пятилетку-—в четыре года!
Молодые рабочие берут на себя
новые, повышенные обязательства
	  
		 
		Лучшей бригадой на Московском инструментальном заводе заслуженно считается

комсомольско-молодежная бригада шлифовщика Владимира Зиомека. В три с поло­виной года выполнить пятилетний план — вот обязательство, которое взяла на се­бя эта бригада. Комсомолка Людмила Пантелеева, став на стахановскую вахту в
честь выборов в местные Советы депутатов трудящихся, обязалась ежедневно вы­полнять норму не менее чем на 250 процентов. На деле она перекрыла свои обяза­тельства и выполняет задание на 300—315 процентов. Ее подруга В. Жукова вы­полняет норму на 230—250 процентов. Н
	(справа) и В. Жукова за обработкой шестерни.
		А СНИМКЕ: шлифовщицы Н. Пантелеева
‘терни. Фото В. Токарева.
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
		Цена 20 коп.
	HAKAHYHE JARS
СТАЛИНСКОЙ
КОНСТИТУЦИИ
	трудящиеся — Москвы, ваБ и BECh
советский народ, встречают День кон­ституции в обстановке широко развер­нувшейся подготовки к выборам в мест­ные Советы, Это придает наступающему
	празднику особую значимость,  торжест­венноеть. Тысячи агитаторов в эти дни
проБодят среди избирателей беседы 9
	Сталинской Вонституции, советеком изби­рательном законе, рассказывают о большом
производетвенном под’еме среди трудящих­ся в связи © патриотическим призывом
ленинградцев — выполнить пятилетку в
четыре года.

В парткабинете МК и МГЕ ВЕП(б) для
докладчиков и руководителей агитколлек­тивов был организован  инструктивный
токлал на тему «Сталинекая Конститу­ция — конституция победившего социз­лизма».

Большая работа развернута на агита­пионных пунктах столицы. Коллектив
Московского городского лекционного бюро
взял шефство над агитпунктами Сталин­ского района. Для обслуживания избира­телей района выделены наиболее квали­фицированные лекторы. Они прочитали
120 лекций; из них 50 на темы: «Сталин­ская Конституция — конетитуция побе­изшего социализма», «Великий Сталин. —
творец новой конетитуции», «Обществен­ное и государственное устройство СССР».

Много лекций, посвященных Дню
Сталинской Конституции, было устроено
на агитпунктах Ленинского, Молотовского,
Краснопресненского и других районов Moc-.
KBE.

Беседы и лекции состоялись в цехах ав­тозавода имени Сталина, 1-го Государет­венного подшипникового завода имени ha­гановича, металлургического завода «Серп
й молот», мясокомбината имени Микояна
и других предприятий, во многих учреж­дениях и учебных заведениях.

На многих агитпунктах открылись вы­ставки, посвященные  Сталинекой В н­ституции и советскому избирательному
закону.
	ПРОМЫСЛОВАЯ НКООПЕРАЦИЯ РСФСР
ВЫПОЛНИЛА ГОЛОВОЙ ПЛАН
	 Шромыеловая кооперация PC®CP 27 но­бря завершила годовой план по валовой
продукции. На 1 декабря артели промкоопе­рации республики выпустили валовой‘ про­дукции на 25 процентов больше, чем за тот
же период 1946 года. Выпуек продукции
широкого потребления в03р0с также на 25
процентов.

Лучшие результаты работы показали ар­тели промысловой кооперации Ленинграда
и Ленинтградекой области, Москвы и Mo­сковской области, городов Горького, Росто­ва-на-Дону, Тульской и Брянской облас­тей, выполнивших толовой план по валовой
продукции к 30-й годовщине Октября.

Не выполнен годовой план по кожевен­ным ‘товарам. валенкам, пряже, тканям,
чулочно-носочным изделиям, стройматериа­лам и некоторым другим изделиям.
	\(OMICOMIOANE
	№ 148 (845)
	Орган МК и МГК ВЛКСМ
	Четверг, 4 декабря 1947 года
	дении избирательной кампании. Разве мож­но терпеть такое положение, когда в Шрю­летарском районе долгое время не сущеет­‚вует лекторской группы, & комсомольские
активисты не выступают с докладами и
лекциями перед молодежью! На низком
уровне ведут агитационную работу комео­мольекие организации завода «Калибр»,
комбината твердых сплавов. Министерства
легкой промышленности, Сельхозбанка.

