемену, которая—
он льстил себя належлой — произошла в нем, он не мот никого (ни foролничето, ни судью) знать из бывших в городе. Он холил гулять, как
в пустыне. Однако утром.он пошел ча
торт и, пленивитись. красотой олной
‚ булочнипы. поларил ей пять рублей
на рясторжку. На другой день мужик
прашел к нему, жалуясь на п030р вго
дочери. Ее щуняют. что она любоввица главнокоманлующег сына.
Князь Андрей разменял деньги, поушел на пругой лень на базар и раздарил по пяти рублей всем левкам.
Когла граф Илья Анлреевич., приехал в горол и переоделея у сулья,
он узнал. об этом поступке мололого
Болконского и очень был обрадован
им. Он поспешно, как и всегла. с веселым и более чем воегла веселым.
`Духом вошел к князю Андрею.
Старый траф пользовался Tom вели
кою вытолою лоюбролушных людей,
что ему ни с кем. ни с важным; пи
с неважным не нужно было: изменять
своего обращения: Он не мог быть 602
лее ласков. чем он был со: всеми. `
— Ну. здравствуйте, милый князь:
очень рал. познакомиться с вами: Ба:
тюшку вашего. встречал, ` да’ он. чай:
меня не помнит. Kar me это вам ве
совестно здесь оставаться. Прямо бы
RO мне, рукою полать, мой ямщик
живо бы вас докатил. и вам и люлам
.
Последний долг в 42 тысячи, оделанный лля уплаты проигрыша, хотя
и составлял незначительную сумму
относительно всего имения графа Ростова. был той фунтовой гирью, которая окончательно перевептивала нудами наложенные весы: Этот. послелний заем, ‚олеланный графом на чест:
Boe слово, и уплата по нем оконч»-
тельно расстройла wend Ростовых; К
осени должны’ были’ поступить ко
взысканию векселя‘и требования опеKYACKOM совета. ‘по которым платить
нечем было, не продавая имений.
Но старый траф с чувством замтрав‘шегося игрока не считался. с банк»
метом. & верный Митенька, ловя рыбу
в мутной воде, не старался уяснить
дела. :
Под предлотом уменьшения дохолов. граф поехал с семейством в деревню и намеревался провести в ней
и зиму. Но жизнь в деревне нисколько не вела рафа к поправлению лел.
Он жил в своем Отрадном, 500-душенHOM имении, не приносящем никажото
похода, но. с богатыми. салами и пафхами, оранжереями, огромной, поовой
охотой, хором музыки, конным, голландекото рогатого скота, не приносятих никакого дохода заводами. На
белу в этот. же тол было два набора.
в ополчение, разорившее многих. помещиков в России, положило конец
его разорению, В его имениях пряхолился 3-й работник в ополчение,
так что в пахотных губерниях запалика полжна была быть уменьшена, &
в оброчных, которые составляли глазные его доходы, мужики не платили
и не могли платить оброка. Сверх
Toro на обмундировку и на провиант
он должен был улержать 10 тысяч.
Но граф нисколько не изменил ни
своей ралуптной веселости, ни rocreприимства. принявшего етие больптие
размеры ‘в леревне и с тех пор, как
он елянодушно был избран прелводителем лворянства. Кроме. огромнюто
приема. и увеселений, которыми он
утативал дворян своего уезда. он aa
некоторых. беднейптих платил свой
леньти и всеми средствами отстаивал
их перед главнокоманлующим. несмотря на славу страптной строгости, которую имел тлавнокоманлующий
князь Волконский. Поэтому-то и были упущения по его уезлу, за которые гневалея князь Николай Анлр®-
BY и исправать которые он послал
своето сына.
Митенька жил с семьей в. большом
флигеле села Отрадного. и все имевшие. пела: ло графа знали, что тут-то
У него решались все дела. У крыльиз его — в новых кафтанах умытые
начальники из. мужиков. и мужики
растерянные, и бабы-просительницы,
Митенька вышел к ним в шубке. румяный, горлый. рассеянный,
— Ну, ты что?
