ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! МОМ Цена 20 коп. _ »э..Население выиграет от нового снижения цен по всем секторам розничной торговли на нынешнем втором этапе в течение года всего около 71 миллиарда рублей“. (Из Постановления Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) «О новом снижении с 1 марта 1949 года государственных розничных цен на товары массового потребления»). Орган МК и МГК ВЛКСМ Вторник, 1 марта 1949 года № 26 (1039) Постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) новом снизмении @ 1 парта 1949 года государственных __ озничных цей ма товары массового потребления а) Снизить с марта. 1949 гола государственные розничные цены на товары массового потребления в среднем в следуюших размерах: Алеб и мука. .::, : Крупа и макароны. . ; Зернофураж, жмыхи, oTpyon Ceoo ... co Печенье, пряники и торты $ Мясо, колбасные изделия и консервы . Рыба и рыботовары . Масло сливочное и топленое , Сыр и брынза . Соль . Bomka . . 1°. we Ликероводочные изделия . - Вина виногралные: крепленые, . « * . . . . ° . . . 1. При проведении в конце 1947 года денежной реформы и отмены карточной системы были отменены высокие цены коммерческой торговли и введены единые сниженные государственные розничные цены на товары массового потребления. Это был первый этап снижения цен на товары массового потребления. Снижение цен на первом этапе привело к удешевлению товаров массового потребления по линии государственной розничной торговли в течение года по меньшей мере на 57 миллиардов рублей. Эта сумма представляла чистый убыток для госуларственного бюджета, который нужно было покрыть и действительно был покрыт впоследствии Правительством благодаря росту производительности труда, под’ему производства товаров массового потребления, снижению себестоимости продукции. Но она была вместе с тем чистым выигрышем для населения. Но дело этим не могло ограничиться. Снижение цен на товары по линии государственной розничной торговли должно было вызвать и действительно вызвало такое же снижение цен на колхозном и кооперативном рынке. Так как доля колхозных и кооперативных товаров в обшей массе товаров, продаваемых населению в течение года, составляет около 33%, то в результате получилось, что снижение цен на товары колхозной и кооперативной торговли дало удешевление этих товаров по ` меньшей мере-на 29 миллиардов рублей. Следовательно, население выиграло от снижения розничных цен пс всем секторам ЕЕ торговли в течение года всего около 85 миллиардов рублей. Это означает, что в результате снижения цен на первом этапе значительно поднялась покупательная способность рубля, улучшился курс рубля по сравнению с курсом иностранных валют, серьезно повысилась. заработная плата рабочих и интеллигенции, значительно снизились расходы крестьян по закупке промышленных товаров. 2. В связи с дальнейшим под’емом нгродного хозяйства СССР, ростом производства товаров массового потребления и новыми достижениями в области снижения себестоимости продукции во второй половине 1948 года создалась возможность осуществить новое снижение цен на товары массового потребления. Совет Министров СССР ’и ЦК ВКП(б) решили осуществить это новое снижение цен, которое частично уже было начато в 1948 году, и завершить его полностью 1 марта 1949 года. Это будет второй этап снижения цен на товары массового потребления. Новое снижение цен в тех размерах, в которых оно намечено настоящим постановлением, приведет ‘к новому, дополнительному удешевлению товаров массового потребления по государственному сектору розничной торговли в годовом разрезе по. меньшей мере на 48 миллиардов рублей. Этот убыток государственного“бюджета, представляющий вместе с тем чистый выигрыш для населения, должен быть покрыт и несомненно будет покрыт Правительством при помощи ряда экономических мероприятий, несмотря на ‘серьезные трудности, которые придется при этом преодолеть. Если учесть то обстоятельство, что новое снижение цен по государственному сектору розничной торговли вызовет немедленное и в