СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО DK О М В Германской демократической республике Под знаком Интеллигенция Германской демократичеекой республики стремится внести свой вклад в дело укрепления нового государства. Важным этапом на пути строительства народной культуры новой Германии явилась 2-я конференция профсоюза художников, музыкантов, работников ©ецены и кино, состоявшаяся недавно в тороде Эйзенахе. Центральным вопросом повестки дня был доклад Кур» Пфаншмидта «Борьба, за, мир во всем мире». Пфаншмидт рассказал © напряженной борьбе немецких ‘работников искусетв за прочный и длительный MED. - = ` В развернувшейся затем оживленной дискуссии хелегаты обсудили конкретные вопросы, возникшие В борьбы за мир ходе деятельности комитетов мира в Германии. Доцент Отто Чанг коснулея задачи воспитания молодого поколения и подготовки новых педагогических кадров. 0 работе в Бранленбурге рассказал делегат Эппенберг, сотрудник — киностудии Бабельсберг. Студия организовала 19 комитетов мира, агитационные группы которых ведут активную работу среди населения. В театральных и киноучреждениях области Саксония—Антальт боздано 20 комитетов ‘мира. Конференция приняла резолюции о борьбе за прочный и длительный мир, о единстве трудящихся и работников искусств всех стран в этой борьбе. Первым председателем профсоюза избран Курт Пфаншмидт. Корейские художники выполняют свой Долг лями и их американскими хозяевами. Художник 0 Тек Хен на большом полотне, носящем название «В ночь перел выборами», показал вооруженную борьбу народа против еепаратных выборов, «ортанизованных» американцами. Скульптор Мун Сов’ 0 в образе трудящейся женщины, держащей факел в руке, выразил борьбу нашего народа против американских поработителей. Работой мастеров изобразительного искусства руководит Союз художников Кореи, который насчитывает более 400 членов. Союз художников проводит большую работу по. идеологическому и профеесиональному воспитанию художников, помогая им глубже освоить метод социалистического реализма. Большую роль в развитии нашего изобразительного искусства сыграло установление Heпосредетвенного творческого контакта е советскими художниками. Побывавшие в Корее советские художники Финогенов и Макаров непосредетвенно ознакомились е работой корейских живопиецев и оказали нам своими еоветами и докладами неоценимую поМОЩЬ. Корейское изобразительное искусство ветупило в новую стадию своего развития. Постоянными темами произведений художников являются дружба народов Кореи и Советекого Союза, героическая борьба против американских агрессоров, строительство НОВОЙ ЖИЗНИ. успешное развитие натиого изобразительного искусства стало возможным только в результате установления народно-демократического строя. Народное правительство горячо заботится © развитии искусетва и создает все условия для творческой работы наших художников. В массовых изданиях выхолят в стране книги по искусству, создаются художественные студии для мастеров и учеников. Лучшие художественные произведения народное правительство хранит в музеях как национальные ценности. Корейские художники свято выполняют свой долг перед родиной. Преступная агрессия американских империалистов, чудовищные зверства заокеанских колонизаторов. не слом воли нашего народа к свободе и независимости. Корейский народ чувствует моральную поддержку всех свободолюбивых народов мира, он твердо уверен в правоте евоего дела. Художник СЕН У ДАМ. гарантирована безопасность в США. Мы обращаемся к художникам, писателям, актерам Америки. Мы 0бращаемся в ним, как к людям, которые лучше, чем кто-либо, знают, что Робсон воплощает благородство, честь и искусство. Мы говорим. им — .3ащитите свое исклество! Мы требуем — защитите Робсона! - Голос благорюоднейшето человека Америки, голос певца, трибуна, агитатора за мир должно слышать человечество. Мы знаем — искусство нельзя запретить, искусство нельзя парализовать, заключить в тюрьму, уничтожить. Оно всегда живо. Й мы верим — Робсон будет петь! Мы верим — Робсон будет говорить! А. ПИРОГОВ, народный артист СССР. музыки, хореографический ансамбль создал большое чиело замечательных танцевальных номеров. В них сохранены непосредетвенность, самобытность и разнообразие танцев отдельных районов страны. Большим достижением ансамбля является первый в Албании хореографический спектакль — балетная постановка «Дружба народов», выражающая идеи мира. за который боИстория изобразительного искуеетes Кореи восходит в глубокой древности. В старинной живопиеи мы яасто встречаемся с изображением «стралного дракона», который, по понятию корейцев, воплощает силу волы. На стенах древних замков можно увидеть вырезанных на камне огромных чёрепах, символизирующих долгую жизнь и здоровье, на стенах домов — рисунки фантастических птиц, являющихся‘ еимволами храбрости, супружеской верности и мира. С течением времени в искусетво были привнесены элементы реализма, Но развитию корейской художественной культуры помешал захват страны японскими империалиетами. Создавать произведения на, национальную тематику корейским художникам было запрещено. Нарушители этото «порядка» заключались в тюрьмы, а их произведения конфиековывались. Так, например, в 1930 году, наряду со многими вылающимиея картинами корейских мастеров, японская жандармерия уничтожила книги и скульшгуры выдающегося художника Ким Бок Тина. Его самого бросили в застенок, где он спустя четыре года умер. После освобождения страны от QWORCKEX угнетателей в развитии корейского искусства. как и во всвй жизни нашего народа, произошли коренные изменения. Благодаря Советекой Армии-0евобохительнине большая часть корейского народа получила возможность провести в жизнь широкие демократические реформы. С тех пор прошло пять лет. Наравне с быстрым развитием народного хозяйства росла и крепла культура Кореи. Несмотря на то, что истеклиий со дня освобождения‘ рок был невелик, несмотря на TO, что преступная американская агрессия заставила, многих художников Bpeменно сменить свои кисти на винтовки и автоматы, корейское изобразительное искусство уверенно идет по новому, реалистическому пути. Решающую роль в возрождении И успешном развитии реалистических тралиций корейской живописи и скульттуры сыграло благотворное влияние самого передового в мире ©оветского искусства. освоение корейскими художниками метода социалистическото реализма. Художники—живописпы. екульпТоры, мастера прикладного искусства в евоих произведениях отражают героизм партизан, боровшихея против японских колонизаторов, великий _- ПАРИЖ. (ТАСС). Газета «Се суар» опубликовала сообщение из Соединенных Штатов (штат Коннектекут) 6 том, что знаменитый негритянский певеп Поль Робсон оказался без средств и вынужден об’явить о продаже своего лома, находящегося в этом штате. «Американские предприниматели, > Робсону запрещают петь! Podcony запрещают говорить! Но разве. можно заставить человека искусства откАзаться от своего творчества, в KOTOром. состоит эго жизнь! Мы в Советском Союзе видели и слушали замечательного певца, представителя передовой Америки, крупвейшего художника, трибуна и агитатора. Мы гордимея тем, что Робсон Нащиональная филармония в Тиране за короткий срок своего существования (она создана в мае 1950 г.) успела завоевать своей концертной деятельностью популярноеть и любовь албанского народа. `В настоящее время оркестр ‘народных инструментов. хор и хореографический ансамбль филармонии ширюко пропатанлируют среди населения песни и танцы наролов Албании и Советекого Союза. Коллектив фиполвиг своих освободителей — советских воинов, творческий труд корейского народа. Одна из важнейших тем наших художников — героическая борьба, корейского народа против американских захватчиков