СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО
	драматургии _
	уголь драматург нам только сообщает
под занавес. А там, где главное в дра­ме только сообщается, & не показы­ваюгся, там и характеры неизбежно
теряют свою глубину, там изображе­вие характера чаще всего подменяет­ся поверхностным  схематизмом или
демонстрированием внешней харак­терности.

Когда смотришь сцены  пъеы
Н. Винникова «Чаша радости», побЗ­зывающие стахановцев Оверю и Атад­жанова, невольно рождаетея подозре­ние, что в какой-то момент талантли­вый драматург поечитал недостаточ­ной силу заключенной в пьесе поэзии
и правлы жизни и решил «подогреть»
зрительский интерес, «оживить» пье­су. Оверю и Атаджанова  драма­тург наделил своеобразным акцентом,
странностями фарсовых персонажей,
комической глуповатостью поведения
при встречах с колхозницей Marpe­ной. Они одновременно влюбляются в
одну и ту же женщину, одновремен­но решают преподнести ей подарки,
одновременно узнают в тщетности
своих притязаний. В их диалогах поч­ти постоянно’ чувствуется авторекое
старание смешить зрителя. И это ста­рание портит все дело: котда Оверя
и Аталжанов выходят на просцениум
или сцену. получается аттракцион:
вместо естественного развития дейет­вия пьесы драматург обыгрывает
странности и заблуждения своих ге­роев.

При отборе индивилуальных ‘черт
характера и конкретных деталей лра­матургического действия нельзя ни
на минуту забывать об идее образа,
© сверхзалаче произведения. По-на­стоящему заживет на сцене только
такля деталь, которая необходима хля
полноты общето. И по-настоящему
индивидуален будет только тот персо­наж, в обрисовке которого He чув­ствуетея стараний драматурга ис­кусственно его инливилуатизировать,
в обрисовке которого каждая деталь,
каждая подробность целесообразно и
естественно служат общему илейному
замыслу автора. опирающемуся wa
глубокое понимание жизненной прав­ды и логики ‘изображаемого хараж­тера.

Умение драматурга отличить ey­щественное от второстепенного. важ­ное от незначительного, общезначи­MOO от УЗко-личного. — важнейшее
условие создания правхивого типиче­ского образа. Драматург, который не
способен осмыелить частное явление
в свете общих законов и тенденций
исторического развития, неизбежно
снижается ло изображения маленькой
эмпирической правдочки отдельных
явлений и фактов: такой художник не
способен подняться до понимания и
изображения большой правды в с9-
ветской жизни,

Художественный талант — это не
только мастерское владение языком и
приемами , художничесвого ‚ремесла
талан-— эт прежде всего умение
чувствовать, видеть и воспроизводить
большую правду жизни во всем мно­гообразии ее конкретных проявлений,
во всей глубокой динамике ee общих
процессов и закономерностей. Чтобы
написать полноценное драматическое
произведение, нало увидеть и понять
развитие изображаемой жизни,—что
в ней отмирает, что нарождается,
что принадлежит дню вчерашнему и
что—завтрашнему. Отеутетвие или
притупление чувства новом  неиз­бежно ведет драматурга к ремеелен­ничёству, к поверхностному сочини­тельству, к шаблону.

Выбор типической ситуации, ти­пического конфликта нельзя ограни­чивать догматическим пониманием
тинического только как часто встре­чающегося, привычного. Требование
соцналистического реализма изобра­жать жизнь в ев революционном раз­витии означает, что художник дол­жен уметь показывать не только То,
что уже стало типическим сегодня,
но и то, что наверняка станет типи­ческим завтра. ,

Успехи советской драматургии по­следних лет — достаточно яркое CBH­детельство того. что нашей драматур­гии в целом . присуще воспитанное
партией умение чувствовать живой
пульс современности, стремление изо­бражать решающее, главное в жиз­ни — то, в чем всего полнее обнару­живается движение этой жизни впе­ред.

Характерно, что большинство пьес
о рабочем классе, написанных в нос­ледние годы, посвящено созданию и
внедрению в производетво новой тех­ники, новатореких метолов работы, —
именно об этом рассказывают в своих
новых ньесах А, Крон, А. Суров,
А. Салынский, С. Клебанов и А. Марь­ямов, И. Пырьев и бр. Тур, Ю. Чепу­рин и др. Художественное воспроиз­ведение борьбы новаторов за вчедре­ние новой техники и новых методов
труда, отображение процессов созда­ния материально-технической базы
коммунизма позволяет драматургам
полнее, глубже раскрыть характер
советского человека, его духовный
рост, его патриотическую  целе­устремленность и коммунистическую
идейность. А изображение советского
человека, ето трудового творчества
— главное, что определяет пафос и
жизненную силу современной совет­ской драматургии.

