Вторник, 3 февраля 1948 г 15 (871) посцовсиоо LOMCOMOAEH заседания Верховного Вчера, 2 февраля, Верховный СССР продолжал свою работу. Copeta CCCP Окончание доклада Мивистра финансов СССР депутата А. Г. ЗВЕРЕВА Денежная реформа и задачи хозяйственных и финансовых работников некоторые торговые работники все еще не учли новой обстановки и новых требований. Продавать без карточек значительно сложнее, чем отпускать товары по определенным нормам и стандарту в порялке пайкового снабжения. Открытая советская торговля требует всестороннего учета спроса и потребностей покупателей. Торговать надо гибко, умело, обеспечивать необходимый ассортимент, не допускать завоза ненужных товаров. Чтобы рационально строить торговую сеть, правильно определять ассортимент, завозить товары, необходимые местному населению, нужно изучать экономику областей и районов, учитывать запросы населения, поднимать культуру торговли. Тортговые организации обязаны требовать от поставщиков своевременного завоза необходимых товаров в нужном ассортименте. Haряду с этим для расптирения товарооборота должны быть всемерно использованы местные ресурсы. Исключительное значение имеет дальнейшее расптирение работы потребительской кооперации. Кооперации необходимо иепользовать все возможности по заготовке сельскохозяйственных продуктов для торговли в городах и рабочих поселках, а также по обслуживанию сельского населения. Во многих областях и районах страны имеется возможность заготовлять сельскохозяйственные продукты по низким ценам. Заготовка этих продуктов. в глубинных пунктах для продажи в городских центрах является важной задачей. Упорная работа всей системы потребительской кооперации может обеспечить увеличение рознячното товарооборота на миллиарды рублей. Нужно добиться снижения издержек o6- ‘ращения, усилить борьбу с раздутыми штаTOME торгово-снабженческих организаций и ‘отдельных магазинов, ликвидировать изли`‘шества в расходовании государственных средетв. а $ Товарищи депутаты! Истекитий год послевоенной пятилетки явился годом замечательных успехов народов Советского Союза во всех отраслях хозяйственного и культурного строительства. Представленный на ваше рассмотрение и утверждение Государственный бюджет СССР на 1948 г. всецело направлен на успешное решение этих важнейших задач. Нет никакого сомнения, что советский народ сделает все, чтобы успешно выполнить Государственный бюджет на 1948 г., ‘чтобы достигнуть новых замечательных побед в осуществлении программы великйх работ, намеченных коммунистической партией, нашим вождем и учителем великим Сталиным. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают и устраивают овацию в честь велиного вождя советского народа товарища Сталина). ии! ры Вак уже быле сказано, денежная рефозиз, проведенная в конце прошлого года, повволила ликвидировать последствия войны в области денежного обращения. Возросла покупательная сила рубля, повысилось значение заработной платы и денежных дохоJOB колхозников по трудодням. Тем самым созданы дополнительные стимулы роста роизводительности труда. Теперь задача состоит в том, чтобы завтепить результаты денежной реформы, обеспечить дальнейшее повышение роли рубля в хозяйстве в ва этой основе еше больше внедрить и укрепить хозяйственный расчет. В связи с этим по-новому встают вопросы улучшения всей хозяйственной и финансово-кредитной работы. Руковохители предприятий, хозяйственных органязаций и учреждений должны отчетливо понимать эти новые задачи. Во всех отраелях хозяйства — в промышленности, в сельском хозяйстве и на пранспорте нужно обеспечить выполнение и перевыполнение производственных вадавий не только той или иной отраслью в целом, но и каждым предприятием в 0тдельности. По плану на 1948 г. предусматривается вначительное увеличение производства продовольственных товаров и товаров широкото потребления. Выполнение этого плана является важнейшей обязанностью всех руководителей предприятий и организаций. Больше