ЕСТЬ
О
Театры РСФСР в 1947 г.
Беседа с председателем К
омитета по делам искусств
Музей народного
су сстви
Диевник
_ Испанские
При клубе им. Осоавиахима в Mo‘скве нелавно организован испанский
театральный коллектив. Его участиихи—девушки и юноши, приехавшие в
Советский Союз еще детьми. Десять
лет назад-их вывезли из охваченной
войной Испании, чтобы спасти от фа_ шистских убийц. У нас очи обрели
вторую родину, получили зна
возможность спокойно
жить и учиться. Теперь
они выросли. Они учатся
в советских вузах тру_ длятся на заводах и фабриках. В своем театраль_ HOM коллективе они вы‚ступают-на родном языке,
в родном репертуаре.
>. Вработе ‘испанского
самодеятельного коллектива наряду сх постанов- Шиками — русским режиссером А. Блашковским и испанцем Ф. На`-рРаоро — принимает учаUChY CCIE
прилают спектаклю своеобразное
очарование. .
Коллектив показал зрителям и комедию Лопе де Вега «Дурочка». Эта
пьеса (ее не надо смешивать с комедией «Дура для других, умная для
себя») еше не переведена на русский
язык. А между тем это одно из лучших созданий Лопе де
Вега. Веселая комедия
блешет остроумным диалогом. Испанская молодежь _ сумела внести в
спектакль простоту, HHтимность, жизнерадостПосле длительного перерыва в Москве вновь открывается МУЗей Наб о ования музей
собрание произведений мастеров народного творчества. За 60 с лишним лет своего существования музей
накопил богатейшие коллекции, отражающие все многообразие изобразительного народного искусства нашей страны. За годы советской власти музей пополнился большим количеством новых экспонатов.
Один из основных разделов музея посвящен твор честву знаменитых мастеров Палеха, мстерских и федоскинских артелей. В застекленных витринах собраны изделия из папье-маше, украшенные изящными
миниатюрами. Шкатулки, табакерки, пудреницы, бювары радуют глаз яркими красками, изумительной
тонкостью рисунка. Наряду со сказочными и историческими сюжетами талантливые живописцы отражают
в своих произвелениях героику Великой Отечественной войны, самоотверженный труд советских людей.
Встреча молодых поэтов
композитовами
1] марта состоялась встреча участ‘’ ников происходившего в Москве Всесоюзного совещания молодых писателей с композиторами столицы. _
С чтением стихотворений выступиTH молодые поэты Л. Яшин, Л. Хаустов, Г. Шергова, А. Недогонов, Н.
` Тряпкин и другие. В свою очерель
композиторы Е. Жарковекий, В. Кручинин, С. Кац, Н. Богословский и К.
Листов познакомили гостей .со своими новыми произведениями.
Выступивший на вечере И. Дунаевский говорил об острой’ потребности
в хороших литературных текстах для
‘песенного творчества. р
Призывая литературную молодежь
‚к серьезной, вдумчивой работе над
ыы жанром, композиторы Те` рентьев и С. Кац в своих выступлели «Пролетарское искусство»
па Сталина, батальная миниаина», миниатюры на колхозные
колхозников на работу», «Мо‚лено шкатулкой И. Семенова
ортретов маршалов Советского
`мтозинию «Римский-Корсаков»
зют изделия знаменитых кубачинтеров черни по серебру, а также
ткани. кружева и вышивки.
мастерам резьбы по кости. Здесь выфигурки охотников и зверей. В
лоснежную поверхность моржовых клыД. Буторина (Паковой (ХолмогорФото В. Лербенева.
«Римский-Корсаков» работы АД. В
нисатели» работы М. Синьковой
Среди работ художников мстерской артели <11ре/ че
написанный Б. Бороздиным портрет товарища Сталина,
тюра В. Овчинникова «Взятие города Кюстрина», миниа
темы Н. Клыкова — «На покосе», «Выезд колхознико!
лотьба». Творчество федоскинцев представлено шкату
URanurue туоокие полковолны». ‘серией портретов ма]
«Великие русские По ee ene ne maatt
Crinaa wo ANvruMH H3TeIHAMH. Murepecuy!o композицию «
Союза и другими изделиями. еее м
создал палехский мастер Д. Буторин.
