Вторник, 23 декабря 1947 г., № 156 (853) оо о УЧАЯ посвковсцоо —J . ОНСТРАЦ ля ЕДИНСТВА COB oa товариша Молотова! И вот настала торжественная минута. В празднично убранном зале 401-й школы прозвучал взволнованный, радостный ro- 106 председателя участковой избиратель- ной комиссии Александры Георгиевны Варакиной: — Товарищи избирателя! Поздравляю вас © праздником —-лнем выборов в мест- ные Советы депутатов трудящихся. Доб- рю пожаловать! Прошу приступить к то- лосованию. Около помещения одиннадцатого уча- сетка избирательною округа № 120 собралось свыше — ста избирателей. Рабочие завода «Точизмеритель», стаха- новцы завода «Манометр», железнодорож- BARE, домохозяйки, офицеры Советской Арми — вое они пришли задолго до на- значенного часа, чтобы первыми оттать Bo А, ре EVEN = =6—OUTIaTS свои Голоса за верного соратника велико- fo Сталина — Вячеслава Михайловича Молотова. Голосование началось! В числе первых Б избирательным урнам подходят брига- дир комсомольско-молодежной бригады за- вода «Точизмеритель» Зинаида Агафонова я работница того же предприятия Марина Свирина © матерью. В руках У избирате- 1ей по три бюллетеня и на одном из них напечатано имя товарища Молотова — хандидата в депутаты Московского город- ского Совета, Околько радостных мыслей, сколько тлубокой благодарности связано у трудя- щихся с этим именем! Разносторонняя, плодотворная государственная деятель- ность Вячеслава Михайловича высоко це- нится всем нашим народом. Товарищ Молотов многое сделал для того. чтобы Co- ветский Союз занял ведущее положение в международной жизни. у — Много сделал для нас наш дорогой кандидат. — говорит Зинаида Агафонова. = 4 © partoCThyo проголосовала 33 товарища Молотова. ..А люди, празднично настроенные. овивленные и веселые; все идут и идут. 8& первые полтора часа на одиннадцатом бирательном участке проголосовало свы- ше трехсот человек. Опустила в урну из- бирательные бюллетени семья ББ-летнего сторожа Александра Леонтьевича Рошина. Впервые в своей жизни проголосовала во- мнадцатилетняя стахановка одного из заводов комсомолка Галина Токмакова. Проездом в Москве оказалась в этот день работница Зоя Тимофеевна Климова. 0» узнала о ралостном событии в жизни трудящихся Молотовекого района и прин пла на одинналцатый избирательный уча- ТОК, НАСТОЯЩИЙ ПРАЗДНИК. В одном из крупнейших рабочих районов сюлицы — в Филях баллотировался в де- путаты Московского городского Совета де- путатов трудящихся министр Вооруженных (ил СССР, Маршал Советского Союза Ни- лай Александрович Булганин. ...С селом Фили связано героическое про- плое Москвы. Здесь, в Филях, в 1812, то- Y под руководством великого русского полководца Кутузова состоялся военный со- вт. Or Филей, от Поклонной горы начал- я победоносный марш руюских войск в 1812 году; отсюда же лежали дороги к победе советских воинов в тоды Великой Отечественной войны. Многие избиратели, проживающие в Фи- 1ях, сами принимали деятельное участие в героической 9бороне Москвы. ...Избирательный участок № 85 распо- южилея в светлом зале Дворца культуры. Залолго до начала голосования в вестибю- № дворца собралось более 100 избирате- 1й. Среди них было много демобилизован- ных воинов — ныне передовиков произ- водства. Ё ящику для голосования подходит ста- йший слесарь завода В. Н. Панушкин, вавершающий в этом тоду уже свое пяти- летнее задание. Вслед за ним бюллетень опускает лучший резчик завода — быв- ший сержант Советской Армии Д. К. Ву- зовкин, прошедитий боевой путь от Москвы № Берлина. Еще на рассвете пришел 68-летний С. Д. Крылов — участник русско-япон- ской войны. В 1902—1904 гг. он служил кашинистом на легендарном крейсере «Ва- ряг». Непрерывной вереницей входят в вал 10-праздничному одетые избиратели — ‚Нужчины, женщины, девушки, юноши. Вю Второй половине дня людской поток за- метно ослабел: к 16 