ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Се ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
С
Советские юноши и девушки! Овладевайте
передовой техникой, наукой и культурой!
Будьте стойкими и смелыми, готовыми
преодолевать любые трудности! Самоотверженно трудитесь на благо нашей Родины!
(Из призывов ЦК ВКП(б) к 30-й годовшине Великой
Октябрьской социалистической революции).
ТРУДЯЩИХСЯ СТОЛИЦЫ
Свыше тысячи трудящихся Сталинского района Москвы с0-
брались вчера во вновь выстроенном к празднику тезтре района на торжественное заседание, посвященное 30-летию Великой Октябрьской социалистической революции. За столом пре
зидиума — председатель исполкома Московского Совета депутатов трудящихся Г. М. Попов, секретарь МК BRIG) B.
Черноусов, заместитель председателя исполкома Моссовета П. В.
Абрамов, руководящие работники района,’ лучшие стахановцы,
представители интеллигенции. На собрании с докладом о 30-летии Октября выступил заместитель председателя исполкома
Моссовета П. В. Абрамов.
Празднично убранный клуб Совета Министров CCCP заполнили представители трудящихся Ленинского района, 36 промышленных предприятий, которые досрочно выполнили годовой
план. С докладом выступил секретарь Президиума Верховного
Совета СССР А, Ф. Горкин.
Около тысячи представителей фабрик, заводов, учреждений
и учебных заведений Октябрьского района провели свой торжественный вечер в Московском театре драмы. С докладом о великой годовщине выступил секретарь Центрального Комитета
ВЛКСМ Н. А. Михайлов.
В Центральном доме культуры железнодорожников — состоялось торжественное собрание трудящихся Железноторожного
района. Доклад о 30-летии Великого Октября сделал Министр
путей сообщения СССР И. В. Ковалев. Говоря 0 производственных ‘успехах предприятий Железнодорожного района, он
указал, что 22 завода досрочно. завершили годовой план.
Торжественные собрания и вечера состоялись также в ряде
других районов Москвы, на многих предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях, воинских организациях.
На собраниях с огромным под’емом приняты приветствия
товарищу И. В. Сталину.
ОТАРЫТИЕ ПАМЯТНИКА
В. И. ЛЕНИНУ
Вчера тысячи трудящихся Москворецкого района собрались
на митинг, посвященный открытию памятника В. И. Ленину,
установленного в сквере у завода имени Владимира Ильича
(бывший завод Михельсона). Памятник установлен на месте,
глев 1918 голу было совершено злодейское покушение + на
где в 1918 году было
Тенина.:
36 (833)
Цена 20 коп.
Орган МК и МГК ВЛКСМ
Четверг, 6 ноября 1947 года
завтра — день великого всенародного торжёства. Исполняется 30 лет со дня основания Советского государства.
Величественный п грандиозный путь пройден нашей страной. Советские люди пренсполнены гордости за свою замечательную Родину, за большевистскую партию. Есть чем гордиться советским людям! Твердой и уверенной поступью идет
наш народ вперед, к коммунизму.
Тридцать лет назал рабочий класс навсегда сбросил
власть помещиков и капиталистов и открыл новую эпоху
в истории чеховечества На п neaen...
wee ресет LACE 6CHABCerya = cOpocna
власть помещиков и капиталистов и открыл новую эпоху
в истории человечества. На необ`ятных престорах нашей
Родины был установлен самый жизненный и непобедимый
строй, создано новое общество. Впервые в истории человечества народные массы стали ‘хозяевами своей судьбы.
_—
Славное тридцатилетие советский народ встречает гигантскими успехами в деле дальнейшего развития народного хозяйства. Он отстоял завоевания Октября в борьбе с внутренними и внешними врагами. Разгромив гитлеровскую Германию
we om mom mt ee
a ee COWSHTROB И освободив народы Европы от bamucrcror
большевистекой ua ртией.
предначертания, уверенно
рабства, советские ‘люди, -`ведомые
успешно выполняют сталинские
идут внеред к коммунизму.
=
ой
Ee
vy
a.