Всей практикой советской лрама­тургии доказано, что только глубокое
знание жизни вооружает драматурга
умением отбирать в жизни и изобра­жать в драме типическое, характер­ное. Поучителен в этом отношении
успех молодого лраматурта А. Салын­ското. пьесу которого «Дорога  пер­вых» ставят сейчас в ряде театров.

Сила пьесы А. Салынекого в том.
что она правдиво показывает типи­‘ческие явления нашего сегодня, ти­‘пические характеры советских лю­` дей. налних современников. Глубоко
современен Илья Буторин, создающий
вместе < инженером Никоновым но­вую электробуровую машину. Это
стахановец, хорошо понимающий. еи­лу смелой научной мысли, помножен­ной на опыт. Он занимается в` ин­ституте и одновременно проходит
«горняикий университет» ‘на прак­тической работе. Это — герой налие­УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
	медалями
	 

06 индивидуальном
	ты, присущие лишь советским людям,
людям великой сталинской эпохи,
сумели увидеть в своих героях авторы
фильма и ярко осветить их еветом
паттийной публицистики.
	Вот создатели горного комбайна. Но
комбайн создали не только эти инже­неры, которых мы видим в тихих 3а­лах конструкторекого бюро. Шесть
тысяч помощников у них — шесть
тысяч горняков внесли свои пред­ложения, улучшающие работу ком­байна и самую его конетрувцию. =

И все же таких людей, как, комбай­нер Павел Десятериченко, не улов­летворяет обычная работа, этой силь­ной машины, и он <оздает свой Me­TOI, благодаря которому перестроен
Bech ‘технологический процесе не
только на одной шахте, но и цо всему
Донбассу.

Такими фактами, раскрывающими
процесс стирания вековой грани меж­ду трулом умственным и физическим,
авторы подчеркивают ведущую тему.
своето произведения — воммуниети­ческое отношение советских людей к
труду. Ведь это та животворная сила,
которая подняла Донбасс из руин, из
черного хаоса обломков, который еще
недавно царил на шахте «Кочегар­та».

Глубокое волнение охватывает,
котла смотришь кадры из киноле­тописи; шахта, залитая водой, сло­манные крепления, развалины... Глу­боко волнуют приведенные в диктор­ском тексте слова» шахтера, который
сказал в те горестные дни: «Береги­те этот кинодокумент! Когда мы воз­родим налг Донбасс, когда, все тут бу­дет еще богаче и кралие, чем было до
войны, вы покажете эти кадры всему
миру: пусть знает мир, что мы умеем
хорошо воевать и хорошо строить,
пусть знает мир, на что способен cO­ветский шахтер сталинской эпохи!».
Й возрожденная «Кочегарка», кото­рую хочется назвать Дворцом  ин­дустрии, и все, что мы видим в Филь­ме, убедительно показывает, на что
способны мужественные = солдаты
мира.

Ряловые воины великой армии ми­ра! Им посвящены документальные
очерки, вынушенные Ленинград­ской студией кинохроники. Филь­мы «Содружество», «Сила примера»,
«Шефетво мастера» и MpyrHe PaccRa­зывают о делах тех, кто горло несет
вахту мира, кто нелавно в качестве
посланцев народа участвовал во Все­союзной конференции сторонников
мира. Мы видим ленинградского ‘TO.
каря Василия Бирюкова, перелающе­го мололежи ©вое высокое мастерство,
и згатных обувшии Москвы и Ленин­града — Лидию Корабельникову и
Ольгу Муштукову. Перед нами —
ученые и стахановцы, создающие в
содружестве науки и практики новые
агрегаты и новые метолы высокопро­изводительного труда. Мы видим, каБ
совершают трудовые полвиги простые
советские люди и во имя чего эти
подвиги совершалотся. Е

Авторы очерков придерживались
строгой локументальности, но В ©а­мих документах оказалось столько
разнообразных красок, что произве­ления зазвучали с большой художе­ственной силой. А котла с экрана
раздается голос Лидии Корабельнико­вой: «Мы своим трудом отстаиваем и
укрепляем дело мира!», то эти слова
хочется поставить эпиграфом ко. всем
очеркам, рассказывающим о помые­лах и делах пламенных COBETCRUX
патриотов.

Остаетея пожелать, чтобы миллио­ны советских зрителей увилели эти
документальные фильмы, чтобы эти
киноочерки напити дорогу на боль­шие экраны етраны.
		В борьбе за дальнейшее повыше­ние качества советской драматургии
одно из важных мест занимает проб­лема соотношения индивидуального и
типичеекого в художественном обра­зе, в сюжете, в конфликте. Без npa­вильного решения этой проблемы
нельзя по-настоящему бороться 34
хуложественное совершенство, идей­ную и жизненную. глубину драмы.
	Б реальпои жизни нет ничего от­влеченно существующего. Уже этим
простым фактом определяется важ­ность и значение художественного
изображения ‘действительности в ее
индивидуальных, конкретных прояв­лениях. Там, где мыель художника,
идея произведения не получают кон­кретного выражения, рождаются
мертвые, абстрактные схемы, & He
живые художественные образы. С
конкретного факта начинается изу­чение художником действительности,
понимание и отбор типического; ти­пическое может быть реалистически
	жизненным только в своих конкрет­ных проявлениях.