товаров и лучшего качества долЖнНЫ давать промысловая кооперация и меетная промышленность. Советское государство предоставило значительные льготы кооперации, создав птирокие возможности для ев дальнейшего развития. Энергичное и инициативное использование этих в0зможностей должно уже в настоящее время обеспочить значительный прирост пролукции разнообразного ассертимента и высокого качества. Увеличение товарных масс и всемерное Таспвирение товарооборота послужит надежной основой закрепления результатов денежной реформы и последовательного повышения покупательной силы рубля. Наряду с расширением производства товаров, необходимо повседневно хобиваться снижения издержек производства, повышения рентабельности и увеличения прибыли BO всех отраслях хозяйства. Руководители предприятий и ортанизаций обязаны экономить сырье, материалы, топливо и электроэнергию, добиваться ликвидации брака и других потерь в производстве; систематически сокращать накладные расхолы. з В связи с отменой карточек и проведением денежной реформы от торговых организаций требуется иной стиль работы. Известна, что развернутый товарооборот является одним из важнейших условий устойчивости советского рубля. Между тем Молодые таланты заключительный кониерт 4-го Всесоюзного смотра ` художественной самодеятельности 2прудбовыж резервов в Большом театре слаженность в гимнастических упрамнениях и групповой акробатике. Под гром аплодисментов закончили донскую казачью пляску «Посею лебеду на берегу» учащиеся Ростовской области: Торжественным балом на фоне декорации Красной площади-—«Праздником молодости». в котором участвовало около 2000 юношей и девушек, закончился этот концерт. Когда в глубине спены появилея отромный, ярко освешенный портрет И. В. Сталина, гром аплодисментов и крики «ура» заглушили слова певнов. На концерте присутствовали товарищ И. В. Сталин, товарищи В. М. `Молотов, А. А. Жданов, К. Е. Ворошилов, 1. М. Каганович, А. А. Кузнецов, М. А. Суслов, Г. М: Попов, С. М. Буденный, депутаты Верховного Совета СССР. По окончании концерта участники смотра и зрители устроили бурную овацию в честь товарища И, В. Сталина и его соратников. Ти2 февраля в Колонном зале Дома союзов были даны повторные концерты. СНИМКЕ: выступление об’единенного хора учащихся ремесленных училищ на заключительном концерте Всесоюзного смотра художественной самодеятельности трудовых резервов в Государственном Академическом Большом театре Союза ССР. Фото А. Гусева. 31 января в Государственном Академическом Рольшом театре <остоялея заключительный концерт 4-го BcecoЮЗного смотра художественной самодеятельности учащихея ремесленных и железнодорожных училищ и школ O30. Концерт вылился в яркую демонстрацию молодых талантов. Неиссякаемым родником веселья и юности звучали на сцене песни. Темпераментные танцы различных народов сменялись Один другим. Концерт началея выступлением огромного сводного хора. Торжественно и величественно прозвучала под сводами театра «Кантата о Сталине», написанная композитором А. В. Александровым. Вею свою любовь Е великому вождю народов вложили исполнители в эту песнь. Высокую исполнительскую культуру показали хор девушек-москвичек, и CTOличный оркестр народных инструментов. С большой теплотой и задушевнолью исполнил хор учащихся города Куйбышева «Песню о Волге» и «Песню трудовых резервов». Коллективы Украины, Азербайджана, Литвы, Латвии и Эстонии показали иного изобретательности в исполнении народных песен и танцев. Московские физкультурники добровольного общества «Трудовые резервы» продемонстрировали силу, ловкость и В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ п начету строительства ливии электропередачи от Запорожья до города Большой Токмак, предусмотрев на этот тод необходимые капиталовложения. Тов. Нономаренко ходатайствует также 00 ассигновании на проектирование и начало строительства центрального коллектора в городе Запорожье. — Датышсекий народ, — говорит в ©воей речи депутат