ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
		NY . м
х Орган Министерства кинематографии СССР, Комитета по делам ‘искусств при Совете Министров СССР и.Комитета по делам архитектуры при Совете Министров СССР
			Суббота, 20 декабря 1947 года
	   
	№ 91 (1087). Год
	2] бекабря-выборы в мест
	Отдадим свои голоса кандидатам сталинского блока коммунистов и 6
		_ Торжество
  демок
	Завтра е пяти союзных республиках
— Российской Федерации, Украин­ской, Молдавской, Армянской и Ка­рело-Финской ССР — миллионы тру­дящихся, мужчины и женщивы, рабо­чие, колхозники и интеллигенция, лю­ди разных нёциональностей, профес­сий и возрастов пойдут к избиратель­ным урнам, чтобы исполнить почетный
долг граждан Советского Союза —
отдать свои голоса за кандидатов
сталинскогс блока коммунистов и
беспартийных,

_ Завершена большая агитационная
работа за кандидатов в депутаты ме­стных Советов. Сегодня на всех изби­рательных участках заканчиваются
последние приготовления к встрече
избирателей. Наступает  торже­ственный день, к которому так
долго готовились партийные, комсо­мольские и общественные организа­ции, миллионный советский актив.
Сколько вдохновенного труда было
приложено в течение всего нодгото­вительного периода для тогс, чтобы
организованно провести выборы, са­мые демократические и самые сво­бодные выборы в мире!

Срели десятков и сотен тысяч кан­дидатов, которых избиратели выдви­гают в депутаты местных Советов,
первым в списке стоит имя геннально­го творца социалистической Консти­туции, за которого с величайшей ра­достью и гордостью будет гологовать
народ,у—имя вождя и учителя трудя­щяхся великого Сталина.

Сейчас весь советский народ радо­стно взволнован знаменательным со­бытием в жизни нашей страны — ис­торическим постановлением Совета
Министров СССР и ЦК ВКП(б) о
проведении денежной реформы и отме­не карточек на продовольственные и
промышленные товары. Мудрая поли­лика партии Ленина — Сталина обес­печила осуществление этого важного
мероприятия, имеющего решающее

значение для дальнейшего успешного
движения советского общества к ком­мунизму.

Советские люди торячо одобряют
донежную реформу и отмену карточ­Кой системы и с удесятеречной энер­полневния ‘и перевлляпалиевия после в  
	генной сталинской пятилетки.
	’”\ С чувством глубокого ‘удовлетворе­‘ия встретили постановление Совета
	Министров СССР и ИК ВКЁЦб\ ра-!
	ботники советского искусства. Народ­ный артист РСФСР К. Зубов в своем
выступлении перед коллективом ра­ботников Государственного Малого
театра наиболее ярко выразил это
чувство.

«Проведение денежной реформы,
отмена карточной системы, переход к
развернутой торговле, — сказал он./—
есть еше одно свилетельство могуше­ства советского государства, его не­уклонного роста. В тот момент, когда
	в капиталистических странах назрева­ют экономические кризисы, повыша­ются цены на товары и поняжается
жизненный уровень трудящихся, ео­зетское государство отменяет карточ­ную систему. Нам было трудно во
время войны, трудно было в неуро­жайный год, но благодаря нашей со­циалистической системе хозяйства,
благодаря мудрому руководству пар­тии Ленина—Сталина мы вышли из
всех трудностей победителями.
Теперь жизненный уровень трудя­шихся будет неуклонно повышаться.
	«У избирательного участка». Картина художника В. Калядина., (выставка художников Московской области).
					Великое
	Там, где баллотируется
товариш Сталин -
	Трудно. найти в ‘Москве уголок,
	  KOTODHE. die носил бы Ha себе пенать
	 

великих перемен, происшедших в
столице после Великой Октябрьской
революции. Эти перемены ярко видны
ив районе, который носит имя
товарища Сталина. в районе, который
первым своим кандидатом в депута­ты Совета столицы назвал имя велу­кого вождя,

Сталинский район, выросший на пу­стырях Благуши, <ейчас один = H3
крупнейших индустриальных и бла­гоустроенных’ районов столицы. На
месте кривых улочек и жалких лачуг
высятся прекрасные жилые дома, по­строенные по проектам виднейших
советских зодчих. На ©вои предвы­борные собрания трудящиеся района
пришли в новое монументальное зда­ние драматического театра на площа­ди Журавлева.
	’ И в центре этого района Ha огром­`ной территории расположились кор­` пуса Московского моторостроитель­ного завода. коллектив которого

