СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО
а
ИСКУССТВО.
Архитектура предприятий
социалистической индустрии
В залах Центрального дома архитектора экспонируются многочисленные проекты и макеты промышленных сооружений, возводимых в различных районах нашей страны, thoтографии построенных за годы сталинеких Пятилеток гигантов индунерных сооружений, которыми по
праву гордится наша страна. Вокрут
новых и реконструированных предприятий выросли десятки городов сопизлистического типа, таких, как
Магнитогорск, Комсомольск-на-Амуре, Кировск, Мончегорск, Ткрарчели,
Прокопьевск и другие.
рии, электростанций, угольных проконьев® го оо
Tax текстильных комбинатов и . Докладчик подробно остановился
, на роли архитекторов в промышеенДе а Е Е ода
ном строительстве. В тесном содружестве с инженерами и учеными светские зодчие добились немалых успехов в создании полнопенных произведений промышленной архитектуры.
Невиданный размах промытленного строительства после Великой
Отечественной войны, дальнейшее
развитие всех отраслей народного
хозяйства ставят перед архитевторами новые, более сложные задачи. Архитекторы призваны в короткие сроки юбеспечить промышленное строительство такими проектами, которые
отвечали бы требованиям” натолного
хозяйства, удовлетворяли бы эстетические и бытовые запросы наролч.
Исключительное значение сейчае
приобретают вопросы — Экономики,
снижения стоимости строительствл,
использования всех скрытых резерВоВ.
Резкой критике была подвергнута
в локлале деятельность архитекторов,
допускающих в своих работах беепринцинное укралтательство, удорожающее и осложняющее строительство.
И. Онуфриев говорит далее © точ.
что Академия архитектуры СС CP за
15 лет своего существования нё провела ни одного сколько-нибудь сервезного иселелования по `вопросаи
промышленной архитектуры, ` Такой
же упрек’ докладчик прегявляет и
Союзу советских архитекторов. кдторый до последнего времени игвурировал вопросы архитектуры рмышленных сооружений.
— Огромные масштабы промышленного строительства и то значение,
которое оно имеет лля развития нашей социалистической Родины, —
заканчивает докладчик, — требуют
постоянного внимания к промышленной архитектуре, обязывают архитеклоров неустанно работать нал повышением своего илейного уровня и
профессиональното мастерства.
Вчера участники совещания заслушали также сообщения Г. Малкова (Прометройпроект) и Г: Орлова
(Гидроэнергопроект) © творческой
практике в области проектирования
промышленных сооружений. ^
Выставка эта организована в. 0ткрывшемуся вчера совещанию по
вопроеам промышленной архитектуры, проводимому Союзом советских
архитекторов: СССР. В работах совещания принимают участие наряду с
архитекторами представители научно-исследовательских и строительных организаций, специалисты различных отраслей социалистической
индустрии.
Совещание открыл действительный
член Академии архитектуры СССР
Н. Колли.
— Грандиозная индустриальная
стройка, осуществляемая по планам,
‘BpeqHavepraHnHiM великим Оталиным,
— сказал он, — преобразила лицо
нашей Родины. В этом гигантском
промышленном строительстве нанла
свое воплощение великая преобразующая сила социалистичеекого
строя.
Важнейшим отличием советской
промышленной архитектуры является то, что в ее основе лежит великая
сталинекая забота о человеке и 0
создании условий для свободного социалистического труда.
— Открывающееся сегодня совешание, — продолжает Н. Колли, —
поможет разработке насущных вопросов промышленной архитектуры.
Оно должно содействовать дальнейшему росту мастерства напих проектировщикюв и строителей. Для этого
необходимо широко развернуть критику нашей работы, правильно проанализировать имеюпгиеся в проектной и строительной практике недостатви и наметить пути их преодолеНИЯ.
С большим докладом на тему «Промышленное строительство и задачи
советских. архитекторов» выступил
заместитель министра строительства
предприятий тяжелой индустрии
И. Онуфоиев.
Говоря 0 промышленном строительстве в нашей стране за годы еталинских пятилеток, докладчик отмеTHI, что советекий народ сумел в
кратчайшие сроки построить и
освоить тысячи новых совершенных
Письмо в редакиию
О преподавании истории
в художественных учебных заведениях
Постановка преподавания исторических дисциплин в выеших и сретних художественных учебных заведениях требует решительного пересмотра. Нелоопенка роли исторических знаний в процессе формирования будущего режиссера, художника,
актера, музыканта уже нанесла немало вреда многим мастерам, вышедшим из стен художественных учебных заведений в течение последних
лет.
