ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! В Совете Министров Союза ССР присуждении Стелинских премий _за выдающиеся работы в области. литературы и искусства за 1948 год. Совет Министров Союза ССР постановил присудить Сталинские премии за выдающиеся работы 1948 года в области: искусств Туркменской ОСР, режиссвру; Булинскому Андрею Александровичу, оператору: Карлиеву Алты, наз родному артисту Туркменской ССР; Нещипленко Василию Дмитриевичу, артисту. меновичу и Никитченно Владимиру! Семеновичу — художникам комбинированных с”емок; Анджану Антону Иосифовичу, художнику-гримеру. - 4. За кинокартину «Далекая невеста»: = Иванову-Баркову — Езвтению Алексеевичу. заслуженному деятелю А. лудожественной прозы... в размере 100.000 рублей сандровичу — за романы «Первые радости» и «Необыкновенное лето». 4. Бабаевскому Семену Петровичу. — за роман «Кавалер Золотой ЗвезТЫ». ; в размере 50.000 рублей Чу — з& роман «Честь смолоду». 5. Попову Владимиру Федоровичу — за роман «Сталь и шлак». 6. Мальцеву (Пупко) Елизарию Юрьевичу — за роман «От всего сердца». Я . Гончару: Александру ТерентьевиЧу — за роман «Злата Прага». \ в размере 25.000 рублей роман «Люди наших о Дней». 7. Леберехту Гансу Фридриховичу — за повесть «Свет в Вюорди».` 8. Добровольскому Владимиру Анатольевичу — за повесть «Трое в серых шинелях». 9. Яновскому Юрию Изановичу— за цикл «Киевские рассказы». 10. Сафонову Вадиму Андреевичу — за книгу «Земля в цвету». 11. Панферову Федору Ивановичу Премии ПЕРВОИ степени 1. Ажаеву Василию Николаевичу — за роман «Далеко от Москвы». 2. Ауэзову Мухтару Омархановичу — за роман «Абай». 3. Федину Константину АлекПремии ВТОРОЙ степени 1. Семушкину Тихону Захаровичу — за роман «Алитет уходит в горы». 2. Лацису Вилису Тенисовичу — 38 роман «Буря». 3. Полевому (Кампову) Борису. Николаевичу — за книгу рассказов «Мы — советские люли». NS ИРАНЕ. еее В 4. Первенцеву Аркадию АлексеевиПремии ТРЕТЬЕЙ степени / 1. Гулиа Георгию Дмитриевичу, заслуженному деятелю искусств Грузинской ССР, — за повесть «Весна в Сакенё». 2. Лаптеву Юрию Григорьевичу — за повесть «Заря». 3. Саянову Виссариону Михайловичу — за роман «Небо и земля». 4. Саксе (Абзалон) Анне Оттовне— за роман «В ‘тору». 5: Рябоклячу Ивану Афанасъевичу Торжество социалистической культуры культуры. Присуждение Сталинских премий за крупные музыкальносценические, вокальные и инструментальные произведения и произведения малых форм, созданные в 1948 году композиторами А. Арутюняном, _ J. Kamnom, B. Дварионасом, Д. Вабалевским, Ф. Амировым, В. Буниным, Г. Гасановым, Н. Будашкиным, А. Филиппенко, 1. Вниппером и Г. Милютиным, свидетельствует о первых успехах советских композиторов, резлизующих указания партии о путях развития советской музыки, о создании произведений реалистических, понятных и близких народу, В сожалению, однако, приходится вновь говорить 6 том, что у нас еще мало советских опер и балетов, над которыми чрезвычайно - медленно, слабо работают композиторы. (Cows композиторов также уделяет этой работе еше недостаточное внимание. Музыкальные театры нашей стрзны в истекшем году создали ряд первоклассных оперных и балетных спектаклей, продемонстрировав высокое мастерство вокалистов, танцоров И музыкантов-инструменталистов. «Борис Годунов» в Большом театре, «Проданная невеста» в фи‹лиале Большого театра, «Иван Сусанин» в Киевском театре оперы и балета им. Т. Шевченко, «Биржан и Сара» в Казахеком театре им. Абая, «Раймонда» в Ленинградском аклдемическом театре им. Кирова, «Лейли и Меджнун» в Таджикском театре оперы и балета — таков перечень крупнейших постановок, характеризующих новый этап творческого развития музыкальных театров страны. . Двадцать четыре художника в