Отароста села об’яснил. что опять
приехал ополченный начальник и тре.
бовал людей завтра на ученье, а пар
еще не пахан. Что прикажете?
Митенька поморщился.
— И чорт их знает, что делают. Так
все хозяйство бросить. Я ему говорил,
чтоб ваписал. — проворчал он по
себя. — Это еще что?
Это была бумата от станового в трлбованием денег по приказанию глав`нокоманлующего. Митенька прочел.
— Скажи. что ето нет, сейчас едут
в горол, потом доложу. Hy вы что?
Отарый мужик повалился в ноги...
eg - ye т
meTe и вы, тооподин ГОСТЬ, взять к
себе, ежели вам, нужно хорошего немца, а.8 охотно пойду в вам, потому
что злесь не умеют все-таки вполие
ценить ‘меня, и благородное. дворян
CTBO—FOCTH, почтительно державшие
себя у прафа-предволихеля. . Вое это
было как и слелует, быть. Ничего зе
было неожиданного, но почему-то
все Это’ с0- всей своею ничтожностью
в пошлостью до глубины. души тро»
тало князя Андрея. Было; ли. нричиной тому. о настроение. он не знал,
но все его трогало, вее,. что он. видел,
слышал; -яфко. отпезатьвалось в его
памяти, как бывает в торжественные
я тажные минуты жизни,
Старичок в’ мягких сапожках Mote
пептно подошел к жене, целуясь в
нею руку в руку и взглялом указы=
BAA Ha гостя. говоря друг другу 15,
ч10 понимают” Только” МУЖ © женою:
Вера. срязу не показавшаяся ему ие
оимпатачной. присевтая в гостю. Ему’
жалко было, что она не такая’ лобрая:
как отец; Соня; ва вопыхнувитая’
овоим избытком крови. с своими вер.
ными, собачьими глазами й черными.
густьгмй косами. зачесаянымя” у’ шевх
как уши-у ‘лягавой” собака. и старый’
лакей с улыбкой смотревигий на прелставление новото лица. и огромная
старая. береза с неподвижно висевцтими ветвями, 8 авук охотничьнх ро
TOR п зоя гончих, слышных из-пол
горы от псадни, и наездник на кровном, вамыленном жеребце и золоченных лрожках, остановивитийся перед
балконом. чтобы показать графу любимого жеребиа, и спускавшееся солнце. и мелкая трава по краю дорожки, я прислоленная к иней саловническая лейка, Все это как атрибуты
счастья врезалось ему в память. Новое место. новые лица, типтина лет
него вечера. спокойные воспоминалия
H какое-то ново. благолущное. BOsзрение, на мир, отразившееся 6 стаpore трафа на него во время поезлки. — лавали ему сознание возмож:
вости новой. счастливой жизни. Он
мельком ваглянул на небо. в То время
как графиня говорила ему понитую
фразу в приятности летней жизни:
что ж ей было товорить е новым ля:
пом? он ве ооужлал ве. OWA славная.
Он взглянул на небо и в первый
раз после Аустерлицког сражения
опять увидал ето, увилал высокое
высокое бесконечное небо, и оно было
не с ползущими по нем облаками,
Но голубое, ясное и уходящее. Кзкой-то тум. похожий на звук влетевшей в комнату птицы. и бьющейся пс
окну. послышался на окне. выхоля»
ем На балкон. и отчаянный и весе:
лый толос кричал: «Отворите. я защепялась, мама! Я защепилась». — wpaчал, смеясь и плача: как показалося
князю Анлрею, какой-то мальчик. стоявший на “кне, Увилав его. мальчик
в прелествый мальчик. встряхнув
черными кулрями, покраснел, зак:
уыл. липо руками и соскочил с окна.
Это была Ната, Она в мужеком
костюме своей пьесы для репетитии,
зная о возвралцетик отца с гостем;
пришла похрабриться и показаться,
HO зацетилась. за’ задвижку, вылумала’ слово’ «затщепиласв»? и и; желая н
посмеяться Над этим словом” и отворить о©кно, которое Be полдавалось
и показаться в мужском костюме, ко:
торый. она знала. очень ‘идетк ней.
