с
В СТРАНАХ НАРОЛНОИ ДЕМОКРАТИИ
Самое молодое киноискусство
У самого подножья TOPHOTO мас-
сива Витош в десятке километров от
Софии возникают контуры нефбыч-
ного городка. СОтроитея националь-
ный киноцентр Болгарии—стравы, в
которой искусство кино является ро-
весником народной демократии.
Пройдет несколько лет, и на зеле-
ном фоне горы Витош вырастут мно-
тоэтажные корпуса студий, здания
лабораторий, административные по-
стройки. Только немногие BCIOMHAT
тогда бывигий табачный склад и при-
митивное киноателье на ул. Тулово
в Софии, где в ответ на призыв Бол-
тарской коммунистической партии—
создать свой художественно-реали-
стический фильм начинались ©’емкм
первых национальных кинокартин.
Избранное для киногородка место
открывает широкие возможности дая
натурных с’емок в непосредственной.
близости от студий. Здесь сочетают-
ся все вилы рельефа — равнины,
холмы, горные кручи, стремительные
_ реки.
Новый киноцентр Болгарии будет
построен и оснащен по послелнему
слову техники. В его проекгирова-
нии наряду е болгарскими инжене-
рами м архитекторами принимали
участие советекие специалисты, по-
делившиеся огромным юпытом в стро-
ительстве киностудий и организации
производетва фильмов.
Прежние антинародные правители,
иля на поводу у иностранных моно-
полиетов, прибравших к своим рукам
кинорынок юго-восточной Европы,
всячески тормозили развитие нацио-
нального киноискусства. Пошлая,
развращающая голливудекая стряп-
ня, фильмы, насквозь пропитанные
духом фашизма и мракобесия, запол-
няли болгарские экраны, вызывая
законное возмушение народа. Нахо-
дившаяся в зачаточном состоянии
национальная кинопромышленноеть
не могла развиваться из-за полной
монополизации проката, англо-амери-
канскими и германскими фирмами.
Победа ‘народно-демократического
строя коренным юбразом изменила по-
ложение. После освобождения Совет-
ской Армней Болгарии и Румынии в
этих странах было организовано про-
изводетво документальных фильмов,
начался выпуск киножурналов.
Дружеская помощь Советского ©0-
1034, изучение опыта еоветской кине-
матографии создали необходимые у<-
ловия для перехода к производетву
в Болгарии и Румынии полнометраж-
ных художественных фильмов, ото-
бражающих борьбу народа за свою
независимость, за построение социа-
лизма. Недавно вышел на экран пер-
венец румынской хуложественной
кинематографии — фильм «Долина
звучит», рассказывающий о тероиче-
ском труде молодежи, построившей
железную дорогу Бумбешть — Тиве-
зень.
В конце марта на экранах Болга-
рии началась демонстрация художе-
ственного. фильма «Валин Орел» {эе-
жиссер Борозанов, оператор Холиол-
чев, в главной роли народный артиет
Иван Димов), воспроизволящего ието-
рическое восстание болгарского на-
рода против своих угнетателей в ап-
реле 1876 года. Сейчае идут семки
фильма «Тревога», который отобра,
зит борьбу болгарских партизан в го-
ды второй мировой войны.
Серьезным препятствием яна пути
развития национальной кинемзтогра-
фии Болгарии, Румынии, Албании
является отсутствие студий.
.Руководимые коммунистами, Ha-
ролные ‘правительства этих . стран
заботятся. о создании базы для разви-
тия национальной кинематографии.
Создаются киноцентры в Болгарии,
Румынии и Албании.
Развертываются строительные рз-
боты У массива Витош, полным хо-
дом идет сооружение киногородка в
Буфтеа, расположенном невдалеке от
Бухареста, строится первая в Алба-
нии кинолаборатория.
Киногородок в Буфтеа, еоздавае-
`мый на территории в 46 гектаров,
будет располагать пятью с’емочными
павильонами, общая плотадль кото-
рых составит 18.600 кзадратных
метров. С’емки можно будет произ-
водить также в больном парке и на
близлежащем озере. Эта киностудия
должна ежегодно ставить десять пол-
нометражных художественных и че-
тыре документальных фильма. Кроме
того, будут регулярно выпускаться
киножурналы и короткометражные
фильмы, показывающие достижения
румынской народной демократии,
‚ В Буфтеа уже закончено coopyme-
ние студии звукозаписи, монтажного
цеха, части ателье. В этом году на-
‘мечается начать с’емку ряда худо-
жественных кинокартин, которые
подобно недавно законченному филь-
му «Лолина звучит» расскажут зри-
лтелям о борьбе за строительство го-
диализма в Румынии. Создание кино-
лаборатории в Албании позволит на-
ладить регулярный выпуск обоерни-
жов кинохроники и локументальных
фильмов.