В. Г. Лацис, — самоотверженно работает над выполнением плана послевоенной сталинской пятилетки. К 30-й головщине Великого Октября латвийская промышленность выполнила план BTOого года пятилетки. В прошлом году вступил в строй ряд новых предприятий. В результате Советская Латвия за два © половиной года после окончания Отечественной войны достигла, а по некоторым отраслям промышленности превысила довоенный уровень производства. Успешно справляется во своими задачами и сельское хозяйство республики. Заметных успехов добилась Латвийская ССР п в области культуры. Затраты на культурные цели в истекшем году только по бюджету республики составили свыше 375 млн. рублей — на 92,6 млн. рублей больше, чем в 1946 году. Лепутат 3. Н. Чхубианишвили (Грузинская ССР), говоря 06’ итогах выборов в местные Советы Грузинской ССР, заявляет, что они пролемонстрирювали мерально-политическое единство трудящихся, их ©илоченность вокруг партии и правительства, великого вождя товарища Сталина. —- Трудящиеся Советской Грузии под руководством большевиетской паотии успешно борются за быстрейшее осуществление сталинских предначертаний, за дальнейший под’ем и расцвет хозяйства и культуры. Годовой план по валовой продукции промышленностью Грузии за 1947 год выполнен на 110 процентов. Промышленность республики в истекшем году превзошла уровень производства 1940 года на 8,6 процента. Серьезные успехи достигнуты в области сельского хозяйства. В 1947 году выращен высокий урожай чая, цитрусов, винограда, табака, зерновых, картофеля, масличных культур и овощей. — Представленный Советом Министров Союза ССР на утверждение Верховного Coвета СССР проект Государственного бюджета на 1948 год, — говорит депутат Чхубианишвили, — в полной мере отражает задачи третьего года послевоенной пятилетки. Проект Государственного бюджета Грузинской ССР на 1948 гох на 178 миллионов рублей больше фактического исполневия бюджета 1947 года. Председатель исполкома Московского областного Совета П. Г. Бурыличев считает, что Государственный бюджет СССР, представленный на утверждение Верховного Coвета, обеспечивает неуклонный рост хозяйственной и финансовой моши нашей страны Совет точную систему и осуществить денежную ‚ реформу в нашей стране, создали благоприКрем‘ ятные условия для дальнейшего развития » (5- народного хозяйства СССР и значительного увеличения 0б`’ема Государственного бют— Бюджетная комиссия. — заявляет депутат Хохлов, — считает, что Государственный бюджет СССР на 1948 год сставлен правильно, и вносит предложение утвердить бюджет в суммах, принятых б0- ветом Министров СССР, с некоторыми поправками. В частности, Бюджетная комиссия предлагает увеличить доходы по налогу © оборота по Министерству текстильной промышленности в связи < уточнением Министэрствам рыбной промышленности восточных и западных районов за счет повышения качества продукции, а также увеличения поступлений по ряду других статей. год по доходам в сумме 429.150 миллионов рублей и по расходам. в сумме 388.041 миллион рублей с превышением доходов над расходами в сумме 41.109 миллионов рублей. — Успешное выполнение Государственного бюджета 1948 года, будет епособетвовать дальнейшему росту экономики и культуры. повышению благосостояния трудя* щихся и укреплению обороноспособности Советского Союза, — говорит в заключение депутат Хохлов. — Наш народ под руководством большевистской партии и своего вождя великого Сталина одержит новые славные победы на пути к коммунизму! (Аплодисменты). Сессия переходит к прениям ‘по докладу о Государственном бюджете СОСР. Слово предоставляется депутату В. Н. Пеномаренна. Депутат Пономаренко отмечает, что в Запорожской области быетрыми темпами идет восстановление разрушенных немецко-фашистекими захватчиками промышленных предприятий и сельского хозяйства. Накануне 30-летня Великого Октября трудящиеся Запорожья слали в эксплоатацию первую очередь «Запорожетали». Пущены первая батарея коксо-химического завода, первая очередь масло-жирового комбината. Начал работать также ряд других крупных иредприятий. Депутат В. Н. Пономаренко считает, что восстановление Днепрогэса разрешает проблему енабжения электроэнергией не только Запорожской области, чо и многих других южных промышленных районов. 