новому лицу, ‘в желая скрыться ‘от
отца. она, как’итичка, затрепыхалась
В окне, сама не зная что ‘она делает:
Так. каки воегла это’ с’ ней бывало:
все эти: мысли. вдруг припика ей в.тд:
лову, и она их хотела сразу привести
в исполнение.
— Ну, я пойду Полкана,
сказал. старый граф, подмигивая . я
улыбаясь иене, показывая, что он ничего не видел и не знает. сюририза.
и спустился вниз © балкона к Пел:
кану, который нетерпеливо бил ногой,
отмахивался от мух, и одними этими
пВижениями‘ подкатывал и откатывая
легкие дрожжи, \ .
— 9то моя меньшая, они готовят
спектакль в именинам моезло мужа, —
сказала старая графиня.
Князь Азвлрей. © улыбкой сказал:
970 ОН вое знает.
чем мы ‘знаем ‘может лучше? ‘И пра:
во лучше, = Глаза ‘его блестеля слез
замн. Белкин раловался, слушая ero.
— Bens вот что еще возьмите. -=
продолжал Тушин: =— Отчего мы Bte:
NORM все и траву и Бозявку, и лю:
дей, другой раз, name и полковника
вашего. Бывало в вами; что лежишь
в траве, и хочется травой ослелаться?
смотришь на облака или на воду, и
Tan бы вот и олелалея волой или
облаком, и червяком даже хочется
быть; Знаете, ‘славный такой, тутойуг
вертится. Вель это’ все от того, что
мы былв уже всем. Я все думаю. что
мы милляон миллионов лет уж жали
и всем. этим. были,
— Да. я вот вчера как пришли
мы, — сказал Белкин, — выпил вод.
ки согреться да и лег там у роты,
на‘спине заснул. И влруг мне чудитOf, что стою я за лверью. и Ba-25
лвери прет. что-%0, а я лержу. и что
лезет. это моя смерть. И’ нет у меня’
cad держать. ‘Наперла я упал и ви:
жу, что умер, и так испугался, что
проснулся. Проснулся; — «Вишь’ ты:
я не умер». — Так обраловался. ,
— Ну да, ву да, — ралостно пе
ребил Тушин. жално волушивавиий»
ся. — Вот как хватит! ядром в башку, гляль я. проснешься. итнет на
Марченки, яи. роты; ничего. 8 ‘просSHME.
— Hy, a sax заспешь, да в не.
проенелться? \ ]
Он помолчал.
— ‘ro будет, что будет, никто пе
знаем.
Н. молчал. Рлаза его сняли. Овно’думал ни © себе. ни © Белкиве,
` — Вы. знаете, я в ал во верю. Я. в
Dory говорил. Это уже как хотите, —
сказал Белкин. — Никто. вилво, не
знает, что там будет. Никто не знает.
— Ваше. благородие. — еказал
ь, вбегая.--Видимо HOB
лимо показалось, начальство понаехало, Los ь
~ Bona, — сказал Белкин, — 88-
слышав. выстрел, и выбежаз из. паeaten. ,
Tlefcrenrexzno, aperpuficrse aBake
посты отступили, и французы 818
ковали отрад
вашим. покой был-бы, и об деле бы
переговорили. а’то вам, чай, и есть:
_90- нечето) былоу: и графинющка ‘моя
и. дети мой’ все бы вам одушой были
paul, Сейчае! едем со мной, у меня
переночуете, погостите, сколько вздумается. ‘после Mme завтра день моего
ангела, не: побрезтайте, князь; моего
хлеба-соли откушать: Вы об деле по=
годите. ‘вот сейчас’ я: моего. секлетаря
позову. мы в одну минуту все сде.`
лаем, Деньги у меня готовы, я сам.