часам все избиратели выполнили свой гражланекий долг. НА СНИМКЕ: выступление членов кол- лектива художественной самодеятель- — Хочу отдать свой голос за Вячесла- ва Михайловича Молотова, — сказала ona, подавая удостоверение на право голосова- НИЯ. Ova не сразу ушла из празднично уЕрз- шенногм помещения избирательного уча- стка. Ей хотелось о многом поговорить © ТЮдЬми, до этого незнакомыми, но став- NUMA сейчас близкими п полными. - — 1ак хочется ‹ердечно отблагодарить наше правительство, нашего родного ‘товарища Сталина за все 10, что они сде- Лали для нас, — сказала Зоя Тимофеев- на. — Ведь жизнь-то стала какая! Rap- точек уже нет, а на свою заработную пла- ту я всего могу купить намного больше, чем раньше. С какой радостью я голосую сегодня за наших. кандидатов! С большим под’емом прошло голосова- ние на избирательном участке Ni 5, где Вячеслав Михайлович Молотов баллотиро- валея в депутаты Московекото областного Совета. Вместе < первыми толосовавшими подошли к избирательным урнам Герон Co- ветекого Союза Александр Федорович Вз- сильев и Андрей Иванович Болотов с же- ной Зинаидой Константиновной. Большой пруппой пришли на избирательный уча- еток молодые рабочие строительства тре- ста «Мосжилетрой» Александр Подолин, Саид Гилязов, Александр Воевотин, Курбат Хошкельдинов и другие. Дружной семьей юноши разных национальностей прого- тосовали за, свое счастливое будущее. — Аоропю жить в нашей стране, — сказала, проголосовав, Мария Востренкова, дочь кадровом рабочего комбината «Трех- горная мануфактура». — (каждым днем жизнь становится лучше и богаче. И, го- лосуя, хочется сказать нашему родному советскому правительству: «Спасибо и еще раз спасибо!». 5 Дружно шло голосование. ЕЁ часу дня на избирательном участке № 5Б побывали все зарегистрированные избиратели. Так же успешно прошло голосование Ha дру- гих избирательных участках, где Вяче- слав Михайлович Молотов баллотировался в депутаты Московского областного и Мос- ковекого городского Советов. К трем часам проголосовали все избиратели Моло- TOBCKOTO района столицы. Высокая активность избирателей ВЕЦ(б) И. М. Ульянов, стахановцы завода «Динамо» П. С. Бусарев и И. А. Расказов, бригадир молодежной бригады мотоциклет- ного завода Н. С. Хромова. На участке го- лосуют преимущественно работники авто- завода имени Сталина, «Динамо» имени Ки- рова, мотоциклетного завода. Первым проголосовал Дмитрий Михайло- вич Блохин, работающий на «Динамо» с 1913 года. Выйдя из помещения избира- тельного участка, Дмитрий Михайлович оказалея в кругу товарищей по работе. — Я вспоминаю конец 1942 года, когла нашему заводу вручали переходящее Ерас- ное знамя Государственного Комитета 069- роны, — говорит он. — На митинге у нас выступал тов. Попов. Донбассе был еще за- HAT немецко-фаптистекими захватчиками. Страна остро нуждалась в угле. Георгий Михайлович призывал нас, динамовцев, на- ладить производство рудничных электрово- зов для Подмосковного угольного бассейна, уже освобожденного от оккупантов. Весь коллектив наш горячо откликнулся на этот призыв. ее: С большой активностью проходило го- лосование на избирательном участке № 6 Пролетарского района столицы, где канди- латом в депутаты Московекого городского Совета баллотировался тов. Г. М. Попов. ..