Забвение этой важнейшей законо­мерности художественного творчеетваь
или неумение последовательно вопло­щать ее в процессе творчества, приво­TAT даже способных лраматургов к
созданию образов. лишенных пласти­ческой ясности и художественной яр­кости. В результате получается, что
с людьми. образы которых удались
драматургу, в пьесе встречаются, об­щаются, разговаривают какие-то без­ликие тени, чья безликость чаюто на­рушает жизненную убедительность
этого общения, ослабляет выразитель­ность драматургического конфликта.

Наша критика недавно упрекала
авторов интересной в целом пьесы
«Особое мнение» С. Клебанова и
А. Марьямова, за схематичность обра­за инженера Крылова. Это справедли­вый упрек! Из пьесы мы знаем, что
Крылов изобрел новый станок, мы
слышим его рассуждения и споры о
значении высоких скоростей резания,
9 важности быстрейшего внедрения
станка в производство. Но мы не чув­ствуем, не видим, каков он. этот ин­женер Крылов. Перед нами — «ин­женер вообще», «новатор вообще». Он
даже в любви своей в Варе Мошкиной
безлик, и любовь-то его—это какая­то странная «любовь вообще»,

Недостаток индивидуальной кон­кретности в изображении инженера­новатора приводит к тому, что зача­стую слова Крылова в защиту своего
изобретения — умные, справедливые
словз! — звучат как-то бесстрастно,
недостаточно эмоционально. И это по­внятно: эмопиональная  взволнован­ность и подлинная страстность обяза­тельно должны иметь своим источни­ком живую душу человека, которого
мы видим, чувствуем. узнаем. Крыло­ва трудно почувствовать — драма­турги нам о нем только вообщают:
тиническое здёсь осталось Вне своей
индивидуальной формы. .

А сколько У нас еще в пьесах
«служебных персонажей», которые
выступают в них только. как именное
обсзначение дела, ках носители опре­деленной сюжетной функции. во не
налелены живым богатством индиви­дуальной человеческой личности!

Зато как хоропю узнали мы парт­орга Орлова и директора завода Осе­редько («Далеко от Сталинграда»),
профессора Трубникова ‘и инженера
Макеева («Чужая тень»), председате­ля колхоза Романюка и председателя
сельсовета Наталью Ковшик («Кали­новая роша»). профессоров Милягина,
ий Лаврова («Великая сила»), лирек­тора завода Потапова и его жену
Ирину («Московский характер») и
многих, многих других наших совре­менников, воспроизведенных в 0брА­зах, в которых мыель художника, 06-
лечена ты человеческой плотью и
кровью. Мы узнаем этих людей. как
знакомых. мы или любим их, или
критикуем за ошибки, или  сердеч­но сочувствуем им в их борьбе, — во
всяком случае мы не относиуся к ним
равнодушно: перед нами живые лю­ди, и нельзя не заинтересоваться их
сульбой, мыслями и чувствами.

Индивидуализация характеров —
одно из непременных условий худо­жественности и жизненной правливо­сти произведения. Недаром Марке
упрекал Лассаля зз недостаток «ха­рактерных черт» в обрисовке персо­нажей его драмы «Франц фон-Зикин­ген», & Энгелье требовал от Лассаля,
чтобы «отдельные характеры были
несколько резче разграничены м ост­рее противопоставлены друг другу».
Эти высказывания основоположников
марксизма по поводу пьесы Лаюсаля
имеют принципиальное значение для
всей драматической литературы.

Конкретное изображение жизни в
ее индивилуальных проявлениях; ин­дивихуализация характеров не име­ют ничего общего с натуралистиче­ским увлечением деталями. Когда лра­матург проявляет чрезмерное при­страстие в мелочной отделке полроб­ностей, обыгрыванию деталей, он не­избежно приходит к тому. что созда­ваемые HM художественные образы
мельчают, их очертания стаповятся
зыбкими, неопределенными, идейное
зерно образа исчезает в обилии по­дробностей; в натуралистически вы­писанных образах, в рассредоточен­ном по мелочам конфликте актер и
зритель за деревьями не видят леса
— теряют ощущение сверхзадачи
образа или конфликта.