Отсутствие курсов отечественной и
всеобщей истории в хуложественных
и. театральных. вузах самым ‘илачевным образом отражается не только HA
усвоении учашимиея истории литэратуры, театра, искусства, но и на
формировании их мировоззрения.
В протоколах заседаний кафедр
искусствоведения Театрального училища им. Щукина, Московского городского театрального училища, школы-студии МХАТ можно найти неоднократные указания на явную недостаточность исторических познаний
учащихся, выявленную на экзаменационных сессиях. Два года назад
трупиа преподавателей обратилась со
специальным письмом в Министерство высшего образования СССР. В этом
письме говорилось о необходимости
введения исторических курсов в художественных учебных заведениях, 0
недопуетимости разрыва между: преполаванием исторических и искусствоведческих дисциплин, о неудовлетворительном состоянии историчеCRUX познаний будущих режисееров,
актеров и художников. — Небезинтереена судьба этого письма. Два года
мытарствовало оно по различным инстанциям Министерства ‘высшего образования и Вомитета по делам. иекусств и дошло. наконей, весной прошлого года до. ГУУЗ: Вомитета по делам искусств. Руководетво ГУУЗ не
проявило никакого. интереса & диспиплине. играющей ведупгую роль в
учащихся. Зимняя экзаменационная
сессия этого года еще раз локазала нетерпимость создавшегося положения,
На экзамене по истории тезтра и
литературы учащиеся, рассказывая 0
Данте, не могли об’яснить 0бщественного устройства Флоренции, 3
товоря 06 испанской драматургии
ХУП века, не умели связать ее с характеристикой политического строя
Испании. Можно было бы привеети
большое количество и других примеров. Е
Трудно понять, почему ГУУЗ №юмитета по делам искусств вычеркнут
исторические курсы из учебных плаHOB режиссерского факультета
ГИТИС и Московского художественного института им. Сурикова.
Средние художественные учебные
заведения, так же как и высшие, лишены преподавания всеобщей истсрии; в них читается только новая
история. Учащиеся буквально не в
силах понять и усвоить сложные явления в истории развития идеологии
и культуры, изучать историю литературы, театра, музыки, искусства
без систематического изложения курва истории.
В ведении отдела учебных заведений Управления по делам искусегв
при Мосгорисполкоме находится метолический кабинет, призванный
обобщать педагогический опыт училин искусств Москвы. Но стоит
лишь взглянуть на календарный
план его работы за прошлый и текущий учебные годы, чтобы убедиться
В Том, что исторические предметы начисто вычеркнуты из круга его деятельности. Для иеторни здесь не нашлось ни времени, ни места.
Необхохимость репгительного перелома в постановке исторического 06-
разования диктуется самой жизнью.
Настало время создать научно 0боснованную и стройную систему историческото образования в учебных 38-
Е. ФИЛИЦ,
преподаватель истории Московского театрального художественно-технического училища и
Московского городского художественного училища.
В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ
Театры демократической Румынии
тив классового врага должна быть в
одинаковой мере беспощадна во всех
областях жизни, в частности в науБе.
Среди других, новых произвелений, включенных в репертуар текушего сезона, привлекает внимание
пьеса «Сельский врач» (инеценировка Ралу Константинеску и Иона
Улиеру по книге доктора Г. Улиеру
«Записки сельского врача»). Пьеса,
как и книга, отображает страшную
нищету и бескультурье румынской
деревни в годы, предшествовавшие
второй мировой войне, и беспощадно
разоблачает грабительскую, преступную политику правящих классов
старой Румынии. Комедия «С хлебом
и солью» Ласкара Cefacruana раесказывает о двадцатых годах прошого столетия, о народном восстании,
которым руководил Тудор Владимиреску.
‘Среди новых пьъее, получивших
признание румынского зрителя, следует отметить и такие произведения,
как «Взяточник» И. Лэзэроняну,
«Последняя игра» Раду Вонстантинеску, «203-й километр» ГеоргиуПогонешть и многие другие.