основном такое же снижение цен по кооперативному и колхозному сектору, то следует признать, что население выиграет от нового снижения цен на колхозные и кооперативные товары дополнительно не менее 23 миллиардов рублей. Следовательно, население выиграет от нового снижения цен по всем секторам розничной торговли на нынешнем. втором этапе в течение года. всего около 71 миллиарда рублей. Это значит, что в результате нового снижения цен вновь значительно подымется покупательная способность рубля и улучшится курс рубля по сравнению с курсом иностранных валют, вновь серьезно повысится реальная заработная плата рабочих и интеллигенции и вновь значительно снизятся расходы крестьян по закупке промышленных товаров. Совет Министров Союза ССР и ЦК ВКП(б) постановляют: 2$ февраля 1949 года. “Яркое свидетельство силы. Бригадир комсомольско - молодежной бригаты Петр Олейников, выступая на миТинге, заявил: — Хочется от всего сердца сказать нашей большевистской партии, нашему ролному товаришу Сталину: спасибо, спасибо за вашу отеческую заботу о нуждах рабочих! Бригала Олейникога, участвуя в социалистическом соревновании, сэкономила заводу не одну тысячу рублей. На митинге молодой ‘бриталир от vee своего коллектива заявил, что его бригада булет настойчиво бороться за дальнейшез улучшение экономических показателей в своей работе. На 1-м Госуларственном полшипняковом заволе молодой шлифовальщик инетрументального цеха тов. Кольцов обязалея выпускать пролукцию только отличного качества и выполнить производствэнное залание на 185 процентов. Комсомольская организация, наши агитаторы н пропаганлисты призваны раз’яенить широким массам советской молодежи политическое и экономическое значение Постановления Правительства и ЦЕ ВЕП(б) о новом снижении пен. Надо, чтобы тысячи комсомольских агитаторов пошли сеголня в рабочие общежития, колхозные дома и там вели разяснение этого важнейше!о исторического документа. Комсомольцы работники прилавка 0бязаны обеспечить четкую и бесперебойную торговлю по новым ценам во всех магазинах и лавках. Они должны служить примером для лругих продавцов в образповом обслуживании советских потребителей, которые сегодня будут покупать необходимые ии товары по новым, снаженным цензм. Молотые рабочие, колхозники полны peшямоети работать еше лучше, еще самоотверженнее, чтобы помочь своему родному государству, успешней выполнять великий сталинский план послевоенных работ. чта‹ бы успешнее двигаться вперед по пути К „ коммунизму. В капиталистических странах, гле госICTBVIOT империалисты ий финансовые „ могущества Советского государства Наша Родина переживает необычайный политический и трудовой пог’ем. Советские люди, вдохновляемые большевистской партией, вершат доблестные дела, умножая с каждым днем богатство и мощь социалистической Отчизны. Велики и замечательны достижения нашей страны на всех участках сопиалиетического строительства. Самоотверженный трут рабочих и работниц, инженеров и техтистичееком ников, колхозников и Колхозниц. людей науки и искусства позволил быстро. в DPOTRHE CPOhH залечить раны, нанееэ?ичые народному хозяйству нашествием гитхеровских разбойников, лвинуть далеко вперед нашу инлустрию, сельское хозяйство, обеспечить дальнейший общий потвм всей сопиалистнческой экономики страны. Стремительные темпы нашего развития по пути к коммунизму неизменно сопро вождались улучшением матернального блатосостояния нарола. Денежная реформа, провеленная в 1947 голу. и послеловавшее за ней снижение коммерческих цен на т6- вары широкого потребления привели к значительному росту реальной зарплаты, в увеличению покупательной способноети советского рубля. Постановление Совета Министров СССР и ЦЕ ВЕП(6) «0 новом снижении с 1 марта 1949 года государственных розничных цен на товары массового потребления» — яркое свидетельство неустанной заботы большевистской партии. советского правительства и лично товариша‘ Сталина о полнятии материального уровня’ и блатосостояния народа. Новое снижение цен, которое предусмотрено этим Постановленнем, приведет к значительному удешевлению товаров массового потребления. Только по государственному сектору розничной торговли в течение гола это улешевление выразится суммой в 48 миллиардов рублей. Нет сомнения, что снижение розничных пен на товары массового потребления в тосударетвенной розничной сети немелленЯ. ПЛОДОВОЯГОДНЫеНЬ, 4 Ш рае с. ве к Ва №5 Табачиые: ЗНЭДелия пы, ден к. . зы ва 10% Парфюмерные изделия... ... . 