Внимание посетителей музея привлекают
ских чеканщиков, великоустюжских мастег
старинные и современные орнаменты по тка
Особый раздел отведен чукотским м
лены миниатюрные скульптуры” —
ставлены миниатюрные скул
пветной гравюре, нанесенной на белосне
ков, переданы сненки из жизни чукчей.
На снимках: шкатулка «+: имскиилех) и кубок «Русские нисатели»
ская косторезная артель).
при Совете Министров РСФСР Н. Н. Беспаловым
ПЕРЕД ТРЕ
› К 30-летию советской власти будет
проведен широкий общественный
смотр работы театров РСФСР. На
сценах наших театров, заявил тов,
Беспалов, должны быть созданы такие спектакли, которые, в соответствИИ с задачами, поставленными партией перед искусством, отразили бы
жизнь советского общества, славные
подвиги наших воинов, доблестный
труд рабочих, колхозников, интеллиrevi.
В первом полугодии 1947 года 154
русских драматических театра покажут 785 премьер, из них 438 постановок произведений советской драматургии.
За последнее время наши театры
серьезно работали над созданием современного советского репертуара.
Об этом свидетельствуют премьеры
спектаклей: «За тех. кто в море!
4 Б. Лавренева — в Саратовском, Горьковском, Куйбышевском, Калининском драматических театрах, «Победители» Б. Чирскова — в Челябинскеи Омске, «Старые друзья» Л. Малюгина — в г. Горьком.
В начале 1947 г. состоялись премъеры пьесы «Русский вопрос» К. Симонова в Воронежском, Ростовском,
Калининском, Челябинском, Томском,
Читинском областных драматических
театрах.
Особый интерес театры проявляют
К постановке пьесы «Молодая гвардия» по роману А. Фадеева в инсценировке Г. Гракова. Уже сейчас 32
театра, нолучившие эту пьесу, готовят премьеры.
Значительное место в репертуаре
драматических театров Российекой
Федерации попрежнему занимает ру<-
ская классика. В первом полугодии
1947 г. будут показаны 222 премьеры
классических произведений.
Изменился репертуар театров для
детей. Тюзы покажут в первой половине 1947 г. 68 премьер, из них 55
советских пьес. Ведущее место в репертуаре театров юных зрителей заняли сейчас пьесы, рисующие участие
молодого поколения в Отечественной
войне, — «Молодая гвардия» по. роману А. Фадеева, «бын полка» В. Катаева, «Сказка о правде» М. Алигер,
«Особое задание» С. Михалкова. Однако до сих пор создано мало пьес
для детей и совершенно нет пьес о
советской школе, о пионерах и суво--
ровцах.
Медленно пока nepectpaupaior свой
Новые научнопопулярные Фильмы
«Рыцарь черного племени»
В павильонах Московской студии
научно-популярных фильмов идут
с емки полнометражной картины <Рыцарь черного племени», посвященной жизни и деятельности выдающегося русского ученого МиклухиМаклая. (Режиссер А. Разумный, авторы сценария А. Снешнев и В.
Волькенштейн, оператор Б. Петров.
Комбинированные с<’емки поручены
П. Зотову).
В центральных ролях снимаются
артисты Театра киноактера —
Курилов (Миклуха-Маклай) и Г.
Григорьева (Маргарита). Роль доктора Брандлера играет М. Астангов.
Роли туземцев исполняют Вейланд
Родд, Робинсон и Джим Калмагорэв.
«Как работал Маяковский»
Режиссер В. Моргенштерн снимает
научно-популярный фильм «Как ра
ботал Маяковский».
Фильм задуман сценаристами С.
Владимирским и В. Катаняном, как
своеобразная экранизация статьи
Маяковского «Как делать стихи?».
В картину войдут документальные
калры, в которых запечатлен образ
живого Маяковского.
«Путешествие в страну чудес»
В ближайшие дни режиссеры А.
Винницкий и Я: Купер приступают к
с’емкам научно-фантастического
биологического фильма «Путешествие в страву чудес» по сценарию В.
Брагина и И. Василькова. Это будет
сюжетный игровой фильм о приклочениях молодого ученого, чудодейственно превратившегося в крошечного человечка, и тем самым получившего возможность повседневно наблюлать поведение насекомых
Роль ученого в фильме исполняет.