Писатели и драматуоги работают
над темой героической борьбы Румынской коммунистической партии в
период полполья. Несомненной удачей
в решении этой темы можно считать
пьесу Фауренцио Фулга «Последное послание». Сообщая о премьере
По сведениям румынской печати в
-1945 году в Румынии было 8 товударственных и 14 частных театров,
сосредоточенных тлавным образом в
столице. Сейчас в республике: чиело
тосударственных театров возросло до
‚28. Расположены они не только в
столице и крупных промышленных
центрах, ноои в таких городах, как
Бакау, Питешти, Турда и другие, ву_да в прошлом лишь изредка наведывались столичные гастролеры. Bo
многих городах Трансильвании 01-
крыты театры для венгерского: насе- летия.
До нэузнаваемости изменилея за
последние годы и репертуар. румынского театра.
В текущем сезоне поставлено около
30 оригинальных пьее — цифра беспрецедентная лля истории румынекото театра. Еше более знаменательно,
что в прошлом. году ‘репертуарный
Комитет при Министерстве искусств
‚получил более сть новых пьес. Успешное развитие румынского театра
об’ясняется в значительной стенени и
укреплением его связи с рабочим зрителем.
`Дух и содержание современной ру‚мынской драмзтургии, мысли и чувства подавляющего больттинетва писателей страны как нельзя лучше
характеризуют слова выдающегося
‚румынского драматурга Михаила ДаBHAOTIy: .
= Я пишу для того, чтобы люхи
моей родины понимали Bee лучше
свои задачи и цели. чтобы они становилиеь все достойнее высокого звания людей, знающих, ради чего они
ЖИВУТ...
Даже беглое ознакомление © репертуаром румынских театров в текущем
сезоне убедительно показывает тесную связь, существующую между театром и лействительноетью. Румынская драматургия отвечает трудяшимся на ряд важнейших вопросов,
стоящих на пути движения к социализму.
Михаил Давилоглу, автор популярной пьесы «Человек из Чаталя», поставленной на сцене вскоре поеле
окончания войны, выступил в прошлом году с новой иБесой «Шахтеры»
— о борьбе румынских горняков 34
перевыполнение народнохозяйственного плана. Актуальность тематики,
верное отражение действительности и
высокое мастерство — все это обусловило успех пьесы М. Лавилоглу, в
которой выведены образы передовых
людей, успешно проклахывающих
путь’ в социализму. Значительный
интерес представляет. и пьеса «Ha
распутьи» румынской ‘писательницы
Лючии Деметриус, посвященная жизни промышленных рабочих города.
` Примеру Давидоглу и’ Деметриуе
побледовали и многие другие румынские драматурги. В пьесе «Сорная
трава» драматург Аурел Bapasr
остро ставит вопрос о борьбе против
космополитизма, в науке, призывает ®
усилению бдительности. Правдивая и
политически острая, эта пьеса убеждает зрителей в том, что борьба промоей родины понимали вее лучше этой пьесы, состоявитейся в Бухареетском театре Армии в конце марта
1950 г., румынская печать оцщенивает ее как значительный вклад румынской драматургии в активную
борьбу за мир, возглавляемую великим Советским (Союзом, как первое
произведение румынского лраматурга,
которое правливо говорит о причинах
ввергнувших старую, капиталиетическую Румынию в войну против
CCCP. С большой художественной
убедительностью передает автор атмосферу разложения реакционного
румынского офицерства, раболенетвовавшего перед нацистами. Правливы
и жизненны образы коммунистовподпольщиков, раз’ясняющих солдатам истинное значение грабительской войны и политики прислужника Гитлера Антонеску.
Постановка этих пьее, как и мнотсчисленных произведений советских драматургов, дает полное основание считать, что ренертуар нынешнего тезтрального сезона, в больтой степени отвечает. интересам и
запросам народных масе демократической Румынии.
Трудности, стоящие перед театром
и рамалургами демократической Румынии, еще велики, и’ для их преодоления потребуется еще много сил.
Однако уже сейчас можно с уверенностью сказать, что театр и драматургия Румынской народной ` республики вышли на широкую дорогу
сопизлистического реализма, борются вместе со всем народом за поетроение а облиества.
: А. САДЕЦКИЙ.
ВЫСТАВКА РАБОТ
ХУДОЖНИКОВ
ГОРНЯКОВ
В Катовицах в клубе редакции гззеты «Трибуна работнича» открыта
выставка работ художников-горняков. Представлено свыше 500 картин
и скульптурных произведений из
различных лепных материалов, a
также из угля. Большинство авторов о
этих произведений — члены кружков художественной самодеятельности профсоюза горняков, занимающиеся в течение двух лет на курсах
рисунка и ваяния.