и лисынмановских марионеток. Значительное место в творчестве художников и скульпторов занимает образ великого вождя трудящихся всего мира товарища Сталина. Хуложник Цой Ен Ха, скулымор Мун (ок 0 и многие другие создали волнующие произведения, пронизанные душевной теплотой и любовью, прекрасно передающие образ › величайшего друга нашего народа — Иосифа Виесарионовича Сталина. Много работ посвящено героической Советской Армии — оплоту мира и безопаености народов. Так, художник Вим Ик Сон создал большое полотно «Великое наступление», на котором мастерски запечатлены победоносные действия Советекой Армии-освободительницы. В ряде произведений изобразительного искусетва нашел свое отображение образ вождя корейекого. народа, Вим Ир Сена. 5 картине «Битва под Почамбо» художнику Тен Ран Черу удалось правдиво показать бой руководимого Ким Ир СеHOM партизанекого отряда против японских самураев. Монументальное скульптурное произвеление Мун Сок 0 «Ким Ир Сен в партизанской борьбе» увековечивает образ вожля корейского народа. Картина Сен У Дона «Защита родины» посвяшена Народной армии ШВореи — верному стражу независимости республики, борющейся против американских агрессоров. Многочисленные произведения живописи посвящены темам труда Еорейского народа. Е Хен Сук в своей картине «Плавка стали» реалистически показывает . влохновенный свободный труд корейских рабочих. Пак Сок Чи ноевятил свое полотно «Разговор о земле» корейской деревне после’ проведения земельной peформы. Художник Шин Ре Хун е03- дал картину «Уборка урожая», рисующую радостный труд крестьян на земле, полученной от народной власти, Hama мастера изобразительного искусства в своих. произведениях запечатлели не только новый облик Северной Вореи и творческий труд освобожденного народа, но и героическую борьбу партизан Южной Ёореи, помогающую победе нашего народа над лисынмановекими предалтеПреследование Поля Робсона в США держалцие в своих. руках концертные залы, — пишет газета, — отказались заключать < Полем Робеоном контракты, а. государственный де‚ партамент отказывает ему в разрешении на выезд за границу. Сколь прекрасна американская демократия!» — иронически замечает в 38- во зи лени ба ай нии на выезд за границу. UReIb прекрасна американская. демократия!» — иронически замечает в 3аключение газета. ° чувствовал себя среди нас, работников советского искусства, как. среди своих товарищей и друзей. Мы знаем цену американской лемократии —— демократии гангетеров, ракетиров, убийц. И поэтому мы © тревогой и беспокойством следим за сульбой Поля Робсона. Мы знаем цеHY американской «демократии» И позтому опасаемся, что Робеону не Албанский хореографический ансамбль танцев и! рется албанекий народ. лармонии состоит из одаревной, талантливой молодежи, отобранной из чиела лучших участников художеетвенной самодеятельности страны. Хореографический ансамбль ‘насчитывает сейчас 32 человека. В ближайшее время его состав увеличится ло 40 человек. Значительно распгирится состав хора и оркестра. Черпая живительные силы из е0- кровищницы национальной культуо — народных плясок. танцев и й 20-й сезон Центральный В первых числах октября начивает сво mun racrpoan p Ленинтеатр транспорта, недавно успешно закончив I rpane, Pare u Toppxom. Коллектив выступал не только в помешениях театров, но и в двориах культуры, в клубах, в цехах крупнейших > 4 eee Ee промышленных предприятии им. Молотова. Балахринская (завод, «Красное Сормово», автозавол ГРЭС, строительство электрифицированМного сепектаклен ной железной дороги в ‘Латвийской ССР). и концертов было дано в паровозных, вагонных депо и на железнодорожных станциях. Здесь выступления театра проходили на открыa Е О к - Сиеническими плотом воздухе перед многотысячной аудиторией. шадками порой служили железнодорожные платформы, платформы грузовых автомашин, импровизированные