  ттт яагоит ная тот в лапхотатрь
	‘ного завода, коллектив  которо:о.
‘выдвинул кандидатом в депутаты  
` Московского тородского Совета 7  
		85-му избирательному округу вели­На фасаде здануд--огромный кра
сочный. портрет в BNOTHOQTO канли;
  дата в депутаты тг  арища Сталина.
 Портреты ‘великих вождей народа
  Ленина и Сталина, картины, отобра­Не. события гражданской `вой­ОЕ NAAR A BEEN has AS eee
Pree

и q т
НЫ, самоотверженный труд советских.   НИКОВ искусства. Они рассказывали

Ее а хин и теастатьности
	 

Я OIE OEE gh REE

людей, развешаны в агитпункте, в за-.
А АЕ

: избирателям © жизни и деятельности
  товарища Сталина, под руководством
	ле для голосования. Это работы ху­дожников-самоучек—рабочих и Cay­‘жащих Моторостроительного завола,
оторые любовно, оформляли помеше­‚ния своего избирательного участка.

 
	На избирательном участке все го­‘тово к выборам. Огромный зал, где
	‘будет происходить толосование. у0-
	l pa oo ad

ран цветами, коврами, красными зяа­менами, зеленью. Вдоль ‘стен уже
установлены избиретельвые урны.

  Многолюдно в эти дни на агитнунк­Te: Сюда, к избирателям приходят
 
 
 

 

агитаторы, артисты, Участники худо­жественной самодеятельности. Bre
преисполнены сознанием величия на­ступающего дня.

}

` Избиратели счастливы тем, что
‘товарищ Сталин дал согласие балло­‘тироваться именно здесь.

 
	— Это великая честь и великое.
	` счастье, — говорят избиратели, —
Сталин создал нам радостную и сча­`‘стливую жизнь. С именем Сталина

на устах советские люди строили
‹ эти мощные заводы, многоэтажные
  дома, светлые школы, театры, биб­лиотеки, С именем Сталина мы все.
 как один, пойдем к избирательным
`урнам, чтобы отдать наши голоса
  любимому вождю.
	  Завтра рано утром широко откро­‘ются двери избирательного участка,

и трудящиеся единодушным голосо­` ванием за первого кандидата непобе­димого блока коммунистов и беспар­‚тийных вновь продемонстрируют мо­рально-политическое единство совет­ского народа, его верность делу
  строительства коммунизма, его пре­панность советской отчизне.
	народов, любимого друга и учителя
товарища Сталина и его ближайших
соратников.
	Наряду со смелыми новаторами про­изводства, стахановнами, деятелями
науки и техники, рабочими и служа­щими, кандидатами в депутаты мест­ных Советов выдвинуто и много ра­ботников искусств. Только в Москов­кий городской Совет выдвинуто кан­дидатами свыше 30 деятелей искусств.
Среди кандидатов в депутаты
райсовета Советского района—21 де­ятель искусств, в Свердловский рай­совет баллотируются 11! работников
искусств, а всего трудящиеся столи­цы выдвинули кандидатами в депу­таты местных Советов. более 100 дея­телей театра, музыки, изобразитель­ного искусства и кино. Здесь и масти­тые мастера и представители моло­пого поколения, своим искусством и
общественной деятельностью завоева­вшие любовь и доверие народа.
	На встречах со своими кандидата­ми избиратели по-деловому оценива­ли работу местных Советов, и тех,
кого они вторично облекают своим
	доверием. Избиратели давали нака­зы. в которых немало говорилось

о борьбе за дальнейшее улучшение
работы учреждений искусств и куль­турно-просветительного — обслужива­ния населения.
	600 избирателей собралось в зале
Московского театра юного _ зрителя.
Выступивший перед ними кандидат в
депутаты городского Совета -пред­седатель Комитета по делам ис­кусств при Совете. Министров СССР
М, Б, Храпченко. рассказал об успе­‘которого наша страна олеружала все­мирно исторические победы. Народ­ный артист CCCP Николай Черкасов
поделился воспоминаниями о своих
встречах с товарищем Сталиным. Оз
рассказал о постоянной большой 33-
боте, которую проявляет товарищ
Сталин о советском искусстве.