Газета «Трибуна работнича» отмечает значительные достижения в Мастерстве рисунка и ваяния талантливых художников-произволственников,
отражающих в своих работах радость
свободного труда, стремление Е
освоению его новых, социалиетических форм.
0с0бо высоко отметила газета работы художников П. Лятоски. В. Бубалы, Ю. Марцеля, П. Врубеля, Я.
Дворчка.
* OK OK
В Познани прошли торжества, посвященные 30-летию Театра оперы п
130-лезию со дня рождения вылающегося польского композитора Станислава Монютшко.
НОВЫЙ СБОРНИК
СОВЕТСКИХ ПЕСЕН
Болгарское издательство «Нафол.
ная молодежь» выпустило недавно в
свет сборник избранных советских
песен на русском языке. `В него
включены любимые болгарским народом песни о Сталине М. Блантера a
В. Хачатуряна, «Гимн лемократической молодежи мира» и «Россия»
A. Новикова, «Песня © Ролине»
И. Дунаевского, «Здраветвуй, Москва» А. Ленина, «Амурский вальс»
Е. Листова, «Вечер на рейже» В. Сэловьева-Седото, и другие советские
песни и марпги.
Газета «Народна, млалеж» отмечаeT, что песни, помешенные в этом
сборнике, сыграют огромную роль В
деле воспитания болгарской молодежи
в духе преданности своей родине ин
мобилизации ее в дальнейшим труховым подвигам.
СОВЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ
В КИТАЕ
Витайские газеты сообщают, что в
ознаменование Договора и Соглашения между Советским Союзом и Витайской Народной республикой, а
также по случаю 30-летней головитины советского кино c 1 по 15 марта
в Шанхае был проведен кинодеетиВаль.
В кинотеатрах демонстрировались
14 советских картин, в том числе:
документальный фильм «Владимир
Ильич Ленин», «Ветреча на Эльбе»,
«Мичурин», «Академик Иван Павлов», «Руеский вопрос», «Сердца четырех», «Молодая гвардия».
Вее советские фильмы хублированы на китайский язык или снабжены китайскими натписями.
ЮНЫМ ЗРИТЕЛЯМ
ПРАГИ
Большой любовью пользуетея У
чешекото народа кукольный театр,
имеющий в стране глубокие национальные традиции. Учитывая 970,
правительство Чехословацкой реснублики предоставило кукольникам специальное театральное поментение.
Недавно в Праге состоялось открытие Центрального кукольного театра
Работники этого жанра искусства и
юные зрители столицы в воодушевлением отнеслись к этому событию.
Первая постановка театра— пьеса
А. Ирасека «Пан Июганес» — идет ©
успехом. По мнению чешской прессы,
перед коллективом новото театра открыта широкая возможность для развития популярного в стране искусства:
(синкопы в залеве), она легко затю‘минается и вполне доетупна для нашего восприятия. Замечательно, как
идейная общность отливается в близко родственные художественные формы даже в таких, казалось бы, отдаленных интонационных сферах,
как русская и китайская музыка!
Тут есть над чем задуматься музыкоBely: ведь 0бе песни народно-демократического Витая, полностью
сохраняя все ` характеристические
признаки национального музыкальното языка, в то же время прямо и
непосредственно связаны Cc традицией советской массовой песни: обнаруживают черты несомненного етилевого единства с нашей песенной
ЕУЛЬТУООЙ.
Китайская народно-песенная традиция изучалась до сих пор очень
мало. Сплошь и рядом в суждениях
0 китайской музыке в расчет принимались мудретвования древнекитайских теоретиков, круг музыкальных
интересов которых был ограничен
рамками храмового и феодально-аристократического дворцовото искуества. Совершение то же произотило и в
очень немногочисленных иселедовзниях © монгольской музыке. Монгольскую национальную музыку фальеифицировали элементами культовой
ламзистекой музыки, настолько чуждой монголам, что она за целые стлетия господства ламаизма в Монголии не оказала ни малейшего влияния на народную песню. Между тем
русские исследователи Монголии не
раз отмечали красоту и методическую
плавность монгольской национальной
песни. В частности, Г. Потавин писал, что «Монгольские наролные песни отличаются коёеивой мелодией и
величавостью напева, иногда не уступая русской песне». Олно это может
служить доказательством неиечерпаемо богатых возможностей развития музыкального искусства Монгольской народной республики, искусства, своболното от удушающих
цепей и кололок мертвой музыки
тибетско-ламзистеких монастырей и
княжеских двотов.
ee ЧЕ 69
и ейно-политичюском воспитании =
д ведениях искусств.
em Сны
кадров искусств, ничего, кроме лишней загрузки учебного плана, не увидело в выдвинутых предложениях и
релтительно их отвергло.