Все, кто читал повесть В. Игише­ва «Шахтеры». помнят поэтические,
полные патриотической взволнован­ности картины борьбы за уголь, со­зданные писателем, Но вот Игяшев
перевел свою повесть на язык драма­тургии... То. ради чего живут и хей­ствуют ев герои Ковтун, Саенко и
другие, борьба за ‘уголь. в пьесе
«0 самой большой любви» оттеснено
‘в финал и даже за пределы драматур­‘тического действия. На первый план
оказались вылвинутыми ловкие ма­невры Ковтуна,  «улавливающего»
Сзенко, заманивающего его на свою
шахту, хитрые ходы Саенко, «улав­ливающего» кадры стариков и моло­дежи на свой участок. Большой кон­фтикт в пьесе размельчен на малые
конфликты. 0 начале борьбы за
	Все чаще выходят в свет хокумен­тальные фильмы, посвященные ста­хановцам, новаторам производства,
людям науки и техники. Смотришь
такой фильм; и перед тобой проходит
частица творческой жизни человека,
отдающего все свои силы служению
народу, Родине, борьбе за торжество
коммунизма. Смотришь такую карти­ну, м видишь перед собой cKpov­ных и мужественных солдат великой
армии мира.

‚..Группа людей в рабочей одежде
шахтеров. Простые, открытые лица.
И эта обычная группа идущих на
работу горняков — ключ к фильму о
людях Донбасса, совершающих труло­вые подвиги. Таких — тысячи и ты­сячи. И всей этой славной горняцкой
армии посвящены слова, звучащие -с
экрана: «Шрюстые советские ‘люди,
мирные донецкие шахтеры. Чусть
смотрит мир, пусть видит, пусть зна­ет, как мы сегодня живем, как, рабо­таем, в чем наша правда, в чем нала,
силз и почему мы непобедимы. Мир!
Вог куда направлены все наши по­мыслы и дела...».

Tak начинается рассказ о делах ни
днях сегодняшнего Донбасса. Рассказ
лаконичный, иногда даже чрезмерно
«екуповатый», но сколько в нем све­та, волнующих эпизодов, подымаю­щих фильм до болыних публициети­ческих обобщений!

От шахт отходят «эшелоны мира»,
бесконечные потоки угля мчатся
мимо городов возрожденного Донбас­55 — солнечных городов угля и ме­талла. Белокаменные лворцы на фоне
черных пирамид — терриконов... Где
еще, в какой другой стране, возможно
подобнов сочетание? Уголь и зеркаль­ный паркет рабочих клубов. горняки
В 32606 и в студенческой зудитории
горного института, Бронзовые
скульптуры тех, кто сегодня добыва­ет уголь, водит электрические поезда
по подземным магистралям, создает
чудесные машины, облегчающие труд
человека.

Фильм «Шахтеры Донбаюса» (ре­жиссер М. Белинский, оператор И. Ce­мененко, производство Украинской
стулии кинохроники) воспринимается
хак влохновенная песня о труде и
людях труда. В нем нет особых «ре­жнесерских находок», в погоне за ко­торыми иногда отклоняются от осно­вы этого жанра — документальной
точности. В этом фильме нет «зани­мательных фактов», искусственное
столкновение которых иногда выдает­ся за «документальную  драматур­гию». Это большое произведение, по­строенное на крепкой основе правди­Рой драматургии жизни, заставляет
волноваться, радоваться, заставляет
негодовать против тех, кто нахолится
«за кадром» фильма, кто вновь угро­жает огнем счастью мирного ©озида­ния. Все здесь просто и естественно,
правдиво и убедительно, как рассказ
человека. который видел свой родной
Донбасс в беде, кто возродил его, 4
ныне, в счастливые годы мира, еще
влохновеннее трудится во славу Po­дины. Драматургия этого киноочерка
— в большой силе умело отобранных
фактов, освещающих своим внутрен­ним светом все связанные с ними с0-
‘бытия.

Все, что мы видим на экране, — и
шахты, и дворцы культуры, и евет­лые горняцкие поселки, и характер­ный донецкий пейзаж, —елужит фэ­ном стройному повествованию о лю­хях Донецкого бассейна. Главное, ве­дущее в очерке—0браз шахтера, ко­торый трудится вдохновенно, потому
что знает: этот уголь булет плавить
металл хля гидростанций Сталингра­да, Куйбышева и Каховки; потому
что в каждом килограмме добытого
черного золота щахтер видит свой
вклад в святое дело борьбы за мир, за
хоммунизи. Самые характерные чер­я ТтИШИЧОСАО 0 награждении орденами
	го времени, рабочий периода перехо­да, от социализма к коммунизму.

Драматург правдив и в изображе­нии противника новаторских дерза­ний Буторина и Никонова, — дирек­тора рудника Фурегова. Фурегов 60-
противляется новому не потому. что
он за старое. Нет. он из тех работни­ков, которые не против нового, но
неспособны за это новое драться CO
всем необходимым для новаторетва от­нем и страстью, которые мечтают 0
том, чтобы новое входило на их заво­ды и шахты без крутых поворотов,
без лишнего баепокойства, без риска.
06б’ективно. часто сами того не же­лая. эти обюрократившиеея, отвык­шие по-молодому лерзать работники
становятся помехой на пути нового.