этом году удостоились Сталинской премии. Hania советская живопись ий скульптура, решительно преодолев пагубное влияние различных формалистических и молерниетеких течений, yTвердила реалистические основы 659-. ег творчества, развиваясь под знаком народности и национальности, продолжая лучшие традиции классиков реалистического искусства. Среди новых лауреатов немало опытных мастеров, творчество которых растет и зреет с каждым годом. Крупнейшие советские мастера, каки многочисленный отряд молодых художников# с огромным воодушевлением работают над воплощением образа товариша _ Сталина. А. Герасимов, Ф. Шурпин, Ф. Решетников и_В. Финогенов создали волнующие портреты и картины с. изображением товарища Сталинз. Другие художники воплотили в своих произведениях героические эпизоды Великой Отечественной войны, послевоенное восстановление и развитие народного хозяйства, героическое прошлое русского нафюла. В отмеченных высокими наградами произведениях изобразительного искубства ярко отразился рост ` советской живописи, скульштуры и графиBH. Присуждение Сталинских ‘премий труппе архитекторов за проекты восьми высотных зданий, воздвигаемых в столице нашей Родины — Москве, отмечает большую победу советской архитектурной мысли. Успешное решение этой сложнейшей задачи поднимает на новую, болеевысокую ступень всю советскую архиТектуру и строительную технику. Советский народ под руководств»м партии ведет непримиримую борьбу! против CHI и традиций старого 00- щества, против всяких попыток буржуазных космополитов опорочить и дискредитировать великие завоевания нашей передовой, социалистяческой науки и культуры. Все формы и средства идеологической работы поставлены партией на службу Bocimтания советских людей в духе высэKOH коммунистической сознательно. сти, в духе советекого патриотизма. Мы имеем право гордиться успехами советского искусства, искусства подлинно народного и высокойдейного, оставляющего: глубокие следы в сознании людей, искусства, воспитывающего советекий народ в духе коммунизма. Именно к такому искусству партия и правительство зовут всех советских художников. Советский народ горячо приветствует новый отоял лауреатов CraСоветский Народ по праву гордится своими великими завоеваниями ‘во всех областях хозяйственного и культурного строительства. Великие идеи Маркса — Энгелььа — Ленина — Сталина, идеи коммунизма, поднимающие миллионы рабочих и крестьян на трудовые подвиги, вдохновляют советских ученых, писателей и художников на решение самых сложных проблем науки и искусства, воспитывают У советской интеллигенции революционную смелость, непоколебимое упорство в достижении цели, 0еззаветную преданность тероической партии большевиков, великой советской Отчизна. Публикуемые в печати постановления Совета Министров Союза ССР о присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области ‚ науки и изобретательства, литературы и искусства за 1948 тод — новое яркое свидетельство поступательного движения советского народа, уверенно идущего по пути Ленина— Сталина к победе коммунизма в нашей стране. В странах капитализма наука и техни&а поставлены на службу преступным целям империалистов, поджигателей новой войны. любяе научное открытие там обращается против миролюбивых народов, становитея оружием подавления и уничтожения миллионов трудящихся. Творчество советских ученых, влохновляемых непобедимыми идеями ленинизма. опыт практиков — лучших людей нашей промышленности и сельского хозяйства, добившихся коренных усовершенствований методов производственной работы. служат советскому народу, делу мира и прогресса, великим целям построения коммунистического общества. Каждый тод в ряды советской художественной * интеллигенции