® Б часам вечера все избиратели участка выполнили свой гражданский yor. руется машинист - лунинец Тимофей Григорьевич Мака- ров, в городской — стар- ший приемщик железнодо- рожного депо Николай Ми- хайлович Громов и в рай- онный совет—слесарь-стаха- новец вагонного депо ком- сомолец Леонид Василье- вич Потураев. Все они за- рекомендовали себя на ра- боте с самой лучшей сто- роны. Восемь часов утра. Почти все население поезда уже проголосовало. Toponatcs получить бюллетени счето- вод Н. А. Галкин, артист Н. М. Митронов, учитель истории В. А. Костиков, подполковник А. Г. Суслов. За окном вагона быстро Ярко освещены под’езды избирательных участков Пролетарского района столицы. В мужекой школе № 500 помещается изби- рательный участок № 23. Здесь баллоти- руютея в депутаты Московского областного Совет» секретарь МК и МГК ВКП(б) председатель исполкома Московского Сове- та Г. М. Попов, в депутаты Московского городского Совета—мастер-новатор автоза- вода имени Сталина тов. Винокуров, в де- путаты районного Совет» — автозаводцы тт. Грачев, Козловский, Ситранов, Проко- Ones. 6 часов утра. Из радиорупора несутся звонкие удары кремлевских курантов. Тор- жественно звучит Гимн Советского Союза. Председатель участковой избирательной комиссии т. Егоров поздравляет избирате- лей со всенародным праздником и пригла- шает их приступить к голосованию. Одной из первых пришла голосовать 60- летняя вдова рабочего автозавода А. Ф. Ла- рина. За ней — шесть работниц мотоцик- летного завода. Они живут в одной комна- те общежития и решили одними из первых выполнить свой гражданский долг. Большое оживление Ha избирательном участке № 26. Здесь баллотируются: в Мо- сковский областной Совет тов. Г. М. Попов, в депутаты Московского городского Совета —щ министр электропромышленности СССР И. Г. Кабанов, в депутаты Пролетарского районного Совета — секретарь райкома Большинство пассажиров вагона № 8 — транзитники. Пересадка в Москве, и они раз’едутся в разные концы страны. Около 6 часов утра начи- нает работать поездной ра- диоузел. Из репродуктора льются звуки бодрых со- ветских маршей и песен. Затем голос диктора соо0б- щает, что с поездом следу- ет участковая избиратель- ная комиссия. Пассажиры приглашаюгся выполнить свой гражданский долг. Первым в купе, оборудо- ванном Под избирательный участок, входит солдат Иван Михайлович Шпак. Комсомолец, участник Ве- ликой Отечественной войны, В СНОРОМ ПОЕЗДЕ дела, тов. Калмыков едет в командировку в гор. Лиски, Воронежской области. Вме- сте с ним документы на пра- во голосования пред’являют матросы-комсомольцы Газиз Галимович Галиев и Алек- сандр Иванович Осягин. Они служат на одном бое- вом корабле и едут в от- пуск в Казань. Обращаясь к председате- лю избирательной комиссии, инженер Калмыков говорит: — Я в ваших краях про- сздом, надеюсь, что отдаю. свой голос за самых луч- ших, проверенных людей. Стоящий рядом с ним матрос Галиев уверенно огвечает: — Советский народ 3Ha- Б день выборов в местные Советы депутатов трудящихся комсомольская организация Министерства угольной промышленности восточных районов СССР взяла шефство над детской комнатой при избирательном участке № 2 Молотов- Meee me) ewe foe ee ens nk ‚В их распоряжение было пре- Более 300 детей побывало здесь 21 декабря. доставлено много игрушек и интересных книг. НА СНИМКЕ: комсомолка Нора Красильникова читает детям сказки. Фото В. Токарева. Он лучше всех у жаркой печи Варил вскипающий металл. „Он больше всех, расправив плечи, Руды в забое добывал. Он крепче всех мосты построил, Сквозь дебри проложил пути. Он помогал бойцам-героям Победной поступью итти. Он глубже всех земные недра — Богатства Родины познал, Он выше всех обильный, щедрый ТРУДОВЫЕ ПОДАРКИ МОЛОДЕЖИ Б Ленинском районе столицы по 33-му избирательному округу 21 декабря в депу- таты Московского городского Совета балло- тировалея` выдающийся государственный деятель, один из строителей <оветского го- сударства, Председалель Президиума Вер- ховного Совета СССР тов. Н. М. Шверник. Рабочие и служащие Московского кар- бюраторнюго завода, выдвинувшие канди- датуру тов. Н. М. Шверника в депутаты Моссовета, встретили знаменательный день выборов новыми трудовыми победами. Мно- гие рабочие и целые бригады несли в эти дни стахановские вахты, выполняя произ- водственные нормы наз 200—300 процен- тов. Наивыеших ‘результатов добился ко дню выборов молодой рабочий