ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Органами госудерствениой власти в краях, областях, автономных областях, округах, рейова, городах, селах (станинах, леревиях, хуторах, кинчлеках, вулех) явяяготся Советы Деу: татов труляигихся. (Конституция СССР, статья. 94). ДОВЕСТИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ДО КАЖДОГО ИЗЕИРАТЕЛЯ 2% . Сегодня публикуется утвержденное Укавом Президиума Верховного Совета РСФСР «Положение 0 выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые. Советы депутатов. трудящихся РСФСР». Этот документ основан на принципах великой Сталинской Конетитуции, OH ©’ ‘исчерпывающей ясностью определяет права и обязанности избирателей, порядок и форму выборов в местные органы советской власти, В точном соответствии с Конституцией СССР избирательный Закон устанавливает, что выборы депутатов в местные Советы РСФСР. производятся избирателями на основе’ всеобщего, равного и прямого избирательного права при ‘тайном голосовании. № осуществлению этих важнейших демократических принципов и направлены все статьи Положения о выборах. В капиталистических странах, которые похваляются своим якобы демократизмом, узаконены всевозможные ограничения, препятствующие свободному из’явлению воли’ избирателей. Советская. избирательная система не знает таких ограничений. У’ нас каждый гражданин имеет право участвовать в выборах на равных основаниях. В Положении о выборах указывается, что в выборах могут принимать участие все граждане РСФСР, достигшие восемнадиати лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного ‘ценза, оседлости, социального происхождения, имущественното положения “и пропьлой деятельности. Не имеют правз участвовать в выборах только умалишенные ‘и лица, осужденные судом в лишением избирательных прав. В Положении о выборах говорится, что женщины участвуют в выборах и могут быть избранными на равных правах с мужчинами; граждане, состоящие в рядах Вооруженных (ял СССР, принимают участие в выборах наравне со всеми гражданами: правом избирать и быть избранными в местные Советы лепутатов: трудящихся: на территории: Российской `Федерациипользуются граждане вех других союзных республик наравне с тражданами РОФСР: Избирательный закон предусматривает такую организацию выборов, при которой каждый гражданин‘ мог бы выполнить свой долг. Осуществление гражданами своих избирательных прав гарантируется прежде всего порядком составления списков избирателей, Эти сниски составляются исполнительными комитетами местных Советов по каждому избирательному участку и ловодятся до сведения всех избирателей. за 35 дней до выборов. В случае допущения в списках неточностей, неправильностей жалобы избирателей должны рассматриваться в течение трех хней. Но забота 06 интересах. избирателей проявляется не только в этом. Она видна также и в порядке образования избирательных округов и участков, в организации работы избирательных комиссий. Списки округов должны быть опубликованы не позднее, чем 33 90 дней до выборов. Округа образуются по нормам, предусмотренным в избирательноу Законе. Для приема избирательных бюллетеней и подсчета голосов территории городов, поселков и сельсоветов делятся на избирательные участки, общие для выборов в краевые и областные Советы депутатов трудящихся, Советы депутатов трудящихся автономных областей. напиональных окрутв, в районные, городекие, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся. Избирательные Участки образуются за 50 тней 10 выборов. Положение о выборах предусматривает широчайшее участие в избирательной кампании советской общественности. В этом характерная черта нашей самой демократяческой в мире избирательной системы. Избирательные комиссии создаются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, техвическях и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся. зарегистрированных В установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по прелприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян. 10 колхозам и селам, рабочих и служащих COBXO30B —— HO совхозам. Этим организаЦИЯМ; & Также собраниям трудящихся предоставлено право вылвигать кандидатов в депутаты. Таким образом, миллионы людей будут прянимать активное участие в подготовке и проведении выборов. Быборы в местные Советы начинаются не‘только в Российской Федерации. Поэтому тщательная подготовка в ням является. лелом всего комсомола, всей молодежи Советекого (Союза. Эалача комсомольских