СОВЕТСКОЕ
Письма зарубежных друзей
Нас влохновляет пример _
великого Советского Союза .
Миролюбивые демократические народы
всего мира горячо привететвуют праздник
33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. Этот великий
праздник уже давно стал праздником народов всего мира.
Витайекий нафод од руковолетвом своеГо мудрого вождя, председателя Мао, изгнал
японских империалистов, разгромил гоминTALOBCKY IO реакционную клику, поддерживаемую американскими империалистами, и
создал свое народное демократическое государство. Китайская революция является
дочерью русской Октябрьской революции,
а развитие и укрепление нашего Tocyyapства в большой степени обязано бескорыетной помощи и дружбе Советского Союза.
Произведения советской литературы в
Китае имеют исключительно большое влияние. Блестящие произведения вапгих писателей — «Русекий вопрос». «Как, закалялась сталь» и другие — не сходят со сцен
Пекина — нашей народной столицы. Они
вдохновляют и учат налиу молодежь, работников нашей литературы и театра.
Плечом к плечу вместе с вами, тесно
об’единившиеь под руководством великого
вождя прогрессивных народов всего мира—
Генералиесимуса Сталина, ‘мы будем baz
роться за разоблачение провокатореких военных планов англо-американских империалистов, за мир во всем мире.
Шлем вам горячий, сердечный привет.
ТЯНЬ ХАНЬ, председатель Всекитайской ассоциации театральных работников, ;
` ЧЖАН ГЭН, ЮЙ ЛИН, заместители председателя ассоциации.
ПЕКИН.
По случаю славной 33-й годовщины Бзликой Октябрьской социалистической революции приношу самые горячие поздравления мастерам советекого искусства от имени чехословацких трудящихся, которые так
искренне любят глубоко правливое и вы -
кое советское искусство.
Hame чехобловацкое некусство — театр,
музыка, кино, радио — так же, как и наша
чехословацкая наука, бесконечно блатохарНо мастерам советской культуры, которые
не только своими произведениями, HO п
своими личными посещениями и советами
помогают нам строить новую культурную
Свободолюбивый болгарский нарох хранит глубокую, вечную признательность
стране социализма. ее доблестной Армии,
великому Сталину за полученную свободу
и всестороннюю братекую поллержку.
Благодаря помощи первого в мире социалистического государства в нашей республике закладываются основы социализма,
развивается народная культура.
Мы, болгарские писатели, художники,
зртисты, композиторы, рука об руку шелшие со своим народом в черные дни aпгизма, как животворящую весну, встречаем небывалый расцвет нашей родины. Мы
стремимся создать волнующие произведения
в области литературы, живописи, TeaTpa,
MY3BIKH, которые служили бы народу в
Группа английских художников, полписавших Воззвание о мире. хочет воспользоваться поездкой своего коллеги Лесля Харри в вашу великую страну и передать Cc
ним свои привететвия товарищам по искусству в Советском Союзе.
Мы счастливы, что один из наших коллег находится е вами. Он сможет увидеть
своими глазами те перемены, которых добились советские люди во всех областях,
добились во имя построения мирной,
полной — созидательного трула жизни
для миллионов людей, населяющих вашу
страну. для людей, от имени которых рукоВаши замечательные успехи в области
художественного творчества, особенно в 0бласти графики и карикатуры, оказали очень
сильное влияние Ha Hac, художников Витая. Мы учимся у вас и создаем новое, рез
листическое искусство.
Дорогие друзья! Мы, художники Битая,
хотим плечом к плечу е вами бороться в
лагере мира, возглавляемом великим (Co.
зетеким Союзом. за мир во всем мире, за
истинную Бультуру и искусство.
Шлем зам искренний братский привет.
СЮЙ БЭЙ-ХУН, председатель Все
китайской ассоциации работников
изобразительного искусства;
ЦЗЯН ФЫН, Е ЦЯНЬ-ЮЙ, заместители председателя ассоциации.
ПЕКИН. т
*
Праздник годовщины Октябрьской революции в Советеком Союзе являётся праздииком всех народов мира, В этот светлый день
мы шлем вам, товарищи композиторы и музыканты Советекого Союза, горячие. позлравления. Музыкальные работники Ёитая с братеким чувстаом дружбы желают
вам непрерывяого расцвета и движения
вперед. Ёнтайские работники музыки нахотятся в лагеое, розглавляемом великим (\-
_ ветеким. Союзом, и плечом к плечу,. в елином строю вместе с вами борются за мир
во всем мире.