Наша страна добилась замечательных результатов в борьбе
за реализацию послевоенной сталинской пятилетки. Уже
вины первые плоды напряженного труда советских людей:
возрождаются разрушенные врагом промышленные центры,
оживают заволы, шахты, рудники, с каждым годом все крепнут колхозы, отстраиваются сожженные врагом села. Велики
трудности у советских людей, но они’ полны решимости преохолеть их и добиться новых успехов в строительстве коммуи: Е сх Фи, Е Фа ДР
-Низма в нашей стране.
Неузнаваемо изменилась наша страна за годы советской
власти, неузнаваемо изменились и люди. В борьбе за народное
дело, в самоотверженном труде формировался характер нового,
советского человека: Выросло новое. поколение, не знающее
кошмарного прошлого, свободное от гнета и эксплоатации, выросли н активные строители коммунистического общества,
верящие в торжество коммунизма. Для них нет ничего евященнее
и выше интересов народа, их личное счастье. неотдеЛихо от счастья социалистической Отчизны.
В письме комсомольцев п молодежи Советского‘ Союза
вожлю народов, учителю и другу советской молодежи Иосифу
`Виссарноновичу Сталину выражено чувство безмерноя благодарности, беззаветной верности и преданности. «Мы ечастливы, — говорится в письме, — что живем в социалистяческом обществе, основанном великим Лениным, Вами,
товарищ Сталин. Мы горды сознанием того, что —-являемея‘наслехниками славных, традиций русского’”рабочеко”” еЗасса,
‚Что. На нашу. долю выпало счастье ‘продолжать бессмертное
дело наших отцов и братьев». 2
Воспитанный Лениным. и Сталиным. комсомол araaerea
верным помощником большевистекой партни. надежной смеИТ Зы. ТА. ст INE RR ONAN
ной старшего поколения бернов за коммунизм. Нет ни одной
страны в мире, где молодежи были бы созданы все условия
‘для лерзаний ума, для вдохновенного творчества. И молодое
‘поколение делает все, чтобы быть достойными гражданами
своей великой Отчизны, оправдать доверие партии и
‘правительства, любимого товарища Сталина. Hama молодежь неутомимо трудится на благо своей Родины. — Уже
больше миллиона юношей и девушек закончило выполнение
годовых норм. Только в Москве и Московской области около
200 тысяч молодых производственников выполнило годовые
‘нормы, около 30 тысяч — нормы двух лет. Замечательных
результатов добилась сельская молодежь, собравшая в этом
толу вместе со всеми колхозникамн обильный урожай зерновых,
картофеля и овощей. `
Но большевикам не свойственно обольщаться успехами,
Бак бы ни были-они велики, довольствоваться достигнутым.
‚Комсомольцы и молодежь горячо восприпимают, как боевой
наказ, призыв ЦЕ ВЕП(б):
«Советские юноши и девушки! Овладевайте передовой
техникой, наукой и культурой! Будьте стойкими и смелыми,
готовыми преодолевать любые трудности! Самзютверженно
трудитесь на благо нашей Родины!».
Тридцать лет представляет небольнюй исторический период, но какими величественными событиями он наполнен!
Прошедитие годы не имеют равных по своему значению во
всей мировой истории. Сегодня, отмечая завоевания социализма, триумф советского строя, наш народ с любовью и привнательностью произносит имя величайшего гения, который
вместе с Лениным основал Советское государство и отстоял
его. в борьбе с врагами, — имя Иосифа Виссарионовича
Сталина.
Да здравствует великая партия большевиков, партия
Ленина— Сталина, закаленный. авангард советского народа,
вдохновитель и организатор наших побед! -
{ Да здравствует гениальный вожль и учитель, мудрый
отец и друг советской молодежи товарищ Сталин!
„Минская линия“ готова!
«Минская линия» — это
целый. автоматический завод, изготовляющий. одну
важную деталь для машивыполнения той или иной
операции обработки деталей. ° Если < есть отклонение от нормы, щуп тотчас
силий Власов собрал 12
станков, члены его бригады; Анатолий Падымов —
10 Алексей Филицын — 3
Митинг открыл председатель Москворецкого райисполкома,
депутатов трудящихся тов. Панов. С речами выступили секретарь Москворецкого РЕ ВЕПб) тов. Паленых, работница фабрики имени. Калинина тов. Финаева`и другие:
Старейший рабочий завода имени Бладимира Ильича тов.