эстрады. В гастрольных поездках театр показывал основные спектакли своего репертуара — пьесы, посвященные людям железнодорожного ant. 2 а COS транспорта: Г. Мливани и «Знатная фамилия» Б. Ромашова, «молодой человек» А. Кирова, «Секрет успеха» Н. Зелеранского и Р. Хигеровича. _Переполненные аудитории _ собирали спектакли, посвященные ателей воины: © галантерейшчк» разоблачению происков англо-американских поджигателей Смотр искусства передовой интеллигенции Германской демократической республики на, этом пути ярко продемонстрированы в документальной выставке «Культура и мир», организованной Культурбундом. Кульгурбунд об’единяет в своих рядах тысячи литераторов и художников, музыкантов и скульнторов, учителей и киноработников всей страны. Выетавка «Культура и мир» подволит итоги его пятилетней плохотворной леятельности. Только 3a первую неделю ярмарки павильон Культурбунда посетило свыше 25 тысяч человек. Среди них — много гостей из Западной Германии и из-за границы. Посетители сразу обращают внима ние на центральный стенд, над которым расположены большой портрет товарища Сталина и текет его иеторической телеграммы от 13 октября 1949 года по случаю образования Германской демократической республики. В центре зала — макет земного шара, вокруг которого летают голуби мира. Огромные модели изображают новые дворцы культуры, парки культуры и отдыха. Художественные панно рассказывают о постановке народного образования в оеепублике (школьг, детекие сады). Широко прелставлены труды Германской академии искусств. Особый интерее у посетителей вызывают панно, посвященные празднованию гётевских и баховских дней. На стенах павильонов развешаны ‘полотна художников — лауреатов Национальных премий. Среди них — портреты выдающихся деятелей республики, передовиков промышленности и сельского хозяйства. Над группой экспонатов, об’единенных темой «Человек и труд».— слова великого. гуманиста М. Горького: «Человек. — это звучит гордо!». Чрезвычайно знаменательны экепонаты, которые характеризуют теснейшие культурные связи‘ Германской демократической республики 00 страмами народной демократии. В павильоне` помещена, например, выставка «Румынекая антиимпериали‚стическая карикатура». Осенняя ярмарка в Лейпциге в 1950 году — яркое свидетельство неуклонного движения Германской демократической республики к национальному возрождению, к OROHчательной ликвидации последствий черной эпохи гитлеризма. ления, так и мололежи. эдееь помещены произведения известного художника Генриха Фогелера, одного из видных деятелей кружка. Особенно характерны для нового кружка пэлотна Паулы Модерзон (Bexep) — портреты детей, картины Отто Модерзона и пейзажи Карла, Вруммахера. Из работ молодых художников демократическая печать отмечает натюрморты с цветами и портреты детей Лизель Оппель. «Зимний ландшафт» Бернгарда Хайса, «Алтанье на коньках» Шарлотты ЦурекШенк. Выделяются также акварели молодой художницы и скульштора Tattte Baitedeprep. Уже первая неделя сентября, в течение которой проходила традиционная, ежегодно устраиваемая ярмарка в Лейпциге, стала интереснейшим фестивалем ряда театральных коллективов республики, доказавиим. их серьезные достижения. Театр «Дружба» показал тостям ярмарки популярную пьесу Густава фон-Вантенхейма, «Ты прав», обошедшгую подмостки многих театров. Приехавший из Шверина Театр им. Максима, Горькото показал пьесу Константина Симонова «Чужая тень». В здании Лейпцитекой оперы в течение недели были исполнены оперы «Евтений Онегин» Чайковского, «Манон Леско» Пуччини, оперы Моцарта, Генделя. На сцене Лейпцигского драматического театра е большим успехом прошел ряд пьес, среди которых—«Много шуму из ничего» Шекспира и «30- лотой мальчик» прогрессивного деятеля Голливуда Клиффорда Слдетез. В концерте, специально носвященном ярмарке, выступил ченюкий виолончелиет Милош Задло. Оркеетр