Но то, мимо чего равнодунтно проходили и проходят работники Комитета, волнует до сих пор и педагогов и
ns i aa
препода!
ского т
венно-те
Московс
жествен:
в ————
ЗНАЯ ЖИЗНЬ
Репертуарные планы театров
президиум LIK профсоюза работнипрезидиум LAK прире Е
ков искусств“обсудил вопрос о выников искусств отметил, что Комитет
полнении репертуарных планов драпо делам искусств при Совете Миниматическими Театрами в 1949 году и о стов СССР в 1949 году недостаточно
репертуарных планах на 1950 год. занимался вопросами репертуарной
Большинство драматических театполитики театров. В решении’ презиБольшинство драматических театров страны в истекнем году отразило
в своем репертуаре многие актуальные темы современной советской действительности, раскрывающие в художественных образах характеры передовых людеёей‘и высокие моральноэтические принципы советского общества. :
Однако значительное число драматических театров не выполнило в
1949 году 6вои репертуарные планы.
Руководители ‘некоторых театров систематически нарушали репертуарную
дисциплину, самовольно изменяя утвержденные планы постановок (Тюменский, Тульский, Новочеркасский,
Шахтинский и другие театры). Часто
нарушались сроки выпуска новых постановок. Руководители отдельных
театров неправильно планировали текущий репертуар. показывая наименее ценные “в” идейном и художественном отношении пьесы (Ростовский, Псковский и Гродненский областные драматические театры).
В театрах, концертных организациях и учреждениях искусств Москвы заканчиваются отчетно-выборные
собрания ‘местных комитетов. Уже
проведено 180 профсоюзных собраний:
`В состав месткомов театров избраны крупнейшие мастера искусств:
Натечатанизя в сборнике песня
мололого монгольского — композитора
С. Гончиксумла «Солнце народов»
технически еще не совершенна, Ho
это нисколько не мешает нам видеть
ее несомненные лостоинетва. Мелоma ©. Гончиксумла отличается везичавостью, плавностью, кавой-то
ocobok торжественно-еуровой HeTopoпливостьюЮ и широтой движения.
«Солнце . народов» — песня 0
Сталине, отце и лучшем друге монтольского народа —— одно из первых
проявлений’ новой, народно-лемократической музыкальной культуры
Монголии. И. какие же необозримые
дали хуложественно-творческого развития открывает. эта песня!
Можно было бы очень многое свазать почти в кажлой песне. поме
политики театров. В решении президиума особенно подчеркнуто, что, несмотря на известное улучшение работы театральных профорганизаций, мобилизующих внимание членов союзч
на составление и выполнение репертуарных планов, многие профорганизации не уделяют повседневного внчмания этому важнейшему участку работы. Критика и самокритика вокруг
репертуарных вопросов во многих театрах. развернута слабо, производственные совещания, посвященные обсуждению репертуарных планов, часто носят формальный характер.
Всем профсоюзным комитетам предложено обсудить в ближайшее время
на производственных совещаниях репертуарные планы на 1950 год и ход
их выполнения. Во всех театрах решено провести общественный ‘смотр
идейно-художественного качества
спектаклей текущего репертуара и
результаты смотра обсудить на прэизводственных совещаниях и общих
собраниях.
в местком Малого театра — E. loголева, И. Ильинский, М. Жаров, В.
Обухова и молодая актриса О. Хорькова; МХАТ СССР ‘им. Toppxoro —
А. Степанова, К. Еланская, И. Кудрявцев; Большого театра — IT. Hopцов, М. Максакова, А. Орфенов и
другие. : Е
тив ветра!». Темой этой песни являетея борьба за мир. Она и начинаетса словами:
_ Вновь угрожают нам
Войнами лютыми,
Но не допустим бы
Новой войны!
Зыборы местных комитетов
фабрик и заводов, мощных. энергетиСегодня совещание продолжает
ческих систем и сложнейших инжесвою работу.
Шовые книги
В Государственном музыкальном, Вас. ЯКОВЛЕВ. Д. М. Леонвва.
32 стр. Цена 1 руб. .
