ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! НТЕРЕСНО начался театральный сезон в Ленинтраде. Театры города, показали ленинградекому зрителю ряд новых спектаклей. Характерной чертой нынешнего сезона является активное обращение теалров к советской праматургии и музыке. Крупным событием в музыкальной жизни не только Ленинграла, но и всей страны явилась постановка новой оперы Д. Вабалевекого «Семья Тараса» (либретто С. Ценина по роману Б. Горбатова «Не-. покоренные» ) на сцене Академического театра, оперы и балета, им. С.. М. Кирова. Главные партии на премьере исполняли И. Яшугин, 0. Мшанская, В. Ульянов, 0. Кашеварюова, И. Шашков. Я. Мищенко, В. Ивановский. Тепло принял зритель молодую дебютантку Б. Валяда. Спектавюль поставлен И. Шлепяновым, дирижер Б. Хайкмин, художник С. Вирсаладзе. Положительную оценку новому произведению Д. Кабалевекого пали участники обсуждений, состоявшихся в Доме композитора и Доме актера. Театр лрамы им. А. С. Пушкина ‘Показал пьесу А. Корнейчука «Калиновая роща» (режиссер Б. Дмоховский, художник И. Вускович). Сейчас в театре идут последние репетиции пьесы В. Финна, «Честность» (режиссеры Л. Вивьен и В. Эренберг), действие которой происходит на металлургическом заводе. В фаботе нах иъесой театру оказьтвают помошь своей консультацией рабочие и инжене-, ры трижды орленоносного Кировского завода. Инсценировку повести Г. Гулиа «Добрый горох» (apropsr A. Бурлаченко и Г. Флоринский) показал в ноябре Театр комедии. Опектакль поставлен А. Тутышкиным, художник В. Рынлин, композитор - И. Дзержинский. В прошлом сезоне раздавалось немало справедливых нареканий в адрес ленинтрадоких тедтров, чю на их сценах me идут пьесы местных авторов. За последние месяцы ленингралцы познакомились © рядом новых произведений своих земляков-драматур-. TOR, Большой драматический театр им. А. М. Горького первым в стране поставил пъесу Ю. Германа «Темной осенней ночью» — о борьбе прогрессивных сил Западной Германии за единую, независимую Германскую демократическую республику (режиссер 0. Селектор). С удовлетворением встретила молодежь Ленинграда появление в репертуаре Театра им. Ленинского комсомола пьесы В. Лифшица, «Студенты», созданной в тесном содружестве театра и драматурга. Спектакль поставлен главным режиссером театра, Г. Товстоноговым. Стремятея привлекать местных авторов и другие театры. Новый театр показал в постановке 0. Морщихила и 0. Ремез комедию ленинградца Е. Люфанова «Жигули»; Ленинградский драматический тезтр ставит пьесу Н. Эльяшевой «Запретный рубеж» — о HORATODAX скоростного резания металлов. Можно отметить и другую инициативу ленинградских театров— обращение в этом сезоне к лучшим произведениям советской драматургии, давно не шедшим на ленинградской сцене. Так, Большой драматический театр им. А. М. Горького показал в новой литературной редакции пъесу-Б. Лавренева, «Разлом» (режиссеры А. С9- колов и И. Зонне). Новый ‘театр заканчивает ролетинии пъесы Ве. Иванова «Бронепоезт 14-69». СССР и Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР. Вторник, 12 декабря 1950 года Выборы в местные Советы депутатов трудящихся Встречи с канпидлатами вносят CBOH предложения и пожелания. направленные к дальнейнтему улучшению работы местных Советов, в частности, по вопросам развития искусства. В Центральном доме композиторов состоялась встреча избирателей © капдидатом в депутаты Московского гэродокого Совета Т. Н. Хренниковым. Доверенное лице — композитор С. Туликов познакомил избирателей < биографией этого видного деятеля советской музыкальной культуры. Он рассказал о его большой и плолотворной творческой деятельности. С большим интересом выслушали избиратели взволнованный рассказ своего кандидата о Втором Всемирном контрессе сторонников мира в Варшаве, в работе которого он участвовал. В красном уголке болыного лома Аоверие избирателей и лважды удостоив Оталинеких преMILT. - Свою творческую работу Е. М. Шатрова сочетает ¢ активной общест венной деятельностью. В 1947 roxy Е. М. Шатрова была избрана денутатом Коминтерновекого районного (6- вета столицы. 