батюшка. ‘знаю, что ‘службы прежде
Вслелетвие ли того, что граф дей:
ствительно с своим секретарем прелставил достаточные причины неовое:
временности ‘исполнения некоторых
требований и удовлетворял тем, которым было возможно. удовлетворить:
или от то. что внязь Андрей был
полкуплен этой простолуптной доброй
‘манерой старого графа. за которой на.
чето не скрывалось, кроме общего блатволения. благодлушия ко всем люлям.
без исключения, но князь Андрей по
чувствовал, что все служебные деля
кончены. и что ежели они не окон:
чены. то мепает тому никак не неж--
лание старого графа слелать угодное
правительству, ето отцу и всем людям на свете,
-* Ну. князь, хорошу вы штуку с
торговками сделали! Это я люблю, это
по-бароки. — И он добродушно потрепал 210 по плечу. — Так пожалуйста же, князь. дружок, не откажите.
погостите у меня. Ну недельку. —-
сказал. он. как бы не ‘сомневаясь в
том, чтобы. князь Андрей мог не поехать к нему. Князь Андрей. лействчтельно, находясь в хорошем располо:
жении духа, произвеленното историей
с тортовками, и особенно вследствие
того. что старый граф. прянадлежал
5 тому разрялу людей, столь отличных от него самого, что он к ним ня
примерял себя, и они ему бывали
особенно симпатичны. Он и не думал
что можно было отказать ему.
— Ну. не недельку... сказал князь
Анлрей улыбаясь, Е
— Там увидим, — подхватил старый граф, сияя радостной улыбкой —
вы посмотрите, после завтра у. меня
театр будет! Мои девчата затеяли
Только это секрет. сюрприз, смотриTe, не проговобитесь!
У салив нового тостя в @вою карету
и велев коляске князя ‘ехать за собой.
старый князь привез ето к вечернему
чаю в’ Отрадное. Дорогой стариз мно№ и весело боллал и болтовней этой
еще более понравился молодому Бол:
вонскому. Он с такою любовью и узва:
жением говорил ‘про! своего сына. ко:
торото князь Андрей вспомнил, что
внлел раз за границей. Он е такой ос:
торожностью и’ усилием не’ хвалять
говорил про своих’ девчат, что князь
Азлрей ‘понимал. что это’ была’ та
врожленная ‘леликатность отца не:
вест, который говорит о них перел выгодным женихом. Он с такою простсTOM смотрел Ha все отношения люл:
овие: так был не похож на всех тех
горлых, беспокойных. и честолюбивых
людей’ в которым’. приналлежал on
сам и которых он так не любил, что
старик ему. особенио. поноавился.
— Вот и моя хата! — сказал оне
некоторою гордостью, вводя его на отЛогую, широкую, каменную лестяицу,
уставленную пветями, и в большую
переднюю. в которой вскочило десятка полтора грязных. но веселых лакеев. Отарик провел 2то ‘прямо к 29:
мам в гостиную. и на балкон. гле cHдели за чайным столом.
_ Внязь Анлрей налиел в семействе
Ростовых то самое, что он и ожидал
найти: ‘московокую барыню-старушку
с бебомыеленным a ‘ленивым ‘фрал:
пузским разговором, ° чотюрную 68-
рыптяю Веру, под вилом небрежности.
до малейптих подробностей выематри:
вавигую вытолнюм жениха. скромную
краснеющую воспитамницу ‘Соню й
немца-гувернера с мальчиком, беспрестанно налоелавтего этому мальчику
своими. замечанаяями, только ‘с тем.
чтобы. показать родителям и в 060-
мстю, что он хоротий #9.
у нас в турецкой кампании юнкера
убило подле. меня. — «П. Н.», про‚ Пал. я». — и умер, Я вот забыть не
могу. Да меня нынче что-то лихорадка, так не по себе. Так ведь значит. страшно. — Он замолчал и выnut, :
--. Нет, хорошо пишет Герлер, —
юворил Тушин. -— Я еще так думаю,
ETO MOA душа прежде была в черве,
в. лягушке. в птице, во всем была,
теперь в человеке, а потом в авгеле
будет там в каком-нибуль.
