wa Эльбе“
	Кадр из фильма «Встреча на Эльбе», Майор Кузьмин — В. Давыдов,
Джанет Шервуд — Любовь Орлова и майор Хилл — М: Названов,
	чему учит. опыт   о
Калининского театра ле

Толь вышедший ° цизхизма,
Ha seat ona sBerpe­8965, ДЬЯКОВ “ome Советского pocy­на Эльбе священ о дарства. Все эти решаю­боевым дням Великой
	щие условия победы как
бы олицетворены в центральном
образе фильма — майоре Кузьмине,
Впервые  дебютирующий в . KHHO
молодой артист В. Давыдов, с0-
здал цельный образ. советского ‚че­ловека с его проникновенным умом,
© широтой и благородством души,
мужеством, непоколебимой волей, Го­patel преданностью великим идеям
Ленина-—Сталина.

Вот майор Кузьмин вместе ¢ пред­ставнтелями амеряканского командо­вания в немецкой школе. Здеь он
наталкивается. на фашистскую Вы­лазку: в актовом зале на партах раз­ложены нацистские листовки, Гие­вом загораются глаза Кузьмина, Увс­ренным, стремительным шагом под­нимается он на кафедру п обретается
с речью к школьникам: «Здесь напи­сано: «Немецкие хоги  Бойкотируй­тв новых учителей, рвите. красные
	Постановление ЦВ ВКЛ(б) «0 те­переходе на бездотационную работу
	наш кодлектив воспринял как зада­чу, органически связанную в борьбой
за осуществление указаний партии з
репертуаре.

В соответотвии ¢ этим увеличение
количества премъер с семи до двенад­цати в год было сделано нами гдав­ным образом за счет гостановки ©9-
веских пьес. “В 1948 roxy чиело
премьер улвоилось в сравнении 6
предыдущим 1947 толом.

Опыт работы Балининекого театра
в’ минувшем году лишний раз пока­зывает всю правильность и мудрость
ранения ‘правительства о переводе
театров ‘На самооктпаемость.  Прове­дя ряд организационных ^ меропуия­тий, перосмотрев. свой производствен­но-финзусовый план, театр макси­мально сократил расходы и увеличил
количество спектаклей. В результате
головой план ‘был выполнен по всем
	мерах по его улучшению»,  векрыз­щее серьезные ошибки драматургии
и Театроз и укззавиюе их место в об­шей борьбе за коммунизм, явилось
поворотным момештом в жизни Кали­нинского областного драматического
театра.
Облаетная изртийная органязациа
помогла коллективу театра до конца
разобраться в сути допущенных на­шим тедтром ошибок, заключазиихся
главным образом в ориентации ‘ва
обывательские вкусы отсталой части
зрителей, и определить свон задачи
на будущее, В результате театр ис­правил свою ропергузуную линию,
сделав резкий поворот к советской
тематике, Достаточно сказать, что ив
22 пьес, поставленных за это время,
14 принадлежат перу советских дра­портуаре драматических TearpoR
матросов.
	м ВТА

взется и проходит премьера, в0бо­Отечественной войны, когла Советская  бы олицетворены
	дившиеся актеры, ве: дожидаясь вы­пуска втором параллельного спек­такля, немедленно включаются в но­вую постановку.

Такой трафик при механическом
его применении таит в cele опас­несть разделения театра на две труп­пы и вынужденного распределения
ролей, что может пагубно сказаться
на качестве постановок. Чтобы избе­жаль этою, мы регулируем примене­ние графика, т. е. перед началом го­13 и после четвертой премьеры —
15 эмреля, мы как бы шерываем
плановое течение трафика, чтобы
иметь возможность перегруппировать
состав и после этого вновь вклю­читься в график.

При раснределении ролей в параз­лельных спектаклях мы стремимся в
первую голову обеспечить пьесы г0-
	‚Армия, завершая разгром  гитлеров­ских полчищ, встретилась на берегу
Эльбы с союзнической американской
армией.

 
 
	Вюему миру теперь известно. что
уже в 1945 году, когда еще не вы­‘сохли чернила на подписанных потс­дамских протоколах, американские
дипломаты, монополисты и послу
ная им военная алминистрация ‹ нд­чали иланомерный саботаж и срыв
решений Попедамекой конференции.
И весь мир теперь знает и видит) что
‘ЛЬБО В СоРОТСкоЙй 30He оккупации,
на основе последовательном выполне­ния потедамеких. решений, ocymecr­вляетея подлинная домократизация,
рождается новая. демократическая
Германия,

060 всемоэтом с большой силой,
убехательно и страотно рассказывает
	ОМА М КОРНЕР EERE РР OEE I I СИРОТ ОЗЕРО ENE

матургов. годовой илан был выполнен по ‘всем   временного репертуара полноценным   наи фильм «Встреча на Эльбе».   УЧ®бняви. Помните, вы —— надежда и $ >
При этом Калининский тезтр в показателям: спо доходам. на 100,7   составом исполнителей. Для артистов,   Иекренно и вдохновеняо ‘товорит в   РМании». т  
поисках нового драматургического  UD, Uo посещаемости нз 113, проц,   не занятых в постановке очередной   конце фильма один из его тероев про­‘Страстно звучит голос Кузьмина:   кахим-то внутренним солнечным! крупную промышленноеть, презрая
	и по спектаклям нз 124 проц. За
9 месяцев работы тезтра без дотации
мы сэкономили государству около
650 тысяч рублей.