0днако существующие линии электропередачи не могут удовлетворить спрос на электроэнергию со стороны промышленности и сетьското хозяйства: В связи с этим депутат тов. Пономаренко просит вкЛЮЧИТЬ в план 1948 года работы по проектированию и будет принят советскими людьми с чувст= вом искреннего удовлетворения. Тов. Бурыличев говорит 00 успехах промышленности и сельского хозяйства Московской области, достигнутых за два года послевоенной сталинской пятилетки. Цо ваtopo продукции промышленность Москов= ской области выполнила план первых двух лет пятилетки на 105 процентов. Предириятия области увеличили в 1947 году, по сравнению с 1946 годом, производство стали, проката, паровозов, троллейбусов, металлорежущих и ткацких станков. Колхозы и совхозы Московской области выполнили обязательства, данные в письме товарищу Сталину. Превышен довоенный урожай всех сельскохозяйственных культур, досрочно выполнен государственный план сдачи зерна, картофеля, овощей. Товоря © задачах, стоящих перед сель= ским хозяйством Подмосковья, тов. Буры“ личев подвергает критике работу Manu стерства сельскохозяйственного машиностроения, которое не организовало на CBOих предириятиях производство таких Mae шин, которые могли бы помочь механизации наиболее трудоемких работ. ‘ Останавливаясь на вопросах жилищного строительства, тов. Бурыличев говорит 0 необходимости расширения мощности вирпичных заводов и увеличения выпуска кирпича. — Успехи хозяйственного п культурного строительства, достигнутые в минувшем TOTY ‹оветским народом под руководством славной большевистской партии, вызывают в каждом из нас чувство законной гордости, —- говорит депутат Н. Г. Новаль (Молдавская ССР). Советская Молдавия. в прошлом отсталый аграрный край, сейчас идет по пути строительства крупной индустрии. В р6бпублике создаются новые отрасли премышленности, етроятея металлообрабатываюшие предприятия, механический, авторемонтный заводы и др. В 1948 году войдут в строй десятки новых предприятий легкой. пищевой и вкусовой промьниленности, Трудящиеся Молдавии прилагают все усилия к тому, чтобы выполнить пятилетку в четыре года. Депутат Коваль считаст необходимым “предусмотреть в плане Министерства элек`тростанций СССР ассигнования на работы по строительству Дубоссарской гидрозлектростанции. Депутат Бюваль просит также о допол_нительных ассигнованиях на проектные ‘работы по строительству завода стекольных изделий, сооружение типографий в районных центрах Правобережья и т. д. В прениях также выступили депутаты Д. Джангозин (Казахская СОР), Г. В. Нигмаджанов (Башкирская АССР), Г. И, Кондратьев (Марийская АССР) и М. Самедов (Азербайджанская ССР). После выступления депутата Самедова ‘заседание Совета Национальностей об’является закрытым, (ТАСС). Б 11 часов утра в Большом зале Кремлевского дворца открылось заседание (9- народного хозяйств вета Национальностей. увеличения 0б’ема За столом Председателя — Председатель жета в 1948 году. Совета Национальностей депутат В. В. Куз— Бюджетная нецов и его заместители депутаты Ч. А. депутат Хохлов, - Аспанова и П. А. Левициий, ственный бюлжет В правительственных ложах завимают места тт. А. И. Микоян, Н. М. Шверник, А. Н. Косыгин, Г. М. Попов, М. Ф. Шкирятов, члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. Депутаты и гости встоечают их продолжительными аплодиементами. Совета Национальностей В. В. Нузнецев предоставляет слово ANA содоклада Бюджетной комиссии председателю Бюджетной комиссии Совета Национальностей депутату И. С. Хохлову. — 1946 год был первым послевоенным годом, годом перехола нашего хозяйства на путь мирного развития, — говорит депутат Хохлов. — Несмотря на трудности, вызванные