вступают новые отряды талантливых мастеров литературы, искусства, обогащающих своими произведениями сокровищницу духовной культуры: нашего народа. Советская литература и искусство служат свозму народу. У наших писателей, художников, -композиторов, работников театра и кино нет и не может быть других задач, кроме задачи воспитания народа в духе coветского патриотизма, беззаветной преданности социалистической Родлине. партии Ленина-—Сталина. Ежемдные присуждения Сталинставителей народа, коммунистов, рабочих и крестьян, самоотверженяю борющихся за социализм, за свободу и. независимость своих стран, против. англо-американских колонизаторов и. провокаторов войны, против всех сил реакции, стремящихся остановить неумолимый ход истории, движение ‚народов к социализму. Это талантайBoe произведение советской ‘^ драматургии сыграет большую воспитательную роль как для нашего зригехя. так и ДлЯ зрителей, стран новой демократии. Один из наиболее популярных драматургов нашей страны А. Ворнейчук посвятил свою новую пьесу «Макар Дубрава» скромным труженикамшахтерам, для которых не сушествует преград, когда дело идет о выпалнении великих задач, поставленных товарищем Сталиным. Эта пьеса 9 молодых и старых рабочих Донбасса, утверждающих новые методы добычи угля, смело и решительно ломаю - щих косность и-рутину, может елужить образцом. партийного, страстного отношения художника к жизни, его неразрывной-связи © ней., _ «Зеленая: улица» А. Сурова—б0евая, партийная пьеса. Она напразена против буржуазно-мещанекой идеологии, она горяче зовет на борьбу за утверждение новой, коммуьистической морали, высоких принци`’ пов Творческого отношения кв труду. поднимает патриотический дух Haших людей, зселяет уверенность ‘в непобедимость дела Ленина— Сталина. Семья драматургов-лауреатов СтаЛИНСЕИх премий пополнилась HOBLIми именами: в нее вошли талантиивый грузинский драматург Сандоэ Шаншиашвили и автор широко ийзвестных пьес для детского театра В. Любимова. . Партия придает огромное значение самому массовому из искусств искусству кино. Благодаря направляю` щему руководетву партии - созданы ‘такие шедевры кинематографии, которые завоевали широкую популярность в нашей стране и среди трудяшихся во всех странах мира. . Правительство высоко — оценизо созданные в 1948 году художествепные фильмы «Молодая гвардия» 4 «Суд чести», хроникально-докумвнтальные фильмы «Владимир Ильич. Ленин» и «День воздуптного флота CCCP», приеудив им Сталинские преД. Хроникально-документальной кинематографии в размере 100.000 рублей Эдуарду-Вазимировичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, оператору. 2. За цветную кинокартину «День воздушного флота СССР»: . Бойкову Владимиру Николаевичу, режиссеру; Кристи Леониду Михайловичу, заслуженному деятелю искусств о Латвийской CCP, режиссеру; Ошуркову Михаилу Федоровичу, оператору; Фроленко Владимиру Анисимовичу, оператору. т Премии ПЕРВОИ степени 1. 3а кинокартину «Владимир Ильич фенин»: Ромму Михаилу Ильнчу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, режиссеру; Беляезу Василию Николаевичу, режиссеру; Гиберу ГригориюВладимировичу. заслуженному деятелю искусств РОФСР, оператору; Славинскому ‚Евтенйю Иосифович оператору; Левицкому Александру Андреевичу: заслуженному ‘деятелю искусств РСФСР. оператору: Trees Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000. рублей Е. Музыки 1. 3а кинокартину «На страже мира»: Кацману (Григорьеву) Роману Григорьевичу, режиссеру: Фиделевой Марианне Яковлевне, режиссеру; Рейзман Оттилий Болеславовне, оператеру. 2. За кинокартину «Новая Албания»; Нопалину Илье Петровичу, режисееру; Монгловскому Юрию Викторовичу, оператору: Халушанову торовичу, оператору; Aanyu Рувиму Борисовичу, оператору. Арутюняну Рохине». 