По-новому ветал перед нами pompoc
	тить демонтаж. военных, заводов,
взять под крылышко уцелевиих fae
MIHGTOB.

Миссие Мак-Дермот — наставним
ца генерала и матерая спекулянтка
	советской ньесы, ориентируясь. на
актеров высшей и первой категорий,
режиссура подбирает для назаллель­ной работы одну из пьос русской или
занадной классики, Так, у нас «Мо­фессор Дитрих, обращаясь к совет­скому коменданту Вузымину:

— Двз мира ветретились на Эль­бе, на двух берегах, Германия не мо­жет оставаться между ними. Пасту­материала в ряде случаев первым
воплощал на сцене новинки совет
ской лозматургии. Вместе с тем мы
неё избежали и оптибок, в частности в
работе над постановками «Модотая
	«Ла! Вы належла Германии; но толь­светом освещен этот человек, испод­ко не старой фашистской Германии.
Вы належда новой Германии, миро­любивой и демократической. Долг и
честь кажхого немецкого школьника
	ненный юности, чувством  нацио­нальной гордости, кровной ответст­веннюсти за Родину и моральным
превосходством над людьми из мира
	vA MMA A EE Ce

гвардия» и «Мужество» Г, Березко. Но 06 организации sputTeaa. И в этом   сковский характер» TOMOBHACH Па­, бо. Я продолжать строить эту новую Гер­капитализма.  Великолепной, ярко! нь черном ‘рынке, — ббеспечивающая
пил чае. сделать выбор. Я никогда не
остальные наши работы. получили   тезтр не пошел прохоренными путя­рАтлельно с пьесой «Коварство И 1Ю­забуду что вы. русские. первые <ка­МавиЮ. Долг. и честь каждого — реалистической сценой, вк «рентабельность» воздушного моста

ee co ви Ол Gane owen amen a i gn ee bow elu ee as
	через океан. Арт. Ф. Раневская с03-
дают убедительный сатирический об“
раз этой фантиетвующей тигрицы.
	бовь», «Очастье» — с «Последней
жертвой», одновременно репетирова­лись пьесы «На той стороне» и «Дя­ми. С помошью областных и т0род­ских партийных организаций мы
установили тесные связя с районны­уничтожить это фаптистокое р033ва­ние своими руками».
Смиренно рвут листовки препода­зали 00 единстве нанюго отечества и
нашего народа, и я сделал свой вы­бор. Я. остаюеь на этом берегу, на
	Б, Андреев талантливо раскрывает
душевные качества Егоркина, яв­ляется сцена с сержантом американ­положительную оценку местной o6-
щественноети и прессы. Самой же
убедительной оценкой работы теэтра
	 

А ыы © ЯН ДР В И И о ом МА МЕ ТАУ RT OOD. ot OCTAIOCH Ha STOM регу Ha eee IEEE IE mE ~ == * PE RE ERE ERNST AAD DDE RR RSE PA ae

Hal COBeTCrAN репертуаром является   ми комитетами партии, партийными дя Bana». бере ватели. Нехотя рвут американцы (те, ской армии Гарри. Перебийнога (apr. I Ш Г
гу, где рождается новая, миролю­т жанет Шервуд прибывает в Гер­успех, который имеют советские п профсоюзными — организациями! Практика «скользящих параляе­била oyanag sevarnatwunrkad Ten,   КОТОрыю но успели засунуть их в И. Любезнов). Гарри АНУ Нани о ооо
	манию < целью вывезти в Америку
видного нациета  Шранка (ape
А. Файт) и похишенные в советской
	бивая, единая демократическая Тер­маня.
	лей» дает режиссерам и актерам до­статочно времени для углубленной
	карманы для газетной утки о прова­ле советской пропагавиы). Рвет на
	предприятий, учреждений и учебных
заведений. Наши представители вы­ступают на рабочих собраниях, не­ный» змериканец, деды которого из­давпа переселились в Америку из
	пьовы у зрителя. 910 — прямой от­вет на гнусную клевету буржуазных
эстетов, антипатрнотов-коемопохитов.
	РВ lume st se rere SON Eee

эстетов, антипатриотов-космополитов,  ступают на рабочих собраниях, пе­работы над образами и созданием   „так попзые в HeMenzowy Hapory   OUR хистовку Кузьмин. И волех   Полтавы. Но Гарри, on me 16ра­це пенные документы. Л. Орлова.