Известно. какую большую роль играет
агитатор. Это он в своей яркой и увлека­тельной беседе должен донести до избира­телей все значение предстоящих выборов,
раскрыть в ©воих беседах величие дости­жений советского государства за 30 лет его
существования. расеказать о тех грандиоз­ных победах, которые одержаны советским
народом под руководетвом большевистской
партии, ее гениальных вождей Ленина и
Сталина. Задача атитатора— показать силу
морально-политичеекого единства советского
общества. дружбы народов СССР, раскрыть
подлинно народный характер советекой де­мекратии, ее превосходстве перед демкра­тней буржуазного Запада.

На избирательных участках работает
большая армия агитаторов: Долг комсо­мольских организаций — помочь им вы­полнить свою почетную роль. А это тре­бует повседневного воспитания калров агн­таторов. Их надо повседневно вооружать
все новыми и новыми политическими зна­ниями, учить проведению ярких, доходчи­вых п убедительных бесед. Факты, однако,
показывают, что в ряде организаций ВЛЕСМ
воспитанию агитаторов не уделяют еще
должного внимания, не оказывают им ве0б­XOTHMOH помощи, мало инструктируют их.
Так, например, в Московском технику­ме им. Орджоникидзе занятия семинара
проходили <кучно, неинтересно, KONCO­мольцы плохо посещали их, а ко­митет комсомола техникума не принял
толжных мер, чтобы улучшить работу ce­минара. На таком крупнейшем предприятии
столицы, как автозавод имени Сталина,
почти половина молодых агитаторов долгое
эремя не приетупала к работе. Комитет
ВЛКСМ завода и его секретарь тов. Рудаков
слишком медленно устраняют недостатки в
деятельности комсомольской организации
по подготовке к выборам.

Центром агитационной работы является,
как известно, избирательный участок.
Именно сюда надо направить все лучшие
силы молодых пропагандиетов и агитато­ров, наиболее подготовленных, политиче­ски грамотных людей. Здесь должна в пол­ную меру развернуться боевая агитация за
избрание в местные Советы кандидатов
блока коммунистов и беспартийных. Вот
гле широкое поле деятельности для комсо­мольцев! Больше надо проводить встреч мо­лолых избирателей © кандидатами в депу­таты, бесед, лекций, докладов, концертов
художественной самодеятельности и т. д.
В этой работе следует всемерно использо­вать весь богатейший опыт, накопленный
в прошлых избирательных кампаниях.
	Много понадобится молодой энергии,
инициативы, творчества, чтобы обеспечить
образцовое проведение дня выборов. Вот
Tie должны проявить себя наши комсомоль­цы, вся молодежь! Надо уже сейчас поду­мать о том, какую помощь участковым из­бирательным комиссиям окажут комеомоль­цы в оборудовании помещений для голосо­вания, в создании детоких комнат, орга­низации дежурств комсомольцев и пионе­ров в детских комнатах, садах, яслях, в
культурном обслуживания избирателей в
день выборов.
	Подготовка к выборам в местные Советы
проходит в обстановке большого политиче­ского и трудового под’ема. Воодушевленные
победой московской промышленности BO
втором году послевоенной сталинской пя­тилетки, наши молодые производетвенники
дерут на себя новые серьезные обязатель­ства — досрочно выполнить свои производ­ственные пятилетние задания. Сельские
комсомольцы  развертывают борьбу 32
успешную подготовку к весеннему севу.
Нет сомнения в том, что комсомольцы и
молодежь Москвы и Московской области
придут ко дню выборов с новыми производ­ственными достижениями и 21 декабря от­тадут свои голоса кандидатам сталинского
блока коммунистов и беспартийных.
	 
	ЗНАТНЫЙ
ШАХТЕР
	Молодой навалосотбойщик шахты
№ 15 треста «Сталиногорскуголь»
 Михаил Алешин известен всему Мос­бассу. Горняки бассейна не раз
слыхали о его грудовых  рекордах.
Алешин еще в августе выполнил го­довую норму. Коллектив шахты еди­нодушно выдвинул его кандидатом в
депутаты Московского областного
Совета по Сталиногорскому сельско­му округу № 292.

