20 октября 1949 г., № 128 (1141). зосповск ‚ Толбухина ‘светекого Союза 00, ный памяти верного сына большевиет- ской партии, одного из выдающихея пол- ководцев и строителей Вооруженных Сил Союза ССР, прославленного героя Великой Отечественной войны Маршала Советеко- то Союза ©. И. Толбухина. 0т имени Советского правительства, Центрального Комитета Всесоюзной Ком- мунистической Партии (большевиков), Bo- оруженных Сил Союза ССР © речью вы- ступает министр Вооруженных Сил Союза ССР Маршал Советского Союза Василев- ский. Залем от имени трудящихея столицы выступил секретарь Московекого город- ского комитета ВКЛ(б) тов. Парфенов. Траурный митинг окончен. Спустив- пгись с трибуны мавзолея, члены прави- тельства, маршалы и тенералы бережно поднимают урну < прахом Ф. И. Толбухина и натравляютея к Кремлевекой стене. Под звуки похоронного марша урна ¢ прахом Маршала Толбухина замуровывает- ся в Кремлевокой стене. Один за другим разлаютея 24 артиллерийских зална — воинская почесть выдающемуся полковол- цу, прославленному герою Великой Отече- ственной войны Ф.. И. Толбухину. Зву- ки траурных мелодий сменяются торже- ственно-величавыми звуками Говударет- венного гимна Советского Союза. Члены правительства снова поднима- ются на трибуну мавзолея. Начинается прохождение войск. Под железный ритм марша, четка отбивая шаг, ровными ше- ‘ренгами пою Врасней площади прохотят ‘прославленные советские генералы и офи- церы, участники победных боев в оды Великой Отечественной войны, слушале- ли военных академий, курсанты, афтил- леристы, танкисты, летчики, моряки, пе- хотинцы, кавалериеты — представители различных родов доблестного советского оружия. Они отдают последнюю воинскую почесть одному из крупнейших военных деятелей сталинской школы, яркая жизнь которого целиком была посвящена слу- жению Родине. (ТАСС). ли товарища Толбухина не только как одного из крупнейших руководителей на- ших Вооруженных Сил, но и как госу- чаретвенного. деятеля. Они оказали ему великое доверие, избрав ето депутатом Верховного Совета Союза ССР. Воспитанный партией большевиков В духе глубочайшей преданности делу ком- мунизма, товарищ Толбухин всегда и вез- де, на любом посту, который доверяли ему Советекое Правительство и партия большевиков, показывал пример беззавет- ного служения нашему народу, пример безупречного выполнения своего долга перед Родиной. За выдающиеся боевые заслуги перед HAMM социалистическим государетвом (Советское Правительство натрадило това- puma Толбухина орденом Победы, двумя орденами Ленина, тремя орденами Ёрас- ного Знамени, двумя орденами Суворова 1-й степени, орденом Вхтузова 1-Й етепе- ни, орденом Rpacnohk Звезды и многими медалями. Светлую память о товарище Толбухи- не — верном сыне большевистокой пар- тии, выдающемся полководце и организа- торе Советекой Армии, пламенном патрио- те нашей советской Родины будут свято хранить весь советский народ и ere Вооруженные Силы. Вечная память тебе, нал боевой това- риш и друг! Имя товарища Толбухина широко из- вестно за пределами Советекото Союза. Он пользовалея глубоким уважением в стра- нах, освобожденных Советекой Армией от фашистеких варваров. На примере славной жизни Федора Ивановича Толбухина мы видим беспре- дельную преданность советских людей co- циалистической Родине и великому делу партии Ленина-— Сталина, видим, что наш великий советский народ таит в 06бе неисчерпаемые резервы талантливых oOp- ганизаторов. Мужественный 0браз товарища Tenby- хина, пламенного COBETCROTO патриота, отдавшего всю свою созналельную жизнь служению народу, навсегда сохранится в наших сердцах. охороны 19 октября столица нашей Родины’ М0- сква провожала в последний путь выдаю- щегося полководца, верного сына партии Ленина Сталина, Маршала Советского Союза Федора Ивановича Толбухина. В ночь е 18 на 19-е состоялаюь крема- ция тела покойного. Урна с его прахом была затем установлена в Колонном зале Дюма союзов. Как и накануне, сюда уетре- мились < утра десятки тысяч москвичей, чтобы оказать последние почести герою Великой Отечественной войны, отдавшему всю свою жизнь беззаветному служению Родине. 