завода тов. Степанченко; он ежедневно выполнял свою норму на, 300 процентов и 20 декабря закончил пятилетнее задание. К 6 часам утра в заводском клубе, где расположился — избирательный участок № 33, собралось уже более 200 избирате- лей. Среди них были старые кадровые ра- бачие и молодые стахановцы, мастера. быв- шие фронтовики, сражавшиеся в годы Ве- ликой Отечественной войны на различных Фронтах и недавно вернувшиеся на ‘пред- приятие. Когда гостеприимно открылись двери из- бирательного участка, одной из первых бюллетени получила лучшая производ- ственница завода бригадир молодежной бригады Мария Малкова, показывающая высокие образцы стахановекого труда на обработке новейших изделий для автома- шин «3ИС-150». Затем бюллетени опу- стил старейший мастер-завода Н. В. Оле- нев, пришедший на избирательный участок со всей своей многочисленной семьей. Не- которые члены его семьи голосовали впервые. Поток избирателей не ослабевал до трех часов дня. В 15 часов 30`минут все из- биратели выполнили свой гражданский долг. МОИ ДЕПУТАТ На поле урожай собрал. Душой и сердцем вечно молод, Не отступая никогда, Он шел с путевкой комсомола В огонь сражений и труда. Он дни и месяцы и годы За наше счастье вел борьбу. Ему, избраннику народа, Народ вручил свою судьбу. Николай ФЛЕРОВ. ВЕРНЫЙ СОРАТНИК ВЕЛИКОГО ВОЖДЯ Избирательный участок № 40 Свердлов- ского района расположен в заводском клубе Московского тормозного завода имени Л. М. Кагановича. Празднично убранное помещение залито ярким светом. В Москов- ский городской Совет здесь баллотируется тов. Л. М. Каганович, Советский народ знает Лазаря Моисееви- ча, как верного сына большевистской пар тии, как одного из выдающихся деятелей Советского государства. Тесно соприкасал- ся с ним коллектив Тормозного завода. В годы пребывания тов. Кагановича на посту руководителя железнодорожного транспорта, предприятие изготовляло автоматические тормоза для подвижного состава. 1. М. Ка- ганович оказывал боевую помощь коллек- тиву в выполнении этого задания. Вот по- чему месяц назад, когда на заводе прохо- дило предвыборное собрание, коллектив единодушно выдвинул Лазаря Моисеевича своим кандидатом в депутаты Московского горолекого Совета. VO знаменами и плакатами под’езжали тинского сельсовета, Клинского района, к HAMA и музыкой двигались сюда В полночь председатели участковых избирательных комиесий векрыли избира- тельные урны. Началея полечет голосов. Он показал, что Вячеслав Михайлович Молотов единодушно избран депутатом Московекого областного и городского Со- ветов депутатов трудящихся. Ю. ВОЛГИН. ‚В ГОРОДАХ И СЕЛАХ ОБЛАСТИ К Дружно и организованно, с большим политическим под’емом прошел день выбо- ров в местные. Советы в городах и населен- ных пунктах Московской области. Едн- нодушно голосовали трудящиеся и колхоз- чики за кандидатов сталинского блока ком- мунистов и беспартийных. Задолго до нача- ла голосования у избирательных участков собирались колхозники, трудящиеся, сель- ская молодежь. Едва пробило шесть часов, как к избирательным участкам непрерывным потоком стали подкатывать празднично убранные сани с избирателями, подходить шумные группы молодежи. * Первой в Горках Ленинских опустила бюллетень в избирательный ящик старая русская крестьянка, колхозница Мария Ки- рилловна Бендерина, которая в 1924 году часами просиживала у постели больного Владимира Ильича. *\Ж Молодой стахановец Дедовской фаб- рики (Истринский район) Иван Карплюк го- лосовал со своими товарищами одним из первых. Его участок уже выполнил двух- годовое задание и сейчас вырабатывает про- дукцию в счет второго квартала 1948 года. #ж На Нудельском избирательном участ- ке Новопетровского района первыми голо- совали члены — комсомольско-молодежного звена высокого урожая Вали Давыдовой. Проголосовав, Валя Давыдова от имени звена заявила: ` — В будущем году мое звено обещает собрать более 20 тонн картофеля с гек- тара. тов. Шпак едет на побывку к родителям в Ташкент. Председатель комиссии проверяет документы, удо- стоверение на право го- лосования и вручает из- бирателю три бюллетеня. Голосует Николай Кон- стантинович Калмыков. Ин- женер, высококвалифициро- ванный специалист лесного Советы. Если на лучшей стороны. Улыбаясь, избирательной добавляет: — Правильно заметил мо- Как вам известно, в ряк. областной Совет ee en ет, кого послать в местные товарищей выдвинули, значит они про- явили себя работе председатель КОМИССИИ баллоти- с В о EERIE IIIS SIE меняется пейзаж, мелька- ют столбы, — станционные постройки. Паровоз уско- ряет свой бег. Скоро Мо- сква. — Какое счастье, — го- ворят пассажиры, — день всенародного праздника нам доведется встречать в столице! С ЛЮБИМОВ. » к своему молодые и. сельскохозяй ственной артели «Новый путь», Першу- участку. Шумными, веселыми группами, с пес но и организованно проголосовали колхозники за Великое право Радостное предчувствие большого все- народного праздника не давало в эту ночь многим людям уснуть. Было начало чет- вертого, когда в избирательный участок № 13 близ станции Фабричная Mocxos- ско-Казанской железной дороги явилась из- бирательница Ольга Николаевна Розанова. — Знаю, что рано, — извиняясь, ска- зала она, — да уснуть не могу, решила пойти на избирательный пункт. Председатель избирательной комиссии Мария Михайловна Миндлина радушно приглашает Розанову войти. Завязывается оживленная беседа. — Я уже 9 лет работаю продавцом в хлебном магазине, — рассказывает Оль- га Николаевна, — но никогда раньше я не чувствовала такой ответственности за свою работу, как в последние дни, когда вышло постановление партии и правитель- `ства 0б отмене карточек. Кажлого потре- бителя хочется, как дорогого гостя, при- ветить. Знаю, если покупатель уйдет до- вольный, значит я помогла государству правильно провести в жизнь замечатель- ное постановление. В нашем магазине бе- лый хлеб не переводится, и нам, продав- цам, очень приятно чувствовать, что по- требитель доволен. Много помог нашему Раменскому району стать одним из пере- довых районов области Павел Григорье- вич Бурыличев. Он для нас человек испы- танный. ЦШеэтому я © радостью проголосую за его кандидатуру в Московский облает- ной Совет. Нередко в одной и той же семье есть и кол- хозники и рабочие. Интересы их тебно сплетены. Кандидаты и в областной, и в рай: онный, и в сельский Советы выдвинуты жителями села Дергаева из числа своих относельчан. — Мы их знаем, они нае знают, BCe ваши нужды им известны, — говорит из- биратель Павел Михайлович Малявочкин: Престарелым колхозникам еще с вече- ра, накануне выборов, было об’явлено, чтобы они не трудились итти пешком на избирательный участок, им подадут 10- шадей. Однако, когда колхозный конюх Иван Семенович Горячев около 6 часов утра под’ехал к дому 70-летней колхозни- цы Марин Яковлевны Артемовой, ее уже и след простыл: — Разве я пешком не дойду? — выго- варивала в это время Мария Яковлевна членам избирательной комиссин, — яеще 70 годов жить хочу при такой жизни! Мария Яковлевна состоит в колхозе со дня его основания. Несмотря на преклон- ный возраст, она и в этом году «не утер- пела» и вышла на поле в разгар уборки картофеля. — Не на барина ведь работаем, для себя, для всето народа, — говорит она и добавляет, — сегодня нам, трудовым лю- дям, праздник великий. Нашего Сталина сегодня день рождения, вот в какой день мы голосуем! Старушка приветливо здоровается ¢ Зинаидой Скрябиной. Ее колхозники еди- нолушно выдвинули своим кандидатом В областной Совет депутатов трудящихся. Между представительницами двух поколе- ний завязывается разговор о колхозных делах. Скрябина со своим звеном насадила вишневый сад. На зиму девушки заботли- во