Михаил Алешин пришел ча шахту
в самое трудное для нее время — в
период восстановления. И когда но­вичка хотели послать на откатку, он
отказался.
	— Вы меня в лаву направьте, Я бу­ду уголь рубить.

Пытливый юноша вникал во все
детали горняцкого труда, присматри­вался к приемам старых опытных
угольщиков.

Теперь Алешин сам передает свое
мастерство ‚в стахановской школе, в
забое, на рабочем месте. Многие из
его учеников сами начали обучать
молодых, слывут мастерами угля.

Для своих учеников Алешин всегда
служил примером в преодолении вся­ких трудностей.

Сэмоотверженно трудясь на произ­водстве, Михаил Алешин активно
участвует в общественной жизни
шахты, добросозестно выполняет все
поручения. В этом году партийная ор­ганизация шахты приняла знатного
навалоотбойщика в свой ряды.
	Выдвигая кандидатуру молодого
коммуниста, горняки шахты знают,
что Алешин оправдает их доверие и
будет достойным избранником на­рода.
		Наждый комсомолец-—
	антивный участник
	избирательной нампании
	Наша страна приближается к знамена­тельному событию: скоро состоятся выборы
в местные Советы депутатов трудящихея.
Миллионы тружеников Страны Советов. при­дут к избирательным урнам, чтобы отдать
свой голоса лучшим сынам и дочерям Ро­дины, кандидатам сталинского блока ком­муниетов и беспартийных.
	С большим под’емом проходит в нашей
стране подготовка к выборам в местные (о­веты. Наша молодежь принимает актив­нейшее­участие в этом важнейшем деле,
имеющем первостепенное политическое зна­чение. Готовяеь выполнить ‘свой граждан­ский долг, молодые труженики стремятся
ознаменовать выборы новыми успехами в
труде, победами в борьбе за выполнение
и перевыполнение послевоенного  сталин­ского пятилетнего плана.
	Недавно закончил свою работу XVI пле­нум ПЕ ВЛЕСМ, вторым пунктом повестки
лня которого был вопрос «(0б участии ком­сомольских организаций Латвийской ССР,
Молотовской и Саратовской областей в под­готовке к выборам в местные Советы де­путатов трудящихся». Сейчас в Москве и
Московской области проходят районные и
городские собрания комсомольского актива,
посвященные итогам ХУ! пленума Цен­трального Комитета ВЛЕСМ.
	Предстоящие выборы в местные Советы
отличаются от предыдущих тем, что они
являются самыми массовыми по числу из­бираемых депутатов, по количеству людей,
непосредственно работающих в избиратель­ных комиесиях, доверенными лицами, аги­таторами. Комсомольцы и молодежь участ­вуют в проверке списков = избирателей, в
оформлении агитнунктов и помещений из­бпрательных комиссий. Агитационную ра­боту среди населения ведет свыше 96 ты­сяч молодых агитаторов.
	Характер нынешней избирательной кам­панпи, ее массовость требуют от комеомоль­ских организаций итирокого развертывания
агитациенно-пропагандистской работы, по­вышазют нх роль и ответственность в подго­тевке к выборам. Главная задача заклю­чается в том, чтобы каждый комсомолец,
вся молодежь села и города были активны­ми участниками этой важнейшей политиче­ской кампании. комсомольские организации
обязаны построить свою работу так, чтобы
на основе повседневного укрепления и рас­пирения связи © молодежью обеспечить
участие всех граждан в выборах и еди­нолушное игбрание в местные Советы кан­лилатов блока коммунистов и беспартий­НЫХ.
	Вся политическая работа комсомола в не­риод избирательной кампании должна еще
выше поднимать национальную гордость
советских людей, развивать советский пат­риотизм, повышать бдительность, воспиты­вать любовь к Родине и беззаветную пре­данность партии Ленина—Сталина.