10 часов утра. Торжественно-траурно выглядит Колонный зал. Со сцены льетея печальная мелодия Чайковского, испелняе- мая симфоническим оркестром. На поста- менте — урна © прахом Ф. И. Толбухина, впереди — портрет Маршала; из атлас- ных подушках — боевые ‘ордена и Me- дали, которыми Родина наградила своего верного сына. Обнажив толовы, в скорбном молчании люди идут по Колонному залу. Бесиумно меняется почетный караул. В почетном карахле стоят офицеры и генералы, чьи имена не раз назывались в поздравитель- ных сталинских приказах в адрее Маршала Толбухина. Это — герои оборо- ны Сталинграда, герои знаменитой Яеско- Кишиневской операции, участники битв за Севастополь и Таганрог, за. Донбасе и славных походов за освобождение Венг- рии, Румынии и Болгарии... У каждого из них — боевые ордена, полученные в Дни военной страды из рук командующего — Маршала Толбухина. Ветеранов Отечест- венной войны в почетном карауле сменяют стахановцы московских предприятий, ком- сомольцы, старые большевики, ученые, пи- салели. работники искусств, Всем им одхи- наково дорог Маршал Толбухин, как пат- риот Родины, отдавший Bee силы своей AVE, BCH свою кипучую энергию, твер- дую большевистскую волю для Родины, для торжества дела Ленина— Сталина. Вместе с советеким народом © емерти Ф. И. Толбухина скорбят трудящиеся дру- Товарищи: Сегодня советский народ, воины нашей Армии, Авиации и Флота провожают в по- следний путь верного сына большевиет- ской партии, одного из вылающихея пол- ководнев и строителей наших Вооружен- ных Сил, прославленного героя Великой Отечественной войны — Маршала Совет- exoro Союза Федора Ивановича Толбухина, Советский народ и его Вооруженные Силы потеряли в лише товарища Толбухи- на неустрашимого бора за дело Ленина— Сталина, за победу коммунизма в ‘нашей стране, крупнейшего военного деятеля сталинской школы. Все свои силы и зна- ния, яокий талант, весь свой богатый боевой опыт, вею свою прекрасную жизнь Маршал Телбухин отдал без остатка нашей Социалистической Родине. Своей доблестью и героизмом в борьбе с врагами Родины юн заелужил веенаролную любовь и уважение. Фелор Иванович Толбухин родился в 1894 году. Во время первой мировой вой- ны он был призван в старую царскую ар- мию. Как кровное дело трудящихся Mace воспринял он Великую Октябрьокую соци- алистичеекую революцию и без колебаний встал в рялы защитников советской власти. С 1918 года он непрерывно находился в (Советской Армии и © честью до конца выполнил свой почетный воинский долг перед нашим социалистическим государ- СТРомМ. Товарищи! Сегодня мы провожаем в последний путь верного сына большевиетекой партии и советского народа, отного из выдающихея полководцев и строителей Вооруженных Сил нашей страны-_Мартала Советекото Союза Федора Ивановича Толбухина, Трудящиеея Москвы, вместе Co веем советским народом и воинами нашей доб- лестной Армии, с болью в сердце пережи- вают эту тяжелую утрату. Товарищ Толбухин вышел из простого народа, из трудовой крестьянской семьи. В условиях старого строя не смогли бы развернуться его крупный талант и BHI- дающиеся организаторские способности. Только после победы Великой Октябрь- ской социалистической революции для тов. Толбухина, как и для миллионов со- зелеких люлей, открылась широкая дорога Всенародный траур в Болгарии в связи со смертью Маршала Советского Союза Ф. И. Толбухина Болгарской коммунистической палумии: Ге- ортий Чанков, Титко Черноколев и Димитр Димов, министры: иностранных дел — Владимир Поптомов, народной обороны — Георгий ДЛамянов, посол СССР в Болгарии М. Ф. Бюлров и лоугие. Траурный митинг от имени народного правительства Болгарии, Центрального ко- митета БЕП и Национального совета Ore- чественного фронта открыл председатель Софийского городского народного совета Толор Живков. Сотни тысяч жителей Co- фии с напряженным вниманием слушали выступление на митинге министра народ> ной обороны Дамянова о сталинском пол- ководце, под руководством которого войска 3-го Украинского фронта освободили Бол- гарию от немецко-фашиетеких