которые пытались травить вее новое,   посредетвенио связываются © векре­полпоценных, ансамблевых спектак­Ber а 2a oro. и в за ним уничтожают листовки все ве­сим, носит Ha сердне мешечек с Гор   в пеобычной для себя роли добилась
прогрессивное в нашей драматургии тартячи первичных парторганизаний и   лей. 3a 1948 ro na Kamtyp upceyim ee ee   MenEené пекольники. И в торжествую­сткой украинской semau —— «60 Boma),
	руководителями профсоюзов, содей­ствуя ортанизации коллективных по­селений театра. В обеденные пере­рывы на предприятиях артисты по­казывают отрывки из пьее. Широко
прадтикуются выездные спектакли в
рабочие районы гор. Калинина и 0б­ласти. Все это, несомненно, повысило
интерес зрителей к театру,
Особенно интересным начинанием,
осуществленным нами совместно ©
райкомом партии Калининского сель­в среднем пришлось по 114 репети­ционных часов, т. е. по 31 обычной
репетиции и по две генеральных. Най­ден рабочий ритм, который позволил
значительно повысить Загрузку ак­терекого состава (по актерам высшей
категории она составила 103 проц,
нормы, первой категории — 100
проц.), а также дисциплинировать
монтировочные цехи и художников.

В 1949 тоду театр будет  стре­миться к еше более решительному
	щем взгляде Кузьмина мы видим, как
силы империализма, силы реакции от­ступили перед силами‘ социализма и
‘демократии!

Вот Кузьмин раз’ясняет школьни­ку Вальтеру, что если фашисты хо­тели, чтобы граница Германии про­шла по Волге, то «мы не XOTHM, UT0-
	бы на Эльбе прошла граница России,  
	Мы считаем, что русские должны
вить на Волге, а номцы на’ Эльбе».
Какое глубокое понимание основ на­В них -—— основной идейный смысл,
главная Тема фильма, делающая его
остро-актуальным, политически-бое­вым, патриотическим произведением
советской художественной кинемато­графии,

Конечно, профессор Дитрих (арт.
Ю. Юровский) не сразу пришел к тд­кому выводу. Это был путь тяжких
сомнений, колебаний, оптибок, боль­шой внутренней борьбы. Шри входе
советских войск в Альтенштадт, Дит­рих пыталея бежать в западную 30-
	есть словянока земля», его родная
земля. Он просит Егоркина подарить
ему «зирку», и Егоркин, протягивая
красную звездочку армейца, говорит
Гарри: «Только помни: кто эту звез­дочку носит хотя бы в кармане, дол­жен быть в жизни настоящим чело­веком».

Ленин писал о необходимости
«.,.об’яенить людям реальную  05-
становку того, как велика тайна, в
которой война рождается...»  (Соч.,
	и театре.

Опыт Калининском областного
театра еще раз показывает, как горя­ч0 любит и ценит советский зритель
пьесы, посвященные  живогрелещу­щим ропросам современности, рас­врывающие облик человека сталин­ской эпохи, его благородные патрио­тические устремления, ето героиче­скую борьбу за построение коммуниз­ма.
Мы с горлостью можем сказать,
	большого творческого успеха.

Честный  змериканский офицер
Хилл оказывается разжалованным и
увольняется из армии 38а дружеское
отношение к советским людям. Хилла
отправляют в Америку, во власть ко­миссии по раселедованию антиамериа
вансгой деятельности.

С большой выразительностью зву“
чит финальная сцена прощания
Атзьмина с Хиллом,
	Кузьмин: Прощайте. Ветрегилиеь
	ин
1 oy sa

ИЧП,

И

 
vit rl
‚ПЧ
УВЫ
И  

Baye

 

 

end ray
wee yes
oy Sarah
spat!

ЖИ

разы

 

— 3 а АСТ р ee ee

что советский репертуар определяет
идейное и творческое лицо нашего
театра, что советокая пьеса стала в
нашем театре подлинно ведущей.
Коллектив не жалеет времени и сил
в работе над советским репертуаром,
стремясь достичь максимально яркого
идейно-художественного ° воплощения
его на ецене. Постановка советских
пьес поручаевя лучшим режиссе­рам, оформление — наиболее силь­художникам, В спектаклях па
современную тему заняты, как пра­вило, ведушие артисты, для которых
участие в постановках советских

°Пьее стало делом чести.

: Идейная ‘и художественная, сила
лучших произведений советской дра­матургии повышает мастерство акте­ров, позволяет им наиболее полно
раскрыть свои дарования. Яркие 0б­‘советских людей’ создали за­служенные артисты ° РОФСОР fi.
Гончарова (мать калитана Харитоно­ва в пьесе «За тех, кто в море!»),
И. Лобанов (капитан Харитонов),
В. Лзврецкий (профессор Абудадзе в
«Великой силе»). Лучшими работами
актера Л; Вейцлера являются образы
полковника Воропаева в «Счастье» и
Гарри Смита в. «Русском вопросе».
Значительной творческой удачей э5-
трисы Е. Поповой следует ечитать
образы хирурга Лавровой в «Великой
силе» и Ирины Гриневой в «Москов­оком. хараклере», Артист А. Маль­ченко отлично справилея с ролями
Махенмова в пьесе «За тех. кто в
Mopal» -и  Буслала в спевтакле
«Жизнь в цитадели». Эти творческие
достижения — прямой результат
влумчивой, кропотливой работы ак­теров нал образами передовых совет­ских лютей.