Уже сейчае в Албании демоястри-
руютея документальные фильмы,
сделанные албанскими операторамя
и режиссерами. В их чиелу относитея
фильм, посвященный молодежной
железнодорожной стройке Дуррее —
Тирана, который получил широкоз
одобрение зрителей.
Советская помощь, советский опыт
играют огромную роль.в становле-
нии молодого киноискусства Румы-
нии, Болгадии, Албании. Глубоко-
идейные ‘и высокохудожественные
произведения советского киноискус-
ства завоевали горячую любовь тоу-
дящихся масс в странах народной. де-
мократии. Они помогают киноиску?-
ству этих стран творчески окрен-
нуть и занять свое место в строи-
тельстве социализма.
Вал. ЛЕДНЕВ.
пути
Полоса отчуждения
Ленингралекие драматурги всегда
были творчески сильным отрядом со-
ветской драматургии. Их лучшие
пьесы, выдержав первую проверку
на ленингралекой сцене, обычно по-
лучали широкое распространение по
Только одна пъеса ленинтрадекого
автора встретила в нынешнем ©ез0-
не поддержку управления. Это
«Счастливчик» ЦН. Никитина —
цьеса, ° страдающая серьезными не-
достатками. Но она поставлена wa
спене Нового театра.
В то же время театры и Упразвле-
ние по делам искусств нетерпимо
равнодушны к новым пьееам ленин-
градеких авторов, рассказываюдим о
сегодняшнем. дне нашей етрань’. Эти
пьесы еще далеко не совертизнны,
над ними еще нужно упорно габо-
тать. Но в том-то и дело, что ленин-
гралекие драматургии лишены воз-
можности проводить эту работу в
тесном солружестве с леатрами.
Все это было установлено на вы-
езлном заседании комиссии по дра-
матургии Союза, советских писателей
в Ленинтраде.
В обсуждении вопроса. о творче-
стве ленинградских драматургов при-
HATH участие предетавители комис-
сии 10 драматургии Б. Лавренев,
Л. Шейнин. И. Чичеров, & также ле-
нинградекие драматурги и критики
Л. Рахманов. Е. Шварн. И. Луков-
ский, В. Голичников, А. Дымшиц,
Г. Трифонов и др. Участники обсуж-
дения отмечали. что в созлдавшемея
положении повинно и Ленинградское
отделение Союза советских писалте-.
лей. в частности бюро еекции драма-
тургов. Оно не привлекало в насущ-
ному делу создания репертуара та-
лантливых драматургов. которые
длительное время не писали пьес
(Л. Рахманов, В. Панова. Ю. Герман,
0. Бертгольц и др.) Предеехатель бю-
ро Б. Чиреков в последнее время
вообще устранилея от руководства
секцией, а многие ‘члены лавно не
переизбиравшегося бюро не пользу-
ютея авторитетом среди праматургов.
Невнимательно относится к ленин-
градской драматургии и penepryap-
ный отдел Главного управления дра-
матических театров Всесоюзного ко-
митета по лелам искусств. Началь-
ник отдела т. Рулзиевекий не дает
письменных мотивированных оценок
пьесам даже в тех релких случаях.
когла они написаны по заказу Ko-
митета. ;
Советские театры вправе * требо-
вать от ленингралеких драматургов
значительно большего в сравнении ©
тем, что ими создано за последние
годы. Но для этого ленингралекая
Драматургия лолжна перестать быть
«полосой отчуждения» для ченинград-
ских театров и Управления по делам
искусств.
Ц. СОЛОДАРЬ.
Блестящая победа
советских
виолончелистов
Художник Ф. Решетников. (Выстазка в LLP).
В столипе Чехословакии ча Меж- стране. Гем досалнее, что ю заканчи-
дунаролном музыкальном фестивале! Вающемся театральном сезоне
Чем это об’яеняется? Только ли
етаточной творческой — актив-
«Пражекая весна» закончилея вс6- зать этого нельзя.
мирный конкуре — виолончелистов.