артист Ю. Любимов. BCA натурчая
часть картины будет сниматься в ©дном из заповедников Воронежской
области.
КОНЦЕРТ КАМЕРНОЙ
МУЗЫКИ
Концерт советской, американской,
английской и французской камерной
музыки состоится . сегодня в Малом
зале Консерваторич. Будут исполнены произведения Шостаковича, Шоссона, Бакса и Блоха. Исполнители—
квартет им. Бетховена, Д. Шостаковичи Я. Зак.
Всероссийский смотр творческой
молодежи театров является значительным событием в театральной жизни нашей страны. В настоящее время
235 театров Российской федерации
принимают участие в смотре. B Mocкве на третьем заключительном туре
выступят лучшие молодые артисты.
Уже закончился второй тур смотра
в ряде областей, краев и автономных
республик РСФСР, в том числе в Ростовской, Горьковской, Симферопольской и Мурманской областях.
О ходе смотра в этих областях рассказали на первом заседании Центральной комиссии по Всероссийскому
смотру ‘театральной молодежи тт.
М. Мирингоф, Л. Боровой, С. Серпинский и С. Валерин, выезжавшие,
по поручению Комитета по делам искусств при Совете Министров РСФСР
и ВТО, на просмотры спектаклей.
Значительный интерес вызвали
спектакли Таганрогского театра им.
Чехова: «Иванов», «Последние», «Далеко от Сталинграда» и «Платон Кречет». Этот молодой театр был сформирован три года назад из воспитанников Московского ГИТИС. Наибольная художествейная Удача Таганрогского театра `— постановка
«Иванова», одной из труднейших
пьес Чехова, редкой в репертуаре наших театров. Этот спектакль отмечен высокой театральной культурой.
слаженностью ансамбля. Молодые
исполнители сумели овладеть сложным материалом пьесы, создав яокие,
интересные образы. Особенно удачно
исполняют свои роли артисты С. Лавpos (Иванов), Е. Солодова (Саша) и
А. Глазырин (Шабельский), Глазырин талантливо сыграл две значительные роли в советских пьесах —
Платона Кречета и Осередько («Далеко от Сталинграда»).
Успешно. прошел второй тур. смотрепертуар музыкальные театры. В Числе советских опер и балетов будут
показаны «Севастопольцы» М. Коваля (Уфа, Новосибирск, Свердловск,
Пенза), «Любовь Яровая» В. Энке
(Куйбышев), «Тихий Дон» И. Дзержинского (Саратов), балеты «Светлана» Д. Клебанова: (г. Горький) и др.
Комитет по делам искусств заказал
переводы лучших современных пьес
на языки народов автономных республик Российской Федерации. В 1946 г.
на 15 языков народов автономных
‘республик РСФСР были переведены
‘русские советские пьесы, в том чиса «Человек с ружьем» (на якутский, чувашский, татарский языки),
«За тех, кто в море!» (мордовский,
кумыкский, `татарский), «Любовь
Яровая» (башкирский и осетинский);
«Под каштанами Праги» (башкирский), «Далеко or Сталинграда»
(осетинский и азербайджанский) и
др. В 1947 г. переводятся пьесы «Победители», «Молодая гвардия»,
«Сказка о правде», «Сын полка», «В
‘степях Украины».
117 премьер подготовят до лета
1947 г. 27 национальных театров
РСФСР, в том числе 32 премьеры
пьес башкирских, чувашоких, лезгинских, удмуртских, бурят-монгольских,
осетинских, тувинских, ойротских
драматургов и 56 новых постановок
переводных современных пьес.
Многие музыкальные театры Российской Федерации работают сейчас
< драматургами и композиторами над
созданием новых советских опер и
балетов. Л. Степанов пишет для
Свердловского театра оперы и ‘балета оперу «Гвардейцы». Для Куйбышевского театра оперы и балета
композитор Б. Асафьев работает над
детской оперой «Сестрица Аленушка и братец Иванушка». Композитор
В. Вслошинов пишел оперу «Мужество». Башкирский театр оперы и балета вместе с композитором Жигановым работает над ‘современным балетом «Зугря». Драматург А. Файзи пинет либретто современной оперы для
вым работает над ‘современным балетом «Зугря». Драматург А. Файзи пишет либретто современной оперы для
Татарского театра оперы и балета.