Подкопаев сказал:
— Мы, ильичевцы, свято храним память о нашем порогом
Владимире Ильиче. Не раз’ мы видели его у нах на заводе.
Ильнчевцы всегда были в первых рядах борцов за дело партии
Ленина—Сталина. В новой послевоенной пятилетке рабочие
нашего завода освоили выпуск мощных электродвигателей, необходимых для электрификации ‘страны. Мы горды и счастливы тем, что претворяем в жизнь великие заветы Владимира
Ильича, под руководством гениального продолжателя дела
Ленина, товарища Сталина, строим коммунистическое общество.
Выступления окончены. Оркестр исполняет Гимн Советского
Союза. К постаменту подходят секретарь Москворецкого PE
ВКП(б) тов. Паленых и кадровый рабочий завода имени
Владимира Ильича фрезеровщик тов. Резчиков. Они снимают
полотно, закрывающее памятник. На высоком гранитном . постаменте, освещенная лучами прожекторов, высится высеченная из красного гранита скульштура Владимира Ильича Ленина,
произносящего речь.
Памятник фенину сооружен по проекту заслуженного деятеля искусств, лауреата’ Сталинской премин скульптора
С. Д. Меркурова. .
Участники митинга с огромным воодушевлением приняли
приветствие ‘продолжателю дела Ленина, великому вождю народов товарищу Сталину. :
Прием В. М. Молотовым Финляндской
правительственной делегации
о ноября Министр Иностранных Дел В. М. Молотов приз
нял Премьер-Министра Финляндии г-на М. Пеккала, Министра
Иностранных Дел г-на`К. Энкеля, Министра Иностранных Дел
г-на Р. Свенто, Министра Торговли и Промышленности г-на
У. Такки, Министра Внутренних Дел г-на Ю. Дейно, Министра
Путей Сообщения и общественных работ г-на Л. Кайялайнена.
На приеме присутствовали Посланник Финляндии в СССР
Финляндии
г-н К. Сундетрем и Советский‘ ‘Посланник в
Да здравствует могучий Советский
Союз, надежный оплот дружбы, счастья
и славы народов нашей Родины!
(Из призывов ЦК ВКП(б) к 30-й годовщине Великой
Октябрьской социалистической революции).
потопа чево ия,
Трудящиеся Москвы и Московской области
встречают 30-летие Великого Октября
выдающимися производственными успехами
Побела металлургов
мы. В первых рядах победителей в соревновании
идут листопрокатчики комсомольско - молодежной
бригады Салима Нурулина,
еще 18 сентября выполнившие задание второго года новой пятилетки. Только за октябрь Олег Искаков сварил более 100. тонн
стали сверх плана. Свыше
600 тонн сверхплановой ста-,
ли дала в этом году комсомольско - молодежная
бригада Виталия Михайлова
из первого мартеновского
цеха. Все плавки, выданные
молодым сталеваром, сварены скоростным. способом
на час-полтора раньше
времени. На заводе называют среди лучших имена молодых сталеваров Матвея
Шкитина, Анатолия Суббо. тина.
16 октября Александр Николаев выступил перед микрофоном. заводского радиоузла.
— Советская власть, —
сказал Николаев; — дала
мне, двадцатидвухлетнему
Дать к 30-й годовщине
Великого Октября 2 тысячи тонн стали и 1500 тонн
проката сверх плана — такое обязательство брала
молодежь завода «Серп и
молот» в социалистическом
соревновании с. молодыми
рабочими «Электростали».
Небывалый трудовой героизм
всех молодых металлургов обеспечил выполнение
обязательства намного раньше срока, Уже в сентябре было ‘выпущено сверх
плана’ 3500° тонн стали и
1800 тонн проката. Тогда
же молодежь собралась на
комсомольское собрание и
решила дать к великому
празднику дополнительно
1300 тонн стали и 650 тонн
проката. Это» комсомольское слово также. выполнено с честью.