Вчера корреспондент «Советского ‘ие- недостаточной творческюй актив-
куостра» Фвязалея по телефону HOCTHIO JO@HHHTDRICRHX драматургор,
Прарой и беседовал е руководителем TOIBRO ли недостаточно высоким
советской лелегации на фестивале
Ф. Еалошиным. Вот что он coob-
щил: ^
— Десять дней продолжался Меж-
дународный конкурс виолончелиетов
HA премию известного професеора
Пражской консерватории Гачуща,
Вигана. В этэм творческом собевно-
вании молодых музыкантов ‘участво-
вали двадцать семь предетавателей
Советского Союза, Венгрии, Чехоело-
вакии, Болгарии, Аветрии, Франции
и других стран.
фестивале Уровнем их новых произвелений?
Нет. В сожалению. в Ленинграде
особенно глубоко укоренилея один из
существеннейших недостатков. ютме-
ченных постанозлением Центрально-
го Комитета ВКП(б) «0 репертуаре
драматических театров и мерах по
его улучшению», а именно: «В рабо-
те драматургов отсутствуют необхо-
димая связь и творческое сотрудни-
чество с театрами». Это происходит
потому, что ленинградские театры
«освободили» себя от работы © дра-
матургами и настоящую заинтересо-
SHAMCHATCALHO, что молодой вио- ванность проявляют. только к пьесам,
лончелист Соединенных
Штатов! «апробированным» в Москве. Но да-
Америки не смог поехать в Прагу на же и этой «апробации» зачастую бы-
KOHEYDC 13-38 препятетвий, чинимых вает нелостаточно.
Ленинградский драматург Д. Шет-
лов, например, написал пьесу
«Великая встреча» — o побега
товарища Сталина из сибирекой
ссылки и ем первой встрече с
Лениным на Таммерфорсеской конфе-
ренции. Пьеса была положительно
оценена над широком обсуждении в
Ленинградском союзе писателей. 0д-
нако все попытки автора связаться с
каким-нибуль местным ‘театром по-
терпели крах. Пьесой справелливо
заинтересовался один из крупнейших
московских театров и заключил до-
говор с автором. Но ленинградекие
а. театры продолжают хранить гордое
молчанье. Не проявили они интереса
и К новой пьесе ленинградского дра-
матурга В. Голичникова «Сын нао-
да», посвященной борьбе против
иностранных интервентов в голы
Руководители ленингралеких теал-
американскими. властями,
Конклюе прошел в атмосфере на:
пряженнюго творческого COPCHHOBA- mopannina Сталина
Концерты второго тура, в участию
в котором жюри допустило 14 чело-
век, были открытыми. Великолепный
зал Пражской филармонии «Ру:
дольфиниум» в эти дни затюлнялея
доотказа. Всеобщее внимание при-
влекла игра советских виолончели-
стов М. Ростроповича, Д. Шафрана,
Я. Слободкина и А. Лазько. У вхо-
да в зал, где выступали виолончели-
CTH, каждый день с утра выстраива-
лись очереди желающих послушать
советских музыкантов.
—щ Подумать надо! — пробасил
Им Куприянов Михаил.
Бот это — живописи путь.
А если этак повернуть,
Мы попадем в Гослитиздат.
А третий путь ведет в плакат
Иль на газетное клише.
Который путь вам по душе?
И говорят богатыри:
Путей пред нами целых три,
И трое нас. Давай пойдем
Мы все втроем по всем по трем!
Ведь на любом из трех путей
Мы служим Родине своей,
А цель у нае сейча одна:
Борьба за мир, войне — война!
С. МАРШАК.
Через леса, через моря
Несутся три богатыря.
Их Кукрыниксами зовут,
У всех троих — один маршрут.
Друг с другом встретились они
Еще в младенческие дни.
— «Ку!» — Вуприянов Михаил
При первой встрече пробасил.
— «Вры!»— отвечал ему Блылов.
— «Никс!» *—отозвалея Соколов.
С тех пор они всегда втроем,
Всегда идут одним путем.
Но вот пред ними три пути.
—-В какую сторону итти? —
Спросил Крылова Соколов
И Куприянова Крылов.
* «Никс» — Ник. Соколов.
Уже первые выступления вовег- ла». посвященной борьбе
высок исполнительское _мМаютерст- гражданекой войны.
во. После выступлений М. Ростроно-
вича, Д. Шафрана, Я. Слободкина и
А. Лазько члены жюри отмечали.