Фурегову чужды эгоистические
мысли о личном спокойствии. Но вся
бела-то в том, что он узко, деляче­ки понимает тосударственные инте­ресы. Перевьытюлнение плана сегод­ня, гарантированный успех на завтра
—вот и все, что ему нужно как ди­ректору: ето мысли нехватает боль­шевистекой окрыленности,  государ­ственного размаха.

Улача образа Фурегова в том. что
он конкретен и одновременно несет в
себе общие. тинические для отсталых
хозяйственников черты, приводящие
его к столкновению с новаторами.
	А. Салынекий глубоко  реалисти­чен и в разрешении конфликта меж­ду новаторами и их противниками. В
его пьесе нет внезапных поворотов,
искусственно ускоряемых вмешатель­ством сил извне; в ней изображена
живая борьба за новое во всей ее
сложности и жизненной конкретно­сти. Решающую роль в успешном ее
завершении ‘играет парторганизация,
возглавляемая умным. принцитиаль­ным и твердым руководителем. Секое­тарь парторганизации Ефимушкин
появляется не только при решающих
поворотах в еудьбе героев. Нет, мы
постоянно чувствуем ето лейственное
участие в делах рудника; мы вилим,
как он присматривается к людям,
анализирует их дела. изучает их ха­рактеры, убеждают... Он оказывает
решающую помощь новаторам своей
тлубокой и принципизльной партий­ной мыслью. своей непреололимой на­стойчивостью в борьбе за новое.
Именно Ефимушкин раскрывает суть
фуреговского руковолетва* «Рулник
	живет на коротком дыхании. А поче-.
	му?’ Потому, что ето руководитель по­терял перспективу...» Именно Ефи­мушкин помогает людям рудника с©о­ревповаться на длинных листанциях.
работать е мыслью о будущем, с уче­том требований булущего.
		артистов театров Грузинской ССР
	ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
	8. Димитилади Одиссея Ахилесо­вича — заслуженного деятеля ис­кусетв Грузинской ССР.

9. Долидзе Исидора Самсоновича—
начальника Управления по делам ис­кусств при Совете Министров Грузин­ской ССР.

10. Жоржолиани Алексанлоа Мак­симовича — натодного артиста Гру­зинской ССР.

_ 11, Кавеадзе Владимира Лонгино­зовича — наротного артиста, Грузин­ской СОР.
12. КНанлелани Павла Мамантьеви­da — заслуженного деятеля искусств
Грузинской ССР.

13. Кобахидзе Петра КВалистрато­вича — народного артиста Грузин­ской ССР.

14. Кравейшвили Варфоломея Ига­клиевича —— народного артиста Гру­зинской ССР.

15. Кушиташвипи Василия Павло­вича = заслуженного деятеля ис­кусств Грузинской ССР.

16. Лапачи Нину Иосифовну —
народную артистку Грузинской ССР.

17. Поангишвили Павла Яковле­зича — народного артиста Грузин­ской CCP.

18_ Цигнадзе Веру Вафламовну —
	  заслуженную артистку Грузинской
	19. Цомая Надежду Афанасъевну—
натюдную артистку Грузинской ССР.
20. Цуцунава Цепилию Ражденов­ну — народную артистку Грузинекой

21. Челидзе Сергея Филиппови­ча — заслуженного деятеля искусств
Грузинской ССР.

22 Чхартишвили Арчила Эстатье­вича — заслуженного деятеля ис­кусств Грузинской ССР.

23. Шавгулидзе Георгия Владими­ровича — заслуженного артиста Гру­зинекой ССР.
		1. Азмайпарашвили Шалва Ильича
— заслуженного деятеля искусств
Грузинской ССР.

2. Аленсидзе Ирину Алексанхров­НУ — артистку Тбидисского театра
оперы и балета.

3. Алексишвили Отата Ясонови­ча — режиссера Грузинского театра
юного зрителя. .

4. Апхаидзе Алексея Николаеви­ча — артиста Тбилисского театра
им. Руставели.

5. Баланчивадзе Василия Антоно­вича — заслуженного артиста Гру­зинской ССР.

6. Борчхадзе Михаила Влалимито­вича — дирижера Тбилисского теат­ра оперы и балета.

7. Бурмистрову Наталию Михай­ловну — артистку Тбилисского теат­ра им. Грибоелова.

8. Вайсермана Константин» Нико­Лаевича — директора Тбилисского
театра им. Грибоелова. .

9. Венадзе Григория Hosnya —- na­ролного артиста Грузинской ССР.

10. Дариспанашвили Георгия Ни­колаевича — заслуженното артиста
Грузинекой ССР.