С гордостью за свою Родину, за свой народ всгречают 30-летие советской
власти молодые металлурги
завода. 55 комсомольскомолодежных бригад досрочно выполнили годовые норпарню, возможность быстро
овладеть почетной профессией сталевара. Встав на
стахановскую вахту в честь
30-летия Октябрьской революции, я хочу выпуском
сверхплановой стали отблагодарить Родину за ee огромную заботу о нашей
счастливой молодежи.
Александр Николаев вызвал. на соревнование в
дни вахты сталевара Виталия Михайлова. Следуя их’
примеру, на вахту встали
все остальные комсомольско - молодежные бригады.
Каждый день, приближавший к великому празднику, -
молодые стахановцы отмечали десятками тонн сверхпланового металла.
5139 тонн стали и свыше
2500 тонн проката сверх
плана — таким вкладом в
новую сталинскую пятилетку отмечают комсомольцы,
молодые ‘рабочие завода
«Серп и молот» 30-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции,
ностроения. «Минской» она и Юрий Фролов — 2 станже дает 00 этом знать: Социалистическое соревнование в честь 30-й тодовщины Великого Ок
названа потому, что преднака. Таким образом из 33 над станком зажигается я
значена для’ Минского станков силами бригады красный глазок светофотября, широко развёрнувшееся с первых месяцев этого года на предприятиях
завода. В братской Белособрано. 27. pa, деталь снимается с Москвы и Московской области, ознаменовалось замечательными mpoHsBoncTруссии с нетерпением ждут Много трудностей приКонвейера. венными успехами.
‚В процессе обработки на
автоматической линии сложная. деталь подвергается
различным операциям. Внаэтот агрегат, состоящий
из 33 сложных металлорежущих станков. Вот почему
коллектив завола «Станкошлось преодолеть молодежи
завода, чтобы выполнить
свои обязательства в срок.
Молодежь работала по-стаподвергается ое,
с а Промышленные предприятия
Промынгленность гор. Москвы и области досрочно выполнила план 11 месащев.
13 районов столицы выполнили головой
конструкция»
взял на себя
социалистическое обязательство закончить
постройку
линии к всенародному празднику.
На заволе еше
никогда
хановски.
Теперь огромную территорию сборочного цеха занимает готовая к окончательной наладке знаменитая «Минская линия». Упчале производится
ровка плоскостей, затем
фрезеровка торцов, после
этого следуют сверловка,
нарезка, снова сверловка,
расточка и т. д. Произвофрезеплан производства.
Свыше 1200 предприятий
г. Москвы и области ветречают 30-ю годовщину Октябрьской социалистической ‘революции досрочным выполнением
годового плана. Рост темпов производства сопровождался освоением новых
образцов новейших машин и других промышленных изделий.
дительность агрегата очень
велика.
Молодые рабочие завода
равляется она двумя операторами и снабжена четырьмя пультами управления, из
На заводе еще никогда
не собирали такой больнюй ‘линии; прежде насчитывали не более 17 станСверх плана 10 месяцев выпущено значительное количество aBTOMOбилей, мотоциклов, станков, подшипников; проката, стали, меди, автопокрышек, шерстяных и шелковых тканей, кожаной и резиновой обуви, металков. И комсомольско-молодежная бригада слесарейсборщиков Василия Власова
по праву гордится выпавшей ей честью смонтировать значительную часть
которых один центральный и
три участковые. Деталь от
первого до последнего станка проходит автоматически по транспортеру. °Особые «щупы» — механичегордятся успехами передовой советской техники.
Они полны решимости. осуществить любую, еще более
сложную творческую задачу, которую поставит перед
HON, FRU PU LAR DIA MB EAD DIA лапой, AVN
` лической посуды.
Рабочие, работницы, инженеры, техники
Москвы и Московской` облаети, воодушевленные
30-й головшине Великой Октябрьской социалистической революции, с новой
в роэивувуи UUYDR, mia
и служащие предприятий
призывами ЦК ВЕП((б) к
`вилой развертывают социалистическое соревнование ‘и принимают новые
Ее 3... = _- ци ее Е.
преград
ними не знающая пре
конструкторская мысль.
. L
этого автоматического меканизма. Сам бригадир Ваские контролеры-—автоматически проверяют точность
обязательства в борьбе за выполнение и’ перевыполнение послевоенного. пяTHIETHETO