Д. Шафрана, Я. Слободкина И ров любят декларировать свою горя-
что если бы они могли оценивать ре: начальник Ленинградского управ-
игру выше установленных
10 бал- ления по лелам искусств В. Загур-
МУЗЫЕВАЛ
ae
Другу - композитору
Ты выше Шуберта!
Хвала, тебе и честь!
Ведь у него, — хоть он талант
разносторонний, —
Олна лишь «Неоконченная» ‘есть,
А у тебя IITYR пять иль шесть...
Недоработанных симфоний!
АРГО.
i.
Мирандолинское засилье
Афиша сволная перело мной ветает
Б весьма однообразном свете:
Мирандолина в опере поет,
Мирандолина вертится в балете!
Маркиза, кавалера и слугу
Она пленила и легко и мило.
Чем композиторов она, пленила, —
Бот этого понять я не могу.
НОВЫЕ СПУТНИКИ
Последняя премьера нынешнего сезона в Театре им, Ермб-
ловой. — «Благочестивая Марта».
B ero pemepryape не найти.
... Идет Лобанов, но без прежнего
азарта,
Под ручку с «Мачехою»
и «Благочеетивой Мартой».
А. БЕЗЫМЕНСКИЙ.
Дружеский шарж И, Игина.
PPBPBPPP PPA AAP ah oe aa Ч
люв, То советским музыкантам CIC ery неизменно подчеркивает важ-
довалю бы приеудить 15 баллов.
Б заключительном туре 7 уча- градевими драматуртами. а началь-
НИК Твеатральното отлела управления
6 ис-! Ю. Юрский. об’являя себя горячим
CTHHYROB KROHRYDGA оспаривали при-
зовые места. Ввилу того. что 6 ис-
полнителей показали блестящие ре- другом каждой новой пьесы ленин-
зультаты, по просьбе жюри конкурез гралского писзтеля, на деле затяги-
было улвоено числю первых премий вает решение ее судьбы.
Советское музыкальное искусство! Шамяти выдающегося советского зодчего
24 мая архитектурная обществен-
Ташкенте и многие другие. А. В,
Щусев принимал самое активное уча-
стие в подготовке и создании гене-
рального плана, реконструкции Моск-
ры, в восстановлении городов и па-
мятников архитектуры, разрушенных
в годы Великой Отечественной вой-
ны. Сейчас по его проектам соору-
жается здание Академии наук Казах-
ской ССР в Алма-Ата, самая большая
в мире станция метрополитена —
«Комеомольская», воестанавливается
разрушенная фашистскими захватчи-
ками знаменитая Пулковская обсер-
ватория и т. д. -
Собравшиеся прослушали речь
А. В. Щусева, записанную весной
прошлого года в Ленинграде, и про-
смотрели документальный фильм о
вылающшемея советском зодчем.
Днем 24 мая лелегажия Союза со-`
CHOBA одержало выдающуюся подбе-
Е ое ЗЕЕ о ДЕ Е О ЗИ ЗОРИ Ор
ду. Два первых места жюри конвУр- ность страны отметила первую - то-
G2 слинотласню ПИюудиИло ®0:beTO RM
виолончелистам Jl. Шафрану Я
М. Ростроповичу, два вторых места
заняли. молодой советский музыкант
Я. Слободкин и француз Варрон, два
третьих места присуждены А. Лазько
(СОСР) и Лафро (Франция).
JOBIGHHY CO дня смерти академика
А. Б. Щусева. В Центральном доме
архитектора состоялось’ собрание, по-
священное памяти выдающегося со-
ветского золчего,
Открывая ‘собрание, президент
Академии архитектуры СССР А. Мор-
Следует отметить большие успехи двинов подчеркнул огромную. роль,
чехословацких виолончелистов. Трем ! Боторую сыграл’ А. В. Щусев в раз-
витии советекого зодчества.
С докладом * 4 творческом пути
А. В. Щусева выступил действитель-
ный член Академии архитектуры
GCCP С. Чернышев.
По проектам А. В. Щуеева воз-
двигнуто большое количество соору-
жений, в том числе такие ‘замеча-
тельные произведения архитектуры,
как мавзолей В. И. Ленина, Rasan-
ский вокзал, здание филиала, Инети-
тута Маркса— Энгельса— Ленина в
э НИХ жюри Присудило Почетные
Грамоты,
Исключительной понулярностью
ЮлЬзУются в столице Чехословакии
вонцерты советских артиетов-—уча-
‘стников Международного музыкаль-
‘ного фестиваля «Пражская весна».