Да зтравествует великий учитель челове‘честра — Генералиссимуе Сталин!
ЛЮ ЦЗИ, председатель Всекитайской
ассоциации музыкальных работников;
МА СЫ-ЦУН, ХЭ ЛУ-ТИН, заместители председателя ассоциации.
ПЕКИН.
ке. на основе творческого метода сопиалястического` реализма выросло новое искусство, чтобы мы создали в нашей стране высокую социалистическую культуру. Мы з4-
веряем советских мастеров культуры, что
посвятим все наши духовные силы служению побелоносной борьбе за мир, за счастье
и блато всего человечества.
Вацлав КОПЕЦКИЙ, министр информации и культуры Чехословацкой республики.
ПРАГА.
Да здравствует воепобеждающее дело
Великого Октября!
Да’ здравствует вождь свободолюбивого
человечества — великий Сталин!
Писатели — Димитр ПОЛЯНОВ,
Людмил СТОЯНОВ, Георгий КАРАСЛАВОВ, Христо РАДЕВСКИ, Младен ИСАЕВ;
художники — Владимир ДИМИТРОВ-МАЙСТОРА, профессор Илия
ПЕТРОВ, профессор Иван ФУНЕВ;
артисты — Петр ДИМИТРОВ,
Михаил ПОПОВ, Христо БРЫМБАРОВ, Иван ДИМОВ;
композиторы — профессор Любомир ПИПКОВ, Филипп КУТЕВ,
Светослав ОБРЕТЕНОВ.
на торжественном заседании Московского Совета
(Окончание)
6 ноября
международный контроль за точным и безусловным
осуществлением этого запрещения; заключить Пакт по
укреплению мира между пятью великими державами й
сократить их вооружённые силы на одну треть в течение года с тем, чтобы и дальше продолжалось их сокращение.
ненных Штатов Америки, Великобритании и Франции
приняло решение о воссоздании германской армии в
Западной Германии, о практических мерах по ремилитаризации Западной Германии и об использовании её
людских и материальных ресурсов в своих интересах,
не считаясь с национальными интересами германского народа. :
Проводимая американским, английским и французским правительствами политика раскола Германии в
нарушение принципов Потсдамского соглашения привела к разрыву нормальных экономических связей
между западными и восточными областями Германии,
к развитию в Западной Германии только тех отраслей
промышленности, которые связаны с военным производством.
Полной противоположностью этому является политика Советского правительства, которое настаивает на
проведении в жизнь Потсдамского соглашения, предусматривающего создание единой независимой миролюбивой демократической Германии. Широко известны предложения Советского правительства о скорейшем заключении мирного договора с Германией, о выводе оккупационных войск и о создании общегерманского правительства. Эти предложения вновь поставлены в недавно опубликованном Заявлении ‚Министров
иностранных дел СССР, Албании, Болгарии, Чехословакии, Польши, Румынии, Венгрии и Германской Демократической Республики.
Советский Союз требует также проведения в жизнь
Потсдамской декларации, то-есть скорейшего заключения мирного договора с Японией, вывода из Японии`
оккупационных войск и устранения угрозы возрождения японского милитаризма. 7
Соединённые Штаты Америки, напротив, ставят своей целью продлить оккупацию Японии и превратить её
в плацдарм для осуществления своих агрессивных планов на Дальнем Востоке. Пользуясь положением оккупирующей державы и нарушая согласованные решения
о демилитаризации и демократизации Японии, Соединённые Штаты Америки восстанавливают военно-морские базы в Японии, воссоздают японские вооружённые силы, преследуют демократические организации и содействуют возвращению к власти японских
милитаристов.
Таким образом, нарушая принятые на себя обязательства в вопросе о Германии и Японии, правительства Соединённых Штатов Америки и Англии срывают
послевоенное мирное урегулирование, в котором заинтересованы народы всех стран.
В борьбе за мир и международное сотрудничество
Советское Правительство поддерживает все мероприятия, направленные на укрепление Организации Об’единённых Наций, которая призвана быть серьёзным инструментом сохранения мира и международной
безопасности. _
«Сила этой международной организации, —= указывал товариш Сталин, — состоит в том, что она базируется на принципе равноправия государств, а не на
принципе господства одних над другими. Если Организации Об’единённых Наций удастся сохранить и впредь
принцип равноправия, то она безусловно сыграет большую положительную роль в деле обеспечения всеобщего мира и безопасности».