СТРА  sen eee ee EE eee

ского района, являются  коллектив­ные посещения колхозниками област­ного театра. 11 декабря театр дал
для колхозников пригородных сел
дневной спектакль «Счастье», Он
прошел е большим успехом, эритель­ный зал не мог вместить ‘всех же­лаюших. Этим было положено начало
систематической работе с полхозным
зрителем. .

Новые условия потребовали корен­ного улучшения планирования patio
ты. Надо было так спланировать
постановку 12 премьер, чтобы не’ до­пустить сокращения репетитионного
времени, чтобы цехи театра имели
‘возможность равномерно работать над
подготовкой спектаклей, чтобы план
работы стационара и выездные спек­такли ничем не нарушались. В
борьбе за преодоление трудностей. в
поисках нового ритма и графика ра­боты родилась особая система орга:
визацин параллельных  снектаклей.
которую. мы условно назвали систе­мой «скользящих параллелей»,

При старом методе планирования
воегда получалось так, что 068000-
дизвшийся от премьеры состав дли­тельное время He загружалея новой
ренетиционной работой. В условиях
нашего тезтра такие простои  цоха­дили №0 20—25 дней, а разрыв ме­Жду выпуском премьер порой достч­гал полутора месяцев, !

Мы решили так построить репер­тузрный план, чтобы планировать
  Затрузку творческого состава и цехов
не на две, а на четыре-пять bec
вперед, бесперебойно ведя репетипи­онную работу почти всего состава од­повременно над двумя пъесами.

Отныне график строится таким об­разом, что когда работа над олним

 

а О А

NEE EN NE NAN EON

улучшению своей работы. Коллектив
считает, что забота о неуклонном
движении театра вперед — это в
первую очередь забота о создании
новых, глубоко партийных, патриоти­ческих спектаклей, которые будут
укреплять в советских людях их чув­ство любви к Родине и ненависти к
ве врагам. `

1949 год булет годом большой, na­пряженной и интересной работы,
большим годом советского театра.

Сметена преграда, мешавшая дви­жению  советекото театра вперед:
партия разоблачила свору оголтелых
врагов советской культуры — fe3-
родных космополитов, которые нанес­ли серьезный вред развитию  еовет­ской драматургия и тезтра.

Уже десятки новых ньее о жизни
и борьбе советского народа ждут
своето воплощения на сцене. Наш
театр сейчас работает над постанов­кой пьесы ИН, Вирты «Затовор ofpe­ченных». В плане первого полуго­дия — пьесы «Зеленая улица»
А. Сурова и «Огненная река» В. Ко­жевникова.

Or нас, работников театра, зави­сит теперь решение поставленной
партией задачи — «создать яркие,
полпоценные в художественном отно­шении произведения о жизни совет
ского общества, 0 советском  чело­веке».

Коллектив Калининского  тедтра
приложит все силы, чтобы внести
свою лепту в решение этой почетной
задачи. ^ :

Е. БОТВИННИКОВ,
директор Калининского обла­стного драматического театра.

Т. ГЕОРГИЕВСКИЙ;
глазный режиссер театра.

 

НЕТ ЗЕЕ УТ OS ONO OEE EI

шей миролюбивой политики вклалы­вает артист в эту фразу, какая внут­ренняя еила звучит в ней!

Вот он беседует с майором Хиллом
(apr. М. Названов) 0 потедамеких

рих пыталея бежать в западную 30- 
ну. Политическому прозревию Дит­риха способствовали советские люди
и прежде веего зонный комендант
Альтенштадта майор Никита Кузь­мин (арг. В. Давыдов). решениях. Сколько спокойствия, уве­В экспозиционной сцене Фильма, ренности, сколько достоинства в
когда Кузьмин показывает генералу гаждом слове Кузьмина! Зрительный
Маелову (арт. Б. Насбонов) Ключ ОТ зат с напряженным вниманием сле­города, генерал говорит: «Сдайте. его лит за этой сценой, и артиет находит
в музей. Это уже прошлое. Сейчас   в зале созвучный отклик, чувство
нужен ключ к душе немецкого наро­гордости за стойкого сына нашей Ро­да. Двенадцать лет они дышази 93-  лины и воина победопоеной Советской
WWCTCRUM ядом, этого нельзя забы­Аруни. С огромным удовлетворением
вать», реагируют зрители и на спену, в ко­И Кузьмин находит этот ключ. На торой Вузьмин на ехидный вопрос
протяжении всей картины мы видим,   сенатора Вуда (арт. 0. Ценин) —
с каким тактом п чуткоетью, терпе­любит ли он, Бузьмин, Америку —
нием и умом он воздействует на ©0-  хостойно отвечает: «Мы любим Аме­знание людей, налаживает перевос­рику, мы любим эту страну смелых
питание немецких школьнивов, <ни­и честных людей, страну Джека Лон­Mae? додголелнюю пелену <“Улаз про­дона, Мариа Твэна, Уитмена, ‘Эдисо­фессора Дитриха. Отбросив  всякие   на, Рузвельта...»
сомнения, Дитрих принимает“ предло­Творческая удача В. Давыдова яв­жение Кузьмина стать бургомистром   ляется прямым и достойным ответом
Альтенштадта, С мастерством требо­остетствующим кловетникам и зн­вательного художника Ю. Юрэвскйй   типатриотам от кинокритики, цинич­сообщает образу драматическую ди­но утверждавшим еще в 1947 году
намичность и особенно тонко передает устами буржуазного воемополита
ту внутреннюю ‘озаренность, которая   Ф. Левина, что образ Кузьмина В
возникает в его герое в переломных   сценарии бр. Тур и Шейнина бледен,
для развития характера сценах. схематичен и что для оживлечия его
Но мы знаем, что побежленное   Надо ввести... любовную интригу! Но
старое, гнилое, враждебное не сразу аостановщик фильма Г. Алекеандров
уходит в могилу, оно цепляется 38  и артист В. Давылов наделила свое­край пропасти. Укрывшиеся в под­20 героя внутреннеи силой и BOOBbI~
HOLS HANHCTH wR их чиеле gATb) Walomell RPACOTOH и создали прекрас­Дитриха Эрнст Шметау (арт. В. Ку­вый образ советского человека.
лаков) решили «отвоевать» профес­Тавой же яркий и убедительный
copa. Но побеждает духовная сила образ советского  воина-победителя
советеких людей, побеждает мир ©0-   создал артист Б. Андреев в роли ©ер­О БО НЕ канта Егоркмна. 06 этом образе хо­«Встреча на Эльбе», Авторы сценария
бр. Тур и Л. Шейнин.  Постанозщик Г. Алек­Mranarnnt a Teena Kaen nawvgTtoan