среднегерманекого радиовещания под управлением Герхарда Нфлюгера ихсполнил ряд произвелений Чайковекого, Листа и Дворжака. Впервые здесь’ икироко прелетавлены работы ie только профессиональных деятелей искусств, HO и любителей изо среды ‘трудящихся. Всеобщее внимание привлекло исполнение коллективом художеетвенной самодеятельности кантаты «1950 год» Иоганнеса Бехера, и Ганса. Эйслера. Исключительной популярностью пользовались выступления знакомого советскому зрителю певца, антифашиета Эрнста Буша. Ежедневно на площади Варла Маркса выступали самодеятельные труппы трудящихся народных предприятий, организации «Свободная немецкая молодежь», Общества германо-советской дружбы и Народной сцены, «Мы любим искусство, поэтому мы боремся за мир», — написано 30л0- тыми буквами над вхолом Лейпцигского оперного тезтра. Эти слова отражают стремление немецких работников искусств. к активной борьбе за прочный, длительный мир в 19- дах великого фронта демократии и «Наша цель, — говорил Отто Гротеволь, — создание новой, миролюбивой и прогрессивной германской национальной культуры». Успехи Серьезным событием в художественной жизни Германской `демократической республики является недавно открывшаяся в Берлине в здании Национального совета на, площади Тельмана выставка работ членов прогрессивного о О EPYRRA. Кружок этот об’единяет группу прогресеивной художественной ‘интеллигенции республики, активно участвующей в движении сторонников мира. Девяносто процентов членов кружка уже подписали Стокгольмское Воззвание. 3 На выставке экспонированы работы художников как старшего покоНа пути к реализму «Заговор обреченных» Н. Вирты и «Бесноватый А. Сурова. Болыпим успехом пользовалась новая работа театоз «Иван-да-Марья» В. Гольдфельда. За успешное проведение гастролей в Риге Президиум Верховного Совета Латвийской ССР наградил театр и группу его. работников почетными грамотами. Театр получил также почетные грамоты ет ряда крупных промышленных предприятии и железных дорог. © На фото: артистка Л. Скопина после концерта в паровозном депо Горьковской железной дороги делится с железнодорожниками своими впечатлениями о поездке в Чехословакию в качестве делегата на Международный кинофестиваль. В секретариате Союза советских номпозиторов СССР Новые музыкальные произведения Секретариат Союза советских композиторов СССР совместно е Вомитетом но лелам искусств при Совете Министров СССР и Комитетом ралиоинформажии при Совете Министров СОСР намечают провести в декабре нынешнего года в Москве большой. цикл концертов из новых произведений советских композиторов, написанных в 1950 голу. В связи © этим секретариат ССВ CCCP прослушал ряд-новых работ соBeTCRUX композиторов. Проелупгивания сопровождались обеуждением, определивигиим необхолимость значительной доработки ряда произвелений. К пим относятся поэма «Голос мира» А. Пащенко и симфоничеекая поэма «Ленин жив» Ю. Александрэва. Стремление этих композиторов отразить в своем творчестве наиболее актуальные и значительные темы современности заелуживает всемерной поддержки. Олнако творческое обсуждение этих работ показало, что их авторы недостаточно отчетливо представляют себе круг идей, связанных © программой произведения. не веегда с должной требовательностью OTHOCATCA к созданию мелолических образов, раскрывающих большую и важную тему. Наиболее уязвимо в этом смысле произведение А: Пащенко. Музыка поэмы не содержит ярких, мужественных образов, выражающих силу и величие миллионов простых людей, борющихся за мир во всем мире. Она страдает сухостью языка, усложненностью гармонических средетв, Heсколько истерична по характеру. В симфонической поэме «Ленин жив» Ю. Александров, идя в значительной мере от узко суб’ективных ощущений, не поставил евоей задачей воплотить в поэме большие и глубоко оптимистические чувства и мысли народа, связанные с великим образом