последствиями тяжелой войны и засухой 1946 года, задачи первого года новой пятилетки были решены . успешно. Под’ем народного хозяйства в 1946 году обеспечил выполнение Государетвенного бюджета и нормальное финансирование всех предусмотренных бюджетом мероприяTHE — Раземотрев отчет 06 исполнений оюджета за 1946 год, Бюджетная комиссия вносит предложение — утвердить этот отчет по доходам в сумме 325.437 миллионов рублей и по расходам в сумме 307.545 миллионов рублей с превышением дохолов над расходами в сумме 17.892 миллиона рублей. Депутат Хохлов говорит о значительных успехах, которых добилась наша ‹транз во втором году послевоенной пятилетки. План по выпуску валовой продукции на 1947 год перевыполнен всей промышленностью СССР. В четвертом квартале 1947 года достигнут средний квартальный уровень промьыиленного производства, 1940 года. Достигнута также довоенная урожайность зерновых культур. Построено, Bocстановлено и введено в действие большое количество государственных предприятий. Bee союзные республики обеспечили в 1947 году значительный рост валовой продукции республиканской и местной промышленности. Например, по РСФСР об’ем валовой продукции промышленности возрос ва прошлый год на 20 процентов, 10 Азербайджанской ССР — на 17,2 процента, Узбекской ССР — на 23,8 процента, Лалвийской ССР — на 49,3 процента. Эти успехи нашли свое отражение в цифрах исполнения Государственного бюджета СССР за 1947 год. Достижения промышленности и сель ского хозяйства позволили отменить FapВ 6 часов вечера в Большом зале Времлевского дворца открылось заседание Coвета Союза. Появление за столом председателя— Предселателя Совета Союза депутата И. А. Парфенова и его заместителей тт. Т. Д. Лысонно и Н. Д. Ундасынова, & в ложах— товаришей Л. П. Берия, К. Е. Ворошилова, Л. М. Кагановича, Г. М. Маленкова, Н. А. Вознесенского, Н. М. Швернина, А. А. Кузнецова, Г. М. Попова, членов Президиума Верховного Совета СССР, министров депутаты и тости приветствуют продолжительными аплодисментами. Председалельствующий — Председатель Совета Союза И. А. Парфенов предоставляет слово для содоклада Бюджетной комиссии председателю Бюджетной комиссии (9- вета Союза депутату Л. Р. Корниец. — Государственный бюджет на 1948 год, внесенный Советом Министров СССР на рассмотрение и утверждение Верховного Совета СССР, отражает успехи, доетигнутые нашей страной во всех облаетях социалистического строительству в минувшем 1947 году, и обеспечивает дальнейшее развитие народного хозяйства и культуры В третьем году послевоенной сталинской пятилетки, — говорит тов. Корниец; 1947 голд явился годом больших успехов советского народа в восстановлении и тазвитии хозяйства. Советская промышленность ‘не только выполнила годовое задание по выпуску продукции, но и перевыпотнила, ето, перекрыв тем самым недовышолнение, имевшее место в некоторых отраслях промышленности в 1946 году. В результате мер, принятых партией и правительством, социалистическое сельское хозяйство, успешно преодолевая трудности, вызванные войной и засухой 1946 года, значительно повысило валовую продукцию и урожай зерновых культур: В 1947 году урожай зерновых культур достиг довоенного уровня, Предуемотренные Государственным бюджетом ва 1948 год доходы обеспечивают полное выполнение государственного плана восстановления и развития народного хозяйства в 1948 году и превышают расходы на сумму свыше 40 миллиардов рублей. \ Депутат Корниец от имени Бюджетной комиссии предлагает утвердить Государственный бюджет на 1948 год с некоторыми поправками. В частности, Бюджетная комиссия предлагает увеличить доходы На общую сумму 1.208.300 тысяч рублей. Рассмотрев просьбы правительств ©оюзных республик, Бюджетная комиссия предлагает уменьшить доходы пе Государетвенному бюджету Узбекокой CCP, Казахской СОР, Грузинской CCP, Еиргизской ССР и Армянской ССР. Излагая заключение Глюджетной комиссии по отчету об исполнении Государственнюто бюджета за 1946 