организаций заключаетея сейчас в том, чтобы довести до сознания каждого избирателя емысл и значение Положения o выборах, раз’ясвить гражданам этот документ так, чтобы каждый избиратель хорошо знал свои. права п обязанности, чтобы каждый гражланин был знаком с порядком составления и проверки списков избирателей, формирования избирательных комиссий, выставления кандидатов в депутаты и т. д. 060б0е внимание комсомольцев должно быть обращено на юношей и девушек, которым ко дню выбоз ров исполнится 18 лет’ и которые впервые будут участвовать в выборах. : Для того, чтобы © успехом выполнить эту задачу, комсомольским организациям -еледует теперь: же привлечь: к работе лучитнх своих агитаторов, как можно шире. использовать опыт, накобленный ранее, помая, что успех предстоящих ‘выборов BO MHOTOM будет зависеть от того, насколько глубоко й правильно мы раз ясним избирательный Закон. . Обязанность комсомольнев-агитаторов— рассказать. трудящимся 0’. преимуществах нашей избирательной системы. показать. ее отличие от избирательных систем капита-. листических стран: раз’яенить. существо нашего социалястического . демократизма, покоящегоея на основах советского общественного и государственного етроя. «У нас. — говорил товарищ Сталин,— нет капиталистов, нет помещиков. стало-быть. и нет давления со стороны. имущих классов. на неимущих. У нас выборы прохолят в обетановке сотрудничества рабочих, крестьян, интеллигенции. в обстановке, взаимного их доверия, в обстановке, я бы сказал, взаимной пружбы, потому что у нас нет капиталистов, нет помещиков, чет эксплоатации, п некому. собственно, давить на напох для того, чтобы исказить его волю». Рассказать 0б этом ‘избирателям, об’яснить мм, что наши успехи етали возможны только благодаря торжеству социалистических порядков в стране, — такова залача агитаз торов. : Подготовка к предстоящим выборам в местные Советы депутатов трудящихся совпадает с З0-летним юбилеем советской. власти, когда все советские люди, преисполненные горячими патриотическими чувствами, множат достижения на трулвом фронте. Пусть же в дни избирательной кампании еще. ярче разгорится пламя соцпиалистического. соревнования, еще выше: поднимется произволительность труда, еше крепче’ сплотитея наш народ вокруг партии большевиков, вокруг товариша Сталина. Вступая сейчас в новую избирательную кампанию, советские люди говорят: — Двадцать первое декабря будет днем нового торжества сталинского ‘избирательного блока. Наш народ еще раз продемонстрирует свое морально-политическое етинство, свою преданность. илеям Ленина — Сталина. Ро 7.4... 38 д СОА Су ПОМЕР ВАА В АЕ Указ Президиума Верховного Совета СССР 0 награждении народного артиста СССР’ Тарханова М. М. Ленина OD BCHUM YKRA 3S Е Верховного Совета РСФСР 06 утверждении. «Положения о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР, Советской Федеративной Социалистической Президиум Верховного Совета ‘Российской Республики постановляет: И SOT Te a, де ее т ПЕР ТЫ Утвердить «Положение о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские ПОЛОЖЕНИЕ о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР ГЛАВА 1 ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ГЛАВА П — СПИСКИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ Советы депутатов трудящихся; Советы депутатов трудящихея автономных областей, национальных округов, в’ районные; горолские, сельские и поселковые Советы лепутатов трудящихся произволятея гражданами непосредственно путём прямых выборов. Статья 7. На основании статьи 144 Конституции РОФСОР толосование при выборах тепутатов в боветы депутатов. трулящихея РОФСР является тайным. » Статья 8. На основании статьи 18 Конституцив РСФСР граждане, всех других союзных республик пользуются на территории РСФСР правом избирать и быть избранными в Советы депутатов трудящихея РСФСР наравне с гражланами РСФСР. - Статья 9. Липа. проживающие на территории. РСФСР» и не являющиеся ‘граждаHawa CCCP. a состоящие в гражданстве или похланетве иностранных госуларств. не. имеют права’: принимать Участие ввыборах и’ быть избранными 8 Copertt лепутатов труляшихея РСФСР. Статья 10. На основании. статьи 145 Конституции РОФСР выборы в Советы лепутатов трудящихся РОФСР произволятея по избирательным округам. Or каждого избирательного округа по выборам в соответствующий Совет ‘депутатов трулящихея избирается один ‘хепутат. Статья 11..