— Все граждане Советского Сою­за,—сказал т. Черкасов, —голосуя за
кандидатов сталинского блока ком­мунистов и беспартийных, мысленно
голосуют за товарища Сталина. Ноз­дравляю избирателей 252-го округа,
идущих 21 декабря к избиратель­ным урнам с бюллетенем, на котором
будет написано дорогое и близкое
всем нам имя Иосифа Виссарионо­вича­ae
Mm
	Трудящиеся города Ленина выдзи­нули 24 режиссеров, артистов, ком­позиторов, ‘музыкантов, художников
	оветы
	еспартийных!
		ОТРАНЫЕ СОЦИАЛИЗМА.
	Работники искусств
горячо приветствуют
денежную реформу

и отмену карточной системы
	ЗАЛОГ ДАЛЬНЕИШЕГО
РОСТА
	ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Pa­ботники искусств города Ленина от
всей души приветствуют постановле­ние о денежной реформе и отмене
карточной системы.
	На собрании коллектива фаботни­ков Театра оперы и балета им. Киоо­ва выступили засл. ‘артит РСФСР
И. Нечаев и народный артист РОФСР
Н. Середа. Они говорили о том, что ,
это постановление является огромным .
стимулом дальнейшего  ‘разватия.
народного хозяйства, развития куль­туры и искусства, В ответ на это ре­шение деятели культуры  должчы
усилить борьбу за выполнение пяти­летки в четыре года, за создазие
произведений, ‘достойных нашей Ро-.
Дины,

В театрах им. Пушкина, им. Горь
кого, в студии Ленфильм также со-.
стоялись многолюдные митинги. Ма­стера искусств города Ленина полны
одним стремлением-—еще плодотвор­Hee трудиться на благо народа. на
благо отчизны, идущей под води­тельством Сталина к полной победе
` коммунизма,
		’ КИЕВ. (Наш корр.). В театрах и на.

‚киностудиях состоялись многолюд­ные митинги. На митинге в Оперчом
театре выступили вародный артист
УССР М. Стефанович и артист орке­стра Я. Росовский. От имени всего
коллектива Они приветствовали  де­нежную реформу-и отмену карточной
системы .и выражали горячую благо­дарность партии, правительству,

  великому Сталину.
	  G болышим воодушевлением встре­`чено постановление ЦК ВКП(б) и
`Совета Министров СССР в коллекти­‘ве Театра русской драмы им. Леси
_ Украинки. Режиссер театра М. Пи­‘ лявский заявил:
	` — Денежная реформа и ликвида­‘ция карточек еще раз показывают,
`насколько сильна наша великая <0-
‚ циалистическая держава.  Правитель-,
ство, партия и великий Сталин пов­седневно заботятся о благополучаи
  народа. -
	На митингах в коллективах театРа_
музкомедии. филармонии,  консерзва­тории, художественного ‘института;
‚института киноинженеров,  архитек-”
НЫ мастерских все выступающие
единодушно приветствовали решение
партии к! вительства,

    
	БУДЕМ ТРУДИТЬСЯ
НЕ ПОКЛАДАЯ РУК
	КИШИНЕВ. (Наш корр.). Работ­ники искусства Молдавии вместе со
всеми трудящимися республики ©
величайшей радостью и глубоким
удовлетворением встретили истори­ческое постановление Совета Мини­стров и ЦК ВКГЦб). Как только по­становление было передано по ралио,
—Позсеместно состоялись многолюд­ные митинги. Выступавшие горячо
одобряли мудрый сталинский ззкон,
от всего сердца выражали благода?-
ность партии, правительству, велико­му Сталину за неустанную заботу о
благе народа.
	На митинге коллектива Молдав­ского театра оперы и драмы высту­пил художественный руководитель
театра В. Герлак, артист Т. Грузиы,
директор театра Г. Пугачевский,
балетмейстер Г. Перкун т

 
	РАБОТАТЬ, ТВЗРИТЬ,
ПРОСЛАВЛЯТЬ ПТЧИЗВУ
	Каждый советский Человек © .ра­достью встретит мудрую, всесторон­не продуманную реформу. направлен­ную к улучшению жизни трудящих=
ся. С огромным удовлетворением от­мечаем мы в своей душе чувство ра­дости и гордости за нашу партию и
правительство. Это чувство рождает
новые, необычные по своему об’емуи
масштабу силы, которые хочется как
можно скорее применить и отдать
творческой работе для своего вели­кого народа, своего а и
мудрого Сталина.

