ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
МОЛ
Цена 20 коп.
Молодой рабочий!
[вой самоотверженный труд—
юбилею
лучший подарок к
комсомола!
Орган МК и МГК ВЛКСМ
‘anal
Четверг, 7 октября 1948 года.
№ 122 (978)
Украсим цветущими садами
города и села!
= т с” XS ann ®
SarRrasocntowans.
LL
Кол
АЕ
BODE
Of 9.
Th
T Wy
bti~
ИНЬ
Dae
i
Вот уже пятый день продолжается «Неделя сада». Она проходит организованно,
пря участии самых широких елоев насеиния. В колхозах, совхозах, городах и рабочих лоеелках Московской области предстоит провести большие работы. На 659
тектарах будут посажены яблони и груни, на 132 — вишня и слива, на 236—
узлина, смородина и крыжовник. Надо
произвести ремонт существующих садов,
перекопать приствольные круги и внести
органические удобрения, глубоко. обработать почву под закладку в будущем голу
садов, питомников и виноградников. 144
тысячи плодовых деревьев должно быть
Ценную инициативу проявили комсомольцы Рузского района. Они решили orметить 30-летие ВЛКСМ разведением новых садов в колхозах своего района.
Каждый из них обязался посадить не менее пяти фруктовых деревьев, принять самое активное участие в закладке колхозных садов. Наша газета уже писала о
комсомольцах колхоза с. Савино, ОреховоЗуевского района, которые в честь славного юбилея комсомола также закладывают большой фруктовый сад. Активно учазтвуют в «Неделе сада» учащиеся школ
зтолицы и области. Ежедневно тысячи
учеников и учениц выходят на посадку
м. зжено на приусадебных участках колдеревьев, на ремонт пришкольных садов.
узников. рабочих и служащих. _
оф 22. 25 5 С МР: -1 г
Большевистская партия и советское
правительство уделяют огромное внимание
развитию садоводства. За годы сталин‘ких пятилеток площадь садов и винотрадников в нашей стране увеличилась в
18а © ПОЛОВИНОЙ раза. Это во многом ©пособствовало росту материального благосостояния трудящихся. Осуществлялась заветная. мечта великого преобразователя
природы Ивана Владимировича Мичурина,
желавшего видеть нашу Родину покрытой
цветущими садами.
Война нанесла жесточайший урон садоBOICTBY. Это отрасль сельского хозяйства,
Долг комсомольских - организаций
пюлдержать и возглавить почин молодежи.
Прежде веего комсомольцы должны принять самое активное участие в работе
комиссий по проведению «Недели сада».
Надо раз’яенить молодежи, какое огромное значение имеет превращение ‘нашей
Родины в страну массового, высококультурного и высокотоварного садоводства.
Комсомольские организации обязаны заняться распространением опыта мичуринцев — знатных садоводов, проводить лекции и доклады по садоводетву, организовывать выставки. Надо добиться, чтобы какоторой был причинен наибольший ущерб.
Еще в разгар войны товарищ Сталин дал
указание приступить к восстановлению
уничтоженных врагом плодово-ятодных
насаждений и повсеместно развернуть посадку садов, ягодников и виноградников.
(оветские люди © большим энтузиазмом
ждый юноша, каждая девушка внесли
свою лепту в общее дело: посадили одно — два дерева, помогли обнести
салы и плодовые питомники изгородями,
прорыть защитные канавы, перекопать
приствольные круги.
Комсомольские организации колхозов
врнотупиди NR выполаснию сталинского задания. Особенно широко развернулась эта
работа по. окончании войны. Государетвенный план восстановления и развития
садоводства успешно выполняется. Веенародный поход за обилие фруктов и ягол
для трудящихся дает замечательные результаты. Этому в значительной степени
способствует то обстоятельство, что саловоство в нашей стране опирается на передовую мичуринскую науку, успешно
развиваемую академиком Лысенко.
«Неделя сада» будет содействовать но-’
вому под’ему всенародного движения за развитне сздоводства. Душой этого благоролноTo патриотического начинания ВЕ
быть-комсомольцы, молодежь. -
Юноши и девушки немало усилий прижили к тому, чтобы украсить Москву
x Подмосковье садами. Так, например, веской нынешнего года школьники и пионеры Московской области посадили почти
315 тысяч плюдовых и декоративных деревьев и кустарников. На всю.