Биографический очерк об известной
русской певице Дарье Михайловне
Леоновой. .
Евг. ФРАНК. Серия «Советские `музыканты-исполнители». Халима Насырова. 32 стр. Цеза 1 руб.
Брошюра о жизни и творчестве выдающейся артистки Советского Узбекистана, вародной артистки CCCP,
лауреата Сталинской премии Х.-Насыровой. у
`Е. КАНН-НОВИКОВА. М. И. Глинка. Новые материалы и документы.
{Выпуск 1). 119 стр. Цена 6 руб.
В книге приводятся материалы и
документы, относящиеся преимущественно к детству и юности Глинкя
(1804—1818).
И. АБЕЗГАУЗ. Русские музыканты о музыке Запада. 68 стр. Цена
2 руб.
Брошюра из серии «Русская музыкальная культура» приводит высказывания выдающихся русских музыкантов и критиков—Стасова, Серова,
Глинки, Чайковского, Бородина, Муз
соргского и Римского-Корсакова 0
произведениях композиторов Запада,
издательстве вьнпли из печати новые
книги:
А. ГЛУМОВ. Музыкальный мир
Пушкина. 280 стр. Цена 11 руб.
Книга содержит ряд очерков, рассказывающих о многообразных музыкальных впечатлениях, отразившихся в творчестве великого русского поэта А. С. Пушкина с юных лет
до дней его безвременной гибели.
Вас. ЯКОВЛЕВ. Пушкин и музыка. 184 стр. Цена 8 р.
В книге помещены статьи: «Музыка
в жизни и поэзии Пушкина», «Пушкин
и русский оперный театр» (Пушкин и
Глинка, Пушкин и Даргомыжский,
Пушкин и Мусоргский, Пушкин a
Чайковский, Пушкин и Римский-Корсаков).
Т. ЛИВАНОВА. Критическая деятельность русских композиторов-классиков. 104 стр. Цена 3 руб.
Брошюра рассказывает о борьбе великих классиков русской музыки за
реализм русской музыкальной культуры.
Е. ЛАСТОЧКИНА. Осип Петров.
84 стр. Цева 2 р. 95 к.
Биографический очерк о великом
русском певце Осипе Афанасьевиче
Tlerpose.
ИЗДАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ШОПЕНА
Творчество Шопена горячо любимо
и исключительно популярно в совет:
ском народе. До сих пор огромным
успехом пользуется организованнач
Государственным центральным музеем музыкальной культуры выставка
«Жизнь и творчество Шопена», открытая к столетию со дня смерти композитора.
Продолжается издание произведений Шопена. Только за последние три
а о ая Amuamri: бе А
незы, ноктюрны, мазурки, этюды,
вальсы, прелюды, романсы и песни
великого польского композитора общим тиражом в 200 тыс. экз. В этом
году Музгиз выпустит первый том
полного собрания фортепианных сочинений Шопена, включающий . четыре
концертные пьесы для фортепиано ©
оркестром. В подготовляемый к печати второй том войдут четыре сКерцо.
Только что вышел из печати сборник
йе ПА:
Встреча журналистов в коллективом Театра’ сатипы
В Центральном доме журналиста пути театра и о новых постановках,
состоялась встреча работников газет над которыми сейчас работает коллеки издательств столицы с. творческим тив.
коллективом Театра сатиры. Журналистам Москвы были показа.
Е 7 < а Se А и.
Вступительное слово сделал главЕ Е ах
ный режиссер Театра сатиры народны сцены из спектаклей «Комедия
ный артист РСФСР Н. Петров. Он ошибок», «Роковое наследство» и
рассказал собравшимся о творческом «Свадьба с приданым».
Концерты венгерских артистов
8 апреля в Болышом зале Консерватории состоялся первый концерт
группы венгерских артистов, находящихся в Москве. 1
Государственный симфонический
оркестр Союза ССР: под управлением
we
няли участие Янош Фодор и пианист
Эндре Петри. Были исполнены ария
из опер, романсы, венгерские вародные песни, фортепианные произведения Бетховена; НШопена, Кабалевсксго и других композиторов. :
Концерты прошли е большим устеXOM.