2, = Ha 20% Пальто, костюмы, платья в другие швейные изделия из шерстяных тканей.. .. . . ‹ ; на 12% Платья, сорочки, блузки и другие швейные изделия из шелковых тканей. ... . . . На 15% Ulepcraupie TKaHH . . . . 2 ww ew eee. Ha 10% Ilenkospie TKaHH оно. с ре > а 0 Индивидуальный пошив одежды в ателье и’ мастерских . 6 1 6 6 ew es - « Ha 20% УНИИ . . . we . 3 Ha 15% Чулки и носки шелковые ..;...... на 15% Обувь текстильная и комбинированная : . . . на 15% Головные уборы ‘(шляпы и кепи) .. . . . . на 15% `Текетильная галантерея ...:....: . ва 15% -Строчевышивальные изделия. .:.. . . . на 15% а о МИ ` Металлическая галантерея и галантерея из кожзаменителей .. .. . s Ha 10% Изделия из пластмассы и целлулойда (посуда. бытовые приборы и другие) > . . . . © « Fa 20% Металлохозяйственные товары (ножи, вилки, ложки и другие) . .. . - . > Ha 10% Электрохозяйственные товары (snexrposatanxs, электроплитки, электроутюги и другие). . . сна 10% Скобяные изделия 5... (о... На 20% Шорвые доверии ее. в ее 2 2. 1 ee et ee ee ee ew ew HA 30% Moronuxapsy 2. 2 1 ee eee te we ee 6 15% Benocunenbih о ад, ке, аа PagwonpHemankH . we we ee wee ew HA 20% Tenesusoppl - . . . os и e Ha 25% Пианино, аккордеоны, баяны и гармонии со а = HA 20% Патефоны ... .. . . te 6 6 «Ha 30% Грамофонные и патефонные пластинки . . . + Ha 20 % Часы . lt . we ee Tw ew ww we we BA 30% Ювелирные изделия Е Пишущие машинки —,-... 6 ew 2. ee et на 20$ Фотоаппараты и бинокли... .. .*. . на 10% Снизить соответственно цены в ресторанах, столовых, чайных и других предприятиях общественного питания. но вызовет снижение цен в кооперативной Подствуют империалисты и фиваноовое Ао шо а Илле nursear wm па. MarHaThl. C каждым JHOM yXylulaeTca 010- зволит населению ‹экономить на покупках Жение рабочего класса, растут нищета в безработица. 0с0бенно тягостно положение базарах не менее 23 миллиарлов рублей. Молодежи, которая лишена счастья и р\- Таким образом на втором этапе снижения пен население выиграет около 71 миллиарда рублей. Снижение цен вновь похымает покунательную способность нашего советского рубля — самой стабильной валюты мира. Brosh повышается реальная заработная плата рабочих. служащих, советской интеллитенции, значительно снизятся раеходы колхозного крестьянства на покупку промышленных товаров. Постановление Шравительетва и дости свободного труда. Нищета и одичзние — таков удел молодых трудящихея стран, гле господствуют волчьи законы капитализма. Ралостно наше настоящее, еще более прекрасно наше булущее, к которому велут нае большевистская партия и товарищ Сталин. Черты грядущего коммунизма проявлякрестьянства на покхикх ются все ярче. Они находят свое замечятельное проявление В неиссякаемой любви ЦЕ назшего народа к своей великой Родине, в ВЕП(6) с огромным воодушевлением и неего самоотверженном труде, в героической обычайным потемом встречено BO веех борьбе за досрочное выполнение пятилетуголках нашей великой Родины. Советки. Они находят свое отражение в неУРские люди шлют слова горячей благодарнелонном росте благосостояния народа, 2 “ти повапинх ‘Сталину большевиетекой расцвете культуры нашей Родины. Постаan eee sae Ув se a партии за их оте TeCKY I cl У os a 6 Ц Ne B HOBOM СНИЖении цен — убедительное тому Сегодня ‘продавцы за прилавками Haших магазинов будут отпускать потребитеHAM товары по новым, сниженным ценам. Hapota. CopeTckne JW. Kak ACTHHHBE патриоты, отвечают на эту заботу партии и доказательство. правительства новыми социалистичесвими. ооязательствами, новым трудовым под’еМОМ. 6) Поручить Министерству торговли СССР установить в соответствии с настояшим постановлением