захватчи- ков. Присутствовавитие на митинге едино- душно приняли телеграмму соболезнования Генералиссимусу И. В. Сталину по случаю кончины Маршала Толбухина. СОФИЯ, 19 октября. (ТАСС). Совет ми- ниетров Народной республики Болгарии для увековечения памяти прославленного Map тала Советского Союза Ф. И. Толбухина постановил переименовать город Добрич в город Толбухин; воздвигнуть в Централь- ной части города Варна памятник Ф. И. Толбухину; переименовать одну из глав- ных улиц в окружных городах народной республики Болгарии в улицу имени Мар- шала Толбухина; установить бюет Map тала Ф. И. Толбухина на бульваре имени Толбухина в Софии. СОФИЯ, 19 октября. Вчера по всей Болгарии был 0б’явлен трехдневный траур в связи со смертью Маршала Советского Союза Ф. И. Толбухина. Трудящиеся Народной республики Бол- гарии скорбят по поводу смерти видното советекого ‘полководца, Ф. И. Толбухина. На предприятиях и в учреждениях страны вчера состоялись траурные митин- ги, посвященные памяти” Маршала Toa- бухина. Вечером в центральном доме на- родной армии состоялоеь траурное заседа- = ние личного состава частей софийского гарнизона. Вчера советского посла в Болгарии М. Ф. Бодрова посетил министр иностран- ных дел Народной республики Болтарии Влалимир Понтомов, секретарь президиу- ма Великого народного собрания Дамян Попхристов и начальник канцелярии Ве- ликого народного собрания Лычезар Стан- чев, которые выразили соболезнование болгарекого народа по поводу тяжелой утраты, постигшей народы Советского Co- юза в связи со смертью Маршала Ф. И. Толбухина. СОФИЯ, 19 октября. (ТАСС). Сегодня в Софии состоялся траурный митинг трудя- щихся столицы, посвященный памяти Маршала Советского Союза Ф. И. Толбу- хина. На трибуне — заместители председателя Совет» министров Народной республики Болгарии: Вылко Червенков, Добри Терпе- шев, Антон Югов, председатель президиу- мз Великого народного собрания Mundo Нейчев. члены и кандидаты политбюро ЦЕ соллат, сержантов, офицеров и генералов Закавказского Военного. округа, командую- щим войсками которого в последнее время был Маршал Толбухин. ‚В: почетном кафауле стоят руководители партии и правительства, маршалы и 1е- нералы Советской Армии, друзья и родет- венники покойного, депутаты . Верховного Совета СССР; представители общественно- сти, деятели науки, культуры, искуеетва, боевые соратники Маршала Ф. И. Толбу- хина. Наступают последние минуты проша- ния... Члены правительства бережно под- нимают е постамента урну и направляют- ся к выходу. Генералы и офицеры несут впереди на атласных подушках маршаль- скую звезду покойного, его боевые ордена и медали. Из зала выносят многочиелен- ные венки. Траурная процессия прохолит перед по- четным воинским караулом и направляет- ся через Охотный ряд и Манежную пло- шаль к Историческому музею и на Ёрае- ную площадь, где застыли ряды выетроив- шихея войск; собрались тысячи пред- ставителей трудящихея столицы. В 4 часа 10 минут траурная процес- сия поравнялась © мавзолеем В. И. Ленина. На трибуну мавзолея поднимают- ся члены правительства. Ha Красной площади находятся главы посольств и миесий стран народной демократии, ‘ак- кредитованные в Москве: посол Чехосло- вацкой республики г-н Лаштовичка, Вре- менный поверенный в делах Польской республики г-н Замбрович, Временный Поверенный в делах Албанекой Народной республики г-н Малиле, посол Корейской Народной республики г-н Дю Ен-ха, по- сланник Монтольской Народной республи- ки г-н Идамжаб и военные атталше этих республик. На похоронах присутствуют также иностранные корреспонденты. В 4 часа 20 минут дня председатель Правительственной комиссии по организа- ции похорон генерал-полковник Голиков открывает траурный митинг, посвящен- жественных стран народной демократии. В зал вхолит правительственная делега- ция Народной Республики Болгарии во гла- ве с Д. Гавевым. В составе делегации С. Блатоева, генерал Б. Копчев, Ю. Михай- тов, П. Царвуланюв, полковник Бачваров, П. Шабанский, генерал П. Илиев, полков- ник Демерджиев, полковник Крыстанов, полковник ПШчелинекий, полковник А. По- чинков. Делегация