год, лепутат Кюррад министеретв, которые не выполнили свои обязательства перед бюджетом. Далее депутат Корниеп останавливается на вопросах жилишного строительства, подвергая критике министерства утольной промышленности западных районов и промышленности строительных малериалов, которые недовышолнили план жилищного строительства. Успешное выполнение народнохозяйственного плана и Государственного бюджета в 1948 году, — говорит в заключение деиутат Корниец, — еще более усилит экономическую мощь Советского государства и явится новым вкладом в строительство коммунизма, к которому ведет нас великий и родной товарищ Сталин (Продолжительные аплодисменты). Совет Союза переходит к обсуждению доклада о Государственном бюджете СССР. Слово предоставляется депутату Т. А. Сепиванову. : Депутат Т. А. Селиванов говорит, что коллективы московеких предприятий успешно реализуют свон обязательства, связанные с выполнением послевоенной пятилетки в четыре года. К 30-й годовщине Октября более 40 тысяч стахановцев столичных предприятий выполнили по две годовых нормы, около 7 тысяч — по три годовых нормы. Промышленность Москвы план 1947 года по выпуску валовой продукции выполнила на 115,2 процента, & план двух первых лет пятилетки — на 111 процентов. = В истекшем году были осуществлены большиеработы по дальнейшему развитию городского хозяйства столицы: капитально отремонтированы и газифицированы многие жилые дома, выросли масштабы строи тельства новых зданий, городской транспорт пополнился новым подвижным составом; широко развернулось строительство четвертой очереди метрополитена; началось озеленение центральных районов города BT. J. Бюджет Москвы на 1947 год по доходам выполнен в сумме 3.225 миллионов рублей, или на 105,6 процента. Сверх плана поступило в бюджет 157 миллионов рублей. Государственный бюджет 1948 года предусматривает дальнейший рост финансирования коммунального хозяйства столицы, социально-культурных мероприятий и продолжение работ по реконструкция Москвы. Общий размер ассигнований ma восстановление и развитие городекого хозяйства Москвы в 1948 году достигнет 1,5 миллиарда рублей. Депутат Селиванов обращает внимание’ Верховного Совета на то, что строительные организации министерств транспортного машиностроения, — автомобильной, тракторной и текстильной промышленнооти He выполняют плачов жилищного строительства. Тов. Селиванов предлагает расширить функции Комитета по делам которые не выполнили ям в повышении уровня проектирования: в жилищном строительстве, план которого и организации строительных радот. ПЛОХО осУшествляют, в Частности МИНИ Депутат Л. С. Коротченко (Украинская СТ@РоТВа тяжелого машиностроения, элек“ CCP) говорит, что бюджет 1948 roqa 0удет способствовать дальнейшему под’ему народного хозяйства, расцвету науки и культуры, повышению жизненного уровня советского народа, укреплению могущества нашей Родины. Несколько дней тому назад, 25 января, украинский народ © опромным воодушевлением отпраздновал 30-летие Украинской OCP. Депутат Коротченко говорит 06 огромных изменениях, которые произошли во всех отраслях нарожното хозяйства, культуры, науки и искусства республики за 30 лет советокой власти. Дружными аплодисментами встречают собравиеиеся заявление депутата о том, что украинский народ достиг этих успехов благодаря постоянной отцовской заботе великого Сталина. тростанций, текстильной промышленности, машиностроения и приборостроения. Депутат Попков считает необхолимым более широкое применение высокоэффективных методов организации производства, таких, как скоростная обработка металла, автоматическая электросварка, машинная и газовая резка, скоростные плавки в пеWax HT. J. Председатель Совета Министров РСФСР депутат Н. И. Ролионов товорит, что рост Государственного бюджета СССР является ярким свидетельством прочности социалистической экономики. Вместе с Государетвенным бюджетом СОСР растут и бюджеTH союзных республик. Натлялным примером служит бюджет