В. И. Ленина. Впечатление некоторой недоработанности оставляет также «Кантата о Ленине» А. Арутюняна и 9. Мирзояна. Выдержанная целиком в излишне суровых тонах. кантата при воей ев привлекательности, выразительности и технологическом мастерстве скупо и односторонне передает образ В. И. Ленина. Мнотие композиторы и музыковеды отмечали необхолимость расширить кантату, создав дополнительные контрастные чаети. ‚ Прослушав новую работу Н. Вогословекого — симфоническую повесть «Василий Теркин» (по мотивам эдноименной поэмы А. Твардовского), секретариат одобрил значительную идею произвеления и отметил удачное решение автором отлельных еимфонических картин. Однако недостаточная развитость нескольких основе ных картин-эпизодов приводит к явному снижению образа наролного гёPOH; отдельные эпизоды построены на внешне изобразительном приеме. интонационный язык симфонической повести страдает пестротой. В целом это новое интересное произведение Н. Богословского нуждается в д0- ваботке. - В числе произведений, получивпгих одобрение секретариата и рекомендованных к исполнению в протраммах цикла концертов советекой музыки в декабре 1950 г., — син: фоничеекая «Увертюра-поэма» А. Хачатуряна, «Былина про Ленина» (для мужекого хора, солиста и CHMфонического оркестра) Г. Попова, симфония 1. Книппера, концерт: для. фортепиано с оркестром (№ 4) Г. Мушеля, сюита нз молдавские темы Н. Пейко. Оживленную дискуссию вызвало исполнение новой симфонии (№ 3) М. Вайнберга. Отмечая значительный ‘идейный замысел симфонии, поевященный теме освобождения братеких славянских народов, многие комтюзиторы отмечали известную отвлеченность принципов симфонического развития, уводящих автора в сторону от живых, ярких и волнующих мелодий основного тематического материала симфонии. Из произведений композиторской молодежи одобрены и рекомендованы RK исполнению в программах цикла симфоническая поэма «Чайкз» М. Кусс (программное произведение‘ героине-партизанке Лизе Чайкиной), концерт для голоса © оркестром и концерт для трубы А. Арутюняна, «Эпическая поэма» Г. Голынина, «Героическая баллада» лля фортепиано с оркестром А. Бабалжаняна: кантата «Две русские песни» для хора, еолистов и оркестра Д. ЛьвоваКомпанейца, концерт для фортепиано © оркестром С. Цинцадае. Секретариат решил также рекомендовать к включению в программы декабрьских концертов советекой wyзыки симфоническую поэму В. Мурздели «Путь победы». «Закарпалекую свиту» Гомоляки и рял других ранее прослушанных новых произведений, Вчера в помещении театра, на торжественном собрании двух коллективов состоялось торжественное подиисание договора. С речами выступили главный режиссер ПТКА А. Попов, депутат Верховном — Совета СССР Н. Российский, артист А. ХохNOB. в цирках страны пито» (на 900 и 500 мест), которые покажут новые программы трудящимся городов Северного Кавказа и Крыма. >> Мастера цирка. подготовили к.эимнему сезону новые программы. На: родный артист РСФСР. В. Дуров после долгого перерыва, вызванного болезнью, выступит в Москте и других городах с большой ‘группой дрессированных животных. Новое ‘политическое обозрение? подготовил 7 заслуженный : артист РСФСР _Э. Кио. Заслуженные артисты РСФСР В. Лисин и Е. Синьковская подготовили аттрак: цион «Летающая торпеда». Главное управление цирков органи: зует новый молодежный цирковой коллектив ‘из выпускников государственного училища ‘циркового . ‘искус: ства (режиссер первой программы «шаН. Барзилович). вали против того образа жизни, который американские империалисты хотели бы навязать их стране и другим странам мира при помощи атомной бомбы. Итальянцы не разучились уважать Гольдони. Но Гольдони-—редкий гость на сценах их театров. Вопрос. который они задают себе у окоика театральной кассы: & стоит ли? — относится к, эстетическим качествам тех пьес, которые ставятся сегодня в Италии. Народ не испытывает