Многие комсомольские организации пра­ВИЛЬНО поняли свое место и залачи в IIpO­ветении избирательной кампании. Беемет­ного распространения заслуживает инициа­тива комсомольцев Всесоюзного государ­ственного института кинематографии, ко­торые послали в  Каширокий  рай­он агитбригаду в составе 15 человек. Ком­сомольцы прочтут колхозникам лекции на
темы: «Советская Конституция — самая
демократическая конституция в мире»,
«Что дала советская власть трудящимся»,
локлалы 90 международном положении.
Члены бригады подготовили также ин­тересный концерт, в программу — которого
вошли произведения лучших советских Пи­сателей и поэтов, старинные русские пес­ни, песни из новых кинофильмов ит. д.
Охнако наряду © положительными ре­зультатами имеются и серьезные недостат­ки в работе комсомольских организаций по
подготовке к выборам в местные Советы. В
некоторых из них слишком медленно раз­вертываетея организационно-пропагандист­ская работа среди молодежи, не уделяется
должного внимания содержанию и качест­ву политической агитации. Нл, собрании ак­тива Московской организации ВЛКСМ рез­кой критике была подвергнута работа
Пролетарского, Кривандинского, Рузского
райкомов комсомола, которые мало еще по­могают партийным организациям в прове­1.00 тонн стали сверх плана
	Сталевары второй смены завода «Серп и молот» еще в октябре взяли на себя
обязательство закончить годовой план ко Дню Сталинской Конституции — 5 декабря.
Из шести подручных сталеваров пятеро, окончив в прошлом году ремесленное учили­ще, встали у печей.
	Б ночь на 2 декабря сталевары Д. Сокольев, В. Артемов и Н. Поздеев дали три
скоростных плавки, сэкономив в общей сложности 330 минут. После окончания ра­бечего дня начальник смены тов. Сгибнев поздравил стахановцев с окончанием го­довой программы.
	HA BAXTE —
MOJIOAbIE
ТКАЧИХИ
	Молодежь Враснохолмского комбината
воолушевлена письмом москвичей товарищу
	(талину о замечательных успехах промыш­ленноети столицы и Московской области. В
эти лни молотыа перетаники становятся
	эти. дни Молодые шерстяники становятся
Ha стахановекую вахту в честь выборов В
	местные Советы.
	Бесть об этом тотчас же разнеслась по всему заводу. Вальцовшик листопрокатного
цеха Василий Моцак, также завершивший годовой план, обязался дать ло конца года
еше 300 тонн листового проката. А сталевары  комсомольско-молодежной смены
решили выпустить в счет третьего года новой сталинской пятилетки дополнительно
	`А БЕЛОВ.
	1.200 тонн высококачественной стали.
	 
	ПАРОВОЗ РЕМОНТИРУЕТСЯ ВТРОЕ БЫСТРЕЕ
	Славные традиции имеет коллектив депо
имени Ильича Западной железной дороги.
Еще в первые годы советской власти герои­ческими усилиями немногочисленного кол­„лектива ремонтировались разрушенные па­ревозы, восстанавливалоеь железнодорож­ное сообщение. В первых рядах ударников
были ильичевцы и в елавные годы первой
сталинской пятилетки.

06 этом сегодня напомнил молодежи
Алексей Афанасьевич Гусев, знатный Ma­стер молодежного цеха под’емочного ремон­та.

— Недавно мы обсуждали письмо люби­мому Сталину, — говорит он. — Моло­дежь нашего цеха взяла обязательство
каждый месяц ремонтировать по одному
паровозу сверх плана, тем самым досрочно
выполнить сталинский пятилетний план.
Мы обязуемся сократить время под’емочно­го ремонта паровоза с 84 часов до 72, п9-
высить  производительность труда на
20 процентов.

На-днях на под’емочный ремонт встал
паровоз 207-10. Ровно через 42 часа ре­монт паровоза был закончен. 42 часа вме­сто 84! А ведь всего 3—4 месяца назал
паровозы простаивали на под’емке по 180
—2()0 часов.
	Б дни предоктябрьекого соревнования
060б0е внимание коллектива было нанраз­лено на изыскание резервов  производи­тельности труда. Тогла был введен запас­ный переходящий комплект основных ча­стей паровоза. Это дало возможность не
ждать, пока механический цех отремонти­рует парозозные летали, д ставить ва ма­шину резервные части. Все это полняло
выработку каждого молодого рабочего.

Комсомолец Виктор Куликов за год семь
месяцев выполнил шееть годовых корм;
комсомолец Алексей Федоров — 8,3 го­довой нормы; Анатолий Семенов за 7 меся­цев выполнил задание JBYX лет.