Чешская публика впервые познако-
милаеь с замечательным мастеретвом
‘пианиста С. Рихтера. С неменьшим
успехом прошли концерты Э. Гилель-
са, Д. Ойстраха и других предетави-
телей советского искусства. Совет-
ские вокалисты приняли участие в
спектакле Пражекой оперы «Евгений
Онегин». Партию Ленского испол-
нял П. Кильчевский, Onernna—
П. Лисициан, Гремина-—И. Петров.
Советские артисты Te провьбе
трудящихся Чехословакии выезжают
на гастроли в ряд городов страны.
нгрии
He могли вместить всех желающих.
В городе. Эгер, куда. мы приехали,
чтобы дать концерты, нас встретила
толпа, заполнившая BCH площаль,
Приветствия or профеоюзов, горол-
ского управления,» от фабрик и заво-
дов, партийных организаций и школ
превратились в своеобразный. ми-
тинг, и естественно, что сейчае же
после окончания концерта мы на-
чали следующий для новых, мгно-
венно заполнивших ‘зал, зрителей.
В городе Печ на билеты запиел-
Тбилиси, Театра оперы и балета в‘ нок на могилу А. В. Щусева.
‚Художественный фильм „Щит Джургая“
ственный фильм «Щит Джургая», по-
ставлениый на Тбилисской киносту-
`дии режиссерами С. Долидзе и Д. Рон-
дели пою сценарию Г. Леонидзе, С. До
‚ лидзеи Д. Рондели.
«“Шит Джургая» — это KHHOKOH-
‚ церт, популяризирующий образцы со-
Ha экраны страны вышел художе-
временного грузинского искусства. Ле-
генда о славном патриоте, богатырз
Джургае, воспроизведенная на экране
в оперной постановке, сюжетно об’е-
диняет отдельные номера киноконцер-
ta.
В фильме широко использована му-
зыка композиторов 3. Палиашвили.
M. и А. Баланчивадзе, Д. Аракишви-
ли, А. Андриашвили, Г. Киладзе, В.
Мурадели, А. Серова, В. Соловьева-
Седого. В ролях снимались артисты
Д. Гамрекели, К. Джапаридзе, JL.
Бадридзе, М. Джапаридзе, В. Чабу-
киани, М. Гришко, Н. Частий, Г. Гри-
горашвили и др. .
Так далеко ушел сей режиссер
от Сталинграда,
Что лучших «Спутников»
порастерял в пути.
Былого «Счастья» превосходную
плеяду
Кадр из фильма «Калин Орел». В главной роли — народный артист
Болгарской народной республики Иван Димов.
Сергей ОБРАЗЦОВ
$
ками в работе. Зрители города, кото-
рых я стремился угадать сквозь ете-
ны домов, пришли на напги спектак-
ли. Мы увидели их лица, их глаза н
улыбки. Мы услышали их смех,
шумные аплодисменты п горячие
возтласы. Мы узнали не только ули-
цы. Пешта и Буды, но и улицы Эге-
pa, Печа, Мишкольца. Мы видели за-
воды и музеи, театры и замки, поля
и виноградники, огромное восъмиде-
сятикилометровое озеро Балотон, по-
крытые лесом горы Матра и Бюкк...
Весна. Нет лучшего слова для оп-
ределения того, чем живет сейчас
освобожденная Венгрия. Каждый
день лучше и больше предыдущего,
И сквозь каждый день виден завтраш-
ний. Чинятоя разрушенные войной
дома, восстанавливаются фабрики и
заводы, хозяева которых уже не ка-
титалисты, а.рабочие. Растет хлеб
на полях, хозяева которых уже не
помещики, & крестьяне. Давно перз-
врыт довоенный ‘уровень промыш-
пенности и сельского хозяйства.
Строятся новые заводы и фабрики,
Шволы И зкзлемии, осваиваютея но-
вые станки и новые сельскохозяйст-
венные культуры, растет сеть МТС,
увеличивается количество квоопера-
ТИРНЫХ земледельческих хозяйств.
И во всем этом бурном движения
страны вперед — какая-то особая
весенняя страсть, особая радость и
тлубокая благодарность Совэтекому
Союзу за освобождение и помощь. Мы
почувствовали это в первую же ее-
кУнлу нашей первой встречи со зри-
телями. Не просто к актерам относи-
лись встретившие нае аплодисмен-
ты, а к людям, приехавшим us Co-
ветского Союза, из Москвы — ropo-
да, в котором живет Сталин.