Представители англо-американского блока систематически отклоняют предложения (Советского Союза,
направленные на укрепление Организации Об’единённых Наций. Более того, американское правительство
стремится превратить эту международную организацию в простой придаток государственного департамента США, в учреждение, прикрывающее, американские агрессивные планы. Тем самым правительство
Соединённых Штатов Америки показывает, что оно не
желает искать путей к международному сотрудничеству и не уважает суверенных прав других государств,
что оно намерено развязать новую войну.
Империалисты тратят много усилий на то, чтобы извратить миролюбивую политику Советского Союза и
представить ее как пропаганду, как попытку ввести
кого-то в заблуждение. Что же может быть прямее и
яснее неоднократных предложений Советского правительства, направленных против развязывания новой
войны и на расширение международного сотрудничества?
Верное своей политике борьбы за мир, Советское
правительство на происходящей теперь пятой сессия
Генеральной Ассамблеи Организации Об’единённых
Наций внесло предложение принять «Декларацию 06
устранении угрозы новой войны и об укреплении мира
и безопасности народов». В этой декларации Советское правительство вновь предлагает осудить и воспретить пропаганду за новую войну; запретить использование атомного оружия, как оружия агрессии и массового уничтожения людей; установить строгий
Товарищи!
Большие успехи, каких наша страна noOunace за
послевоенное время, являются результатом героического труда советских людей и правильной политики коммунистической партии, партии Ленина—Сталина.
Организующая и руководяшая роль партии проявляется во всех областях нашей государственной и
общественной жизни. После окончания войны. партия
направила все усилия советских людей на восстановление хозяйства, на дальнейший расцвет нашей Родины.
По призыву партии в стране развернулось всенародное
социалистическое соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана. Партия обеспечила под’ём
культуры и материального благосостояния советских
людей. Под знаменем партии ещё ‘более упрочилось. морально-политическое единство советского . общества,
развилась и окрепла сталинская дружба народов. Выросли новые многочисленные кадры работников во всех
областях хозяйственного и культурного строительства,
_ воспитанные партией и В марксистсколенинской наукой.
В связи с 33-й годовщиной Великой Октябрьской революции мы от имени,всех киноработнихов Китайской Народной республики шлем вам, товарищи работники советского кино, горячие поздравления.
Ваш славный труд плод руководством ЦЕ
Коммунист ческой партии, партии Ленина
— Сталина, привел к тому, что советское
кино стало самым действенным. искусством
во весм мире. Оно стало призывом, воодушевляющим ‘трудящихся всего мира в борьбе за их собственное освобождение. Мы в
настоящий момент под руководетвом товарища Мао Цзе-дуна и Китайской коммунистической партии создаем демократическое,
натотное кино. Мы хорошо помним ленин-:
екие слова, что аз веех видов искусства
кино является самым важным, мы гордимся тем, что, находясь во всемирном лагере
мира, учимся у вас борьбе за мир во всем
мире таким острым оружием, как кино.
Да здравствует китайско-советская
дру: ба!
Да sxpaBeTByer вождь китайского народа
Маю Цзе-дун!
Да здравствует вождь народов во веем
мире Генералисеимуе Сталин!
ЯН ХАНЬ-ШЭН, председатель Всекитайской ассоциации работников кино;
ЮАНЬ МУ-ЧЖИ, заместитель . председателя ассоциации.
Казалось бы, самое простое дело, — взять и принять эти миролюбивые предложения Советского Правительства и проверить таким образом искренность
советских предложений. Но поджигатели войны, имея
послушное большинство в ООН’е — предпочли отклонить советские предложения. Отклонили же их потому, что советские предложения срывают дело поджигателей войны-и их агрессивные планы. Более того,
эти господа пускают в ход угрозы по адресу Советского Союза.
Этим господам пора бы уже усвоить, что советский
народ не принадлежит к числу слабонервных (аплодисменты) и угрозами его не запугать. (Продолжительные
аплодисменты). Опыт истории говорит, что наша миролюбивая политика не является признаком слабости.
Этим господам пора бы усвоить, что наш народ способен постоять за себя (продолжительные аплодис:
менты), постоять за интересы своей Родины, если понадобится — с оружием в руках. (Бурные, продолжительные аплодисменты).