14 апреля состоится концерт в
Большом зале Консерватории. Государственный симфонический оркестр
Союза ССР под управлением ЛаслА
омоди исполнит ряд произведений
Моцарта: симфонии ре мажор и соль
минор, симфонию ‘для скрипки. и альта
с оркестром. В концерте примут участие Галина Баринова и Рудольф Бардирижера Ласло ИЮмоди (Будапешт)
исполнил увертюру к опере композитора Эркеля «Ласло Хуняды», «Волшебное озеро» Лядова, симфоническую поэму «Прелюды» Листа и
Пятую симфонию Бетховена. Арию из
оперы Эркеля «Банк Бан» и песню
Томского. из оперы Чайковского
«Пиковая дама» спел солист Будапентской государственной оперы
Янош Фодор.
В концерте, состоявшемся 9 апреля в Малом зале Консерватории, при-! шай.
Сцена. из 2-го акта спектакля «Шахтеры» в постановке Бухарестского
ot театра. ;
@э 66 ляющий здесь, по суей ти дела, вторую часть
о песни, может служить
достовернейшим свихетельством братского родства румынсвой и советской боевой песни.
Советская массовая песня поелужила образцом для революционнодемократического песенного творчеетва не только в европейских странах, но ив Китае и в Монголии.
Новый, народно-демократический
Витай поет новые песни, и, велушиваясь в звучание, например, «Марта
добровольцев», ставшето ныне госудатственным гимном Китайской народной республики, мы понимаем
всю глубину и верность древнекитайского изречения: «Еели хотите знать,
как страна управляется и каковы ее
нраветвенные законы, — приелушайтесь к ее музыке».
В этом полном энергической силы
звучании, нациенально китайском по
языку. с характерными для чятитонового китайского звукоряда ‘мелодическими оборотами, мы дейетвительно слышим могучий голое нового
Витая и ясно ощущаем то, что нравственным законом для китайского
нарола является великий закон ревотюпионной борьбы. Мы. понимаем,
что из‘еамото серлца великого. народа
вылвалея боевой клич:
Вставай! Ветавай! Вставай!
`Нае пятьсот мильонов,
Мы — единое сердце!
Мы идем сквозь бури и пламя
Вперед! Вперел! Вперед!
: В бой!
В сборнике «Пеени друзей» мелотия. китайского композитора Нэ Эра,
сочинившего «Марш добровольцев»,
представлена B гаомонизации
Е. Корчмарева, а песня «За единетво
Витая» Джан Ди-чана в обработке
есни друзей“
37 be et OM ab 5S ts cl eI J
Красиво оформленный золотым тиснением по красному полю, с развевающимися злыми знаменами на 0бложЕе, сборник, недавно выпущенный Музгизом, — первое вышедиее у
нас собрание песен стран народной
демовратии.
° Первая песня сборника — «Песня о Сталине» мотодого румынекого
композитора oA. Buepy (на слова
М. Драгомира)— замечательна во всех
отношениях. Пафос песни — в ee
торжественном припеве, начальные
строки которого гласят:
‘0 Сталине мы песню поем,
За ним идем победным путем.
- Строгий, отличающийся полнотой
хоровых звучаний. просто и красиво
гармонизированный припев опрелеля&т патетичеекий строй песни. Ветупление и запев проникнуты теплотой
и нежностью сыновних сердец, © которых говорится в заключительной
строфе песни. Мы ясно ощущаем полное и искреннее чувство музыкантапоэта, слагающето пеень, в которую
румынский народ
ble COoptire, Е
“Bew любовь вложить готов!
`Вторая — «Рабочая песня»
Г. .Вильноза (в обработке советекого
композитора 9. Колмановского) на
слова поэта А. Наскали—интереена.
прежде всего как образец румынекой
революционной песни, непосрелетвенно еближающейся с песенными тр8-
дициями русского рабочего движения. Отголоски революционных. руеских песен явственно слышатся 8B
энергичном маршевом движении песни Г. Вильнова. Близка она и современной советской массовой песне.
Широко разреунутый припев (четы_В великой: борьбе за мир, против
полжитателей войны Teche должно
принадлежать важное место. Но поTOMY-TO мы и должны быть особенно
требовательными к такой песне. Песня Я. Ежека страдает, на наш
взгляд, серьезными недостатками.
Вряд ли удачна, например, мысль
налисать весь. запев каким-то прерывающимея речитативом. Это скоpee прием (и довольно избитый) для
драматического раесказа-монолоГа в опере, но для песни в куплетной
форме этот нрием решительно непригоден.