 

т, ХХУП, стр. 372). Фильм «Ветреча
на Эльбе» разоблачает те темные еи­лы, которые раздувают огонь новой
войны.

Вот перед нами в ряде сцен пред­стают американский генерал Мак­Дермот, в превосходном исполнении
арт. В. Влалиславского, мисене Мак­Дермот (арт. Ф. Раневская), Джанет
Шервуд (арт. Л. Орлова). Что это за
люди?

Ма«-Дермота мы видим как само­довольного бандитетвующего генера­ла, которому все дозволено. Он сву­пиет и присваивает ценные картины,
прибирает к своим рукам завэды, В
целях спекуляции рубит лес ит. и.
Его жена — кокетливая особа, лю9л­тая запечатлеть себя на полотне ху­дожника. Шервуд — журналистка,
желащая ‹ <об’ективно» изучать 06-
становку. Но У каждого из них’ есть
оборотная сторонах медали, на; кото­рой налилеано: агент Уослл-отрита,
полжигатель новой войны:

Генерал Мак-Дермот, наблюдая ра­достные об’ятия американских солдат
© советскими воинамн на берегу Эль­бы, их восторженные возгласы:
«Победа! Салют Сталин!», злобно,
иронически бросает своим подчинен­ным; «Посмотрите на эту идиллию,
господа!» И, тяжело вздохнув, добав­ляет: «Это самые тяжелые последст­вия войны!». Получив сообщение, что
оптические заводы не пострадали от
бомбежки, Мак-Дермот нагло улы­бъетея: «Наши летчики молодпых.

Но это, так сказать, пеихологиче­ские переживания. А вот и практи-.
ческие дела. Мак-Дермот дает дирек­тиву социал-Демократу Фишеру (арт,

четея сказать словами М. Горького:   Б. Свобода) не’ допускать. об’едине­«Страшно хорошо — быть рожден­ния рабочих партий и подорвать до­мы с вами, как союзники, жили, кав
соседи...
Хилл: Расстаемся, как друзья. ‘

Кузьмин: Так сделайте все, чтоб
мы в будущем не встретились с вами,
как враги.

Они жмут друг другу руки, огля*
дываюлея на разводящийся мост;
Хилл бежит к своей стороне, Кузьмин
кричит ему вслед: «Помните, Джемс,
дружба народов России и Америки—
это самый важный вопрое, который
стоит сейчас перед чедовечеством»

Следует. указать на превосходч
ную работу постановшика фильма,
жизнерадостного советского худож“
ника режиссера Г. Александрова
Он не только сумел раздвинуть рам­ки пьесы бр. Тур и Л. Шейнина «Гу­бернатор провинции», по мотивам
которой создан фильм, но и придал
картине еще большую идейную глу­биву, решил ряд спен в плане острой
ий яркой политической  сатирыь

Весь фильм снят оператором
9. Тиссе с творческим вдохновением
и горячим темпераментом. Особенно
запоминаются своей монументаль­ностью о и красочностью массовые
сцены победиого наступления Совет
ской Армия, вотречи Советской и амеч
риканской армий.

Написанная с настроением и орга
вически включающаяся в фильм му­зыка Л. Шостаковича, удачная 0800-
та художника А. Уткина, текст но­вых песен Е. Долматовского и В. 1е­бедева-Кумача учножают лостоинотва
картины.

Фильм «Встреча на Эльбе» окажет

‚большую помощь миллионным мас­сам простых людей в борьбе 35 прочм
	=
=
	- Постановление празительетва 0
	ный демократический мир.