— Да, да в каком в антеле? Этогото не знаешь, вот что скверно. Вы
мне растолкуйте, ‘
-- Ну, вот он говорит, что. оргаHSM, .
— Это что такое?
~~ Ну: вое живое, целое там, лошаль, червяк, француз. фельлфебель
Марченко, pee ‘организм один, целый, сам. за. себя. живет Hy, opraнизм ‚всякой превращается в другой
высший ортанизм. и никогда не исчо»
эает, так значит. и человек не исчез“
нет. и превратится в высшие. организмы.
—, Это так, ну да этот ортанист
(он улыбнулся умно, приятно), optaкист этот превращается, да отчего же
8 высший? Это мне, растолкуйте,. Вон
у нас быка. выбросили, так в нем вот
какие черви — 50-0-олтые завелись.
`Так ведь эти-то органисты-то не какие-нибудь высшие антелы, & TOTS
ные самые органисты. И из нао-то
‘BOT такие же поделаются. Вот меня
‘убьют, да, а через недельку эти жолтые-то и’ поедят,
Тушин залумался.
— Да, это так.
Белкин выпил ‚еще: и еще, Он ня:
котла не напивался, сколько бы ни
пил. —. КЕ р. - }
_ a A, por oro, —- сказал Тушин,
Это отлично. Что же вы думаете? Вы
правы; зачем выбшие. Чем мы луч
ше собак п отнх OPARACTOR, мы толь.
ко вазываем их потаными, А может
‘HOM лучше: будет, светлее, ум:
нее, когла слелается из’ меня миллнон
червей. Трава сделается И`я все бу.
лу жить. и радоваться я травой и чер
вем, а воздухом сделает, и я воздухом буду радоваться и деталь ПоМаска, снятая с Л, Н. Толстого: скульптором С. Меркурозым
толетой и
Мы вряд ли пайлом композитора,
у которого’ интерес к литературе 3aнимал бы такое большое место; как
у Чайковского. Вся переписка Чайковского полна, очень метких и торячих ха
ракте
ристик литературных
явлений. : : г В
Из русских писателей Чайковскому
дороже. всего. были Островский.и Лев
Толстой. Под впечатлением Островского Чайковский написал ряд еценических произведений. Сюжеты Льва
Толстого не наши непосредственного
отражения в его творчестве. Олнако
влияние величайнтего русского писателя несомненно сказалось на формирований художественного мировоззрения композитора, С другой сторовы, в жизни Толстого музыка, как известно, играла очень большую роль.
Одной из’ последних книг о музыке,
которую читал Толстой, была «Жизнь
Петра Ильича Чайковского», налисаяная его братом Модестом.
В интимнейшем дневнике Чайковското, опубликованном лишь в. 192%
г. имеется ето следующее суждение о.
Толотом; «Весть один (художник), который неполятен, недосятаем и олинок В своем ‘непостижимом величии—
это. Л. Н. Толстой. Нерелко... я внут
поглыщен и тронут в своем авторском
‘самолюбии, — записал впоследетвия
Чайковский в своем дневнике, — как
когда Лев Толетой, ‘слушая’ анданте
из моего квартета и сидя рядом oo
мною, залился слезами»,
После отезла в Яеную Поляну
`Толетой нашисал Чайковскому: «Посылаю вам, ‘дорогой Петр Ильич, песни. Я их еше пересмотрел. Это
удивительное сокровище в вадних ру‘ках; ‘но; ради бота, обработайте их и
полЬзуйтесь во моцартовско-гайднов‘ском роде, & не бетховево-шуманоберлиозовском, искусственном. ищущем неожиданного, роде. Сколько я
недоговорил с вами. Даже ничего не
сказал из того, что хотел. И некогда
было. Я наслаждался, и это послед.
Нее: мов пребывание в Москве останется олним изо лучших воспоминаний,
Я вакогда не получал такой дороюй
для меня награды за мои литера:
ные труды, ках в этот чудный ве.