распространился прекрасный почин учащихся Чоботовской сельской школы, которые заложили хороший школьный сад.
Однако эти первые успехи не должны нас
успокаивать. Сделано еще далеко не все
использованы еще не все возможности. И
именно сейчас, в дни «Недели сада», долЖнНа во стократ увеличитьея помощь молохежи в деле развития садоводства.
должны взять Шефетво над плолово-яголными питомниками, являющимися, по
меткому определению Мичурина, тяжелой
индустрией садоводетва. Прежде всего надо заняться подготовкой питомников к
зиме. Следует принять все меры. обеспечивающие значительное увеличение выхода саженцев для посадок будущего года и
последующих лет.
Важной задачей комсомольских opraнизаций является также привлечение всех
пионеров и школьников к делу развития
садоволетва. Наши ребята любят природу,
вдумчиво изучают ее. Тысячи учащихся
мечтают быть. продолжателями славного
дела Мичурина. Этот интерее к` природе
будет у ребят тем более развиваться, чем
ближе они будут привлечены к заклалке
новых и ремонту старых сздов. Дело чести комсомольцев — добиться, чтобы каждая школа имела свой участок, чтобы молодые сады. раскинувшиеся у школьных
зланий, как можно скорее начали плодострану носить.
В дни «Недели сала» бя посажены
тысячи и тысячи деревьев. Комсомольцы,
молодежь должны обеспечить сохранность
молодых плодово-ягодных насаждений,
‚ беречь их, как зеницу ока.
Комсомольцы, молодежь! Украсим цветущими
землю!
садами родную MOCKOBCR Y10
ИНИЦИАТИВА МОЛОДЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ
МОСКОВСКОГО УЗЛА ПОЛЛДЕРЖАНА
Телеграмма министра путей сообщения СССР тов. Б. БЕЩЕВА
Как сообщалось недавно в «Московском комсомольце», 26 сентября молодые железнодорожники московских узлэв Октябрьской, Ярославской и Московско-Рязанской
железных дорог провели массовый воскресник в честь юбилея Ленинско-Сталинского
комсомола. Почин комсомольцев был горячо поддержан рабочими всех служб железнодорожных узлов. Вместе с молодежью на воскресник пришло много кадровых рабочих, в том числе участников первого коммунистического субботника. Всего в воскреснике приняло участие свыше 5.600 работников железнодорожного транспорта.
Министр путей сообщения СССР тов. Б. Бещев отправил телеграмму всем начальникам округов, дорог, секретарям узловых комитетов ВЛКСМ и председателям дорпрофсожей, одобряющую инициативу молодых железнодорожников Московского узла.
«Инициатива московских комсомольцев, — пишет в телеграмме министр, — является ярким свидетельством того, что молодые патриоты транспорта прониклись чувством ответственности за своевременную подготовку всех звеньев железнодорожного
хозяйства к зиме, за бесперебойную работу транспорта в зимних условиях.
Министерство путей сообщения горячо одобряет инициативу комсомольских организаций Железнодорожного района г. Москвы, об’являет благодарность участникам
воскресника и выражает уверенность, что этот патриотический почин будет дружно
подхвачен всеми комсомольцами и молодежью железнодорожного транспорта».
Быстрее и лучше готовиться
к зимнему спортивному сезону
Совешание в ЦЕ ВЛЕСМ
В ПЕ ВЛЕСМ состоялось совещание завегующих военно-физкультурными отделакомитет по делам
и ЦК комсомола спорта поздно разработал план по подгопредстатовке и проведению
o6- сезона.
ми обкомов. крайкомов
союзных республик совместно ©
вителями добровольных спортивных
шеств, комитетов по делам физической
‘‘ультуры и спорта и ряда министерств.
Совещание заслушало и обсудило доклад
секретаря ЦК ВЛКСМ тов. Шеленина А. Н.
© работе комсомольских организаций по
полготовке и проведению. зимнего ©тюртивного сезона.
Докладчик подробно остановился на вопросах коренного улучшения физического
воспитания молодежи в зимний период.
Особенно большую роль в этом деле приWak сыграть комсомольские организации. На лыжи и коньки в эту зиму должны стать все юноши и девушки. Долг наших видных мастеров — помочь молодеки в совершенстве овладеть лыжным И
хонькобежным спортом.