0 том, как проявила она себя на этой работе, ярко евидотельствует следующий замечательный факт: с началом кампании по выбэрам в местные Советы в Малый театр поступило письмо, под которым значились 382 полписи. В этом письме избиратели товорили о своем желании вновь видеть своим депутатом в райсовете Е. М. Шатрову, человека, «который с 1947 тола жил нанигии интересами, чутхо откликался на все наши нужды и запосы». Е. М. Шатровой было произведено обеледование всех школьных библиотек Коминтерновекого района, она лично помогала в работе двух красных уголков в домах по Садово-Каретной улице и 2-му Иолобовекому переулку. С ее помощью был открыт клуб при фабрике «Москвошвей» № 3. гле теперь работают самодеятельные драматический и хореографический кружки, создана хорошая библиотека. Но было бы неверным заключить. что леятельность Е. М. Шатровой пнинннининиинезий № 5/7 ш улице Немировича-ДанченRO собрались избиратели на ЕН с народной артисткой РСФСР Н. Кемарской. Доверенное лицо — артист театра им. №. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко А. Художников рассказал о творческом пути аргисткл. Затем выступила Н. Ф. Кемарская: — Я — дочь рабочего Донбасса, — сказала она, — Только блатоларя советской власти я смогла получить музыкальное образование и стать народной зртисткой. Мне оказана высокая честь — я вторично вылвинута кандидатом в депутаты Свердловкото районного Совета. Если я вновь буху удостоена почета быть избраяной депутатом, то сделаю все. чтобы оправдать ботышое доверие своих избирателей. как депутата ограничивалась лишь сферой культработы. Нам часто приходилось слышать сетования нашего депутата по поводу того, что ‘ремонтные конторы работают слабо, а Прометройконтора, снабжающая материалами для ремонта, ‘не еправляется ео своими задачами — на складах нехватает хосок, гвозлей. теса, наличников. Не все благополучно в домоуправлениях — беспокоилась Е. М. Шатрова, — мало плот ников и кровельщиков. Но лепутат не только замечал недостатки, он принимал меры к их устранению. В результате с помошью Е. М. Шатровой сейчас полностью отремонтированы нееть корпусов одного из домов но Цветному бульвару. Было много и других нужд, с которыми в течение трех лет избиратели обращались к своему депутату. Вот почему избиратели вновь вылвинули Е. М. Шатрову своим кандидатом в депутаты райсовета, Bor почему они снова хотят видеть своим кандидатом верную дочь народа, которому она беззаветно служит в театре, на государственном и общественном посту. Доверенное лицо В. ВЛАДИСЛАВСКИЙ, народный артист РСФСР, Через пять дней советские 11014 используют право, предоставленное ‘им Сталинской Конс отитуцией, и OTлахут голоса за своих избранников, за кандидатов нерушимого блока, кохмунистов и беспартийных. На многих бюллетенях стоят имена известных мастеров искусств. Только в де`путаты Московского. городекото Совеа; баллотируется свыше 40 артистов, музыкантов, композиторов, кинорзботников, художников. архитекторов. писателей. Десятки деятелей искусств `зарегистрирэвано кандидатами в депутаты районных Советов столицы. В эти предвыборные лни в обетановке большого патриотического под?- ема проходят в столице ветречи избирателей со своими. кандидатами. На собраниях трулящнеся еще бли‘же знакомятся с’ творческой и обще‘ственной леятельноетью канлтилатов, Мастера самого передового, самого прогрессивного в мире советекого искусства пользуются любовью и глубоким уважением наших людей. He случайно поэтому в дни подготовки Е выборам в местные Советы хепутатов трулящихея в числе кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных было названо иуя артистки Малого театра Елены МитроФановны Шатровой. Моя задача, как доверенного лица, призванного расскозывать трудящимся о жизни и лелах будущего депутата, значительно облегчена тем, что избиратели лично хорошо знают Е М Шатрову. - За 38 лет своей работы в театрах Е. М. Шатрова сыграла свыше 260 ‘ролей. Не было ни одной моей встреци с избирателями, когда бы они не помогали мне вепомнить роли, сы‘гранные ею на сцене. Цочти все избиратели видели артистку в таких спектаклях. как «Любовь Яровая», «На берегу Невы», «Сотворение мир», «Великая сила», «Московский характер»... Партия и нравительство высоко. оценили заслуги Е. М. Шатровой, на-. гралив es орденом _ Ченина, присвоив. , оао ЕЛЬ ЧО ей звание наротной артистки РОФОР Орган Министерства кинематографии № 87 (1219). Год издания Молодым драматургам— и заботу. росте. молодого лвикателя и. В 10 же время заключаетв 0ебе немалый интер лля писателя сложивщегоея, Многие ли из наних ‘велущих драматургов могут, назвать своих -учеников — мололых ‚авторов, развивадонсихея HOT HX непостелетвенным влиянием и руковолством?” Созлание Такого. контакта являетея сегодня важнейшей проблемой в деле восли‘тания новых кадров драматургии. В ‚решении этой проблемы. большую рель* призвано сытрать второе Beecoюзное совещание молодых‘ писателей, открывающееся в Москве 20: декабря. Углубление работы < `молольвии драматургами лолясно сопровожлатьея дальнейшим выдвижением BCE HOBSIX и новых сил.