чер.» >
В ответном письме Толстому Чайковский писал: «Как я рад, что вечер
в вонсерватории оставил в_вас хорошее воспоминание. Нани квартетисты играли в этот”вечер, как никогда,
Вы можете вывести“из этого заключеры можете вывести из этого заключеa почти ненави-”
Pou SINGH HA BETO, Mo Го ние, что пара ушей такого великого
MY...
у... у . Я
Зачем человек этот ударился в учи
тельство, в манию ипроповодничества
и просветления’ назних омраченных
или ‘ограниченных умов? Эта запись
относится к июню 1886 г. у
Примерне за девять лет до этого,
августе 1877 г. в эпоху окозтчания:
оперы «Евгений Онегин», композитор
сообщает в письме. к сзоей приятельнице, Надежде Мезк, что «нынециней
зимой я имел несколько интересных
с писателем графом Л. Н,
Толстым, которые раскрыли и раз’.
яснили мне многое. Он убедил. меня,
что тот художник, который работает
не по внутреннему побуждению, а с
тонким расчетом на эффект, ror,
который насилует ‘свой талант. с
целью понравиться публике и’ заставляет себя утождать ей, тот не вполне
художник, его труды непрочны, успех
нх. эфемерен. Я совершенно уверовал»
в эту истину».
Несмотря. на такое преклонение перед Толстым, отношения межлу. обоими хуложниками не оказались длительными. С Л. Н. Толстым Чайковский познакомился в Москве в дека»
бре 1876 г. Директор консерватории;
Николай Гриторьевич Рубинштейн,
устроил лля Толстого, яч’ интересовавшегося творчеством Чайковского,
концерт из ето ‘произведений. Когла
на—этом вечере было исполнено ана:
менитое «анданте. кантабиле»: из_первото струнного квартета Чайковского,
Лев. Николаевич. разрыдался. «Может
быть никогда в жизни я не был так
‘художника, каж вы, способна воолушевить артистов в сто раз больше,
-чем десятки тысяч ушей публики. Вы
один из тех висателей, которые. за». .
ставляют любить. не только свои со‚чинения, но исамих себя. Видно,
Что, играя Так удивительно хорошо,
очи’ старались лля очень любимого и
лорогого человека. Что. касается меня,
то яне моту выразить, до чего я был
счастлив и торд, что моя музыка
мотла вас тронуть и увлечь».
Чайковский впрочем не. делал
попытки непосредственного общения
с Толстым. Был даже определенный
периол, когла художественные произведения Толстого несколько утра»
THI в бвозм возлействии ня Чайков.
ского: При‘ первом‘ знакомстве ¢
«Анной Карениной» Чайковский недоуменно спралнивал, «что интересно:
№ В этих барских х2» Только
через, несколько времени он начинает
осознавать огромную художественную
значамость отото’ романа, Такое же
холодное отношение у Чайковского
вызвала комедия Толстого «Плоды
просвещения». Лишь в заключительном периоде’ своето творчества Чайковский вновь возвращается к Тод:
стому. Особенно большое значение
для, него приобрел рассказ Толетого
«Смерть Ивана Ильича», настроения
которого явно отуштаются в финале
патетической, симфонии — последних
строках, вышедигих ‘из-под пера Чай»
ковокого. ‘
ts ‚ ЕВГЕНИЙ БРАУДО
Публикуемый отрывок представляет собою более детальную. разратку ХУТ главы второй части Т тома эРойн: и мата» Пдаоля напалаы
ма «Войны и мира>. Перед началом
со а а
играют в шахматы
Ценграбенского сражения офицеры... сидя в палатк
и разговаривают о бессмертии. В печатном тексте романа остался лишь
намек. на эту сцену — князь Андрей во время пребывания: на батарее
i
зговор офицеров о страхе. смерти.
Тушина невольно подслушивает ра
Вместо офицера Белкина в окончательном тексте два лица, владелец
молодого голоса и пехотный офицер ‹облалатель мужественного голо:
са». Тушин тот же, что и
переработано.