Российской Федерации, который в 1948 году превысит бюджет довоенного времени почти в два раза. На восстановление и дальнейшее развитие народного хозяйства и Ha удовлетворение растущих культурно-бытовых нужд населения по бюджету РОФОР предусмотрены ассигнования в сумме 43.881 миллион рублей. Большинство областей, краев и автономных республик Российской Федерации в прошлом году выполнило и перевыполнило доходную часть бюджета. Бесперебойно финансировались мероприятия, предусмотренные народно-хозяйственным пла-‹ ном. Исполкомы местных советов стали уделять больше внимания исполнению бюлжета. Однако имеются еще серьезные недостатки в финансовой работе. Некоторые области, края и автономные республики в 1947 году не выполнили своих бюджетов. В частности, отстали в исполнении бюджета Вологодская, Врынмокая и некоторые другие области. Крупным недостатком в организации бюджетной работы является слабое участие в этом деле бюджетных комиссий местных Советов, деятельность которых в ряде случаев сводится только к даче заключений по бюджетам. Сейчас, после денежной реформы, требуется серьезная перестройка всей финансовой работы. Необходимо обеспечить аккуратное выполнение обязательств по бюджету каждым предприятием и учреждением. Необходимо усилить ревизионную работу, строго соблюдать режим эк2= номии и укреплять хозяйственный расчет: Важнейшей задачей республиканских органов и местных советов является пальнейшее развитие жилищного дела. С этой целью надо широко развернуть производство местных строительных материалов: Работа строительных организаций должна’ находиться под постоянным наблюдением и контролем советских органов. В прениях по докладу тов. Зверева выз ступили также депутаты А. М. Пузанов (Куйбышевская область), М. В. Кулагин (Новосибирская область), С. Бабаев (Туркменская СОР), В. В. Луньянов (Ивановская область). На этом заседание Совета Союза 06 яв? ляется закрытым. (ТАСС). За истекший гол в республике почти на родного хозяйства 20 процентов выросла добыча угля. В прошлом году на Украине были введены. в строй действующих Днепрогэс, «Азовсталь» и ряд других крупных предприятий. Значительно возросло производетво чугуна, стали, проката и кокса. Серьезные успехи достигнуты в сельском хозяйстве. В 1947 году Украинская ССР собрала хороший урожай, досрочно, 10 октября, выполнила государетвенный план хлебозаготовок, дала сверх mada много миллионов пудов хлеба. Депутат Коротченко заявляет, что трудящиеся Советской Украины воспримут государственный бюджет на 1948 год, как боевую программу в борьбе за выполненче и перевышолнение планов третьего Toma послевоенной пятилетки. Депутат П. С. Попков товорит, что трудящиеся Ленинграла и Ленинградской 0бласти закончили прошлый год в большими достижениями. Успешное — выполнение бюджета Ленинграда и Ленингралекой области явилось результатом перевыполнения народно-хозяйственного плана, Трудящиеся города Ленина закончили годовую программу к 30-й тодовщине Октябрьской революции. План 1947 года ленинтрадская промышленность выполнила на 124,7 процента. 0б’ем промышленной продукции города за 1947 год увеличился по сравнению о 1946 годом на 55,3 процента. Вместе в тем депутат Попков ечает, что как бы ни были значительны Успехи в развитии промышленности и городского хозяйства Ленинграда, возможности узеличения выпуска продукции использованы еще далеко недостаточно. Необходимо в кратчайший срок создать собственную топливную базу для Ленинграда и 60 промышленности, ускорить восстановление и строительство новых электростанций, ибо мощность ленинградских электростанций сейчас уже не отвечает потребностям растущей промышленности. Тов. Цопков отмечает далее недостатки ниеп отмечает, что бюджет 1946 голавыархитектуры, реофтанизовать ето в №омиполнен © превышением доходов над расхоAbCTдами в сумме 17.900 миллионов рублей. ва, который мог бы обобщать опыт етроиТов. Корниеп указывает вместе с тем на тельства и помотать местным организаци-