Что касается болгарских песен —
«Наша партия» Г. Златева-Черкина (в обработке 9. Колмановекого) на
слова К. Масларсвки м «Будем стооить» А. Кара-Отоянова (в обработке
3. Вомпанейца). то они очень хоров,
в особенности первая. То же можно
сказать о вентерских песнях —
«Марш трудовых бригад» 39. Серванского и «Энамена свободы» Бела Tapyom (в обработке 3.`Компанейца). Интересна также албанская «Песня 0
двухлетнем плане» В. Трако.
Первый сборник песен стран народной. демократии несомненно вызовет живейший интерес в самых широких кругах советской общественности, и мы с нетерпением будем
ожидать следующих сборников. Вообпе, как нам думается, Музгиз долРУУ БЕЗ Ул 4% -
щенной в сборнике «Несни друзей ь
ЗтоРр егтЕ ППАРООХОТНаЯ ПОоЛЬОКая ДОЗМатического
Эдесь есть превосходная польская
«Песня единетва» A. Tpagnrreiina,
свидетельствующая о том, что ничего не утратила в своей кипучей жизненности ‘и силе благородная: традиция польской революционной песни
— «Варшавянки» и «Врасного знамени»: «Месня единства» А. Градштейна (на слова С. Выгодекого) прямо ведет свое происхождение oT bapрикалных песен польского рабочего
класса. Запев ее в выешей степени
драматически выразителен ив то же
время ` характеризуется. необычайной
яеноетью и свежестью музыкальной
мысли: Динамически ‘пылкий нрипев песни обладает зажитательной
силой. споеобной воспламенить самое холодное сердце, пробудить к
действию. к подвигу.
Нельзя отрицать лостоинетв и другой польской песни, помещенной в
сборнике, — «Пени © партии»
А. Пануфника (на слова А, Левина).
МОСКОВСКАЯ ХРОНИКА
А. Глебов, В. Катаев, В. Любимова, А. Пер
зенцев, Н. Погодин, Б. Ромашов, А. Симуков,
С. Сутоцкий, Л. Тур, Л. Шейнин, А. Шейн,
А, Анастасьев, А. Солодовников, Н. Солодарь,
Г. Мдивани.
© На-днях в Центральном доме Красной
Армии состоялся зечер «Песни стран народной
цемократии>. Лауреат Всесоюзного конкурса
мастеров эстрады И. Шмелев и солистка Мос.
эстр. А. Ефимова исполнили ряд чешскях,
-“овацких, моравских, польских и китайских
народных песен.
ожидали большего от пеенм, принаджен взять на себя ответственную и
тежащей перу А. Пануфника, домпоблагодарную задачу ознакомления
зитора с крупных именем. Песня эта трудящихся нашей Родины в музысуховата и бестемпераментна, кальным творчеством стран народной
: semoRDATHH. До сих пор в этом наИз XBYX чехословацких Песен, правлении сделано крайне мало.
напечатанных в сборнике, ‹ должна
He ee OCOD ears 4 inn В. МАРКОВ.
ре строфы четвероетишия), составВ. Вочетова.
TT Патриотическая песня «За единоль«Песни друзей». Румынские, п ство Китая» —= одна. из лучших в
Ре и В НБ а Ё
ские, чехослезанкие, солгарские, вен РИ ике. М И ЗН
гепские албанские монгольские, ки-, Сборнике. мелодия ее оригинальна в
В ЗА
NaN MAAN СЕВ Е а
тайские. Общая редакция Г. Шнеерсамом полном смысле этого слова и,
сона. Русский текст С. Болотина и Несмотря на необычность рисунка и
Т. Сикорской. Музгиз, 1950 г. ‘отчасти ритмической конетрукции
«Советское яскусство» выходит
по вторникам в субботам
SL. even ирчигиверинчилннивининЙ
Главный редактор С. Б, СУТОЦКИЙ.
Редакционная коллегия: Г. В. АЛЕНСАНДРОВ, В. Н. ВЛАСОВ,
Н. Н. ЖУКОВ, П. Н. ИВАНОВ (зам. главного редактора), -
А. А, ИКОННИНОВ, С. В. МИХАЛКОВ, К. И. ТРАПЕЗНИКАЗ.
Адрес редакции: Москва, Цветной бульвар, 25. Телефоны: секретафнат, отделы информация. архитектуры — К 4-15-66; отделы театра; корреспондентской сетв — К 5-45-12; отделы музыки, кино, изобразительных искусств — К 1 48-08
Типография «Гудок», Москва, ул. Ставкевиза, 7. Ray Ny 1014,