3. За кинокартину «Демократическая Венгрия»: Степановой Лидии. Ильиничне, режиссеру; Семенову Сергею Андреевичу, оператору; Ефимову Евгению Иванозичу, оператору: 4; 3a кинокартину «Польша» Варламову Леониду Васильевичу, режиссеру; Микоше Владиславу Владиславовичу, оператору; Семину” Алексею Георгиевичу, оператору. — за повесть «Золототыеячник». — за роман «В стране повержен6. Сыдыкбекову Тугельбаю — за ных». Б. Поэзии в размере 100.000 рублей ловичу — з8 книгу стихов «Друзья и враги». 3. Тихонову Николаю Семеновичу — за цикл стихов «Грузинская весНа». ‚ в размере 50.000 рублей 6. Коласу Якубу (Мицкевичу Вонстантину Михайловичу), народному поэту БССР, — за поэму «Хата рыбака». Премии ПЕРВОЙ степени 1. Исаковсному Михаилу Васильевичу — за сборник стихов «Стихи. и песни». 2. Симонову Константину МихайНремии ВТОРОЙ степени 1. Щипачеву Степану Петровичу — 3а ‚сборник, избранных стихов «Стихотворениях. 2. Грибачеву Николаю Матвееви-. Ty — за поэму «Весна в «Победе», 8. Лунонину Михаилу . Зузьмичу — за поэму «Рабочий день». 4. Бажану Миколе (Николаю Пламновичу) — за цикл стихов «Ант лийские впечатления». 5. Кулешову Аркадию Алехжеандровичу — 3a поэму «Новое р19*ло». Нос” КРУПНЫЕ `МУЗЫКАЛЬНО-СЦЕНПИЧЕСКИЕ . КРУПНЫЕ МУЗЫ Й ВОКАЛЬНЫЕ (опера, балет, оратория, кантата) Премию ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей Александру Григорьевичу, композитору — за «Вантату. о Премию ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей Каппу Эттену Артуровичу. заслуCCP — за музыку балета «Калевиory. 7. Мамеду: Рагиму (Гусейнову Маженному деятелю искусств Эстонской меду Рагиму дбас оглы), заелуженноMY деятелю искуеств Азербайджанской ССР, — за поэму «Над Денин8. Маршаку бамуилу Яковлевичу . КРУПНЫЕ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Премию ПЕРВОИ степени в размере 100.000 рублей Дварионасу Балису Доминиковичу, товской ССР — за концерт для CEDHIee de © м 9 ских премни — смотрь Seat oorercnot он о. мии первой степени. Миллионы зрительствуют 06 исключительном внии искусства, учатся на них умению 05- ‚ роться, побеждать и строить новую ` жизнь. В ряду премированных кино` картин стоят также известные: всей ‘стране такие высожоидейные = XYAv`жественные произведения, KAR «Ми‹чурин», «Повесть о настоящем человеке», «Третий удар», «Далекая не`веста». документальные фильмы: «На ‘страже мира», «Новая Албания», ` «Демократическая Венгрия» и ` «Польша». ‘ Советский театр завоевал мировую славу. Это > самый ‘идейный, самый передовой театр. `В постановлении ЦЕ ВКб) о репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению была дана ясная и четкая линия развития нашего театрального искусства. Очистив репертуар от безидейных и пошлых пьес, советские театры соередоточили все свое внимание на’ показе образа советското человека. Теперь в репертуаре театров всех союзных республик основное месло занимают современная пьеса и лучшие произведения классического рёпертуара. Из семи отмеченных Сталинскими премиями спектаклей драматических театров — шесть посвящены нашей советской действительноети. Правительство высоко пенит работы тех театральных коллективов, которые всю свою творческую энергию направляют на создание образов советского героя, труженика социалистического хозяйства и культуры. «Московский: характер» в Малом театре, «Зеленая улица» в MXAT CCCP, «Макар Дубрава» в Киевском драматическом театре -им. Франко, «Обида» в Московском драматическом театре ‘Ям. Моссовета, «Закон чести» в Московском театре драмы, «Крепость на Волге» в Куймании партии, правительства, лично, товарища Сзалина к деятелям науки, техники, литературы и искусства; они говорят о том, какое