JI, Kuannep работает над национальНой оперой для Бурят-Монгольского
музыкально-драматического — театра.
№. Амиров нашисал для Татарского
драматического театра пьесу «Песня
жизни» — о колхозной татарской Aen
ревне в дни Отечественной войны.
Архитектура
малых фору
На состоявшемся недавно собрании
актива Управления по делам архитектуры при Мосгорисполкоме было принято решение о регулярном провелении творческих совещаний по отдельным вопросам реконструкции Москвы.
Нервое совещание, посвященное архитектурно-художественному оформлению. столицы, состоявшееся 11 мар-.
та, открыл Д. Чечулин, К. совешанию
была открыта выставка проектов малых архитектурных форм — чугунных оград скверов и бульваров, фонтанов, ларьков и павильонов, троллейбусных и автябусных станций,
уличных фонарей ,,
С докладом он
стерской внешнесвы
тельности маомления МоскС докладом озп: тельности мастерской внешненна! эрмления Моск‚вы выступил архЕ-ё ор Г. Луцкий.
Выступавшие ви, зиях внесли ряд
конкретных нь направленконкретных предложений, направленных к улучшению руботы по архитектурно-художествен му оформлению
столицы.
В постановке «Дурочки» обращает на себя
внимание отличное исполнение женских ролей. Молодые исполнительницы
свободно держатся на
сцене, играют уверенно.
Но эта уверенность никогда не превращается в
‚ развязность. С подкупаюc— Pannen пей искренностью исполняет студентка Педагогического
института Марта ‚Гонсалес трудную роль Финеи. Сдержанно, умно играет. студентка Авиационного
института Кончита Бруфау роль Нисе «ученой» сестры Финеи. Служанку Клару, бойкую и лукавую, очень
живо изображает Арасели Санчес,
студентка Энергетического института.
_’ Значение деятельности испанского
театрального коллектива далеко зыходит за рамки обычной практики
клубных постановок. Это одно из
проявлений творческой активносги
молодых сил испанского нарола, которые вдали от своей родины утверждают при братской поддержке coветской страны непрерывность национальной демократической культурной
традиции. :
А. ФЕВРАЛЬСКИЙ.
‚етие консультант по ли^
``тезатурным и культурноисторическим вопросам известный писатель Сесар’ М: Арконада; несколько
романов которого вышли в русских
переводах еше ло прибытия их автора в Советский Союз. Оформляет
спектакли художник Альберто Санчес, писавший декорации многих по‚ становок на лучших сценах Испании,
`а затем и в Москве.
М. Гонса;
В интермедии Сервантеса «Театр
‘нудес» участники коллектива красочно и остроумно изобразили комических персонажей сельского обще ва.
_ Представление, насышенное пантомимическими сценами, танцами, пооходит живо и интересно. В исполнении,
°конечно, сказывается отсутствие про: фессиональных сценических навыков,
ню темперамент, замечательный прч-родный юмор и грация исполнителей
М. Гонсалес —Финея
’Сказы старого Урала”
успехом можно играть любую сказку,
в то время как сказы Бажова проникнуты ощущением места и` среды,
в которых они возникли. Кроме того,
если герои П. Бажова наделены яркими характерами и в фантастическом
мире остаются реальными людьми, то,
например, создаваемый — артистом
В. Поздняковым образ Ильи ничем не
отличается от обычного сказочного
«Иванушки». Главная тема победы
человека «простой души», видяшего
свое призвание в труще, о угеряна
спектакле.
В театре новеллы П. Бажова лишились своей колоритности, потеряли
своеобразие и стали обычными сказками. В «Золотом волосе» эта ошибка
заметна особенно наглядно: здесь поэтический смысл сказа уступил место
занимательной приключенческой фабуле. Правда, «Золотой волос» более
удачен в отношении актерского исполнения (Айлып—артист В. Бойко)
и оформления кукол.
Нужно надеяться, что кукольные
театры будут впредь — и < более отрадными результатами—работать над
сценическим воплощением сказов П.
Бажова.
Юл. ШУБ.
оператора
Анализируя работу виднейших со-BETCKHX операторов 5B. Волчека,
В. Гарданова, М. Магидсона, А. Москвина и других, автор показывает,
как они, моделируя светом, . выявляют содержание образа на экране.