15
	пазаллельным

©пиевтавклем. заканчи­верие к коммунистам, сохранить
	ным ¢ солнцем в крови!..». Именно
	сандров,. Оператор Э. Гиссе. Композитор
Д. Шостакович. Киностудия Мосфильм,
			_ За маркеистено-ленинекию теорию.
	илейно-художественном — истолкова­чем в наполеоновской Франции. Б  представленной на выставке ХХХ-ле­сутствием партийности в его оценк%
	i С ПЕ ВЕ,

ия  искусствь Он глубоко 0т­России якобы не только копирова­тия ВАБОМ. Он упрекал молодых   Смысл натурализма Г, Недо­тичавтся от метода  фоомально­ли греческие и римские храмы, как скультторов в том, что они увлеклись   шивин искал в «позитивистическом
стилистического анализа. еозханного; во Франции, но подражали  еще в03-  реалистическими поисками. и, наме­копировании повседневности в
	 

 

-Ha06pagt тельного искусства.

Совершенно недопустимо оправдывать
импрессионизм авторитетом великих

Советская общественность ведет
беспощадную борьбу с Боемополитиз­MOM, to Bee видами буржуазного п. НИКИФОРОВ
эвтетства, с проникновением чуждых ; ©
илеологических влияний. Формалиети­ческие теории, безусловно враждебные личного рода формалистические тео­советскому искусству, перепевались   РИ, занесенные с Запада. Ерятики­космоголитами ва все лады, бормали­КоСХополиты Эфрос, Пунин, Бескин,
стичеокие сочинекия переводились   Пастернак смановали вопросы ремес­В. Серова и других. Еще во времен
«Мпра искусства» была распростра­нена тенденциозная мыель о том, что
А. Иванов в своих этюдах прехвоехи­тил живописные «новшества»  им­преесионистов. Этим  смазывалась

русских мастеров — А. Иванова,

буржуазной наукой.
форматистических методов в Нашу
науку не приносит ‘ничего, кроме
вреда, для истории искусства и худо­жественной практики. Допустим ли
такой разбор известных картин Ве­нецианова, какой Н. Дмитриева по
местила в журнале «Искусство» № 1
за 1948 г. «Композиция «Ha паш­не», — пишет Н. Дмитриева, — про­низана ощущением динамики, поле­та. Если мысленно наметить напраз­ление движения в этой картине, ero

ЕВ ло а а Е В а a oe

Перенесение   рождению и барокко. Своеобразие Ва­ронихина заключается в его «памяти
о традициях Ренессанса», a Maproca
— в «воличественном стиле Микель­анлжело». Русекий резлизм  оказы­вается одним из стилей, направле­ний, существовавшим наряду с клас­сицизмом , барокко, 05050 и т. д.
Понимает ли автор етатьи, что его
утверждения звучат космополитиче­ской клеветой на русекое искусство?

В этому неизбежно приходит исвхсет-.

вовед, который рассматривает исто­вая, что советская скульптура идет по
неправильному пути, призывал в03-
рождать забытую «етилевую сторону»
екульштуры. Г, Мотовилов призывал
молодежь добиваться во что бы TO
ни стало оригинальности стиля». В
сожалению, эти формалистические
призывы налити отклик у некоторых
молодых скульиоров.

Нужно ли доказывать, что между
формаластическими знализами
H. чу стилистическими «Ка­тегориями» А ‚ Ромма и призывами

ничтожных мелочах». Н. Дмитриева
говорила, что натурализм «имеет
свою спокойную маленькую  пель:
чтобы было похоже».

Во время дискуссии был высказан
H другой оптибочный взгляд на нату­рализм, выраженный в выступлении
Б. Иогансона на второй сессии Все­‹оюзной академии художеств. «...На­турализм, — говорил Иотанеон, —
веть мировоззрение;  принимающее
все существующее, как оно есть, то­есть отражает правду жизни, ках ду­oo Е А, om whe
		траекторию,
	резкая противоположность творчества
русских реалистов импрессионисти­ческому методу. Историками искусет­вз До сих пор еще окончательно не
разоблачена клеветническая летенда
0 плодотворноети влияния француз­ла. «творческой кухни» в отрыве от
	‚ идейного содержания искусства, что,
  Kab известно, является типичной чер­Ру. 1 Sern ergern en, MANGER TO ATT AAT ATA
	ми  буржуазно-формалистического
искусствознания. Сознание хуложни­Ков Заеорялось понятиями «жЖивонис­ими на русский A3HIK HW PewONEHORA­лись как основные труды по теории.
изобразительного искусства. В много­численных монографиях о 9. Мане,  
Penyape, Cesauue, Bau-Tore, Maruce
и. других импрессионистах и модерни­TO получится плавная   рию искусства
	не с точки  зоения  Г. Моловилова вк оригинальности сти-! мат его представители». И далее:
	ля есть определенная евязь? Вес эти  «1ак как натуралистическое  миро­линия, подобная разоменутому S10   борьбы художника за правлу в искус­явления —— результат раболепия пе­воззрение имеет материзлистические

сису: сначала идущая по Ва стве, & только © точки зрения «борь­ред понятиями, методами и приема­корни, то при осознанноети  оптибон,

из правого верхнего угла в девый   бы за художественный стиль».
нижний... потом закругляющаяся. a Особенно упорно сохраняется эта  ми буржуазной науки 0б искусстве. патуралистического восприятия мира

 
	I SSS I

продолженная движением другой фи­фопмально-стилистическая  мето
	1010-! Советское. искусствознание должно   возможен переход на реалистические
	BB Apsi es eps De NE Ee
стах поклонники буржуазного Запада
возносили их профессиональное «ма­стерство» и плодотворность‘их «нова­торства». Это была обдуманная, после­ности», «графической специфики»,
«далевого вида» и прочими «откро­вениями» формалистической лженау­ки. Доморощенные теорийки «со­ep rm@bbintand ars _

afl

ae nw

Е ER ER NE EN

вкого импрессионизма на русское ис­куество начала ХХ века.