огромное’ значение прилают партия и прави-. тельство художественному твопчеству, как важнеишему оружию коммуни-. етическоговоспитания зрудящихся. . Каждое произведение литературы. и искусетва, улостоенное ныне высокой награды, пронизано глубокой идейностью, большевистской партийностью, оплолотворено великим опытом социалистического строительства. Именно за эти качества Оталинmeee Te? TATA tereve ATTY omarrir mrs свие премии присуждены таким ир-. изведениям художественной ‚прозы, как «Далеко от Москвы» В. Ажлева, «Кавалер Золотой Звезды» C. Бабаевского, «Честь смолоду» А. Первенцева. «Люди налних дней» Т. Сыдыкбокова, «Трое в серых. шинелях» `В. Добровольского и многим другим. Одиннадцать премий присуждено е0- ветским поэтам за стихи, поэмы и переволы. _ С большой радостью советские зрятели встречают каждое новое драмзтургическое произведение, в котором воспеваются труд и подвиги советских людей, выражаются мысли ий чувства участников великой стройки. Советские драматурги за последние голы созлали прекрасные патриотические пьесы. завоевавшие любовь и признание народа. Молодому драматургу А. Codронову второй год подряд присуждается Сталинская премия за его иередовые, партийные пьесы, глубоко раскрывающие характеры советских полей. Драматург. Н. Вирта в шюшлом гоKy создал крупное произведение 9 — за перевоты в стихах «Сонеты Заслуженному деятелю искусств Ли-’ ки с оркестром. Шекепира». Премии ВТОРОИ степени в размере 50.000 рублей 1. Кабалевскому Дмитрию Борисооркестра. ‘3. Бунину Владимиру Васильевичу, . композитору — за. симфонию 9 2 4. Гасанову ТГотфриду Алиевичу, заслуженному деятелю искусств Дагестанской ACCP — 3a концерт для фортепиано с оркестром. ВИЧУ, заслуженному деятелю ислусств оркестром, 2. Амирову Фикрету Мешади Джа-. лил оглы. композитору — 38° а3ербайдлжанские мугамы «Кюрды-Овнары» и «Шур» для симфонического Ш. ПРОИЗВЕДЕНИЯ МАЛЫХ ФОРМ Премию ПЕРВОИ степени в размере 100.000 рублей Будашкину Николаю Павловичу, «Русская фантазия», 2х ралюодия», «Думка». 4. Любимовой Валентине Алексанкомпозитору — за произведения для дровне — за пьесу «Снежок». оркестра Народных инструментов. В. Драматургии Премии ПЕРВОЙ степени 1. Софронову Анатолию Владимировичу — за пьесу‘ «Московский характер». Премии ВТОРОЙ степени 1. Норнейчуку Александру Евдокимовичу — за пьесу «Макар ДубраВа». + 2. Сурову Анатолию Алексеевичу — за пьесу «Зеленая улица». 3. Шаншиашвили Сандро (Алекв размере 169.000 рублей 2..Вирте Николаю Евгеньевичу — за пьесу «Заговор обреченных» («В одной стране»). в размере 50.090 рублеи сандру Ильичу), заслуженному деятелю искусств Грузинекой ССР, — за пьесы «Арсен», «ГероиЕрцаниси» и «Имеретинские ночи». Г. Художественной кинематографии. Премии ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей 2. За кинокартину «Суд чеети»: Роому Абраму Матвеевичу, режиссе1. За кинокартину «Молодая гвардия» (1 и 2 серии): Герасимову Сет-. гею Апполинарьевичу, народному apтисту СССР; режиссеру и автору сценария; Рапопорту Вульфу Абрамовичу, оператору; Гурзо Сергею Сафроновичу, артисту; Иванову Владимиру Николаевичу, артисту; Макаровой Инне Владимировне; артистке; Mopдюковой Ноябрине Викторовне, apтистке; Хохрякову Виктору Ивановичу, артисту; Шагаловой Людмиле Александровне, артистке. Премии ВТОРОЙ степени 1. За цветную кинокартину «Мичурин»: Довженко Александру Петровичу, заслуженному деятелю искусств Украинской ССР, режиссеру ‘и автору сценария; Солнцевой Юлии Ипполитовне. режиссеру: Косматову Премии, ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей далекие песни» для симфонического оркестра. 3. Милютину Георгию Сергеевичу, композитору — 3& песни: «Ленинские торы», «Сирень-черемуха», «Морекая гвардия», 1. Филиппенко Аркадию Дмитриевичу, композитору — за струнный квартет № 2. 