По докладу развернулись оживленные
трения. Выступавшие рассказали © том,
как комсомольские организации начали готовиться к зиме. Резкой критике подверглись Министерства лесной и бумажной проиышленности СССР, легкой промышленности СССР, местной промышленности РСФСР,
хоторые из гола в год не выполняют плана
производетва лыж, коньков, ботинок и друтого спортивного инвентаря.
Собравштиеся отметили, что Всесоюзный
физической культуры и
зимнего спортивного
В прениях выступили председатель Roмитета по делам физической культуры и
спорта при Совете Министров РСФСР тов.
Пушнов, зам. министра легкой промышленности СССР тов. Костенко, зам. министра
лесной и бумажной промышленности СССР
тов. Чуенков, зам. председателя Комитета
по делам физической культуры и спорта
при Совете Министров СССР тов. Вершинский, министр местной промыпыенности
РСФСР тов. Смиряев, зав. отделом физкультуры и спорта ВЦСПС тов. Силуянов, заместитель заведующего военно-физкультурным отделом ЦЕ ЛЕСМ Украины tos.
Влох, заведующий военно-физкультурных
отделом Московского областного комитета
ВЛЕСМ тов. Сигаев, секретарь Горьковског‹
торкома ВЛЕСМ тов. Иванов, заведующий
военно-физкультурным отделом Ленинград:
ского горкома ВЛКСМ тов. Тишков и друTHe.
Совещание наметило конкретные меры
по улучшению массовой физкультурной
работы в зимний период.
В работе совешания приняли участие
сокретари ЦЕ ВЛКСМ А. Харламов, А. Елимов и Т. Ершова,
80 тысяч молодых производственников семи районов столицы
встали на стахановскую вахту в честь 30-летия комсомола
ПРА
По примеру.
передовых
Бслед за молодыми рабочими
Сталинского, Первомайского и Октябрьского районов столицы на стахановскую вахту встали юноши и девушки Калининского, Москворецкого,
Ленинградского и Молотовского районов Москвы.
В КАЛИНИНСКОМ районе на
предпраздничной вахте уже стоят
более 7 тысяч молодых производственников. Все комсомольцы и молодые рабочие завода «Стальмост» успешно выполнили свои обязательства,
завершив годовые задания. Тт. Уточкин, Фролов, Метаков, Голутенов,
Терезин и многие другие в эти дни
намного перевыполнили сменные задаНИЯ.
Две компрессорные установки новой конструкции готовят в подарок к
юбилею комсомольцы и молодежь завода «Компрессор».
В дни вахты молодые литейщики
отлили детали для обоих компрессоров и передали их на дальнейшую
обработку в комсомольско-молодежную смену механо-сборочного цеха.
18600“олодых ПРОИЗВОДСТВЕННИКОВ 52` предприятий МОСКВОРЕЦКОГО района
стоят сейчас на предпраздничной
вахте. Самоотверженно трудятся в
эти дни юноши и девушки завода
имени 1 Мая. 500 производственников завода встали с 1 октября на’
стахановскую вахту и добились новых замечательных ` успехов. Фрезеровщик комсомолец Николай Глухачев, применив сконструированное им
приспособление, в четыре раза поднял пооизводительность труда и
вдвое снизил себестоимость обработки планок для гребельно-чесальных
барабанов.
За 9 месяцев молодые рабочие
фабрики имени Калинина — изготовили сверх плана 81 тонну пряжи.
Изо дня в день производительность труда молодых’ шерстяников растет: Бригада ‘ватерщикы тов.
Жаровой уже изготовила 31 ‘тонну
ровницы сверх задания.
В} ЛЕНИНГРАДСКОМ . районе
вчера на стахановской — вахте
стояло более трех тысяч молодых
производственников.
В дни предпраздничной вахты молодежь завода «Сантехоборудование»”
решила изготовить сверх задания 50
станков и 10 пар котлов. Слова у
комсомольцев не расходятся с делом.
За 6 дней октября изготовлено 4 котла и начато производство всех станков. С 1 октября юноши и девушки.
сэкономили 5 тонн чугуна и 3 тонны кокса, отгрузили во внеурочное
время 4 тонны металла.
На стахановскую вахту встала мо-.