Театры и концертные залы, веет-
да доотказа заполненные зрителями,
Мы приехали в Будапешт поздвей
ночью. На перроне незнакомые. лю-.
ди жали нам руки и что-то говорили
на непонятном языке. Переводчик
еле успевал переводить, но по глазам
и горячим рукопожатиям мы все по-
нимали и без переводчика.
Держа в обнимку букеты цветов,
мы ехали по спящему городу, вгля-
хываясь сквозь стекла машины в
темные силуэты зданий. Вакой же
юн, этот город? Что за люди живут
за стенами его домов?
...Я стою на балконе гостиницы и
смотрю в булапештскую ночь. Пере-
до мной еле различимые верхунки
деревьев. Это парк острова Маргит.
Дунай обтекает его двумя рукавами.
Слева видны огни набережной Леш-
та. Они опрокинулись в реку и тан-
цуют в черной воле. Справа подни-
маются в гору огни Буды. Пахнет
теплой сырой землей и почками де-
ревъев. Постепенно ночь наполни-
лась пением птиц и стала светлеть.
Обозначились голые ветки деревьев.
Перламутровой стала река, прозрач-
ным небо. Погасли отни Пешта и
Буды, и сразу возник город. Bee
еще спяший, все еще неизвестный,
но уже видимый.
si
Только 28 лней пробыл Государет-
венный центральный театр кукол в
Венгрии. Они были такими одина-
ховЫМИи по своей напряженности, что
в день от’езда нам показалоеь, будто.
приехали мы только вчера. Но зат)
так много впечатлений BMELTHIOCh B
эти 28 дней, что, если отлянешнься
назад, кажется, будто мы прожили в
Венгрии rot, & люхей, с которыми
подружились, знаем по крайней ме-
ре лет пять, если не больше. Важ-
Hui день и час раскрывал новое. У
незнакомых людей, ветретивших нас
на вокзале, появились имена и фа-
милии, профессии и характеры. Они
сталин не просто знакомыми, они ©та-
ли близкими друзьями и помошни-
«Советское искусство» выходит.
по вторникам и субботам.
есна в
Театральное искусство Венгрия ] герском театре —. «Анна Каренина» ! Многое в судьбе и жизни Полежаева
Е ЕО
венграми отущалось, как только что
пережитое или переживаемое.
Это переплетение старого и’ ново-
го, — енбга в овраге и раекрываю-
щихся почек, — видно во всем. Чает-
ные лавочки и государетвенные ма-
тазины; лежащий в реке мост и ря-
дом только что выстроенный: кре-
стьянин, разбивающий, землю моты-
гой, и рядом трактор...
a
Уезжая из Венгрии, мы увозили
с собой образ горячей весенней стра-
ны, отраженный в глазах каждого,
кем мы встречались. Я. знаю. что
многие из них прочтут эту мою
статью либо сами, либо им кто-ни-
будь ее переведет, потому что видел,
с каким интересом читаются в. Вен-
грии советские газеты. Вог почему,
заканчивая свой рассказ © ‹«венгер-
ской весне». мне хочется обратиться
к моим венгерским читателям: «При-
вет вам, ‘ дорогие наши зрители. и
друзья, жители Будапешта, Эгерз. Пе-
ча, Мишкольца! Привет вам, рабочие
«Чепеля» и «Мавага». «Эльзета». и
«бптики»! а
Привет вам, Бернард, Чилак, Луд-
ко. Юно! Вы помогли нам еще боль-
ше узнать ваш прекрасный народ. Ba-
Шу расцветающую страну! Привет
вам, замечательный актер Габор
Миклаи, и вам, наш дорогой . друг
Майор Томаш — профессор. Полежаев.
и вам, Марика, моя неутомимая пе-
реводчицз. ий тебе, пионер ‘из Уйцет-
ре, и тебе, маленькая курчавая де-
вочка. которую я держал на руках.
Желаю вам счастья и большого, на-
стоящего завтра!
Бак радостно сознавать, что серлцз
Hany бьются одним ритмом. ORM
стоемлением в серлцами всех темо-
угдалт мне с проеьбой пезедать переживает сложный периол роста и
и «Профессор Полежаев». В Театре.