Порядок проведения выборов в Советы депутатов трудящихся в автоноуных республиках определяется Положением о выборах в. Советы депутатов трудящихся соответствующей автономной. республики. Статья 12. Расходы. связанные © проведением выборов в Советы депутатов трудящихея РСФСР, производятся за ечёт госуларетва. Статья 20. Подлинник списков. избирателей хранится соответственно в исполнительном комитете. Совета. денутатовтрудящихся, в воинской части или в войсковом соелинении. © Статья 21. При перемене избирателем места своего пребывания в срок межлу опубликованием списка избирателей и днём выборов’ соответствующий исполнительный комитет Совета лепуталев трудящихся выдаёт ему по форме, установленной Президиумом Верховного Совета РСФСР, «Улостоверение на право голосования» и отмечает в списке избирателей — «выбыл»; в пункTe нового местожительства” (постоянного или временного) избиратель’ вноситея в список избирателей по пред’явлении «Улостоверения на право голосоважия», а также улостоверения личности. Статья 29. Заявления о неправильности в списке избирателей (невключение в еписок, исключение из списка, искажение фзмилии, имени, отчества, неправильное включение в список лип, лишённых избирательных прав) полаются в исполнительный комитет Совета депутатов. трудящихся, опубликовавший список, который обязан не пезтнее, чем в трехдневный срок, расемотреть кажлое заявление о неправильности в списке избифателей. Статья 23. По рассмотрении заявления 0 веправильности B списке избирателей исполнительный комитет Совета депутатов трулящихся обязан либо внести необходимые исправления в списов избирателей, либо выдать заявителю письменную справKY о мотивах отклонения его заявления, Статья 24. В случае несогласия © petшением исполнительного ‘комитета Совета депутатов трудящихся. по вопросу о неправальности в списке ‘избирателей заявитель может полать’ жалобу в Народный уд, который не позднее, чем в трехдневный срок, обязан в открытом судебном васедапии, с вызовом заявителя в представителя исполнительного комитета Совета, рассмотреть эту жалобу и своё решение немедленно сообщить как заявителю, так и исполнительНому комитету Совета депутатов трудящихся. Решение Натолното суда окончательно. Статья 1. На основании статья 138 Вонституции. РОФСР выборы лепутатов в краевые и областные Советы. лепутатов трулящихся, Советы депутатов, трулящихея автономных областей и национальных округов, в районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся производятея избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. _ Статья 9. На основании статьи ‚ 139 Ronхтитупии РОФСР выборы депутатов. являются всеобщими: все граждане РСФСР, Joстигигие 18 лет, независимо от, расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания. образовательного пенза, 0селлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой теятельности, имеют право участвовать в выборах детатов и быть избранными в Советы депутатов трудящихея за исключением умалишённых и лиц, оСУЖАбИНЫХ сутол © an шением избирательных ‘прав. Статья 3. На оснований статьи 140, Конституции РСФСР выборы тепутатов являются равными: кажлый гражданин имеет один голос; все граждане участвуют в выборах на равных основаниях. ^ Статья 4. На основании статьи 141 Конституции РСФСР женщины участвуют в выборах и могут быть избранными на равных правах с мужчинами. Статья 5. На оснований статья 142 Кон‹титуции РСФСР граждане. состоящие в рядах Вооруженных бил СССР; пользуются правом избирать и быть избранными наравне со всеми пражданами.. Статья 6. На основании статьи 143 Вонституции РСФСР выборы депутатов являютсея прямыми: выборы в краевые. и областные Статья 13. В списки избирателей вклю. чалотея все граждане, имеющие издирательное право и проживающие (постоянно или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, достигшие ко ню выборов 18 лет. Статья 14. Никто из избирателей не может быть внесён более, чем. в один список избирателей. Статья 15. На вносятся в списки избирателей липа, лишенные избирательных прав по суду, в течение всего установленного в судебном. приговоре срока лишения избирательных прав, & также лица, признанные в установлоннои 3 закопом порядке умалишёнными, Статья 16. Списки избирателей составляются в городах исполнительными комитетами городеких Советов депутатов трудящихся; в городах с районным делением — неполнительными ‘комитетами районных Советов, ‘в’ посёлках — исполнительными комитетами поселковых Советов, в ‘сельских местностях — исполнительными комитетами сельских (станицы, деревни, хутора, аула) Советов депутатов трудящихся. Статья 17. Списки избирателей, состояших в воинских частях и войсковых соединениях. составляются за подписью команлира. Бее прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими исполнительными ROMEтетами Советов депутатов трудящихся. ‚ Статья 18, Списки избирателей, общие для выборов во все Советы депутатов трудящихся, составляются по каждому избирательному участку, по форме, установленной Президиумом Верховного Совета РСФСР, в ‘алфавитном порядке с указавием фамилии, имени, отчества, возраста, MOCTOMRAT edb ства избирателя, з.