Книга не только. _ обобщает опыт
Книга не только обобщает опыт
‚этих мастеров, равно как и опыт са` мого А. Головни, снявшего такие
выдающиеся фильмы, как «Мать».
«Конец СПБ», «Потомок Чингис-хана», «Суворов» и «Адмирал Нахимов». Она показывает, как традиции
советской операторской школы, ‘зародившиеся в кинохронике в голы
гражданской войны в семках Э. Тиссе, А. Левицкого, П. Ермолова и
других, определили силу, правдиBOCTS и реалистическую глубину
изобразительного решения наших
фильмов.
К сожалению, А. Головня в своей
книге уделяет мало внимания вопросам освещения в цветном кино. Между тем вопросы освещения в цветном
кино остаются столь же важными,
как и в обычном черно-белом.
В пелом книга А Головни восполК сожалению, А. Головня в своей
книге уделяет мало внимания вопросам освещения в цветном кино. Между тем вопросы освещения в цветном
кино остаются столь же важными,
как и в обычном черно-белом.
В целом, книга А. Головни восполняет большой пробел в нока еще бедной нашей литературе по операторскому мастерству. Ее с пользой прочтут как опытные мастера, которым
она поможет разобраться в своем
профессиональном опыте, так и операторская мололежь, которая еще
осваивает традиции советской операторской школы и богатую и совершенную технику современных киностудий.
H. PEHK OB..
Московский кукольный театр показал свою новую работу — «Сказы
- старого’ Урала».
Сказы П. Бажова, известные совет:екому читателю по его книге «Маласхитовая шкафулка», привлекают не
только своей поэтичностью. В них находит яркое воплощение типичная для
народного творчества тема созида„тельного труда. Они словно навея„ны суровой природой Урала, края, где
‘люди привыкли в мужественной борьбе отвоевывать у природы ее богатства. В сказах Бажова победу одержи‚вает тот, кто «горазд» в работе и не
гонится за легкой добычей.
Обращение к материалу уральских
азов — отрадное событие в творческой жизни Московского кукольного театра. В этот спектакль вошли
«Синюшкин колодец» и «Золотой волос», удачно инсценированные К. ФиЛИПНОвВоОЙ.
Но спектакль, поставленный Н. Савиным (художественный руководитель
постановки В. Игринев), обладает целым: рядом существенных недостатков: Уральская природа и своеобразие.
сказов не нашли отражения в этой
постановке. Оформление художника
Б. Клужанцева создает ‘условно-сказочный фон, в котором с одинаковым
ПОКА ТОЛЬКО АНОНСЫ...
Велико значение театра в общей
системе коммунистического воспитания детей. Театр, который так охотно
посещают ваши ребята, может и
должен помочь развить в них черты
настоящих советских патриотов. Од:
нако театры и филармонии, на которые возложено художественное обслуживание цетей, часто игнорируют
интересы маленького зрителя.
В свое время Комитет по делам
искусств при Совете Министров
УССР обязал руководителей Театра
оперы и балета (Н. Смолича), Украинского драматического театра им.
Франко (Г. Юра), Русского драматического театра (К. Хохлова)‘ включить в свой репертуар пьесы для деsat». Республиканская Филармония
должна была показать юному зрителю симфоническую сказку «Петрусь
и волк». Но вот прошло почти три
месяца после издания — второго
приказа Комитета. Увидела ли за это
время детвора Киева хотя бы одну из
перечисленных выше пьес? Услышала ли она хотя бы один специально
для нее предназначенный концерт?
Пока—нет. Правда, Театр им. Франко
выпустил анонс: «Ближайшая премьера театра—«Котигорошко». Но вскоре этот анонс сошел с афиш, чтобы
‚затем вновь появиться и так же неожиданно исчезнуть. В театральном
‹ управлении комитета все же уверяют, что эту пьесу дети увидят «скоро». 8
Не менее «определенно» говорят в
комитете о сроках показа. пьесы
‘ «Хрустальный башмачок» в Театре
комитете о сроках показа. пьесы
«Хрустальный башмачок» в Театре
музыкальной комедии. Что же касается спектаклей для детей в Теата
ре оперы и балета и в Русском
ва театре, то здесь их
вообще не готовят. Руководители
этих театров тт. Смолия и Хохлов,
видимо, и не собираются выполнять
приказ Комитета. Комитет же, видимо, не особенно склонен обременять
себя заботами о юном зрителе и про:
зеркой выполнения квоих союбствена понказов. Чем же иным можно
ниях подчеркнули необходимость ВН” = Тем не менее директоры и худосения большей ясности в идейный
замысел поэтических произведений.