твет Советскому Союзу и великому перестройки < организационной им. Мадач-— «Зеленая улица», в Пио-
ину. идейной, связанной не только с по-
За 28 дней мы сытрали 29 спек- Исками нового репертуара и новых
‘лей и дали 24 концерта, но ин- Форм работы, но и перестройки пси-
ес ко всему, что идет из Совет- Хологии актеров, их самосознания,
го Союза. так релик что рРколЕко ИХ отношения в зрителю. их общест-
нереком тезтре — «Страна чудес», в
Веселом театре—«Бееноватый галан-
терейщик», в Тезтре оперы и бзлета
«Щелкунчик», «Пиковая дама».
«Внязь Игорь», в Еукольном теат-
ре — пьесы Маршака,
Форм работы, но и перестройки пси-
хологии актеров, их самосознания,
их отношения к зрителю, их общест-
венного положения.
В Будапеште много театров. Не-
которые существуют десятки лет.
таклей и дали 24 концерта, но ин-
терес ко всему, что идет из Совет-
ского Союза, так велик, что, сколько
бы мы ни давали концертов, — пол-
ностью удовлетворить этого интере-
са мы не могли, тем более, что вен-
TPH хотели не только видеть, но и
знать. Специально к нашему приезду
был приурочен сезл кукольников-
любителей. Со всей страны с’ехалось
больше 500 человек, и мне пришлось
делать большой токлэт о развитии
Естественно, что в этом еложном
которые существуют десятки лет. ПеРиоде роста и перестройки театров
Некоторые возникли совсем недавно. Четеплетены элементы прошлого, на-
В старой Венгрии, как и вообще СТоящего и будущего. Их можно ви-
В Будапеште много театров. Не-
деть одновременно.
Сюжет оперетты
страны с’ехалось было детеких театров, не быто теат- УЮжет оперетты «Герцогиня Ге-
к, и мне пришлось ров для юношества. Сейчае в Бу- Рольштеинская» пересмотрен. Прав-
оклад © развитии дапеште работают и Пионерский те- Да, Сделано это несколько наивно и
в в Советском С5- атр и Театр юного эзоитела ЗРозто- УПощенно, но стремление повыеить
тему, прилав ей некоторое сопиаль-
HOG звучание, само по еебе уже яв-
ляетея болыним шагом вперед, И в
то же время в этой же оперетте вы
можете увидеть бессмыеленно-неле-
пый канкан. 970 прошлое, это вче-
рашний день. В зрительном зале
давно нет ни фабрикантов. ни куп-
цов, ни сорящих деньгами арието-
кратов, и канкан, лишенный потре-
бителя, просто бессмысленно глуп.
Переезжая на машине через горы
Матра, покрытые еще прозрачным.
но уже зеленеющим весенним лесом,
мы увидели в овраге ‘белые пятна
снега. Следы ушедшего вчерашнего
дня. Ну что ж! Долго ему не про-
жить, этому вчерашнему дню! Слиш-
Бом ярко и горячо венгерское солние.
Растает вчералиний снег и в оврагах
искусства, — порукой тому спектак-
ли, которые мы видели в Драмати-
ческом театре. Два действительно
очень хороших спектакля. Й «Доход-
ное место», и «Профессор Полежаев»
замечательно поставлены и замеча-
тельно сыграны. ‘Благородно. > емело.:
Og EIU ESS ES OSES GS
veo а ка
талантливо, се болыи у -
Hanwonainnom rearpe user «deni ыним вкусом и так-
и О де es nn
лось 9.000 человек, а в зале 1.000 кукольных театров в Советском Co- aTp и Театр юного зрителя. Возто-
дилея Театр им. Мадач, в свое время
закрытый фашистами за прогресеив-
ную деятельность. Открыт Вевелый
театр, являющийся театром комедии.
Но и давно существующие тватры
нужно считать театрами новыми и
по своему репертуару, и по органи-
зационной структуре, и по руководя-
щему составу. Е
Основа всякого театра, — релерту-
ар. Создание репертуара является для
венгерских театров процессом тем .бо-
лее сложным, что многие из них в
прошлом ‚ являлись Театрами олной
пьесы. Пьеса игралась ежедневно
юзе и принцинах работы нашего те-
атра. Ежедневно, по строгой очере-
ди, за кулисами молча сидели ра-
ботники кукольных театров, а в ан-
трактах, обступив ‘наших актеров
плотным кругом, они’ забрасывали
их десятками вопросов, раесматрива-
ли наших кукол, ‘стараясь освоить
новую для них технику.