в нашей драматической литературе. Далеко не весе театры от фэшилиеь еще от вредной привычки ориентироваться на олни лишь извостные имена, на авторов «апробированных». содружество в которыми заключает в <ебе, конечно; гораздо больше шансов. на успех и гораздо меньше хлонот. чем работа нат иъеcoll мололото лраматурга: Вакая 9тветственность ложится: на режиесера, которому мелолюй автор вручает свою пьесу, тем самым как. бы поверяя свои думы, отдавая самое заветное, выношеннюе в течение долгого времени! Допустимо ли, когда его пьесу перелистывают” равнодушными руками, когда ее читают холодные глаза, человека. по-чиновничьиотносящегося к своей почетной” обязан‘ности? А вель такие люди у нас еше есть и срели завлитов. и среди. режиссеров. На совести кажлого из них — интересные, но не. завершенные пьесы, многое обехавшие, но таки He осуществленные замыслы, и, нак»- неп, сами авторы, которых они «отпугнулн» от театра. Не секрет, что в последнее время среди некоторых. работников, призванных активно влиять на формирование молодых. драматургов. получита хождение. ‘весьма ‘улобная и ‘весьма безответетвенная формулифовка: «Пьеса’. не подходит по рецертуарным соображениям: Y Hac B репертуаре эта’ тема уже представлена. а поэтому. говорить не 0 чем». Разумеется, вопрос о постановке той или иной пьесы ренается ‘не автором, а театром. Мо любой автор, лобросовеетно поработавший Hal ‘своей пьесой, вправе требовать, чтобы к ней отнеслись co веемо внимае` нием и-серъезностью. Только в этом случае, покончив”епогребительскии отношениех к проязвелениям драматургии, — мы будем” гарантированы, Это среза пьес слабых. не затеряются произведения” действительно талантливые, действительно васлуживаютие. поллержки. “Теалр. естественно, прегявляет высокие требования к пьесам, которые он раясматривзет, Завономерно И 10. чт0° кажжый спожившийся творческий коллектив, помимо требований общих, пред’ярляет к пъесе Ги свои собственные, — тут играют роль и художественные особенности сауого теалра’ и круг тем, наиболее близких ему. Не так-то просто найти новую пьесу, уловлетворяющую всем этим требованиям. Но может ли э10 служить оправданием тому, что такие московские тезтры, как Театр им. Ермоловой, Театр им. Ленинекого комсомола. на протяжении послехних двух лет не остановили свой выбор ни на олной пьесе молодого автора? Чем, как He пассивностью В этом вопросе самих театров, можно об’яснить отсутетрие новых имен на их афишах? Между тем, кому, Rak He руководителям именно этих двух телтров, знать, что содружество © молольми драматургами приносит. как . правило. самые хорошие плоды, вносиг освежающую струю в жизнь саого театра, благотворно влияет на его творческое развитие. Подтвержление этой истины можно’ найти не только в прошлой практике театров им. Ермоловой и им; Ленинского комсомола, но и в сетолняшней практикб таких коллективов, как Центральный театр Красной Армии, как Тбилисский теачр им. Руставели, крепко пюлруживигийся с тисательской мололежью, как многие другие тедиры, столичные и периферийные, гле процесс выдвижения молодых драматургов сопровождается. заметным творческим ростом самих. театфальных коллективов. Дружюа ¢ мололыми лраматургами стала прочной традицией советекого. театра. тралицией. берущей cBoe Haчалю oT В. С. ОСтаниелавекотго и Вл. И. Немировича-Данченко — заботливых учителей и наставников молодежи в иокусстве. Пусть же развивается и углубляется эта, прекрасная традиция —— она, сулит. нашему театральному искусству новые усисхи. новые творческие завоевания. «У нае имеются сотни и тысячи мололых способных людей, которые всеми силами стараются пробиться снизу вверх, для того, чтобы