приносит’ с собой боль- шой венок из живых цветов. Болгарекмй народ глубоко чтит память Маршала Тол- бухина, — под ето командованием добле- стные советекие войска освободили Бол- тарию от фапгистского ига. В Колонный зал прибывает Вентерская правительственная делегация во Главе © И. Ковач. В составе делегации А. Собек, М. Хорват, Л. Гай, Б. Велен, М. Надь и Вильмош Лист. Делегация становитея в по- четный караул, воздавая последнюю дань терою великой освободительной войны. Отлаль последний долг покойному’ Мау- шалу Ф. И. Толбухину прибыла прави- тельственная делегация Румынской Ha- родной республики во главе с С. Бугич. В составе лелегации Сорин Тома, Гогу Ралулескх. подполковник ИН. Нану, под- полковники №. Люпескл, А. Bacuany, И. Тутовяну и №. Иоанеску. Ренок возлагается посольством Поль- ской республики. К постаменту с урной покойного Маз- шала Ф. И. Толбухина возлагается венок посольства Чехословацкой республики. Большой венок из ярких цветов вно- сит в Колонный зал находящаяся в Совет- ском Союзе делегация албанеких крестьян. Кажется, нет ни конца, ни края пото- ку людей, стремящихея попасть в Колон- ный зал. Вноеят все новые и новые вен- ки. Среди них — венки Президиума Вер- ховного Совета и Совета Министров Po¢- сийской Федерации, ВЦСПС, ЦК &П(б) и Совета Министров Белорусеии, ЦЕ ВПС) и Совета Министров Азербайджана, ЦА КП(б) и Совета Министров Грузии, ЦЕ КП(б) и Совета Министров Армении, от Трудящиеся Чехословакии скорбят по поводу смерти Маршала Ф. И. Толбухина Речь тов. А. М. ВАСИЛЕВСКОГО В дни гражданской воины и иностран- ной военной ` . интервенции товариш Толбухин, находясь на ответственных командных должностях, сражалея против врагов советского государства, доблестно защищая молодое „советское государство от внутренней и внешней контрреволю- ЦИИ. По окончании гражданской войны тов. Толбухин с исключительной энергией трудился над укреплением боевой моши нашей армии. Он умело сочетал опромную руководящую работу < напряженной и непрерывной учебой. Маршал Толбухин принадлежит к чиз- лу тех новых, руководящих военных кад- ров, которые были воспитаны и выдви- нуты на ответственные посты товарищем Сталиным. Имя Федора Ивановича Толбу- хина, как одного из выдающихся полко- водцев и строителей советских Вооружен- ных Сил, навсегда войдет в героическую историю нашего великото народа. В годы Великой (Отечественной войны co всей силой проявился большой полко- водческий талант товарища Толбухина. С первых дней этой войны он находился на передовом боевом посту: был начальником штаба Фронта, командовал армией, а 3a- тем — фронтом. Образцово с исключи- тельным умением и дарованием Маршал Тоябухин выполнял приказы и задания Верховного Главнокомандования, юосущеет- K знаниям, & активному участию в строи- тельстве государства В голы гражданской войны Федор Ива- нович, находясь на ответственных постах в Врасной Армии, самоотверженно эзаци- Wan wally Советекую Родину. В период мирного строительства товарищ Толбухин все свои силы, знания и опыт отдавал делу укрепления Вооруженных Сил и повышения боевой подготовки г0- ветских воинов. Товарищ Толбухин настойчиво оваладе- вал передовой сталинской наукой побеж- дать и являлся одним из замечательных представителей новых руководящих воен- ных кадров, которые выращены и воепя- таны великим вождем и гениальным пол- ководцем товарищем Сталиным. Полководческий талант, неиесякаемая энергия и высокие волевые качества влял гениальные сталинские планы раз- трома врага. Руководимые Маршалом Толбухиным войска с честью прошли почетный и трудный боевой путь от Вол- ги до Австрийских Альп, они сражались под Сталинградом, участвовали в 9680б9ж- дении от фашистских захватчиков Дон- басса. Крыма, Украины, Молдавии, op- сировали Днепр, Днестр, Дунай. Вместе со всей Советской Армией они принеели наролам Юго-Восточной Европы orBobox- дение от фашистского гнета. Много блестя- щих етраниц в победную летопиеь наших Вооруженных Сил вписали руководимые Маршалом Телбухиным войска своими 09°- выми подвигами. Много раз столица ча- шей Родины — Москва