никакой еклонности в восхищеняю фалигетско-декадентекими «шедеврами» дАннунцио, которые попрежнему, каж и в годы фашиетекого режим». Муссолини, исполняются в итальянских театрах. Еще менее вызывают ето энтузиазм широко пропатавлируемые грязно-порнографичеекме пьески, вроде «Дочь Жорио», которые умышленно разбавлены. пеевдонародным жаргоном. Итальянский народ отказываетея смотреть пьесы французского коллаборациониста Влоделя и аплодировать эротической мистике «экзиетенеиалихтского театра» © Сартром во главе. На продвижение подобных bec уполномоченный правительства деГаепери по делам культуры Андреотти тщетно тратит миллионы лир. Итальянский народ презирает подобное театрамьное «искуеетво», Но есть спектакли, которые итальянекий нарол посещает. Есть пьесы. которым он горячо аплодирует. ОлэзКо это не те пьесы. которые ставятся на правительственные лиры. Не так давно в Римском коммунальном ° театре прогрессивным итальянским режиссером Марчелло Сартарелли был поставлен спектакль, который называлея «На дороге Свободы». Это был подлинно народный спектакль. В нем принимало участие 600 человек. Это были не професемональные актеры, & вами итальянские трудящиеся. Спектакль рассказывал 0 борьбе итальянского народа е фашизмом, о борьбе за национальную независимость, за землю, труд. CBOбоду, мир. Спектакль имел колоссальный успех. Театр был переполнен. Тысячи итальянских трудящихся бурно аплодировали негущимся во сцены словам: «Среди грома оружия, среди дыма и затаха пороха мы вырезаем на стволах деревьев и на ружейных прикладах имя твое—мир!». Миллионы итальянских трудящихся, подпиеавшихея под Стоктольмским Воззванием, хотят видеть пьесы, рассказывающие об их жизни и 0б их борьбе за мир. Это показывает, а успех «На дороге Свободы» доказывает, как. может выйти из кризисе» современный итальянекий театр. Не миллионы лир Андреотти, а миллионы итальянских борцов 3a мир помогут ликвидировать этот кризис. Но попытки протресеивных итальянских режиюсеров. ставить впектакли, которых ждет от них итальянский народ, наталкиваютея на упорное сопротивление со стороны -официальных правительственных EDYгов. На пропаганду л’Аннунцио и Сартра итальянское. правительство тратит миллионы, на вооружение и на борьбу с миром оно тратит -миллиарты. Самое слово «мир» запрещено. Итальянская театральная цензура безжалоетно вычеркивает его из жаждой пьесы. В пьесе «В завтрашнем дне есть уверенность» имеется следующая реплика: «Безработных В Рифреди очень много. Но борьба за труд, борьба за мир встречает в рабочем районе все большую поддержку CO CTOPOHH 0б’единившихея трудящихся». Итальяникая цензура при`казала вычеркнуть из этой ренлики слова «борьба за мир». Таких примеров можно было бы привести деCATH. ‘ Итальянский прогрессивный тедтральный критик Умберто Барбаро < полным основанием говорит, что, даже не зная о положении Италии, 0 двух с половиной. миллионах безработных fA об условиях жизни батраков, о военных обязательствах, взятых на себя итальянским правительством, и о понижении уровня культуры, о нашествии американских фильмов и 0б агонии итальянекото кинои театра. ставших орудием военной пропагазды, можно составить себе предетавлениюе о Том. что делается в. Кризис буржуазного итальянского театра Италия — страна замечательных театральных традиций. Советские зрители любят веселые, жизнералостные пьесы изобретательного Гольдони. Станиславский, Ермолова, Ленcen и Южин восторженно этзывались о талантливой игре таких замезательных итальянских артиетов, как Сальвини. Роеги и Дузэ. Горький восторгалея итальянским народным театром. В сегодняшней Италии театр умирает. Все театральные журналы и критики в один голое твердят о глубоком кризисе буржуазного театра. Итальянское правительство тшетно пытается подтержать искру жизни, угасающую на театральных подмостках. В чем же причины кризиса