Эти чувства. радости и горлости—
естественный отзвук. в каждой чело<
веческой душе, которая не может че
восторгаться и не гореть желанлем
работать, творить и прославлять нам  
великий Советский Союз. у
	Пусть нам завидуют враги. 1150:
грессиввые люди мира радуются
	вместе ©с нами!
	Б. ДОБРОНРАВОВ,
народный артист СССР.
	советской
ратии —
	Лицемерная буржуазная «демокра­тия», демагогически декларируя:«сво­боду и независимость» граждан, фак­тически изолирует большинство насе=
ления от участия в политической. и
государственной жизни страны, а де­путатов. своих парламентов превраща­ет в покорное и сленое орулие в руках
монополистического капитала.

«Если взять о капиталистические
страны, — говорил товарищ Сталин, —
то там между депутатами и избирате­лями существуют некоторые евоеоб-_
разные, я бы сказал, довольно стран­ные отношения. Пока идут выборы,
депутаты заигрывают с избирателями,
лебезят перед ними. клянутся в вер­ности, дают кучу всяких обещаний.
Выходит, что зависимость Депутатов
от избирателей полная. Как только
выборы состоялись и кандидаты прев­ратились в депутатов, — отношения
меняются в корне. Вместо завасимости
депутатов от избирателей, получается
полная их независимость».
	Инициатива масс означает для ка­питализма разоблачение всех махина­ций и фальши буржуазного парламен­таризма, подрыв ‘устоев самого клас.
сового общества. Бот почему вся си­стема буржуазной «демократии» не
может не опираться на узкую группу
магнатов капитала, интересы которо­го она зашинтает.
	`Советский общественный и государ­ственный строй целиксм и полностью
базируется на инициативе народных
масс, на их творческой активности.
Эта активность осуществляется путем
непосредственного участия народа в
строительстве всей нашей жизни сни­зу доверху.

Депутат Совета — подлинный слу­га народа, отвечающий и отчитываю­щийся перед ним во всей своей дея­тельности. Депутат Совета может
быть в любое время отозван и сменен
своими избирателями, если он не оп­равдает их доверия и окажется неспо­собным выполнять волю народа. «Мой
совет, совет кандидата в депутаты
своим избирателям, помнить об этом
праве избирателей, — с праве досроч­ного отзыва депутатов, следить 34
	своими депутатами, контролировать
‚их и, ежели они вздумают свернуть с
‘правильной дороги, смахнуть их ©
  плеч, потребовать назначения новых
  выборов» (И. Сталин).

Многочисленные предвыборные со­брания и встречи кантидатов < избира­‹ телями показали, как народ оценил
‘работу своих депутатов за истекшние
  восемь лет. Смелая большевистская
  критика недостатков работы местных
‚ Советов и их депутатов поможет ук­репить работу и авторитет советского
аппарата. Среди вновь зъдвигаемых в
  состав местных Советов немало
кандидатов, которые в прошлом пре­красно справились со своими депутат­‚ скими обязанностями и ныне вновь за­служили доверие избирателей.

В списках кандидатов в депутаты
местных Советов мы встречаем боль­шое количество имен работников

культуры и искусства, многие из ко­торых избираются вторично. Так, за­служенный артист РСФСР И. П. Ло­банов, бывший депутат горсовета
г. Калинина, сейчас избирается в де­путаты областного Совета. Калинин­`ской области; заслуженный артист
РСФСР Ф. М. Волгин вторично выд­внут кандидатом в депутаты област­ного Совета Смоленской области; ар

 
	тист драматического театра г. Куйбы­ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Агит­пункт, помешающийся на Кондрать­евском проспекте, 40, расположен в
252-м округе, избирателям которого
выпало счастье отдать свои голоса за
великого Сталина. Среди доверенных
лиц, выступавших на этом агитпункте
в предвыборные дни, много работ­‚и архитекторов кандидатами в дону
`таты городского Совета и 38 работ:
ников искусств-—кандидатами в делу­таты районных Советов Ленинграда.
	Это наглядно свидетельствует от9м,  
	как высоко ценят искусство TPy a>
щиеся вашей страны. Любовь и забо­та народа об искусстве наглядно
продемонстрированы” на встречах с
кандидатами в депутаты, где избила­‘тели затрагивали самые  разнообраз­ные творческие вопросы.