салютовала им за победы Hat врагом. Имя Маршала Толбухина много раз упоминалось в бла- годарственных приказах Верховного Глав- нокомандующего товарища Сталина. Имя Маршала Толбухина дорото не только советскому народу. Память ю нем долго будет жить в сердцах всех народов, которым принесли освобождение от фаши- стекого гнета войска нашей доблествой Советской Армии. Поеле победоноеного окончания Вели- кой Отечественной войны товарищ ТЭя- бухин был назначен Советеким Прави- тельством на пост командующего войека- ми Закавказского военного округа. Сонетекие люли хорошо знали и люби- товарища _Толбу хина ярко проявились в исторических битвах под. Сталинградом, в изпнании немцев из Лонбасса и Коыма, в освобождении братекого болгарекото на- ! рода, в сражениях за Будапешт и Вену. Трудящиеея Москвы © чувством большюй гердюсти следили за героическими подви- гами воиек, руководимых товарищем Толбухиным. Мы хоющю помним, как в историче- ский день парада Победы, 24 июня 1945 гола по Красной площади проходили доб- лестные воины 3-го Украинского фронта во главе с прославленным героем Великой Отечественной войны — Маршалом Совет- ского Союза товарищем Толбухиным. Товарищ Толбухин беззаветно боролся за лело мира во всем мире, за победу де- мократии и социализма, против поджи- тателей новой войны. ные Силы Советского Союза лишились верного сына большевистской партии, ol- ного из тероев Великой Отечественной войны. чье имя связано с освобождением ог фашистского ига ряда стран Европы. Тазеты поместили в траурных рамках портреты Ф. Й. Толбухина. ПРАГА, 19 октября. (ТАСС). Чехословаж- кий народ разделяет скорбь Вооруженных Сил Советского Союза и советокого народа по поводу смерти одного из выдающихся полководцев Великой Отечественной войны Советского Союза Маршала Ф. И. Толбу- хина. В лице Маршала Ф. И. Толбухина, пишет газета «Обрана лиду», Вооружен- Румынский народ скорбит по поводу смерти Маршала Советского Союза Ф. И. Толбухина Ним Из организаторов армии социалисти- ческого государства. Газета «Универеул» пишет: «Румын- ский народ никогла, не забудет советского тероя Маршала Толбухина, который внес большой вклад в дело освобождения на- шей страны от фалтиетекого ига». БУХАРЕСТ, 19 октября. (ТАСС). Ру- мынский народ глубоко скорбит по пово- У смерти Маршала Ф. И. Толбухина. -Газета «Скынтейя» подчеркивает, что Ф. И. Толбухин был одним из выдающих- ся полководцев сталинской школы и OI- БУДАПЕШТ, 19 октября. (ТАСС). Вен- герский народ с глубокой скорбью встое- тил весть о смерти Марнала Советекого Союза Ф. И. Толбухина. Имя Маршала Ф. И. Толбухина хоропю известно трудя- щимеся страны, так Kak OH командовал войсками Советской Армии, принимавиеи- ми участие в освобождении венгерского народа от ить немепко-фашистеких за- хватчиков. . Сетодня по всей стране вывешены траурные флали. Местная печать помеша- ет некрологи. посвященные цамяти одно- № из виднейших полководцев Советской Армии Маршала Ф. И. Толбухина, Маршал Толбухин, отмечает газета «Непеава», стоял в ряду тех выдающихея представителей советского народа, кото- эые вышли из его среды и полнялиеь ло ВЫСОТ HOBOTO человека сталинского типа. + Венгерский народ чтит память советского ` полководца Ф. И. Толбухина Сталинскому военному мастерству Марша- ла Толбухина и ero героическим совет ским воинам обязан наш народ тем, что емог сбросить се себя ярмо фашизма и ве- ROBOTO угнетения. Венгерский народ © глубоким прискорбием склоняет свои зна- мена перед прахом Маршала Толбухина. Освобожденный трудящийся народ Вен- грии, питтет газета «Мальяр немзет», ко- торый обязан своей свободой и независи- мостью могучему Советскому Союзу и его великому вождю, великому учителю тру- дящихся всего мира — Генералиссимусу Сталину — навеки втиеал на страницы своей истории имя Маршала Толбухина, который играл фешаюнщую роль в побело- ‘ноеных боях Советекой Армии в Венгрия. Венгерский народ с благодарностью, ува- жением и любовью навсегда сохранит па- мять © Нем. (Фотохроника ТАСС). Похороны Маршала Советского Союза Ф. И. Толбухина. Траурный кортеж на Красной площади.