Свою агрессивную политику империалисты маскируют утверждениями о том, что они якобы ведут
борьбугпротив коммунизма. Этот приём не нов. Гитлер
и его сообщники также старались оправдать свою
агрессивную политику ссылкой на коммунистическую
опасность. Чем кончились эти фальшивые махинации
гитлеровцев, — всем известно. Повидимому, лавры
Гитлера не дают спать поджигателям войны из англоамериканского блока. Е
Но простых людей сейчас трудно ввести в заблуждение. На опыте Советского Союза и стран народной
демократии трудящиеся видят, что там, гдз приходят
к власти коммунисты, утверждается подлинная демократия, ликвидируется безработица, быстрыми темпами растёт благосостояние и культура народа, пергл
каждым человеком открываются широчайшие возможности творческой работы.
Вот почему, несмотря на все старания империалистов «уничтожить» коммунизм, число его приверженцев растёт. С каждым днём усиливается влияние коммунистических партий, насчитывающих сейчас в своих
рядах, без Советского Союза, свыше 18 миллионов
человек. (Аплодисменты).
Коммунизм и трудовой народ нераздельны. Поэтому
как нельзя уничтожить народ, так нельзя уничтожить
и коммунизм. (Аплодисменты). Народ по самому своему положению в капиталистическом обществе является
непримиримым врагом империализма, несущего народам страдания и массовую гибель на полях разбойНИЧЬИХ ВОЙН.
Народы не хотят войны и всё яснее сознают, в какую
страшную пропасть пытаются столкнуть их поджигатели войны.
Обострение угрозы войны вызвало рост решимости
народов предотвратить войну. Во’всём мире ширится и
крепнет организованное и могучее движение за мир,
об’единяющее рабочих, крестьян, интеллигенцию, женщин и молодёжь, людей самых различных политических и религиозных убеждений. Теперь народы ведут
борьбу не только за то, чтобы запретить атомное оружие, но и за то, чтобы осуществить всеобщее сокрашение всех видов вооружения, запретить все формы пропаганды войны, осудить вооружённую агрессию и вмешательство извне во внутренние дела народов.
Советский народ стоит за мир и решительно отстаивает дело мира. Выражая его волю, Верховный Совет
СССР в июне текущего года поддержал Стокгольмское
Воззвание Постоянного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира. Это Воззвание подписало более
115 миллионов советских гражлан — всё взрослое население нашей Родины, заявив тем самым, что оно хочет мира и будет бороться за прочный мир. На борьбу
за мир поднялись миллионные массы народа в других
странах. За Стокгольмское Воззвание голосовали и.поставили под ним свои подписи в Китае — 204 миллиона
человек, в Польше, Чехословакии, Болгарии, Румынии,
Венгрии, Албании — свыше 50 миллионов, в Японии,
Корев, Англии, Аргентине и других странах — 50 миллионов, в Германии свыше 20 миллионов, во Франции — 15 миллионов, в Италии — 16 миллионов, в
США — 2,5 миллиона человек. На сегодняшний день
всего собрано под Стокгольмским Воззванием к миру
около 500 миллионов подписей. (Аплодисменты). Это
серьёзная сила и грозное предупреждение поджигателям войны.
Народы, борюшиеся за мир, уверены в торжестве
своего правого дела. Они сорвут планы поджигателей
ВОЙНЫ.
Деятельность нашей коммунистической партии показывает, что выше всего она ставит интересы народа и
умело борется за них. Своим служением Родине и народу партия завоевала любовь советских людей и их полное доверие. (Бурные аплодисменты).
В этом источник. силы Советского Союза. (Продолжительные аплодисменты).
Да здравствует непобедимое знамя Великой Октябрьской социалистической Революции! (Аплодисменты).
Да здравствует могучий советский народ! (Аплодисменты).
Да здравствует наша славная коммунистическая
партия! (Продолжительные аплодисменты).
Да здравствует мир во всём мире! (Долгие, бурные
аплодисменты. Все встают. В. течение продолжительного времени длится овация в честь великого вождя и
учителя, организатора исторических побед советского
народа И. В. Сталина).
Товарищи художники Советского Союза!
В лень 33-летия Великой Октябрьской
революции, открывшей новую эру в жизни
человечества, мы, работники изобразительного искусства Китая, единодушно шлем
гам, советеким художникам, свои искренние поздравления.
За новое, социалистическое искусство
жизнь в народнодемократической ры
вацкой республике.
В этот славный праздник мы вопоминаем
060 всех наших дорогих друзьях, мастерах советского искусства, и желаем им —
передовому отряду мировой культуры —
больших уепехов, пол знаменем велакого
Сталина, в борьбе за святое дело мира.