внести свою лепту в общую сокровищнину нашего строительства. Но их. понытки часто остаются тщетными, так как их сплошь и рядом заглушают самомнение литёратурных «имен», бюрократизм и бездушие некоторых наших организаций, наконец, за висть (которая еще не перешла в с9- ревнование) сверстников и ‘сверстниц. Олна из наших залач состоит в TOM, чтобы пробить эту глухую стену и дать выход молодым силам, имя Боторым легион». _ Эти слова товарища И. В. Сталина йз письма к Феликсу Вону являют собой яркий образец Toro, RAK толрагурным кадрам, в тем новым силам, которые постоянно приходят в наше искусство, приходат в резульpare могучего расцвета народных талантов, растущей творческой ахтивности широких масё во веех 959- Ластях жизни. С неизменным интересом ветречает наш зритель ИМЯ неийзвеетного автора, появившееся на театральной афише, — дружелюбно, заинтересованно и всегла справедливо оценивает каждое новое произведение. Ежегодно среди лауреатов. Сталинской премли мы встречаем лютей. чьи имена в гол присуждения премии впервые стали извеетны читателям и зрителям. Нигде, НИ в Олной стране нет‘и ве может быть лля мололого художника столь открытого ° юступа к общественной трибуне, столь широкой дороги 00- ста в совершенствования в искусстве, как у нас, в стране, где созданы. все условия лля расцвета личности, Tle поллержка всего нового и тастущего стала непреложным законом Жизни. too. Е Четыре с лишним года, пролтедитие после опубликования иеторического постановления ПВ ВКП) 9 репергуаре драматических театров, ознаменованы значительной активизацией нашей драматургии, значительным притоком в нее свежих сил. Немало новых имен появилось на т атральных ‘афошах и в 1950 году; работники советского театра отмеTHT этот факт как олин из самых отралных итогов гола. Вель новые имеHa — это MOUTH Berta новые темы, новые образы. новые искания и новые находки. Это то, что обоганает нашу драматургию, питает искусство наших актеров и режиссеров. Но сегодня уже недостаточно. говорить 9 внимании к молодым драматургам. о прехоставлении им’ дороги. Вопрос стоит 06 углублении работы © молохыми драматургами, о высокой требовательности к RX произведениям. В этом отношении наша, театральная общественность вправе пред’- явить счет режиссерам, не прояваяюшим подчас должной взыскательности в пьесам молодых авторов. Разве He еледовало Театру им. Моссовета. прежде чем ставить пьесу А. Борозиной и А. Давидеона «Студент третьего иурса», потребовать от ‘авторов cepbesной доработки этого во многом незрелого произведения, тем более, что в печати своевременно -указывалоеь на его сушественные недостатки? А вель это — не елиничный факт. Заботиться о молодом авторе — значит не только предоставлять ему дорогу. но и помогать уверенно итти по этой лорогё, указывать ему, спрашивать © него. Углубление работы < Молольми авторами — такова задача, стоящая еетолня не только перед театрами, но и перел комиссией по драматургии Союза советских писателей Cola, B комиссию, поступают сотви пьее молодых драматургов. Каждый из них получает обстоятельный OTзыв о своем произведении. Польза, таких козсультаций несомненна, тем более. что за последнее время качество их значительно повысилось: рецензии пишутся. как правило, @ обоснованным, квалифицированным разбором достоинств и нелостатков пьесы. Олнако может ли этим ограничизаться забота о начинающем apamatypre? Среди молодых авторов постоянно выявляются люди одарен“ ные. хорошо знающие жизнь. владетие слором. понимающие образный язык театра. Много ли сделано для TOTO, чтобы связать этих люлей с нашими велушими траматургами, установить творческое COIPY RECT SU хежлу молодежью OB опытными, признанными мастерами — солружество. которое всегла наилучигим образом сказывается на творческом ‚Праздник многонационального ~~ Нетавно общественность Советской Грузии отметила знаменательную дату в историн развития CBOCH надиунальной культуры — столетие восстановления профессиональното драматического театра. Этот юбилей явился Не только радостным днем грузинского искусства, он превра‚тился в праздник всей советекой со’иналистической культуры, Столетию восстановления грузинского тезтра был посвящен торжеетвенный вечер, устроенный 10 декабpa B Jove актера. Всероссийским театральным обществом