буржуазного итальянского театра? Причин много. В периол американской оккупации помещения итальян-. ских тезтров были реквизированы для военных нужл. В первое время американекое командование не знало, что с ними делать. Превратить’ итальянские театры в казармы? Но для казарм уже были использованы итальянские фабрики и заволы Для закрытых кортов и спортивных залов помепшения тватров также были мало пригодны. Для этого 00- лее подхолили заводские помещения после очиетки их от станков и мАтин. Американские оккупационные власти решили использовать помещея итальянских театров по «прямому» назначению. Они были превращены в кинозалы для демонстрации американских фильмов. Американекие войска пришли в Италию. чтобы васадить там «американский образ жизни». А этому «образу жизни», как известно, не свойственно театральное искусство. После американской окжупащии, согласно плану Маршалла, поеледовала интервенция доллара. кока-кола и продуклии Голливуда. Американские фильмы наводнили Италию. Владельцы итальянских театров к этому времени попали в полную кабалу 6 американеким дельцам и не видели для себя иного выхода. Ran продолжать в условиях маршаллизованной Италии демонстрацию в помещениях итальянеких театров змериканеких фильмов. Все это. так ска`зать, причины политические. Но есть и другие причины. ` Итальянские техтры «горят» потему. что они не посещаются. Итальянцы считают. что в театр ходить не стоит. Может быть, они стали предпочитать комедиям Гольдови гавтстерекие фильмы. сфабрикованные в Голливуде? Или настолько прозиклись уважением к американексму 0бразу жизни. Что стати и тезтральнюе искуество? Было бы несправедливым подозревать в этом итальянский народ. 16 миллионов итальянцев проголосоСодружество театра и завода Центральный театр Врасной Армии заключил договор о содружестве © коллективом одного из передовых промышленных предприятий столицы — стахановекого завода «Калибр», где, по инициативе лауреата, Сталинской премии Н\ Российского, зарохитось замечательное движение за коллективную стахановекую работу. Открытие сезона Начинается сезон в 22 зимних цирках страны. Первым открылся Ленинградский цирк представлением под назранием «Новое в цирке» в постановке режиссеров. Г. Венецианова Италии, только по одному тому факИ В оформлении А. Судакевич. В ноту, что слова ‹уир» систематичесви вычеркивается ‹ правительственной цензурой из всех театральных пьес. ‚ Прогрессивным pexuccepam приходится работать в трудных уеловиax. Ho они знают, для чего они работают. .И они знают, кто булут их Зрители. Это не безучаетные люли. 16 миллионов итальянцев, похпигавнихея под Стоктольмеким Воззванием, доказали, что им не безразличны судьбы их страны. ее культуры, ее театра. 16 инллионов — это сила, на которую могут опереться режисверы-в своей борьбе за новый итальянский тватр — театр для налола,. вом сезоне на арене Ленинградского цирка будет показана. водяная пантомима. г 14 и 15 сентября открыли зимний сезон цирки-в Сталинабаде и Фрунзе. 29 сентября открывают сезон цирки Харькова, Одессы, Баку, Тбилиси, Казани, Риги, Саратова, Ташкента, Челябинска, Иванова, Омска и ряда других. городов. Седьмого октября откроется Московский цирк, который в норРом сезоне покажет три’ программы. На юге страны будут работать два передвижных разборных цирка «ша‹‘ павный редантор С. 6 Редакционная коллегия: Г : В. АЛЕНСАНДРОВ. В. Н. ВЛАСОВ, (зам. главного пелантора», Н. Н. ЖУНОВ, П.Н. ИВАНОВ А. А. ИКОННИКОВ, С. В. МИХАЛНОВ. НК. И. ТРАПЕЗНИКОВ. «Советское искусство» вВыхоПи? [. во вторникам а субботам, изобразительных иску сств —К 1-48-08, АТ ° Б03256. Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7. А Пре НЫ Алрес редакции: Москва, Цветной бульвар. 25. Телефоны: секретарнат. отделы информапин. архитектуры — К 4-15-66; отделы театра, корреспонлентской сети —К 6-45-19: от оз -12; делы музыки, киво,