11. Геджадзе Василия Яковлеви­ча — дирижера театра им. Руставели.

12. Даушвили Константина Дави­ловича — заслуженного артиста Гру­зинской ССР.

13. Цжапаридзе Степана Мелито­новича —— заслуженного = артиста
Трузинской ССР.

14. Долидзе Влалимита Сертееви­ча — артиста театра им. Руста­вели.

15. Журули Георгия Багратови­ча — заслуженного деятеля  ис­кусств Грузинской ССР.

16. Закариадзе Сергея Алексан­дровича — наролного артиста IJipy­зинской ССР.

17. Инасаридзе Шалва Трофимо­вича — заслуженного деятеля ис­кусств Гоузинекой ССР.
	18. НКашакашвили Валеризна Саз­лионовича —— заслуженного теятеля
искусств Грузинской ОСР.
19. Нвалиашвили Михаила Гео­Москва, Кремль, 10 ноября 1950 г.
	(Окончание. Начало см. в № 78)
	тиевича — заслуженного — деятеля
искусств Грузинсвой ССР.

20. Кобаладзе Юсуфа Омеровича —
заслуженного артиста Грузинской
CCP.

21. Курхули Георгия Алексеевича
—- заслуженного артиста ГрузиЕской
	22. Маршака Николая Яковлеви­ча — заслуженного деятеля искусств
Грузинской ССР.

23. Микеладзе Григория Ильича—
заслуженного деятеля искусств. Гру=
зинской ССР, .

24. Мирцхулава axa Jas­рентьевича — заслуженного деятеля
искусств Грузинской ССР.

25. Нинидзе Виктота Афанаеъеви­ча —— народного артиста Грузинской
COP.

26. Нинуа Ивана Алекеанлювича
— артиста Грузинского театра юного
зрителя.

‚ 27. Омиадзё Алексанлра Аслановя­ча — заслуженного артиста Грузин­ской ССР.

28. Палиашвили Вахтанга Левзно­вича — дирижера театра оперы и
балета, им. Палиашвили.

-29. Сараули Михаила Спирилоно­вича — заслуженного артиста Гру­зинской ССР.

30. Ступель Лазаря Марковича —
дирижера оркестра TeaTpa оперы и
балета им. Палиашвили:

31. Таблиашвили Baxranra Ba­лерьяновича — заслуженного деятв­ая искусств Грузинской ССР,

32. Чэкалиди Anacraca  Фелоро­вича — заслуженного артиста. Гру­зинекой ССР.

33. Чарквиани Тину Давиловну—
ею артистку Грузинской

P.

34. Шанидзе Акакия Емельянови­ча — директора Грузинского. театрз
юного зрителя. ь

35. Элибекяна Вагаршака Арутт­нозича — зиректора Тбилисского
театра армянской драмы, а

36. Элиозишвили Николая Алек­сандровича — заслуженного артиста
Грузинской ССР.
	МЕДАЛЬЮ
«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
	1. Гегечнори Георгия Владиниро­вича — артиста театра им. Руста­вели.

2. Злобина Игоря Ивановича —
артиста театра им. Грибоедова.

3. Ломая Георгия Вонстантинови­ча — директора Зугдидекого драма­тического театра.

4. Мдивани Марию Давиховну —
артистку. 7

5. Мосешвили Николая Амбакови­ча — заслуженного артиста Грузин­ской ССР. ЕЕ

6. Осипова Иосифа Айвазовича—
заслуженного артиста Грузинской
	7. Сванидзе Михаила Евгеньеви­ча -—— артиста Кутаиоского  тезтра
им. Месхишевили.

8. Сулиашвили Гритория ` Corpa­товБича -- заслуженного — деятеля
искусств Грузинской ССР. -
9. Таохнишвили Тамару Хрчя­ловну — артистку тезтра им. Руета­вели.

10. `Тбилели Марину Cranneza­BOBHY — артистку театра, им, Ма
джанишвили.

11. Тетрадзе Тамару и —
артистку тезтра им. Марджаниишвия
	и.
12. Тетрадзе Тамару Yeoprnes­ay — артистку театра им. Руставе­13. Хорава Николая Axexcarxpo­вича — артиста Грузинского ‘тезтра
юного зрителя.

14. Церетели Анну Иосифовну —
артистку Тбилисского ‘театра оперы
и балета.

15. Цинамдзгвари Нину Ильиниш­ну — артистку Кутаиеского театра
им. Месхишвили.