и постоянным представительством Совета Миниетров Грузинской ССР при Совете Министров CCCP. Деятели искусств Москвы тепло. приветствовали при‘бывших в столицу представителей искусства братского грузинекого народа — &. Хораву, П. Амиранатшвиan, В. Чабукиани, Т. Чавчавадзе, Н. Харадзе, В. Цигнадае и 3. Вика. лейптвили. — Торжество грузинского искус: ства, эотметившего столетие вобетановления своего профессионального театра, является радостным - событием и лля деятелей русской сцены. — сказала, открывая вечер, народная артистка ОСЕР. А: Яблочкива. — Да и может ли быть иначе — нерунима дружба грузинского и русского народов! Свое выступление А. Яблочкина закончила здравицей в чееть замечательного грузинского искусства, в честь лучшего друга советекого иекусства великого Сталина. Упоминание имени гениального влохновителя и организатора побед. советского народа вызывает в’ зале восторженную, долго не смолкающую овацию. Содержательный, насышенный ин‘терееными примерами и фактами. доклад, посвященный столетию воестановления грузинского театра, сделал народный артист СССР. А; Хорава. Докладчик отметил, что в связи се юбилеем работники искусств Грузии подвели итоги творческой п общественной деятельности грузинекото тезтра за 100 лет, из которых одна треть приходится на советский периот. Эти итоги показали, что. грузинский тезтр в прошлом веегда выетупал за демократические прогрессивные идеи евоего времени, д поеле Великой Октябрьской — соцаалиетической революции является одним из переловых отрядов боевого советского искусства, посвятившим 6в0е влохновенное творчеетво борьбе за победу дела Ленина — Сталина, за построение коммуниетического общества. В эти дни была еще раз наглядно подтвержлена незыбдемость творческой и итейной связи грузинекого театол с самым передовым в мире театром великого русского народа и Gaaroтворность влияния богатейшей русской театральной культуры на развитие грузинского еценичеекого мастерства. А. Хорава привел в своем хоклале интересные данные из многовековой истории грузинского искусства, нзсоветского искусства занной с именем замечательного режиссера Котэ Марджанишвили. © 1927 — 1928 годов главенствующим ‚в грузинском театре стал советский ренертуар, отражающий современную жизнь. В трилцатым годам’ относитея ряд выдающихся постановок, осущестоленных в десятвах тезтров Грузии новыми кадрами режиссеров, получивших образование в Москве и усвоивших творческую практику советского русского театра. На грузинской сцене появляются оригинальные грузинские ‘пьесы на современную тему, переводы пройзвелений советских русских и украHHCRHX драматургов. Переходя к характеристике тевушей театральной жизни Грузинекой ССР, А. Хорава указывает, что сейчас театры Грузии уснешно поетвуряют указания партии 9 создании высокоидейных и художественно совершенных слекталлей на совремечную советекую тему. 0с0бое место в ренертуаре грузинского театра занимают новые произвеления 0 жизни и деятельности великого Сталина. Далее докладчик рассказал о расцвете оперного и балетного искусства реснублики и подробно останоВИЛСЯ На помощи, оказываемой гузинокому театру дезтелями исвуссте братского русекосо народа. — Пользуюсь случаем, — заявил А. Хорава, — чтобы в связи е ведущейся сейчае на страницах газеты «Советское искусство» лискуссией сказать несколько слов о системе К. С. Отаниславекого. Эта сиетемз давно уже стала основой нашего мастеретва, стала органичной для нашего творчества. Грузинский театр в своей практической работе предтючитает непосредственно обращаться к трудам великих Учителей сцены, оставляя в стороне всякого рода «толкования», догматически, а не творчески освешающеие и развиваюшне наелетие В. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. На вечере было зачитано призветствие от Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР. Деятелей грузинского искусства приветстворали делегации МХАТ СССР им Горького, Малого театра, Театра им. Вахтангова, Центрального театра Красной Армии, Центрального летекога тедтра; театров им. Ленинского комсомола и им. Станиславского и Немировича-Данченко. Затем состоялся концерт. мастеров грузинского искуества. Т. Чавчаватзе ‘мастереки и пронякновенно ирлчитала «Пееню о Сталине» Джамбула и монолог Фвуренени из пьесы «