Пусть сопровождает их наше горячее пожелание успеха в их благородном ‘деле отображения победного шествия советского нАрода к коммунизму.
Мы заверяем советских мастеров кулЬтуры. что булем старательно учитьея у них,
чтобы и в нашей Чехословацкой реепубли:
Вечная признательность болгарского народа
В ВОЙНЫ.
строительстве социализма. Но успех нашего искусства немыслим без творчее кого
освоения опыта советского искусства —
искусства социалистического реализма, насышенного благороднейнгими идеями нашего века — идеями Ленина—Сталинз,
В лень празднования 39-й годовшины
Великой Октябрьской социалистической резолюции мы шлем пламенный братский привет советским писателям, художникам, артистам и вомлозиторам и веему COBCTCAOMY
народу.
В благородной борьбе за мир и - свободу, против человеконенавистнического
американо-английского империализма болгарский народ твердо и непоколебимо стоит
в шеренге борцов против полжитателей
Товарищам по искусству
водители вашего государства перед лицом
всех народов непреклонно отетанвают дело
мира.
Мы глубоко верим, что. искусство _может процветать только в мирных уеловиях,
что мир одинаково необходим как народу,
для которого художник стремится творить,
так и для самого художника во имя осуществления его духовных связей с народом.
Мы присоединяемся к вам в вашей ненависти к войне, будучи уверенными, что
вместе с вами, вместе со всеми нашими товарищами по искусству и вместе с миллионеустанно бороться за пар
Мы, веыны и дочери двадцатого века, перения сил природы, создаваемых энтузиазреживаем т9, о чем прежние, менее счастливые эпохи могли только мечтать. Наканец-то мощная рука, соединившая в себе
силу духа и волю масс, овладела судьбами
народа, вырвала его из пропасти емятения
и кровавой бойни и начала строить будущее, вплетая его в настоящее. Это была та
самая Октябрьская революция, в уснех коТорой мало кто верил, когда нод руковотством Ленина и его соратников взяли власть
Советы, взяли власть рабочие и крестьяне.
Сегодня, через 33 года после этих гобытий, мы являемся свидетелями невиданных
прежде чудес планового хозяйства и покомом масс. Усилиями Союза республик, руководимого Сталиным, изменяются лицо земли, природа растений, епособы применения
неслыханно мошных источников энергии.
Концентрируемая в других странах для разрушения, эта энергия служит здесь благотворным орудием созидания счастья для <отен миллионов людей.
Самоотверженно устремленное в будущее.
8 котором богатство природы и творческий
гений человечества будут об’единены в тру:
{е каждого дня, наше поколение несет огветственность за это будущее. Мы знаем: если нам удастся удержать мир, котонами людей, горячо желающих мира,
выиграем мир, которого требуем.
Mu
Мы с огромным интересом ждем возвращения Лесли Харри и его рассказа о вашей
работе;
Джеймс БОСВЕЛЛ, Джозеф ГЕРМАН, ГАБРИЭЛЬ, Кэйт ВОГАН,
Перси ХОРТОН, Давид КАПЛАН,
Поль ХОГАРТ, Реджинальд ТЭРНЕР,
Джордж ПУЛ, Эрн БРУКС, Тревор
ТЕННАН, Дороти ЭННАН, . Питер
ПЭРИ, Гарри БЭЙНС, Пэт КАРПЕНТЕР, Дерек ЧИТТОК, Фред
МИЛЛЕТТ.
рый уже тогда, в первые часы новой эпохи.
предложили всему миру люди из Кремля, —
то мы сами отведаем еще плодов более
богатых и пышных, чем когда-либо отведывали предылущие поколения.
Поэтому мы боремся за мир, поэтому мы
об’единились вокруг Советского Союза. и.
поэтому мы верим в силу и успех нашего
хела. Вместе с поэтом Гельдерлином мы говорим: «где есть опасность—ееть и спасение». И это спасение мы видим теперь не
в далеком боге, а в нашей настоящей и бу
хущей социальной действительности.
Арнольд ЦВЕЙГ.
БЕРЛЫН.
ВБ дны всенародного праздника
свои новые спектакли. В Государственном
драматическом театре им. Руставели идет
пьеса драматурга И. Мосашвили «Его
звезда», посвященная животноводам Грузии, их неустанному, новаторскому труду.
Театр им. Марджанишвили подготовил к
Октябрьеким дням вторую в этом сезоне
премьеру — комедию М. Бараташвили «Маринэ». Яркий, жизнерадоетный спектакль
посвящен современной колхозной деревне.