16. Чахава Мелею Васильевну —
артистку театра им. Руставели:

17. Шюотадзе Анну Hunoasesny—
артистку.
		В творческой практике нашей дра­матичеекой литературы используются
дВЗ способа создания типического ха­ражтера: выбор типического характе­ра в самой жизни и ето правливое
воспроизведение, или отбор черт и
качеств разных людей данного типз и
соединение их в типическом образе.
Часто, впрочем, художники одновре­менно используют оба способа: худо­жественное воображение.  опираю­щееся на жизненные наблюления. не
ограничивается выбором прообраза. &
лополняет его, изменяет в процес­се создания художественного типа,

Но для того. чтобы образ. создан­ный на основе наблюдений нал мно­гими людьми. был жизненно досто­верным, он должен быть художе­ственно цельным; каждая его чер­точка. каждая деталь должны быть
выверены жизненной логикой цело­го, идеей образа. Нарушение пельно­сти образа, эклектика в его изобра­жении могут привести художника к
тому, что он булет лепить образ по
методу незадачливой невесты Агафьи
Тихоновны, которая, ках  извест­но, так мечтала о своем женихе:
«Если бы губы Никанора Иванови­ча да, приставить к носу Ивана ВузБ­мича, да взять сколько-нибудь раз­вязности, какая у Балтазара, Балта­зарыча, да, пожалуй, прибавить к
этому еще дородности Ивана Павло­ВИЧа...».

При создании образа таким эклек­тическим способом художник не­избежно нарушает его жизненные
пропорции, становитея на путь аб­страхтного сочинительства, приписы­вает ‘черты, которые не уклады­ваются в образ, а как бы торчат торч­ком, нарушая художественную  гар­MOHHIO; 0браз теряет яеность, опре­деленность.

Так, например, элементы  эклек­тичности явно ослабляют художест­венную цельность и еилу образов
Зайцева («Московский характер»
А. Софронова) и Сидорова («Ето ви­новат» Г. Мливани). Ярко раскры­вая пороки этих работников, драма­турги, думается, чересчур снисхоли­тельны к ним в финале лье.  Спо­собность к исправлению ках бы ис­кусственно приписана Зайцеву и
Сидорову, но не показана в самом
живом развитии характеров. Драма­турги, на наш ваглял, должны были
бы либо полнее, глубже показать
действенность критики и  самокри­тики в отношении Зайцева и Сило­рова, либо быть более опрелеленны­ми в своем осуждении этих людей.

Пьесы, о которых идет речь, по­священы рабочему классу, людям со­ветской промышленности. Пьесы эти
в целом получили заслуженное 9доб­рение советского зрителя и читате­ля. Но большая тема пред’являет
и большие требования в отношении
качества каждого драматургического
образа. Жизненно верное решение
проблемы соотношения  индивиду­ального и типического — важнейшее
условие художественности  драма­тического произведения и образа.
	Только гармоническое сочетание
типического и индивидуального,
отирающееся на подлинное знание
жизни, — как ее закономерностей,
так и конкретных проявлений, —
ведет к созданию типических обра­зов, художественно выразительных,
идейно солержательных, несущих B
себе существенные стороны и тен­денции развития реальной жизни.
	А. КАРАГАНОВ.
	Работники искусеств—
избирательной кампании
	Большая карта СССР, на которой

‘отмечены места великих строек ком­мунизма, висит на стене зтитпуякта
в Пентральном доме композиторов.
Вокруг карты собираются избирате­‘ти, пришедигие ознакомиться © ли­тературой, прослушать лекцию или
концерт.
_ Атитпункт развернул большую рз­боту среди избирателей. Здесь pery­лярно устраиваются встречи избира­телей с композиторами, вечера, кон­дерты. С большим успехом, напри­мер, прошел вечер на тему «Великий
 Сталин — знаменосец мира». В.кон­цертном отделении. вечера были ис­полнены песни советских композито­ров, посвященные великому вождю
наролов, борьбе за мир.
	В агитпункте дежурят агитаторы.
Около тридцати композиторов и му­зыковедов входят в агитколлектив,
руководимый композитором А. Лепи­ным. Агитаторы, прикрепленные
Е отдельным домам Свердловского
района столицы, посещают квартиры
избирателей, знакомят их с Положе­нием о выборах, рассказывают о ©о­ретской демократии, о борьбе народов
за мир. ,

=
	К выборам в местные Советы изда­тельство, «Искусство» выпускает ряд
новых пьес и еборников для художе­ственной самодеятельности.

Выпускается также репертуарный
сборник «Под солнцем Сталинской
Конститупии», в который включены
отрывки из лучитих произведений с9-
ветских прозаиков, поэтов и драма­тургов.
		тами выступают перед избирателями
Республиканская и областные филар­монии. Они исполняют произведения
композиторов, посвященные велико­му Сталину, Героям Социалистиче­ского Труда, грандиозным  сталин­ским стройкам, преобразующим при­роду, произведения, отражающие
борьбу за мир.
	Специальные концертные брига­ды выезжают для художественного
обслуживания отдаленных промып­ленных и сельских районов Yx­рашны.