Молотые поэты говорили о своем
желании установить В дальнеишем
тесный творческий контакт с компо‚ зиторами.
Современный репертуар.
Е Ве ре
Те > Е =
маетезов эстрады
Главное управление музыкальных
учреждений Комитета по делам искусств при Совете Министров CCCP
привлекло писателей, поэтов и композиторов для создания новых эстрадHbIX произведений на современные.
`жественные руководители театров не.
выполнили этого приказа. Комитет по
делам искусств издал еще один приказ, коим обязал вторично руководителей указанных театров, а также
Театр музыкальной комедии и рес
публиканскую филармонию внести в
ренертуарные планы на 1947 г. постановки для детей: в оперном театре — «Зима и весна» и «Горбоко‘ ник»: в Украинском театре им. Фран‘Ko — «Котигорошко» и _ «Хрустальных приказов. Чем же иным можно
ный башмачок», в Театре русской об’яснить отсутствие ее репердрамы = «Кошкин дом» и «Кот в туара в киевских театра
` сапогах»; в Театре музкомедии «Пан i “MAPKYC.
`Коцький» и «Волк и семеро козеКиев.
ПОЛВЕКА _ ИНТЕРЕСНОЕ
НА СЦЕНЕ НАЧИНАНИЕ
Центральный дом работников искусств организует в ближайшее воемя выставку художественных произведений творческих работников московских театров. На выставке предполагается экспонировать картины и
{МХАТ СССР им. Горького), Ю. Завадского (Театр им. Моссовета), Н;
Охлопкова и В. Гнедочкина (Театр
драмы), Н. Бударина (Малый театр);
Е. Гурова (Театр им. Ленинского комсомола), П‹ Аржанова (Камерный теap), В. Лепко “Театр сатиры) и др.
рисунки М. Кедрова и Б. Ливанова
глиньг — работы мастеров Китая, ‘Сиама,
Монголии. Тибета, Японии,
АТЫХАВАЛ. (Наш корр.). В ближайшее время в нефтяном центре Туркменистана г. Небит-Даге откроется музыкальная тикола, в которой будут учиться дети рабочих-нефтяников. Школа
рассчитана на 40 человек и имеет класGbi фортепиано и. скрийки.
СТАЛИНАБАЛ. (Нан корр.). В Театре
им. Лахути состоялась премьера’ пьесы
Туйгу на «Мухаббат» в переводе е узбекского Амин-Заде. В этом, первом за два
года спектакле на современную тему заняты лучитгие ‘актерские силы.
НИКОЛАЕВСВЕ на АМУРЕ. (Нан корр.).
В текушем году Областной драматический театр отмечает 19-летие своего сузхествования. Ga это время на его ецене
поставлено доб 100 пьее, среди которых
лучитие. произведения советских драматургов. Сейчас тейтр работает над двумя
новыми постановками: «Свальба Кречин‚ ского» А Сухово-Кобылина и. «Старые
‘прузвя» Л. _Малюгина
` Исполнилось 50 лет сценической
деятельности выдающегося мастера
советского театра, народного артиста
РСФСР П. П. Гайдебурова. За полвека работы на сцене он сыграл
свыше 500 ролей, поставил около
`900 спектаклей.
В связи с 7®-летием со дня рожде‘ния и 50-летием сценической деятельности П. Гайдебурова 24 марta в Доме актера состоится TBOpческий вечер артиста.
КИЕВ. (ТАСС). Здесь сооружается крун_вейшая в стране кинокопировальная
фабрнка. Ежегодно она будет изготовлять десятки миллионов метров копий
кинофильмов. Первую продукцию Ффабрика выпуетит в конне ныневтнего года.
ЛЕНИНГРАД; (Ната корр.). 69 выпускников Академин художеств работают еейчае над темами дипломных работ, значительная часть которых носвящена
Великой Отечественной войне, Студент
С. Приведенцев пишет картину © торжественной встрече Советской Армии населением ‘освобожденного Киптинева.
В. Леонтьев работает над темой