утеплили мололые деревья ив булу- у избирательному участку. избиратели. Дружно и ор кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. К 3 часам дня голосова ние на этом участке было законченв, и мо- лодежь начала массовое праздничное гулянье. НА СНИМКЕ (слева направо): учительница Першутинской начальной школы wT. wr В. Кулакова и передовые колхозники сельско бирательному участку, хозяйстЕенной артели «Новый путь» В. Гусев и 3. Шишкова направляются к из- Фото В. Козлова. BO сегодня кое-где лет начал смыкаться от края до края, и опытный лыжник сумеет по нему пробраться на другой берег. Но надо загодя разведать’ путь. Ведь Саше Рыжову и его другу Влимову предстоит сегодня выполнить важное поручение. Ночью, когда будут подведены итоги вы- боров, лрузья повезут протокол голосова- ния в Окружную избирательную комис- сию, расположенную в 15 километрах от Заболотья, в Михайловой слободе. Ясный погожий день 21 декабря кло- нится к вечеру. Уже розовой мглой оде- лись сосны на пригорке, за селом. Звуки гармони прорезают морозный воздух. Звонко разносятся молодые голоса. Праздничные гулянья ‘продолжались до глубокой ночи. Ровно в полночь члены из- бирательных комиссий закрыли двери из- бирательных участков и приступили Е подсчету голосов. Великий день завернил- ся блистательной победой сталинского бло- ка коммунистов и беспартийных. М. ИЛЮШИНА, Раменский район, : Московской области. «Враеное знамя» в Раменском, опуская свой бюллетень в избирательную урну, 38- явил: — Я хочу напомнить нашим кандида- там 0б одном деле, важном для всего на- селения района. Каждую весну и осень застревают машины на шюссе возле Ра- менского молочного завода, потому что за- вод прямо на шоссе выбрасывает отходы производства. Сегодня праздник, не стои- ло бы о таких будничных делах говорить, да только хочется мне. чтобы вся Hallla жизнь была праздником, чтобы мелкие не- поладки ее не затемняли. Ведь очень про- сто повысить уровень дороги и провести под шоссе отводную трубу. Тогда машины будут здесь свободно проходить в любую погоду. Мы — население, © удовольстви- ем сами это сделаем. Тут и работы-то на два-три дня. Пусть наши будущие депу- таты выполнят волю народа и возьмут на себя организацию этого небольшого дела. ** Колхозный плотник сельхозартели «Крабный огородник» комсомолец Cama Рыжов, проголосовав одним из первых, с утра уехал «в разведку». Дело в том; что Москва-река до сих пор «не етала», толь- mem году готовятся собрать © них пер- вый урожай. — В 1948 году наше звено соберет со своего участка по 60 тонн картофеля с гектара и не менее, чем по 5 тонн кры- жовника, — говорит своей избирательни- це Скрябина. И старая колхозница с гор- доетью смотрит на свою смену, на своего будущего депутата. Они хорошо понимают друг друга. избирательной урне подходит Дарья Петровна Святихина. В этом году она с0- брала 21 центнер зерна с гектара и пред- ставлена к награде. — Будем работать еще лучше!-—твер- до и раздельно, как присягу, говорит она, опуская избирательные бюллетени. Она © радостью голосует за тех, кто вместе с нею; рука 00 руку борется за высокий урожай, за изобилие продовольетвенных продуктов в родной стране. 2 Под руку © внуком входит в избира- тедьный участок 69-летняя Ольга Яков- левна Артемова. Сын ее. Федор Василье- вич, погиб в 060 с немецкими захватчика- ми. Теперь за хозяина в доме внук. Старый рабочий Степан Яковлевич Го- сударев, 45 лет работающий на фабрике Село Дергаево — в двух километрах от города Раменское. Злесь расположен один по, тУчИхХ р Тайоне колхоз имени ности комбината wumenn LilepGakospa Аи оо ао бис. Сталина. Чо чолько около половины’ асе избирагельного участка № 8 Сталин- хлталипа. И ахаздлу чаю MUSA DSI паху ского района г. Москвы. ления села — колхозники. Другая поло- Фото А. Гусева. 1вина — рабочне раменских предприятий.