Кандидат в депутаты городского
Совета Людмила Викторовна Прото­попова—художник старейшего завока
имени Ломоносова. Она участвовала
в создании уникальной вазы «Побе­да», преподнесенной  ленинградцами
  TORApHILY Сталину, а также мочу­ментальной художественной вазы, по­священной 800-летию Москвы. Избн­ратели с особым вниманием отнес­‘лись к работе Протопоповой Hay COB­ременной темой. Бопросы культуры и
‘искусства широко обсуждали избира­‘тели и на встрече < кандидатом в
депутаты городского Совета акаде­`миком М. Орбели,  рассказавшим о
  значении Эрмитажа как сокровищни­‘цы искусства, а Также на встрече с
действительным членом Академии
  художеств СССР М. Авиловым, ком­позиторами М. Чулаки, В. Соловье­зым-Седым и другими кандидатами в
  депутаты местных Советов.
		У»
	аа. ме . 4 2 РЕ

Будем же каждый на своем посту тру­шева А. Е. Чалый. оправдавший на кого вождя народов Иосифа Виссарн­диться Не покладая рук для укреп-! новича Сталина.

 
	ления нашего родного отечества!»
Каждый день, каждый час нашего

движения вперел является новым и

новым подтверждением празильности
	политики большевистской партии, не­опровержимым . свидетельством того,
	ва избирается в Куйбышевский горсо­вет.

Трудяшеиеся Ленинграда выдвинули
двадцать четыре-работника искусств в
депутаты городского Совета и TPHA­пать восемь — в депутаты районны
Советов города. Кандидатами в депу­таты только олного Советского. оайо­i В эти дни на предприятиях и в жи­RIX домах царит оживление. Трудя­щиеся готовятся ко дню выборов,
как к великому празднику, который
оки отмечают новыми победами в
‹ труде. Агитаторы и доверевные лица
‚ беседуют < избирателями о предстоя­‘щих выборах, о своем первом канди­дате, о тех преобразованиях, которые
принес советский строй Сталинскому
району. Москве, стране:

..В одном из болыших многоэтаж­ных домоз на Мейеровском про­`езде находится 24-й избирательный
  участок. Сюда завтра придут избира­тели отдать свои голоса за того. кто
создал им радостную и счастливую
жизнь, за великого Сталина.

 

 
 
	Яркими электрическими = OfHAMR,
красочными транспарантами и пла 
катами расцвечены улицы Москвы.
Электрическая вязь букв, слова при­зывных лозунгов, плакаты и обраще­ния напоминают, что завтра — 21 де­кабря — день выборов в местные Со­веты депутатов трудящихся.
	Москвичи хорошо подготовились к
этому. торжественному и радостному
дню. Проведена большая и сложная
организационная работа. Нарядно уб­ранные помещения — избирательных
участков готовы встретить многочис­ченные потоки избирателей.
	В Москве организовано свыше ты­сячи избирательных участков и более
1300 агитпунктов. Многие из них
оформлены руками московских худо­жников, работниками театров и кино­студий. Сотни артистов, музыкантов,
художников, архитекторов, скульпто­ров, работников кино вошли в состав
избирательных комиссий. Свыше 5000
агитаторов — работников искусств —
раз’ясняли избирателям. Положение о
выборах в местные Советы, проводили
лекции, беседы, дежурили на агитнун­ктах. Один лишь агитколлектив Ма­лого театра провел больше 1000 бесед.
Агитколлектив Московской консерва­тории организовал 500 бесед на квар­тйрах избирателей, 480 бесед провели
250 агитаторов Всесоюзного радиоко­митета.

Лучших своих людей выдвинули
москвичи кандидатами в депутаты
областного, городекого и районных
Советов. Первыми кандидатами в де­путаты столичного Совета трудящие­АРТИСТЫ НА ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТКАХ
	ees
	Артисты дали около трех тысяч
концертов в различных районах об­ласти.