В основе советского искусствозна­тт

Wwoawum

MANLLUA MM rHeTennorroea

a у ., ee ee nee ee ee ee eel ene ee nee
гуры, вдали, и полетом обланов, т0%е   гия у исслелователей западноевропей­по диагонали, но уже из левого УГЛА ского искусства ХТХ. века. Оно до
BILPabO W BBEICH... сих пор еще изучается вне CRAIA ©

В картине «Жатва», изображающей   историей русского искусства, ©&мо­разоблачить корни этого раболепия,
должно противопоставить ему ясные,
четко сформулированные принциты
советской партийной теории и Ери­позиции» (журнал «Искусство»,
июль-— август 1948 г.).

Это ‘утверждение, небомнению,
ошибочно. Невозможно считать нату­лежит  марксястеко-ленинокое
мировоззрение. Следовательно, у нас
есть верная опора в борьбе в идео­логическими врагами советского ис­кусства. Обязанность наших искус­ствоведов — разгромить и разобла­чить буржуазную формалистическую
	временного видения», «этюдной непо­средственноети» совсем нелавно по­поведывались формалистами в худо­ВоСТвВенНных ВУЗах.
	довательная ‘и согласовавная полити­ка подрыва реалистических основ с0-
ветского искусства.
Вритики-космополиты  спекулиро­вали на нелреодоленных формалисти­ческих тенденциях у отдельных 60+.
	жаркий летний! день, напротив, п0е­го. перелового национального искус­ТИКИ искусства. ,
	 

ветеких мастероз, всячески расхвали-! насаждаемое космополитами среди
вали пережитки формализма и нату­художественной молодежи, было 9д­рализма в. их творчестве, коптиви-ан­ним из худших проявлений раболе­типатриоты активно выступали в пе­пия перед капиталистической куль­чати и на лискусенях с пропагандой   турой Запада. Понятно, почему бур­формалистического искусства и пре­жуазные идеологи вроде Бенуа и Дя­мудростей буржуазно-обывательской   Гилева или современные эстеты вро­«эстетики». Художников, ‹ выступав­Де Эфроса и Пунина расточали. вос­щих © обюсполанием реалистических   Торги по адресу импрессионистов. Их

a Ve peg es pee ДЕ РЕНА A A ag aN
ставшую у современных
Вентури, 9. Паноф­ското, Р. Фрея — прямым. орудием
реакции и мракобесмя. Натриотиче­ский долг советских искусствоведов
—- без пощады и до конца выкорче­вать буржуазно-эстетское антипатри­отическое охвостье в художественной

а лм тппрехорлтоа

ее жрецов — J,

ния перед «школьным» формально­стилистическим анализом и точного

подтверждения в картине Венециа­нова не паходят. Но если бы даже эти
«диагонали» и обнаружились, ^ они
вее равно пичего бы пе раз’яснили в
Венецианове, потому что схоластиче­ские приемы формального анализа,
разработанные немецким форуалисти­ка еще не разоблачена теория смены
етилистических эпох ‘— власеициз­ма, романтизма, реализма, импресеи­онизма, постимпреесионияма и т. д.
Эта схема игнорирует борьбу демю­кратического искусства — реализма
в эотетско-космотолитическим салон
ным искусством, лишенным всякого

национального своеобразия. Эти лож.

ториках искусства лежит большая’

доля ответственности за ту вредную
возню вокрут вопросов о натурализме,
какая была поднята на недавней дис­RYCCHR о путях развития созетской
живописи. Известно, что ве одно п0-
воление формалистов и эстетов пыта­Лось навесить ярлык катурализма на

рэалистическое искусство. Идеологи

современный американский прагма­тизм), является идеологическим оруз
жмем буржуазии. Нельзя отождест­влять примитивные формы творчества
с Патурализмом, т. е. классово-0бу­словленным и сознательным отказом
от изображения действительных захо­номерностей мира, который свойстве­нен упадочной буржуазной илеоло­RDYTHRE H HCMPHH ACK

YOOTRd,
	Особенно большюй вред нашему ис­кусству принесла нелооценка вопро­торги по адресу импрессионистов. Их
прельщали пикантные сцены из жиИз­ни парижеких бездельников и коко­ток, кишурные нзряды певиц из ка­ших © обоспованием реалистических
методов, космолюлиты подзергали пуб­личному шельмованию. 06 этом сви­детельствуют дискуссии 1939 и
	Социалистический реализм, map.
тийнов искусство советского народа
	разработанные немецким формалисти­ческим ‘искусствознанием, к нашей
науке никакою отношения we
имеют. Эти приемы ничего не выяв­«единого потока», должны быть до
HOTTA разоблачены.
	раболепетвуя перед иностранщиной, ©
барсвим пренебрежением называли
	1941 тг. «06 импрессионизме»,
«0 живописности» и т, д. Доморощен­ным теоретякам вроде’ Гапошкина,
Нюренберга и др., выстуцившим с
путаными и формалистическими «про­фессиональными» рассуждениями, 9т­вохилось в то время видное. место в
журналах. Их статьи помещались «в
порядке обсуждения», и никто не ха­вал резкой критической отпозеди этим
лжетеоретикам.