Русский драматический театр им. Грибоедова показывает в дни праздников спектакль «Калиновая. роща» А. Корнейчука.
хх
Октябрьской премьерой в Художезтвенном театре Латвийской СОР являетея: пъееа
латышского драматурга 9. Залите «ИеточHAR силы», в Русском драматическом театре — пьеса «Кандидат партни» А. Крона.
В праздничные дни столичные тезтры по мотивам повести Б. Горбалюва «Непокопоказывают свои октябрьские премьеры.
Московский Художественный театр показал
спектакль «Вторая любовь» по. ромаяу
Е, Мальцева «От веего сердца». Театр. им.
Моссовета подготовил нозый спектакль —
—щ «Рассвет над Москвой» А. Сурова, Театр
им. Е. Вахтангова показывает пьесу «Гозударственный советник» М. Сагаловича и
Б. Фаянса. Театр драмы и комедии—<«Темной осенней ночью» Ю. Германа. Для детей
Большой театр к празднику поставил новую
оперу М. Красева «Морозко». В Центральном детском театре премьера — «Роматти9. Цюрупы.
x ee
Большой интересе вызывает новая работа ‘ленингралекого ‘Театра оперы и балета
им. С. М. Кирова — опера «Семья Тараса»,
написанная композитором ji. Вабалевеким
«Советское искусство» выходи?
по вторникам в субботам.
ренные» (либретто С. Ценина). Музыкальный руководитель спектакля и дирижер
Б. Хайкин, постановщик И. Шленянов, xyдожник С. Вирсаладзе. Сегодня, 7 ноября,
опера, будет впервые показана ленинградцам.. <
Больнюй драматический ‘затр им. А. М.
Горького возобновил постановку пьёсы
Б. Лавренева «Разлом», премьета когорой
созтоитея сегодня.
В Театре драмы им. А. С. Пупкина состоитея премьера «Калиновой рощи»
А. Корнейчука. Спектакль поставлен
Ъ. Дмоховским в декорациях И. Вусковича.
Новые спектакли подготовили и хрутие
театры Ленинграда.
ххх
Театры Тбилиси в эти дни показывают
Tanna ETE, ——
Делегация деятелей
искусств Узбекистана
выехала в Китай
ТАШЬЕНТ. Из Ташкента в Китайскую
Народную республику выехала группа деятелей искузств Узбекистана. В составе лелегации: народная артистка СССР Халима
Насырова, народные артистки Узбекской
ССР С. Ишантураева, М. Тургунбаева и
другие, а также. оркестр узбекских вародных инструментов. Делегацию возглавляет
заместитель председателя Совета Министтюв Узбекской ССР Р. Гуламов.
Узбекские артисты познакомят трудящихся Китая е достижениями музыкальной
кульгуры Советского Узбекистана.
Вчера в Москву приехали артисты цирка Китайской Народкой республики. На
Ярославском вокзале гостей встречали
представители Комитета по делам искусств
при Совете Министров СССР, артисты Московекого цирка.
На состоявшемся на перроне кратком
митинге выступил руководитель творческого коллектива Дин Ли.
— Дорогие друзья и товарищи, — сказал он.—Мы, артисты Китайской: Народной
республики, приехали в великий, еславКитайские артисты в Москве
ный город Москву в канун 33-Й гожовинны Великой Октябрьской социалистической революции. Каждый из нас испытывает великую радость и большое счастье.
Трудно выразить словами ту благодарность
которой наполнены наши сердца за теплую
встречу.
9 ноября в Московском цирке состоитея
первая репетиция приехавшего в Москву
коллектива артистов Китайской Налотной
NE ENE EE eT ee
республики, гастроли которого начнутся
На-ДНЯХ.
Главный редактор С. Б. СУТОЦКИЙ.
Редакционная коллегия: Г. В. АЛЕНСАНДРОВ. В. Н. ВЛАСОВ.
Н. Н. ЖУКОВ
Н. ИВАНОВ (зам. главного редактора»,
‚ А. А. ИНОННИКОВ, С. В. МИХАЛНОВ, ЦК. И. ТРАПЕЗНИНОВ.
ПВ
Зак No 3029.
Адрез редакцие: Москва, Цветной бульвар, 25. Телефоны: секретариат, отделы информации, архитектуры — К 4-15-66; отделы тезтра, корреспонлентской сетн — К 545-12; отделы музыки, кино, изобразительных искусств,
Типография «Гудох», Москва, ул. Станкевича, 7,