новые сниженные государственные розничные цены на перечисленные в пункте «а» настоящего постановЛения продовольственные, фуражные и промышленные товары. Секретарь ЦК ВКП(б] Председатель Совета Министров СССР OH. СТАЛИН. С волнением слушали трудящиеся стоЭто будет праздником для всех советских moze. Пусть же на фабриках, завотах. в шахтах и рудниках, на. предприялицы и Подмосковья передачу по радио люжей. Постановления Правительства И BRU(s) з новом снижении пен. С большим тиях железнодоюжного транспорта, в &олхозах и совхозах будут установлены новые рекорды, достигнуты новые победы в труде. Пусть каждый молодой рабочий, работница, колхозник и колхозница удесятерят свон усилия в борьбе за пятилетку < тем, чтобы на заботу партии. правительства и товарища Сталина о благе народа ответить новыми трудовыми победами. погемом прошли первые митинги и брания в заводских пехах и колхозных Блубах. В ночных еменах автогиганта — завода имени Сталина ‹остоялись многолюдные митинги, нз которых рабочие от всего серлиа блатодарили партию и правятельство за отеческую заботу о TDYAAщихся. coСталинская забота о благосостоянии народа Первое слово благодарности— родному Сталину На фабрике «Парижская Коммуна» передача по радио постановления Совета Министров СССР и ЦЕ ВЁП(б) о новом енижении государственных розничных цен на товары массового потребления происходила во время обеденного перерыва вечерних смен. Во многих цехах фабрики состоялись собрания. В 1-м монолитном цехе первой выступила стахановка Рублевская. — Сердце наполняется гордостью за нашу Родину, —<казала она.— Первое слово благодарности от всего сердца хочется сказать нашему родному Сталину. Эти слова были встречены долго не смолкающими аплодисментами присутствующих. В штамповочном цехе мысли ни чувства собравшихся выразил мастер участка тов. Маломут. Он сказал: — В 1948 году коллективы нашего и — О ОО TUALLY БЗадосьЕИЬЬ ПОЛАОРУ = it < 9 полнимае a TOB. закройного цехов сэкономили столько кожи 8 ВХ ли TCA MaCTED . и материалов, что фабрика смогла пошить Литовченко. из них сверх государственного плана 175 — Mw or sce xymm upunerersyeu тысяч пар обуви. На новую заботу партии и правительства мы ответим новыми стахапостановление партии и правительства. новскими побелами. Это — новый шаг в укреплении советского рубля, повышении реальной зарзботной платы рабочих и служащих. В странах капитализма еще не отменены карточки на продукты питания и. промышленные изделия, а в нашей, Советской стране проведена денежная реформа, отменены карточки и дважды снижены цены на — дабота партии и правительства —~ сказала бригадир тов. Лапшина, — в9- одушевляет каждого из нас на новые трутовые. полвиги во славу нашей Родины. — Носле этого снижения цен, — заявила стахановка Сорокина, — каждая семья реально почувствует дальнейшее улучшение материального положения. Я многосемейная мать, и для меня, как и для всех нас, это снижение цен является 38- мечательным сталанским подарком. бтахановским трудом _умножим славу нашей Родины С большим вниманием слушали по радио постановление партии и правительства 9 снижении цен рабочие и инженерно-техические работники люберепкого завода имени Ухтомского. В цехах и бригадах стихийно возникли собрания. Бригалир слесарей тов. Глаголев © заявил: в: — Уже после денежной реформы и отмены карточной системы мы. рабочие, почувствовали значительный рост благосоетояния. На свою зарплату я стал приобреталь для семьи почти влвое больше продуктов питания и промтоваров. Новое постановление — яркое проявление отеческой заботы партии и правительства о трулящихся. Стахановен тов. Лысов сказал: — Новое. снижение цен снова поднумет покупательную стюсобность рубля, повысит реальную заработную плату рабочих п служаших. Я вырабатываю свыше двух норм в смену. Мой месячный заработок составляет не ‘менее 1.600 рублей. Теперь моя реальная заработная плата еше больше увеличится. В ответ на заботу партии и правительства мы Приложим все силы A TOMY, чтобы еше выше поднять произвотителье ность труда. Увеличим