**
te
	КУЙБЫШЕВ. (Наш корр.). Луч­шие артистические силы горола вы­ступают на агитнунктах перед изби­рателями. Недавно на одном. из
агитпунктов, в округе, где баллоти­руется толарищ И. В. Сталин, apri­сты филармонии дали большой коч­церт, посвященный. теме «Сталинская
Конституция». В концерте приняло
участие свыше 100`музыкантов и ар­7TUCTOB.
		завершена здесь
кой помешедия
	САРАНСК. (Наш корр.). Вечерами
агитпункт Мельцанского Дома куль­туры заполняют избиратели. Здесь
они слушают ‘доклады и беседы на
интересующие их темы, смотрят HO­вые фильмы, театральные  постанов­ки. Интересную работу проводит
агитпункт среди детей избирателей.
Для них коллектив Театра кукол
показал спектакль «Конек-Гообу­нок». Это был 50-й спектакль театра
за время избирательной кампании.

На избирательных участках < ус­пехом выступают концертные брияга­ды театров, а также учащиеся Саран­ского музыкального. училища.
	хах советского искусства, достигну­тых под руководством партии, и ог­ромных задачах его дальнейшего раз­вития.

— Мы, советские артиёты, об­леченные доверием народа, — сказал
на встрече с избирателями народный
артист РСФСР И. Берсенев, — дол­жны заботиться и о реконструкции
Москвы, о росте ее культуры, о с03-
дании высокохудожественных спек­таклей, показывающих героических
советских людей и разоблачающих
поджигателей войны.

Высокое сознание своего граждан­ского. патриотического долга звуча­ло в выступлениях кандидатов в де­путаты перед своими избирателями.
Тесная повседневная связь их с на­родом — залог успешной работы на
посту народных избранников. О та­кой связи свидетельствуют не только
личные встречи и общение. кандида­тов с избирателями, но ‘и многочис­ленные письма, получаемые ими.

*
*

Идут последние приготовления на
избирательных участках. Все готово
к встрече избирателей. Вот участок
№ 35 Советокого района, располо­женный в Доме архитектора. Пред­селатель его — И. Маркелов. Хорошо
оборудован агитпункт. На стенах —
портреты руководителей партии, пра­вительства, лозунги, световая фото­витрина. В стенной газете «Голос из­зрителя.   ЕЕ ЕЕ Е ЕЕК
дидат в бирателя» — статьи доверенных лиц.
’` ал.   трулаяшихся. биографии ‘и портреты
	трудящихся, биографии и портреты
кандидатов в депутаты, баллотирую­шихся по этому округу. Большая
	массовая работа, проведенная на уза-`
	как воплощаются в жизнь великие Советов города. Кандидатами в У  !
идеи Ленина — Сталина. Голосуя За таты только одного Советского райо­Сталина, народ голосует за свою сча-! : на г. Москвы выдвинуто более двал­Сталина, народ голосует за свою сча­стливую жизнь, за те светлые идеалы
будущего, во имя которых борются
народы нашей страны под водитель­ством коммунистической партии.

С огромным политическим под’емом
прошли предвыборные собрания, mie
трудящиеся назвали своими кандида­тами в депутаты местных Советов вер­ных соратников товариша Сталина —
	В. М. Молотова, А. А. Жданова, К.Е.
	Ворошилова. Л. ТТ. Берия. „1. М. Кага­новича. А. А. Андреева, А. И. Микоя­на, Г. М. Маленкова, Н. ©. Хрущева,
Н. А. Вознесенского, Н. М. Шверни­ка, Н. А. Булганина, А. Н. Косыгина,
А. А. Кузнепова, М. А. Суслова. Г. М.
Попова. С чувством глубокой любви к
своей партии.и своему правительству
завтра трулящиеся елинодулино отда­дут свои голоса за их стойких рРуко­водителей.

Практическое массовое участие со­ветских людей в работе местных Со­ветов прелставляет ‹обой лучшую
школу воспитания и полготовки госу­дДарственных деятелей — ленияско­сталинского типа. Постоянная тесная
связь Советов < избирателями гаран­тирует систематический и строгий
контроль масс за деятельностью юво­их лепутатов. Наш советский государ­ственный аппарат не отгораживается
от народа, а сливается < ним через
бесчисленное множество массовых ор­ганизаций — комиссий, секций, леле­гатских собраний и т. д. В этои сила
и отличительная черта советского де­мократизма. .
	THU THER HTT
	‘цати работников искусств.

i В числе этой болыной группы хуло­‘ жественной интеллигенции многие из­‹бираются во второй и третий раз, а
такие деятели искусства, как цирек­‘тор Государственного Эрмитажа ака­демик И. А. Орбели, — в четвертый
раз!