в отрывке. Содержание: спены знахтительно
Отрывок взят. из подготовляемого к печати М. А. Цявловским и
ного полного собрания: сочинений
издатом; ,
№0706, и под утол палатки подлезла
рука, доставая что-то,
—- Что это вы читаете? Старый Эвропейский зестник. А я хотел спросить у вас. Я читал то — там писаHO статья о бессмертии души. Так
страшно даже сделалось. ©
— Гердера, да? .
Ония замолчали, отали итрать, - ва
пивая вином. Тушин. проиграл и сердилея. Во время итры приходили офицеры, рассказывая, что австрийцы.
упти, никого не оставив, во это никого не заняло. Г
— Да. да, ла. Ну расскажите: мне,
Вы поняли, что пишет stor Tepдер, — говорил Велкин, расставляя
шахматы, у а
‚ — Отлично, — отвечал Тушин ‘про
себя. — ‘отлично, — и опрокинул в
‘большой рот стакан вина. — Ну, х0-
литое; : /
— Да что ме там. Он говорит. ато
из травы зверь делается, изв зверя
‘опять ‘зверь; `Ну. 8 из человека что же
Г, А. Волковым ХШ тома Юбилейного полного с
Л. Н. Толстого, издаваемого Гослит
В Madame сидел хозяин, артиллерийский офицер, называемый в отЧерез пять иинут Белкив вернулся в шалаш и был встречен молчаливым, радостным и пепупьяным
взглядом голубых глаз Тушина, который лежал и читал, попивая, С. 0.
заснул.
— Ну зто, рааделил? :
— Разделил. ,
One помолчали.
Делать было нечего. Е бы.
ло не по. себе. Он пошел к няне. —
Что это у вас никого нет? — Да уж
перебывали. A Bee Ha французов емотрят. а я — чорт е ними совсем. Подраться, так так,
— Что скучно чю-то,
— Я боюсь, как бы, мира ве Bae
ключили. Подраться хотелось бы, —-
сказал Тушин: : .
— Скажите, Н. И., что вы читаете?
Вот что значит ученье, Я вам так Часте завидую. Что у нае — ротное
хозяйство, побмеемся. Курить. курить. и все. Что вы читаете?
— Да тАк, перечитываю вот прошлогодние ‘журналы, «Европейский Be-.
етник» взял с собой и ‘читаю.
-— Да я взал_ у рас тогда о один,
стал. читать, Так ничего не понял. А.
я, знаете, люблю, чтобы понять. OX,
кабы были средства, вбе бы учился.
— Хотите вина? Эй, Митька, подай,
f
Bena. Ht в
— Да уж вобго одна бутылка оста:
лась, — послышался за палаткой -голос ленщика.
— Да что ты; дурак. вель П; И-у.
— Ну, ЦП. И, можно. А то кото не
перебывало пыкче, -—— опять оказал
\
Рис; Г. Берендгофа,
Ясная Поляна, К `‘усадьбе-музею строится новая дорога.
Bit 20 b>
a пака»
бое.
(ЛЕНИН).
ванне ©.
KSOQEEHO?
RARwWsOn ne
SS a mw x)
at шо=>я
ta fad SE
ото ке
ym A.
Нее
фе
Bee MRO
eoen.Cramn
Aa Oa Et Ae pe EO
О оО м
— Так. так. Нет, нынче не поллам:
ся, — отвечал Тушин.
= Tam ran же, ураетолку fire, —
опять спрашивал Белкин, ходя Matt.
кой:
— Да вель он говорит, что это at.
стница существ, по KOTOpOH Bee BETTIE
и) выше существа, и что коли те #8
пропалают, так :и человек. не проивх
лет. а луша ето перейлет в другое.
— Да во что же она перейдет?
Вельто-то. и нужно знать, что ‘будет.
там: буду ли а в раю или в аду.
Вель 10 8 страшно. Белкин cosces
остановился итрать, видимо, задумав.
шись. Тушин тоже отодвивулоя, Как