производетво сельскохозяйственных машин, стахановеким трудом умножим славу нашей Родины! Наше стахановское спасибо родному Иосифу Виссарноновичу Сталину за неустанную заботу о трудящихся. О: всей души приветствуем постановление партии и правительства Стараясь не пропустить ни одного слова, с отромным вниманием слушали по р3зтио артозаводцы постановление ЦК ВЕП(б) и Совета Министров о снижении цен на товары массового потребления. ‘ В цехах «шасси» и «задний мост» ©0- стоялось собрание. Секретарь партбюро тов. Зубов говорит 06 огромной заботе партии и советского правительства о росте материального благосостояния трудящихся. — Население в результате первого снижения пен выиграло около 86 миланардов рублей. Новое снижение пен дает нам еще выигрыш почти в 71 миллиард рублей. Такая забота’ возможна только В нашей социалистической стране. вает величие нашей Родины, — великие преимущества социалистической системы хозяйства, я Олин за другим со словами благодарности выступают рабочие. Бригадир стахановец тов. Белоусов в своей речи сказал: — Наше большое спасибо родной большевистской партии, ‘великому Сталину, советскому правительству за отеческую заботу о трудящихся. Будем работать эще лучше, ‘давате только высококачественную продукцию, снижать ее себестонмость, укреплять экономическое могущество Родины. . Двести рабочих собрались на митинг в кузнечном цехе. На трибуне — бригалир комсомольско-молодежной бригады Петр Олейников. — Хочется. ог всего сердца сказать нашей большевистской партии, налему ро1- ному товаришу Сталину: спасибо. спасибо за вашу отеческую заботу о нуждах рабочих. У нас есть хорошая традиция: на постановление партии и правительства отвечать новыми трудовыми успехами, показывая тем самым, что мы еще теснее сплачиваемея под знаменем Ленина— Сталина. Многолюлные собрания — состоялись во Председателю Совета Министров CCCP, Генералиссимусу Иосифу Виссарно В лень третьей головщины заключения Тоговора © дружбе и. взаимопомоши и COтлашения 0б экономическом и культурном сотрудничестве между Монгольской Народной Республикой и Союзом Советских пиалистических Республик прошу Вас и в Вашем лице Правительство СССР принять от всего монгольского народа, Правительства МНР и лично от меня самую горячую благоларноеть за неоценимую 066ко-. рыстную братскую помошь и заботу 0 зазвитии и пройветании нашей страны. Заключенный логовор в’феврале 1946 гола между нашими правительствами ознаменовал собой дальнейшее укрепление нерушимой дружбы монгольского и совет‘свого народов, и является непоколебимой тарантией дальнейшего экономического и кУЛЬТУрНого развития Монгольской Народ‚вой Республики и новым подтверждением Советского Союза новичу СТАЛИНУ МОСКВА. КРЕМЛЬ. poe fio ao кий И’ она nko eat? зол’ АТ ob: ) великих принципов справедливой внешней политики Советского Союза, направленной на укрепление. мира и безопасности меж1у народами, сохранение и укрепление 1№- сударственного суверенитета и равноправия больших и малых народов. 0т имени . монгольского нарола. Правительства МНР и своего лично желаю братскому’ советскому народу дальнейших успехов в ето великом созилательном труде, борьбе за мир и демократию во всем мире и выражаю глубокую уверенность в том, что дружба и сотрудничество между Haima народами и впредь будут развиваться и укрепляться на благо дальнейmero развития и процветания напгях стран. Премьер-министр Монгольской Народной Республики : Mapmaa YORBAJICAH. Прамьер-миниетру МИР маршалу ЧОИБАЛСАНУ ee — ~~ УЛАН-БАТОР № = © Благодарю Ваё и в Вашем лице Правительство Монгольской Народи gd I 1-03, трой Республики за дружественные поздравления по случаю третьей ‹ эдовщины договора о дружбе и взаимопомощи между нашими странами. Уверен, что этот договор и дальнейшее развитие широкого сотрудинчества между нашими странами будут служить укреплению дружбы между нашими народами и под’ему их благосостояния. продукты массового потребления. Это ‘повсех вечерних и ночных сменах московстановление еще раз убедительно показыского автозавода имени Сталина.