лодежь вагоноремонтных мастерских
Московского метрополитена им.
Л. М. Кагановича, фабрики «Ява» и
десятков других предприятий района.
РАСТЕТ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ТРУДА
Три тысячи комсомольцев и молодых ра“
бочих Молотовского района столицы, еледуя примеру передовиков, встали на предпраздничную вахту. Молодежь завода «Манометр» заняла трудовой пост еще 29 сен:
тября. За 15 дней вахты юноши и девуш:
ки изготовили сверх плана 2225 манометров. Литейщики отлили 16 тонн литья.
Во внеурочное время молодые рабочие
завода «Манометр» в честь 30-летия комсомола изготовили 1650 манометров и три
прибора для испытания твердости металла.
Комсомолец Павел Ахальцев на-днях дал
рекордную выработку. Он собрал 470 Узлов технических манометров вместо 250 по
плану. Бригада депутата Молотовского
районного Совета депутатов трудящихся
A. Крыловой ежедневно в два _раза переte
зыполняет свое обязательство. Вместо 900
леталей она монтирует 1900—1100.
ВЕРЕ ШОМОЩЕШЕМ
”ШАРТИИИХОЙ ФРГАЮИЗАЩИМ
Беседа с секретарем Первомайского РК ВКП
К П. ЧЕРНЯЕВЫМ
По предложению молодых стахановцев заводов «Серп и молот», им. Войтовича и
«Москабель» 1 октября тысячи юношей и девушек Первомайского района встали на
‹тахановскую предпраздничную вахту. Через пять дней в этом патриотическом начинании уже участвовало свыше 15 тысяч молодых производственников.
Бюро районного комитета партии одобрило инициативу молодежи. На-днях было
‘созвано совешание директоров предприятий и секретарей партийных организаций, где
обсуждались вопросы о всемерной помощи молодежи. Райком обязал руководителей
предприятий обеспечить все условия для высокопроизводительного труда молодых рабочих. )
На всех фабриках и заводах, в учебных заведениях и крупных учреждениях
района. создаются юбилейные комиссии по подготовке к 30-летию BARCM, руководство которыми возложено на секретарей партийных организаций. В эти комиссии входят руководители предприятий и учреждений, а также секретари комитетов
BIOKCH.
Партийные организации заводов и фабрик выделяют лучших пропагандистов
для проведения бесед и лекций по истории ВЛЕСМ. Один из организаторов коммунистического союза молодежи на заводе «Серп и молот» тов. М. В. Григорьев, замеетитель директора завода, расскажет молодым рабочим о зарождении комсомольской организации на заводе, о славных ее традициях. С такими же докладами будут выетупать старые комсомольцы на заводах им. Войтовича, «Москабель» и ряде других.
Как, известно, по инициативе комсомольцев нашего района было начато веесоюзное
соревнование молодежи ‘за достойную встречу 30-летия ВЛЕСМ. В дни стахановекой
вахты иницизторы этого движения молодежи комсомольцы завода «Серп и молот»
показывают замечательные образцы трудовой доблести. За четыре дня предпраздничной
вахты бригада сталевара тов. Артемова дала сверх плана 26 тонн стали, сэкономив 2,3
тонны мазута; бригада тов. Шкитина выплавила сверх задания 20 тонн стали и сэкономила 1,9 тонны мазута.
: Самоотверженно трудится в эти дни молодежь заводов им. Буденного. <Ртоочермет», «Мосштами», им. Семашко и десятков других предприятий района. Мололые
производственники цеха № 6 завода «Москабель», вставшие на стахановскую вахту,
через несколько дней уже завершат выполнение годовой програмны.
0 серьезном вкладе молодежи в два московских миллиарда можно судить хотя. бы
по тому, что производительность труда юношей и девушек изо дня в день растет. В
октябре только Силами: молодежи на фабриках и заводах района выпущено сверх паана продукции на сумму, превышающую 3 миллиона рублей. .