Это свидетельствует о том, что
` из среды творческих работников, лю­дей так называемых свободных про­фессий, советская власть и партия во­снпитали подлинных политических и
  государственных ‘деятелей, способных
  одновременно < работой в области ис­кусства управлять государством.

Невиданное доселе в истории и не­возможное в буржуазных странах, об­щественное положение и право со­ветских людей создало совершенно
новый тин человека социалистическо­го общества, ибо наша советская Кон­ституция не только провозгласила.
права народов, но и обеспечила их на
деле. >

Выборы в местные Советы проходят
в обстановке исключительного иоли­тического и трудового под’ема масс.
День 21 лекабря должен стать днем
еще болынего сплочения рабочего
класса, колхозного крестьянства и
советской интеллигенции вокруг боль­шевистской партии, вокруг своего
любимого. вожля товарища Сталина.

Все на выборы!

Единолущно отдадим свои голоса за
кандидатов сталинского блока комму­нистов и беспартийных!

 

 
		стке, достойно  заве
образцовой подготовкой
для голосования.
	Мы в помещении 5-го избиратель­вого участка  Краснопресненского
района. Зам. председателя избира­тельной комиссии заслуженный ар­тист РСФСР Ф. Каверин с гордо­стью рассказывает, как коллектив
Московского театра драмы образцово
обслуживает избирателей. Здесь со­стоялось много спектаклей, концер­тов, докладов, бесед. От избирателей
поступило до 50 заявлений по жи­лищно-бытовым и другим вопросам.
Все заявления были разобраны, и
	просьбы избирателей удовлет­ворены. В частности, осуществлена
просьба избирателей о ремонте боль­шого жилого дома № 6 по Никиз­‘скому бульвару.

Большая культурно-массовая рабо­та проведена и в других  избира­тельных участках и Ha агитпунктах
	столицы. Состоялись сотни выездных
спектаклей, концертов, творческих
	отчетов мастеров искусств. Кинопе­редвижки дали свыше 2000 киносе­ансов. Организованы различные вы­ставки. Ни одно из учреждений ис­кусств не осталось в стороне от этой
почетной и важной работы.
	Завтра, ‘21 декабря, трудящиеся.
столипы придут к избирательным ур­нам. Они единодушно будут голосо­вать за кандидатов сталинского

 
	блока коммунистов и беспартииных,
за дальнейший расцвет силы и могу­шества социалистической Родины.
	ЭТО ВОЗМОЖНО ТОЛЬНО В СТРАНЕ
СОЦИАЛИЗМА!
	Мудрое решение партии и’ совет?
ского правительства приветствуем не
только мы, советские люди, но все
прогрессивное человечество, стоящее
на страже мира и демократии.

В нашей стране так принято—в от­вет на заботу партии варод с еще
большей энергией стремится к но­вым победам. которые возможзы
только в условиях социализма. Долг
работников искусств-славить >
кий. многообразный радостный труд
	‘счастливую жизнь пол солнцем Сла­I JHHOCKSAH
	КОНСТИТУЦИИ.
	И! СЕССИЯ АКАДЕМИИ АРХИТЕКТУРЫ CCCP
	27 лекабря в Центральном доме ар­хитектора открывается \УШ сессия
Академни архитектуры СССР. На но­вестке лня—поклад президента Ака­демии архитектуры СССР академиха
В. Веснина о ближайших задачах CO­ветской архитектуры и отчетный до­клад вице-президента академии
К. Алабяна о деятельности академин.

С доклалом © социалистическом
резлизме в архитейтуре выступит
вице-президент Академии архитекту­ры СССР А. Мордвинов. На сессия
будут также заслушаны доклады и
сообщения об архитектуре высотных
	‚зданий (локладчик—действительзый
член Академии архитектуры СССР
Б. Иофан), о планировке и застройке
жилого квартала (докладчик—дейст­‘вительный член Академии архитекту­ры СССР. В. Семенов), о новых OT­крытиях и исследованиях по истотии
русской архитектуры (докладчик—
член-корреспондент Академии  архи­тектуры СССР Н, Брунов) и другее.

 

 
	Сессия изберет новый <остав пре­зидиума, и доизберет 5. действитель­ных членов и 9 членов-корреспондея:
 тов Академии архитектуры СССР, ;
	Мартирос САРЬЯЯ,
народный художник.
ЕРЕВАН (no телеграфу).
	Академии архитектуры СССР, : ся Москвы назвали “BENMKOTO Boman