такдю номеров избирзтельных округов пю.выборам в соответствующий. Совет депутатов трудящихея. Списки избирателей подписываются председателем и секретарём испелнительного комитета Совета депутатов трудящихся. - Статья 19: За 35 лней ло выборов исполнительный комитет Совета депутатов трудящихея вывешивает списки избирателей для всеобщего обозрения или обеспечивает избирателям возможноеть ознакомления 6 этими списками в помещении Совета пли избирательного участка, : и поселковые. Советы депутатов трудящихся РСФСР». _ Москва, 8 oxrnépa 1947 тода. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ. Секретарь. Президиума: Верховного Совета РСФСР. П. БАХМУРОВ: ^ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА И ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В КРАЕВЫЕ, ОБЛАСТНЫЕ — ‚ СОВЕТЫ. ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ И СОВЕТЫ: =.” ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АВТОНОМНЫХ ОБЛАСТЕЙ — Статья 25. Образование . избирательных округов по’ выборам св краевые и: областные Советы депутатов трудящихея производится соответственно: исполнительными комитетами краевых, областных” Советов депутатов трудящихся. В Избирательные округа ‘на основании статьи 145 Конституции РСФСР образуTCA по следующим нормам: а) по выборам в краевые Советы депутатов трудящихся: BR враях с населением ло. 1 миллиона 500 тысяч человек-— один. избирательный округ на каждые 11 тысяч человек населения; . в краях с населением свыше 1 миллиona 500 тысяч человек — олин избирательный округ на каждые 15 тысяч че-- ловев населения, 6) по выборам в областны^ Советы депутатов трудящихся: =~... в областях в населением ог 500 тысяч xo 900. тысяч человек-—один избирательный ‘округ на каждые 8 тысяч человек населения; в областях с населением д» 500 тысяч человек образуется 70 избирательных округов: в областях с населением ‘or 900 тысяч до 1 миллиона человек-— один избирательный округ на каждые 10 тысяч человек населения: в областях с населением. от 1 миллиона до 1 миллиона 500 тысяч человек — один избирательный округ на кажлые 11 тысяч человек населения; в областях с населением от 1 миллиона 500 тысяч до.1 миллиона 900-тысяч человек -—— один избирательный округ на каждые 12 тысяч человек населения: в областях с населением от 1 миллиона 900 тысяч до 2 миллионов 100 тысяч человек. — один избирательный округ на кажmie 13 тысяч человек населения: в областях с населением от_2 миллионов 100 тысяч до 2 миллионов 500 тысяч человек — один избирательный округ на каждые 14 тысяч человек населения: в областях с населением от 2 Миллионов 500 тысяч ло 3 миллионов 500 тысяч человек — один избирательный округ на. каждые 15 тысяч человек населения: в областях с. населением от 3 миллионов 500 тысяч человек и свыше — один избирательный округ на каждые 30 тысяч чещихся, зарегистрированных в’ уставовленном-законом порядке, а также от. вобраний рабочих и елужащих по предприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинскям частям, собраний крестьян по колхозами сёлам, рабочих и служащих совхозов: =— No озам. . Статья 28. Краевые, Областные mabupae тельные комиссии образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 8—10 членов и ‘утверждаются Президиумом Верховного Совета РОФСР не позднее; чем за 55лней до выборов. Статья 29, Краевая, Областная, _ избирательная ‘комиссия: ‘- a ° а) ‘наблюдает на территорий края; области за неуклонным ‘исполнением в ‘x0Je ВЫборов-в краевой, областной Совет’ депутатов трудящихся настоящего Положения 9 выборах; 6) рассматривает жалобы на: неправильные действия избирательных комиссий и выНосит по жалобам окончательные решения: В). изготовляет по установленной Превиne о Е ee с слева быт днумом Верховного Совета РСФСР форме изоирательные бюллетени по выборам в краевой, областной Совет депутатов трудящихся; г) регистрирует