Не только бригада Алекеея Гусева ло­билась таких высоких показателей. В ок­тябре первое место заняла комсомельеко­молодежная бригада Владимира Буленкова,
выполнившая 231 працент месячной норуы.

Ремонтировать ежемесячно по тп па­ревбза сверх плана — такое  обязатель­ство взял на себя коллектив бригады Вла­лимира Буленкова.

Более олной трети рабочих депо — Mo­лодежь. Обсуждая ‘письмо вождю, все они
взяли на себя повышенные обязательства,

А БУРМИСТРОБА.
				Первой на вахту встала комсомольско­мелолежная бригада ткачей Евгения Нило­ва. Она, взяла‘на себя обязательство повы-.
	ейть выработку и обратилась ко всем мо­лодежным коллективам комбината © при­зывом последовать ее примеру. Молодые
ткачи выполняют сменную норму выработ­ки на 120—125 пропентов.
	Ценную инициативу проявила комсомол­ка ткачиха Мария Федюнина. Она первая
на комбинате взялась выполнить норму
няти лет в три с половиной гола.
	Вогда об этом узнали ткачихи Раиса Во­жевникова и Тамара Полякова, они заяви­ЛИ, ЧТО не отетанут от стахановки.
	Тамара Полякова недавно окончила шко­лу ФЗО. ато одна из самых молодых ткачих
в цехе. Девушка отлично овладела своей
специальностью и смело перешла на много­станочное обслуживание. Она изо дня в
день перевыполняет сменные задания.
	—щ Мы точно подсчитали свои возможно­сти, — сказала Раиса Кожевникова. —
Я уверена, что свое обязательство мы вы­полним досрочно.
		одарки трудящихся товарищу И. В. Сталину
	ностью и изяществом. Работа гуцулов —
образен непревзойденного мастерства,

В этот труд они вложили все свое уме­ние, все мастерство. Подарок товарищу
Сталину готовилея в течение’ года. Колхоз­ники Станиславщины внимательно следили
за работой, давали советы, высказывали
свои соображения, стремяеь создать подлин­HO художественное произведение. Мебель
светложелтого цвета установлена на огром­Ь 30-й годовщине Великой Октябрьской
социалистической революции трудящиеся
СССР преподнесли ряд подарков Иосифу
Виссарионовичу Сталину.

Рабочие, инженеры, техники и служа­щие Дмитровского фарфорового завода, су­ществующего уже около 200 лет, прислали
в подарок товарищу Сталину художествен­но исполненную, монументальную вазу.

Юбилейная ваза, изготовленная коллек­тивом завода, представляет собой поистине
уникальное художественное произведение.
Огромная, высотой в 2% метра, ваза сдела­на из белом фарфора, декорированного
золотом и кобальтом. Шо бокам ее вы­гравированы слова «30 лет Великой
Октябрьской социалистической революции».
Большие портреты В. И. Ленина и
И. В. Сталина обрамлены орнаментом из
листьев дуба и лавра. На вазе вытграви­рованы золотом гербы 16 союзных респуб­ЛИК.

В ‹оздании юбилейного произведения
участвовали художники‘ Смирнов и Тихо­нов, скульпторы Чепрунов и Колчин, глав­ный инженер завода Субботин, стахановцы
Малышев, Быкова, Киселев, Шепелев, Ao­сев и другие.

В евоем письме на имя товарища Сталина
рабочие, инженерно-технические работни­ки и служащие Дмитровского фарфорового
завода пишут:

«Преполносим Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович, в подарок нашу вазу и
желаем долрих, долгих лет жизни и 3до­ровъя на благо и процветание нашей вели­кой социалистической Родины.

...Заверяем Вас, что мы приложим все
силы для того, чтобы выпускаемый нами
фарфор был лучшим в мире».

Юбилейную вазу доставила специальная
делегация завода, прибывигая в Москву во
главе е директором тов. уравеким.

ue
	От чистого сердца преподнесли подарок
	товарищу Сталину делегаты трудящихся
Станиславской области: УССР. Они лоста­вили в столицу обстановку рабочего каби­нета, искусно выполненную гупульскими
мастерами из грушевого’ дерева. Набор ме­бели — пиевменный стол. три кгоела. те­ВЯТЬ СТУЛЬЗВ, два дивана, игка®. столик для
телефонов — сделан CO всей  тшатель­пишут гуцулы, — как выражение нашей
глубокой благодарности, а вместе < ним п
пожелание долгих лет злоровья и сил на
счаетье нашего великого могущественного
советекого нарола».