Theo ne meee at tennankinnoesn TT. пав Иа

баре, блеск буржуазного «евета» и  сов теории художественного творче­«полусвета». Вак истыю гурманы,   ства; Важнейшие вопросы творческю­они смаковали дупюк гнили и разло­го метода, профессионального мастер­жения,  полускрытый фальшивым! ства, художественной шкоды, стиля
блеском живописи. Но советскому ч8-   ит. д. еще как следует не раскрыты,
ловеку, советскому художнику чуж­не стали в центре внимания ведущих
хы вкусы буржуазных салонов, они  искусствоведов и критиков. законно
несовместимы в демократическими и возрастающий интерес художников
реалистическими традициями русской   к этим вопросам требует их полного
художественной культуры. разрешения в партийном, большеви­У соватекого художника не может, отеком духе, в духе требований ©9-
эта титнами   пиатлиетического пелтизма о

raAnnfannh wort

ляют ни в идейном содержании кар­тины, ни в творческом методе худож­ника.

Точно так же несомненный вред
приносит понимание истории искус­ства, как последовательной смены
стилей и формально-стилистических
категорий. Таков понимание мы ви­дим, например, в статье А. Ромма «От
классицизма к реализму» («Herye­ство» № 3, 1948 г.). Русское ‘искус­naman weatrana YIV wanvwen nA wrersums«n ane.

3a буржузоно-формалистическое
предетавление о стиле, как основной
определяющей категории в исвусст­ве, всегда неплялись Формалиеты в
борьбе против реализма. № нему и сей­час прибегают художники, желающие
оправдать свои  фоумалистические
опгибки. Казалось бы лено, что вель­флиновско-гильдебрандтовекое поня­тие стиля никак ве совместимо с

принципами ‘советского искусства.
Tie блтва ртпапитт» бттто ретотуплёе­вершины русекого искусства — Ре­пина и передвилатиков — натурализ­мом. Последователи «мирискусников»
— критики-эстеты вроде Н. Пунина
и А. Эфроса — продолжали в наши
дни таким же образом клеветать на
русское и созетское реалистическое
RCKYCCTEO.

Определения натурализма, которые
давали некоторые ‘искусствоведы ео
время дискуссии, отличалиеь прими­тпрАичелким отнотеянием в таомополи­NN АЕ. ЕР, NIRA ENA ERIE ENE RN
растет и укрепляется в беспошадной
борьбе с формализмом и натурализмом
в пропессе преодоления отдельных
формалистических и натуралистичес­ких опибок в творчестве советских

художников.

Советский народ требует создания
подлинной маркеистеко-ленинской

‘теорий изобразительного искусства,

задач,

теории, стоящей на высоте
	nd ee eee ee nn eee ee РИЧИ МТ ВНЕ   РЗ Ее ВЕС

Тем более странным было выступле­ренческим отношением к коемополи­ТеОРИИ, стоящей на высото задач,
ние скульштора Г. Мотовилова-на 0б­тическим клеветникам, опохчизиим­Которые ставит партия перед совета
сужлении в MOOCX скульптуры, !ся на реалистическое искусство, от-! еким ‘искусством: ^
	Теоретическая перазбериха На. дис­быть колебаний между традициями, Циалистичесього рефтизуа, : ство начала ХХ века, по мнению ав­куссиях создавала, таким  0бразом,  русского демократического искусст­Советское  маркоистеко-ленинское  тора, хараклеризуетея «большей ши»
почву, ва которой шуививалиеь р83-! вз н франпузеким импрессионизмыом. искуоствоснание имеет с0й иотох! ротой художественных вкусов»,
	обладают статичные горизонтальные   ства ХГХ века, в котором демократи­= Нельзя забывать, что теоретичес­ей реализма, как невозможно считать
IVE...» HT. A `  ческие — освободительные и патрию­кая слабость нашего искусствозна­позитивизм первичной формой мате­Нетрудно убедиться, что ‘все ЭТИ  тические — идеи выражены © наи­ния огкрывает путь для враждебных   риализма. Натурализм в области ис­«эллипсисы» и «диагонали» приве­высшей художественной силой и глу­вылазок космополитов и формалистов,   кусствз, точно так же как позитивизм
хены лишь в силу слепого преклоне­биной. В изучении искусства ХХ ве­На искусствоведах — критиках и ис­в области философии (в особенности
	Нреклонение перед «достижения­ми» пресловутой парижекой школы,