2..НКнипперу Льву Константиновиру; Штейну Александру Петровичу, чу композитору — за сюиту «Солавтору сценария; Гальперину Александру, Владимировичу, оператору; Чиркову Борису Петровичу, заслуженному артисту PCOCP; Жизневой Ольге Андреевне. артистке:^ Свободину Николаю Еапитоновичу, заслуженному артисту РОФСР; Анненкову Николаю Александровичу, заслуженному не, артисту РОФСР. py в размере 50.000 рублей Кадочниксву Павлу Петровичу, артисту; Охлопкову Николаю Павловичу, народному артисту СССР; Меркурьеву Василию Васильевичу, заслуженному артисту РСФСР. Е 3. За кинокартину «Третий удар»: [У. КОНЦЕРТНО-ИСПОЛНИТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей Государственного симфоническото OD. вестра СССР. 4. Журавлеву Дмитрию НиколаевиЧу; заслуженному артисту РСФСР, мастеру художественного елова. 5. Гинзбургу Григорию Романови= Чу, заслуженному деятелю ` искусств РСФСР. пианиету, . a EE eee м р . 6. Бариновой Галине Всеволодовне, солистке Московской филармонии, скрипачке. Е 1. Массалитинову Пюнстантину Ираклиевичу, художественному руководителю Воронежского русского народного хора. 2. Колотиловой Антонине Яковлёвне, художественному руководителю русского народного хора Северной песни. : 3. Иванову Константину Константиновичу. заслуженному деятелю искусств РСФСР, главному дирижеру aK. Театрально-драматического искусства Е нь а а НН ет Е НР У ОР О а К Е Ре а ee I BE NE советской ии деревне—«Хлеб а драматическом театре им. линских премий и желает им дальЛеониду Васильевичу, ‘заслуженному Савченко Иторю Андреевичу, заслуПремии ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей наш насущный». Ныне ему присужорького — это ярко патриотинейших творческих успехов В 60313- деятелю искусств РОФСР, оператору; женному деятелю искусств РСФСР, 1. + , спектакль «Московский ха-! ному деятелю искусств РСФСР, - дена премия за новую его пьесу «ЗаЧеские, высокоидейные, отмеченные нии произведений искусства, достойКуну Юлию Михайловичу, оператору; режиссеру; — Первенцеву Аркадию ~ 1. 3a pn TorvianerpenHow ий. хаой АНИ Ниссону и ных великой сталинекой эпохи. Вперед, мастера советского иску?- ства! Под великим знаменем Ленина — Сталина — к новым творческим побелам! Окончание на 2 ий странице. печатью большой сценической культуры спектакли, завоевавшие любовь и признание широких масс трудящихся. 1948 гол был поворотным этапом в развитии советской музыкальной жиссеру; Шифрину Ниссону Абрамовичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, художнику; Шатровой Елене Митрофановне, заслуженной артистке РСФСР: Григорьеву Фелору ВасильеМ, И. РОММ, - кинорежиссер > ` говор обреченных», показывающую произходящий в сложных условиях классог0й борьбы процесс становления новой власти в странах народной демократии. В ярких. жизненно праздивых образах драматург показал предА. В. СОФРОНОВ, драматург Белову Григорию Акинфовичу, заслуженному артисту РОФСР. 2. За кинокартину «Повесть о настоящем человеке»: Столперу Александру Борисовичу, режиссеру; _ Магидсону Марку Навловичу, оператору: раклер» в Государетвенном Академическом Малом театре: Диному Алексею Денисовичу, нафодному артисту РОФСР, постановщику; Страромской Елене Ивановне» заслуженА. П. ДОВЖЕНКО, кинорежиссер —_ Алексеевичу, автору сценария; Нимическом ] риллову Михаилу Николаевичу, опеАлексею Ден ратору; Дикому Алексею Денисовичу, тисту Р0ФС народному артисту РОФСР; Станицыдомской Exe ну Виктору Яковлевичу, народному артисту СССР: Никитченко Ивану Сеj ЛАУРЕАТ Н. Е. ВИРТ, === А.В. КОРНЕЙЧУК, драматург ^^, драматург PE М ии А. А. СУРОВ, драматург С. А. ГЕРАСИМОВ, кинорежиссер А. И. ШАНШИАШВИЛИ, драматург