Перед комсомольской организацией нашего! района стоят серьезные задачи. HyxНо закрепить ‘под’ем трудовой и политической активности молодых ‘рабочих, ` достигнутые в дни подготовки к юбилею, всемерно ‘укреплять заводские комсомольские организации, развернуть нолитико-воспитательную работу и глубокое изучение -марксистско-ленинской теории. Во всем этом партийные организации должны оказать деловую помощь комитетам ВЛКСМ. Г
Поддержать начинание KOMCOMONbUeR
Директор Московского карбюраторного завода
В. В. ПОЛЯКОВ
WIWEK THB Московско-, суточный график, не допуна 165 карбюраторов больше,
го карбюраторного завоская нарушений производстчем положено по плану. Мода был в числе инициаторов
соревнования за сверхплановое социалистическое ‘накопление.
Мы обязались выполнить
задание 3-го года сталин‚ской пятилетки к 7 ноября.
Молодежь решила закончить свои годовые задания
в честь славного юбилея
комсомола — к 29 октября.
Около 300 юношей и девушек, -28 комсомольско-молодежных бригад встали в
эти дни на предпраздничную
вахту. Руководство завода
горячо поддержало инициативу. комсомольцев.
` Молодые рабочие взяли
на себя обязательство выпустить к празднику сверх
плана большое количество
карбюраторов, бензонасосов,
воздухоочистителей, амортизаторов и разных деталей
— всего на сумму 300 тысяч рублей.
г Руководство завода приняло все зависящие от него
меры, чтобы цехи были обес‘печены всем необходимым
для нормальной, бесперебойной работы. С первых же
‘дней октября мы уверенно
выполняем и перевыполняем
лодежь 2-го механического
цеха изготовила дополнительно 30 комплектов карбюраторов. Молодые рабочие
цеха металлопокрытий выработали сверхплановой продукции на 28 тысяч рублей.
Трудовой энтузиазм охватил
всех юношей и девушек завода. Молодежь мастерской
конструкторскоэкспериментального отдела во BHeурочное время собрала 50
воздухоочистителей автобуса
«ЗИС-154», дала на 50 тысяч рублей дополнительной
продукции. Не остались в
стороне и комсомольцы отдела технического контроля
и бухгалтерии, вставшие в
свободное от работы время
на вахту в цехе ширпотреба.
Руководство завода постоянно заботится о бытовом
устройстве и культурном обслуживании молодежи. Молодежные общежития отремонтированы, приведены в
полный порядок.
Б горячие дни стахановской вахты весь коллектив
завода живет единым стремлением-—достойно встретить
славную годовщину комсомсла.
fe STaveaecueusuararrevesrenvedsert evaeguusar
вевного ритма.
Ежедневно в 10 часов 30
минут утра проводятся короткие совещания по ходу
стахановской вахты. Докладывают начальники цехов.
Тотчас же принимаются меры для устранения недостатков. Весь административнотехнический аппарат завода
мобилизован на службу стяхановской вахты. Каждый
начальник цеха, каждый мастер, каждыи распределитель работ отвечает за ее
успех на своем участке.
Серьезное внимание уделено
учету. Мы потребовали, чтобы участники стахановской
вахты видели результаты
своего труда ежедневно и
в тот же день.
Серьезная организационнотехническая подготовка комсомольской вахты обеспечила молодым рабочим успех.
За 6 дней вахты молодежь
завода выпустила продукции
сверх плана на 150 тысяч
рублей.
Бригада Нины Луканенко,
обслуживающая сборочный
конвейер, собрала 500 бензонасосов сверх плана. Только
за 3 дня молодежный коллектив Таисии Тимощук дал
Горняки на трудовом
посту
ПАНА молодых шахтеров по примеру москвичей встали на стахановскую
вахту в честь 30-летия комсомола.
150 молодых горняков шахты № 22
«Сталиногорскуголь», встав на предпразд=
вичную вахгу, дали слово закончить годовые нормы к юбилею.
Па вахту также встал весь коллектив
комсомольско-молодежной смены горного
мастера Соловьева. Шахтеры обязались
давать не меньще полуторасменного задания. И слово свое держат. За дни вахты
участок добыл около 200 тонн угля сверх
плана, а навалоотбойшики этого коллектива тт. Звягинцев и Лукин перевыполняют
задания в два раза.
Молодежь Сталиногорской шахты № 26
добыла за девять месяцев этого года 16.
тысяч тонн угля сверх задания. В дни
вахты молодые шахтеры дадут’ еще два
эшелона сверхпланового топлива.
На счету молодежного участка Михаила
Чугунова — около девяти эшелонов угля,
добытого сверх плана. К славному юбилею комсомола молодые угольшики обещали выдать из своих лав еще один эшелон сверх плана.