Искусство кукольного театра в
Венгрии за последние годы получило
большое распространение. В прош-
лом году в Будапенте был организо-
ван Государственный кукольный те-
arp. ‘Создано об’единепие кукольни-
мест. Нало было прожить в этом
городе девять дней, чтобы нат кон-
церт увилели все желающие. Мы ре-
шили остаться еще хотя бы на день,
но утром нам сказали, что в несколь-
ких десятках километров от города
У самой югославской границы есть
передовая сельскохозяйственная ар-
тель села Уйпетре и что было бы
очень хорошо, если бы мы поехали
туда.
В большом крестьянском дворе,
освещенном заходящим солнцем, мы
выступали перед крестьянами, впер=
вые вилевшими советеких актеров.
А когда концерт кончился, старая
женщина-крестьянка, секретарь пар-
тийной организации этого села, по-
дошла ко мне и через переводчик
сказала: «Можно спеть «Интернаци-
онал»?».
И все запели «Интернационал».
Стройно и торжественно.
Из Уйпетре поехали на концерт к
шахтерам и только позлней ночью
вернулиеь в Печ. В большом ванато-
рии-гостинице Кикилет на горе Ме-
чек, высоко над городом. гле когла-
старая ков Венгрии. Многочисленные ветре- два-три месяца подряд и затем сни-
малась с репертуяра Ровое и заменя-
лась следующей постановкой.
В созданни репертуара оснэвным
является стремление к современной
социально-политической теме. Одни-
ми из первых современных пьес бы=
ли пьесы Монди Эвы «Урожай» —
на тему социальной борьбы в деревне
и «Герои булней»—ю рабочем клае-
се Венгрии. 0бе эти пьесы илут в
Центральном городеком театре. В
чи и беседы по вопросам театраль-
ного искусства состоялись в Педаго-
гическом институте, в отделе музы-
ки и. театра Министерства просвеще-
ния, в Союзе демократических жен-
щин, в Академии искусств.
Дневных часов нехватало. Прихо-
дилось использовать ночные. Поеле
того, как мы посмотрели в гополеком
театре. «Доходное место» и «Профее-
сора Полежаева», актеры пришли к
нам в гостиницу. и мы проеилели
wr one neg I A
TOM, с IMTHRIM ощущением темы. Так мир, 34 счастье людей вместе с бе
же они ‘воспринимались и зрителем. шим сердцем Советекого Союза!
7 a и конаниникнаинининии
Главный редактор С. Б. СУТОЦНИЙ. 7
Редакционная коллегия: Г. В. АЛЕНСАНДРОВ, В. Н. ВЛАСОВ,
Н. Н. ЖУКОВ, П. Н: ИВАНОВ (зам. главного редактора),
А. А. ИКОННИНОВ, С. В. МИХАЛНОВ, НК. и. ТРАПЕЗНИНОВ.
кино, изобразительных искусств — К 1-48-98,
то отдыхали фабриканты, купцы,
иностранные туристы, сейчае отды-
хают стахаповцы, трудящиеся горо-
да. Ужин давно закончилея, но от-
дыхающие не спят. Ждут нае. Ото-
ловая превращена в зрительный зал.
И опять мы даем концерт. После кон-
церта вижу, как по рукам ходят. от-
сперва, одну, 3 потом и вторую ночь
с 11 до 5 утра, говоря 06 Островском
и Москве 70-х голов, о Петербурге и
первых годах революции, о ролях
и мизанеценах, о принципах ©опиа-
листического реализма, о ли ху-
дожника и режиссера, 0бо0 многом,
чего не перескажешь в статье.
сперва, одну, 3 потом м вторую ночь ливень» Нал Сабо, которого мы зна-
с 11 до 5 утра, говоря об Островеком ем как автора кинокартины «Пат
ем как автора кинокартины «Пять
земли». В Театре юного зрителя идет
современная пьеса «Дворец Зичи».
Большое место в репертуаре теат-
ров занимают русские классические
и советские пьесы. В Национальном
тезтре идет «Доходное место». в Вен-
Адрес редакции: Москва, Цветной бульвар, 25. Телефоны: секретариат, отделы информации; архитектуры == К 4-15-66; отделы театра, корреспондентской ‹ети — К 5-45-12; отделы музыки.
EEE RR ее : nee
a vit
502017. . Типография «Гудок». Москва, ул. О Е ЕВ
Зак. № 1465.