++

РИГА (Наш корр.). Работники ис­кусств Латвийской республики ак­тивно участвуют в избирательной
кампании. На агитнунктах в Риге й
в других городах Латвии, в колхозах
ий в рыболовецких артелях, на заво­дах и в учебных заведениях они вы­ступают CO специальными концерта­ми перед избирателями,
	Артисты и художники Академиче­ского театра драмы Латвийской ССР
любовно оформили свой агитнуньт по
ул. Свердлова, 9; здесь артисты ча­сто встречаются с избирателями. В
концертах выступают лауреаты
Сталинской премии 0. Леяскалн,
В. Лине, Л. Эрика, Л. Фреймане,
\®. Катлап и др.

Студенты консерватории,  теат­рального института, Академии худо­жеств, музыкальных училищ и школ
прикладного искусства являются аги­таторами и активно помогают в
культурном обслуживании избирате­лей.

ss: ¢ &
	ПРОСКУРОВ. (Наш корр.). dxece
состоялось областное совешание pa­ботников кино, посвященное подго­товке к выборам в местные Советы

депутатов трулянтихся.
	Лучший киномеханик  <ельской
передвижки Н. Донцов взял обяза­тельство Ко дню выборов дополни­тельно, сверх плана, обслужить
30 тысяч колхозаиков,

Примеру тов. Донцова последовали
киномеханики льугих сельских пере­дРижек.

Учаетники еорещанияя поинали Ne­шеоние провести в городах и районах
области кинофестиваль, посвящен­ный выборам.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР :
		Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
	А. ГОРКИН, _
	УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
О присвоении почетного звания Заслуженного
артиста РСФСР Никитиной В. И.
	За большие достижения в области   ного артиста РОФСР зртистке _Ра­советского театрального искусства
	лужокого областного лраматического
	с о ПАН! ЗЕ: ДАНО ЗЕРА ТНТ ee ИЕН

тезтра Никитиной Валентине Hocu­присвоить почетное звание Зазлужен­фовне.
	Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ;
Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР TI. БАХМУРОВ.
	Москва, 11 ноября 1950 года.
		1ворческое содружество
	Около года тому назад МХАТ рету­чил в социалистическое содружество
с одним из крупнейших поелприятий
столицы — станкостроительным за­вохом «Ёрасный пролетарий». Содру­жество двух коллективов протекзет
плодотворно и с начала нового TeaT­рального сезона приобрело особенно
оживленный характер.

Недавно рабочие и инженеры за­вода приняли автивное участие в
обсуждении пьесы М. Чизурели и
М. Больышинцова «Октябрь», над ко­Торой тедтр в ближайшее время нач­нет работать. Замечания, сделанные
краснопролетарцами, помогут авто­рам и театру в их дальнейшей работе
нал новым произведением.

Большой интерее вызывают «Мо­лодежные четверги», систематически
устраиваемые на заводе вместе с ар­тистами МХАТ и учащимися школы­студии им. Вл. И. Немиоовича-Дан­ченко. Олин из «четвергов» был по­священ теме борьбы за мир, другой
— любви, товариществу и дружбе.

Артисты МХАТ принихают  дея­тельное участие в жизни заводского
клуба. В состав его правления в0-
	шли артисты Е. Валужекий, Н. Хо­щанов и Е. Ауэрбах; председателем
Хухожественного совета самотеятель­ности клуба избран артиет Н. Бого­любов. Мхатовцы проводят чтение
художественной литературы в 06е­денные перерывы в цехах. а по ве­черам — в общежитиях завода.
На-днях артистка Г. Балашова
провела в одном из цехов на стыке
двух смен беседу о великом мастере
советекого театра Н. П. Хмелеве. в
связи < Б-летием со хня его смерти.

Н. Боголюбов собрал актив завод
ской художественной самодеятельно­сти и совещался с ним по поволу CH
стемы и плана дальнейшей работы
всех кружков завода.

В ближайшие лни организуетея
совместное совещание ‘работников
МХАТ, завода «Красный пролетарийу
и правления Союза советских писате­лей, посвященное проблеме созтания
НЬ8с 0 жизни и творчестве рабочего
клава в СОСР.
	Б октябрьекие дни мастера МХАТ
встретились © знатными людьми 38-
вода и ‘избирателями района.
	МХАТ—завод „Красный пролетарий“
	КИЕВ. (Наш корр.}. В обстановке
исключительного патриотического и
производственного подем» проходит
на Украине подготовка к выборам в
местные Советы. Работники театров
и концертных организаций активно
участвуют в обслуживании избира­“телей. В городах и тайонах респуб­лики намечено провести 2400 коп­пертов и 735 спектаклей. Театры по­важут пьесы о трудовых подвигах
советского народа, пьесы ча тему
борьбы за мир. против поджигателей
войны. произведения украинекого и
русского классического наслехия.

(Со специальными тематическими
программами и творческими  раяют-