Комсомолец Леонид Длюгов и соревнующийся с ним навалоотбойщик Василий
Баклан досрочно завершили задание четыPex лет сталинской пятилетки. В дни стахановской вахты то же задание закончат
еще четыре навалоотбойщика.
Комсомольско-молодежные коллективы
шахты № 15-бис, которыми рукуводят горные мастера Василий Пастухов, Михаил
Параскин и Василий Васильев, на-днях рапортовали 06 окончании одиннадцатимесячной программы. К 29 октября горняки
этих смен дали слово закончить годовое
задание. п. ДЕМИДОВА.
г. Сталиногорск.
По. УТРЕННЕМУ гудку 6 октября тыPeres, ПР mw” сре. ЗА
сяча молодых рабочих ‘завола имени
‘Владимира Ильича встала на предпраздничную вахту. Б пролетах цехов; над напряженно гудящими станками, чуть покачиваясь, висят стяги: «Горячий привет участникам вахты в честь 30-летия ВЛКСМ.
Всеобщее трудовое наступление молодых
ильичевцев началось. У станков, у слесарных верстаков, у сборочного конвейера —
всюду в этот первый день стахановской
вахты молодежь трудится с особым под’емом, с огоньком. Кто победит, кто будет
впереди в этом соревновании?
К обеденному перерыву вышли первые
«молнии», были подведены итоги первых
часов труда. Впереди идут литейщики.
Молодая формовщица Надежда Придорогина выполнила до обеда шесть сменных заданий; ее догоняет комсомолка депутат
Москворецкого районного совета Елизавета
Истратова: она выполнила за первую половину дня пять сменных норм.
Молодые литейщики бригады Муратова
выработали за это время две с половиной
нормы. Все 35 молодых литейщиков приняли новое обязательство — к 29 октября завершить по две годовых нормы.
Отлично трудились в первой день вахты
и молодые инструментальщики. Все 135 молодых рабочих этого цеха сейчас уже
сдают продукцию в счет 1949 года. Над
станками бригады токарей-инструментальщиков, где бригадиром Владимир Наумов,
реет переходящее Красное знамя комитета
ВЛКСМ. В четыре раза перевыполняют задание члены этой бригады. Владимир Наумов в первый день стахановской вахты установил приспособление, благодаря которому на токарном станке вместо одного кольца он стал вытачивать пятнадцать.
Радостным событием в конце этого дня
было известие о том, что бригада комсорга
инструментального цеха Владимира Малькова выполнила пятилетку.
Гудок возвестил об окончании работы.
Один за другим потянулись к проходной
рабочие завода. Они проходят мимо большого щита, озаглавленного: «Кто впереди?».
«Молния» на этом щите сообщает, что сегодня впереди участники стахановской вах=
ты в честь 30-летия ВЛКСМ молодые рабочие завода, которые к 29 октября все, как
один, обязуются выполнить годовые нормы.
Уи pa ными ware oe ry —_
УЕ ИЕН НИКИ ИИ ии вии кина ини кич S
С большим подл’емом трудится в горячие дни предпраздничной вахты мозаводе имени Л. М.
предприятий. На тоомозном
Кагановича образцы стахановекого труда показывают вставшие на стахановскую вахту десятки молодых рабочих. В их числе — одна из лучших сверловщиц комсомолка Н. Федина (снимок слева}. Комсомольско-молодежная бригада сборочного цеха Татьяны Тимощук — передовая
на Московском карбюраторном заводе, К 39-летию ВЛЕСМ молодые сборщины обязались выпустить 1300 карбюраторов сверх двухмесячного 3aдания. НА СНИМКЕ (в центре): бригадир Т. Тимощук (слева) проверяет
карбюратор, собранный стахановкой Т. Гостевской. Молодые ткачи бригалы помошника мастера П. Жирнова и бригадира М. Костылевой ткацкой
фабрики «Красная работница» встали на предпразднизную стахановскую вахту и обязались к 29 октября выработать сверх плана 35 тысяч
метров ткани. НА СНИМКЕ (справа): М. Костылева и лучшая ткачиха ее
бригады К. Постнова за работой.
ото В СТЕПАНЕНКО и В. СОБОЛЕВА (ТАСС).