В составе делегации, доставившей пода­рок в Москву, находились — депутат Вер­ховного Совета УССР, председатель артели
художественной резьбы по дереву «Гуцуль­шина» тов. Н. Ф. Кишук, мастера тт. В. ©.
Кищук, В. В. Гуз, Н. И. Питыляк, mpetce­датель ковровой артели им. Т. Г. Шевченко
тов. Ф. 0. Бабюк, секретарь Косовекого
райкома КП(б)У тов. М. В. Деревянко.

ee
*

Поларки товарищу Сталину прислали
также трудящиеся Харьковской и Курской
областей.  

Харьковчане преподнесли оригинальный
мозацчный портрет, слеланный из зерен
пшеницы, ячменя. овса, кукурузы и дру
гих сельскохозяйственных культур.

Товариш Сталин изображен в форме
Генералиссимуса. Автором этого наредкость
искусно сделанного портрета является кол=
хозник артели «12 лет Октября», Волчанз
ского района, тов. Я. А. Бузнецов.

Трулящиеся Курской области подарили
товарищу Сталину замечательно вышитую
мастерицей М. Д. Цельман картину «Бо­гатыри», сделанную по известному про­изведению знаменитого русекого художни­ка Васнецова. Эта поистине уникальная
художественная картина; создавалась М. Д,
Цельман в течение двух лет. Внизу карти­ны надпись: «В знак великой преланности
и любви великому вождю Иосифу Виесарио­новичу Сталину от трудящихся Курской
облаети».
	= ж
	HOM вовре, вытканном гупульскими Epe­стьянками.

В письме,  адресованном товарищу
Сталину, гуцулы  юрячо благодарят
товарища Сталина за освобождение их от
ига австро-венгерских баронов и польских
панов, за воссоединение в едином социали»
стическом государстве.

«Примите же от нас, дорогой Иосиф
Виссарионович, этот скромный дар. —
	Машинно-тракторные станции Московской области в октябле
и ноябре выполнили план ремонта тракторов
	Сталиногорская, Уваровская, Мытищин­ская и Шелковская мапгинно-тракторные
станции полностью подготовили евои трак­торы к весне, а 15 МТС план ремонта трак­торов четвертого квартала выполнили на
100—150 процентов.
	Машинно-тракторные станции области
план ремонта тракторов выполнили в ок­тябре на 100,5 процента и в ноябре на
105,2 процента. К 1 декабря огремонтиро­вано на 392 трактора больше по сравнению
с прошлым голом.
	Сверхплановая продукция московских промартелей
	откликнулись Ha призыв левинградцев 0
выполнении пятилетки в четыре года. На
многочисленных ‹обраниях, прошедших в
сменах, мастерских, цехах и бригадах пред­приятий промкооперации, выявлены боль­шие возможности сверхпланового выпуска
продукции. 59 промартелей взяли  обяза­тельства выполнить пятилетку в четыре
гола. Среди них артели  «Метхимпром»,
«Промтеховязь», «Спартак», «Наш труд»,
«Мосхимоб елинение» и др.
	Промыеловая кооперация Москвы, 10-
срочна закончившая годовой план к 30-ле­тию Великого Оклября, выполнила ноябрь­ское. производственное задание на 122,4
пропента. Е 1 декабря московские промы­славые артели выпустили сверх годового
плена 172 тысячи пар обуви, 317 тысяч
головных уборов, 430 тонн опинкэванной
п алюминиевой посуды и много других из­делий.

Работники промартелей столицы горячо
	flo распоряжению  товариша Сталина
юбилейная ваза Лмитровского завола и
картина-вышивк» М. Д. Цельман перела­ются в Третьяковскую галлерею, а обста=
новка рабочего кабинета, слеланная гуцуль­скими мастерами, и мозаичный портрет
товарища И. В. Сталина работы колхозни=
ка Я, А. Кузнецова — в Музей Револю­НА СНИМКАХ: ваза, изготовленная кол=
лективом Дмитровского фарфорового завода
в подарок товаришу Сталину.