избранных депутатов в краевой, областной Совет депутатов. трудящихся: д) сдаёт манлатной” комиссии краевого, областного Совета депутатов трудящихся делопроизводство по выборам. Статья 30. В каждом избирательном окруте по выборам в краевой. областной Совет депутатов трулящихся образуется Oxpra ная избирательная комиссия. Окружные избирательные _ оса 20, ставляютея из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистяческих` партийных организаций, ортанизаций молодёжи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трулящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также or собраний рабочих и служащих по прелприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам и сёлам, рабочих и СслуЕыиих совхозов — 110 говхазам. : Статья 31. Окружные: избирательные комости по выборам в краевой, областной Coвет депутатов трудящихся образуются в составе председателя, ваместителя председлателя, секретаря и 4—6 членов и утверждае ются исполнительным комитетом краевого, областного Совета депутатов трупящихся но позтнее, чем ва 50 лней до выборов. Статья 32, Окружная избирательная вомиссия по выборам в краевой, а C= вет депутатов трудящихея: Be а) устанавливает порядковые номера избирательных участков; 6) регистрирует выставленных с. соблю: дением требований Конституции РСФСР и вастоящего Положения о выборах катдидатов в депутаты; в) снабжает Участковые АТИ комиссии: избирательными бюллетенями по установленной форме; г) устанавливает результаты выборов п n6 окруту; д) прехставаяет в Краевую, Областвую избирательную комиссию материалы о результатах выборов 10 округу: е) выдаёт избранному депутату уро верение 06 избрании; . 2) сдаёт делопроизводство а xpanenne исполнительному комитету соответствующего краевого, областного Совета депутатов в) по выборам в областные Советы. длепутатов трудящихся автономных областей:. в автономных областях с населением до 150 тысяч человек -— один избирательный округ на каждые 1.000 человек населения; в автономных областях с населением свыше 150 тысяч человек — один избирательный округ на каждые 3.000 человек населения. Статья 26. Списки избирательных округов по выборам в краевые, областные Coветы депутатов трудящихся опубликовываются исполнительными комитетами краевых, областных Советов депутатов трудяшихся не позднее, ‘чем за; a 55 дней ло выбоDOB. Статья 27. Б каждом крае, области образуется соответственно Краевая, Областная избирательная комиссия по выборам в краевой, областной Coner депутатов трудящихся: Краевые, мы избирательные кдмиссии составляются из представителей от шрюфессиональных организаций рабочих и служащих. кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других о0- шественных организаций и обществ трудя2% выдающиеся заслуги в развитии советского театрального искусства, в связи е 70-летием со лня рождения. наградить народного артиста СССР Тарханова Михаила Михайловича опденом Ленина. _ Председатель Президиума Верховного Совета СССР. Н; ШВЕРНИК, Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP A, ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 октября 1947 г. Молодежь Трехгорной. мануфактуры с чувством глубокого удовлетворения встрети1& соббщение газет о состоявшемся информационном совещании представителей некоторых компартий. . Вчера после смены на ситценабивной фабрике состоялась коллективная беседа молодых рабочих. — (Совершенно справедливо сказано В декларации. — говорит комсомолка Лида Минаева, — что народы мира войны не хотят. Война наруку только империалистам, душителях демократии, тем, кому не дороги ‘интересы народа. Решения, которые приняты на совещании, помогут разоблачить махинации поджигателей войны — американских реакционеров и их сторонНИКОВ, Комсомолка Евтения Фокина заявилаз — Совещание ‘представителей некоторых компартий— важный War на пути об’единения ввех демократических стран в борьбе за ллительный мир. Наш советский народ юд руководством партии большевиков уверенно смотрит в будущее. Мы все сделаем для того, чтобы родная страна стала еще сильней. Встречая 30-летие советской власти, коллектив «Трехгорки» показывает пример стахановского труда, стремится досрочно завершить произволетвенный план. В предоктябрьском соревновании молодые текстильшщики обязались к 7 ноября дать сверх плана 1.200.000 метров тканей. Сегодня стало известно, что это обязательство перевыполнёно: выпущено сверх плана 1.500.000 метров. Москва. _ (Продолжение см. на 2-й стр.). *