ноября 1949 г., № 139 (1152 НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ Вторник, 15 КОМСОМОЛЕЦ waadacied edensanaal wan maaan мечи a Can RRR EOE NR OM RM weauen ne ДИ шахматный чемпионат СОСР Позавчера состоялось доигрывание не- оконченных партий. Не приступая к игре, Гольдберг сдался Фурману и Рагозин — Лилиенталю. Копылов с Петросяном и Со- кольский с Микенасом согласились на НИЧЬЮ. В партии Смыслов — Флор после 48-го хода черных создалась изображенная на диаграмме Позиция. ЖИЗНЬ МОЛОДЕЖИ СТРАН Строители „Дороги республики’ Весной 1946 гола по призыву Цент- рального комитета Союза народной моло- дежи Болгарии четыре тысячи доброволь- цев отправились в дебри Старой Плами- ны. так называют в стране Балкан- ские горы, чтобы превратить в Широ- кую автостраду тропинку, по которой He- когда пробирались через Хаинбоазекий перевал русские герои-воины. Немало трудностей пришлось преодоле- вать молодым патриотам свободной Бол- тарии. Й в зной, и в дожди молодежь штурмовала неприступные скалы. Маесу- вый Трудовой героизм позволил в корот- кий срок закончить прокладку молодежной дороги, которая связала самым коротким путем — через Балканы — плодородные южные и северные долины Болгарии. Сегодня мы публикуем рассказ извест- ного болгарского писателя Георгия Кара- славова о молодых <строителях горной до- роги «Дорога республики». = Хаинбоазцы работали неиетово, разви- вая невиданные темпы. Молодая, напори- стая, нестибаемая двухтыеячная армия днем и ночью штурмовала трудные скз- листые об’екты. Лишь изрелка приезжему человеку удавалось заметить грулиту В 50-——60 человек, е напряженным внима- нием слушающих какого-нибудь лектора. А ведь ребята вое время учились. Когда же и гле они собирались? Обычно лекции читались рано утром. до завтрака, перет тем, как итти на работу. Вряд ли в какой школе, акалемии или университете была. еще такая внималельная, преисполненная любознательности аудитория. Каждое сло- во лектора поглошалось на лету жално рвущимися к знаниям ребятами. Какие только вопросы не задавались ему! Ребя- та интересовалиеь первобытным обшеет- вом, великой французской революцией, оккупацией Японии, освобождением и ле- мократизатией Кореи, прибавочной стои- мостью, Парижской мирной конференция- ей, стахановским движением, историей гражданской войны в России, атомной энергией... Лектору нужно быть холячей энциклопедией, чтобы Уметь ответить на все эти вопробы, касающиеея самых раз- нообразных областей человеческого зна- ния и опыта. Если время было ограни- чено, то прения прололжалиеь по допоте на работу. во время перерывов, обеда или ужина и залем уже в палатках за ечет лратоценного ена.../ Для многих лва месяца, проведенные в Хаинбоазе, ‘были своеобразной лвухмееяч- ной академией, гле они обогатили свои звания, обменялись опытом, научились разбиратьея в научных и политических вопросах, на первый взгляд не достунных простой деревенской и рабочей молодежи. Штаб бригады организовал отдел аги- тации и пропаганды. В Хаинбоаз прибы- вали кипы газет, журналов и книг. В специально отведенной палатке была Устроена библиотека, возле которой, как пчелы возле. улья, постоянно сновали HOU и девушки. Ёниги выдавались, как в Любой библиотеке. ЁЕроме того. многие захватили с ©0б0й свом любимые книги и обменивались ими. Это были испачкач- ные, с иИзмятыми листами, растрепанные книжки болгарских и иностранных авту- ров, обернутые в газету, а то и вовсе без обложек. Какие же книги были самыми люби- мыми у жадной до знания молодежи? На ЛОНДОН, 14 ноября. (ТАСС). Вчера в Лондоне состоялея массовый митинг в ознаменование четвертой годовщины суще- ствования Всемирной федерации демокра- тической молодежи (ВФДМ). Выступившая на митинге секретарь ВФДМ Китти Хукхэм под бурные аплодис- менты присутствовавиих противотюстави- ла мирную политику и созидательный труд Советского Союза и стран народной демократии военным планам англо-амепи- первом месте — «Вак закалялась fT Tb) Николая Островекого. Ребята залоем чита- ли эту замечательную книгу большой жиз- ненной силы, полную любви к трудовому человечеству и страстного порыва к гво- боде и знанию. Как много трудноетей! Какие страшные препятствия! И весе ire- одолено. побеждено. Гигантскими угилия- ми двинута вперед жизнь! Эти юные Кюр- чагины не дрогнули, не отетупились, не поддались панике. Какая ‘твердость при встрече с опасностью, какая воля в пре- одолении препятствий, какой восторг в создании нового! Вот это жизнь, вот эт борьба, вот это победа! Ребята и девушки поражаются: Rak схожи те условия с нашими. Конечно, мас- штабы не те: у нае и враги слабее, п трудностей меньше, и для строительства есть готовый богатый опыт и крепкая, братская, материальная и моральная под- держка. Уж если они там выдержали та- кую трудную и такую ллительную борьбу, так нам ли сдаваться?! Никогда! Что пред- ставляют собой наши враги? Конечно, нельзя пренебрежительно относиться в врагу только потому, что он врат, но на- до признать, что явные и екрытые про- тивники власти Отечественного фронта так скомпрометировали себя перед наро- дом. что остается только, не переставая, смело разоблачать их и тверло и неуклон- но проводить программу Отечественното фронта, чтобы окончательно раздавить ИХ. Вот какие мысли владели молодыми хаинбоазцами, когда они урывками в не- многие свободные часы, во время переды- шек в работе или же по ночам, читали п перечитывали эту замечательную < -заме- чательным названием книгу. Под. измятыми полушками у юных строителей лежали сотни APVTHX книг. Были тут хуложественные произведения, научная и политическая литература — все это вечерами переходило из рук в py- ки. Интересные и серьезные разговоры на работе и в лагере, обмен знаниями, мне- ниями, внечатлениями — вое это бероли- лю умы, облатоприятно влияло на общий уровень развития. Труд в новых условиях кажетея чу- дом. Работают больше и напряженней, но нет и следа того умственного отупения, которое было неизбежным в старых, гра- бительских условиях. когда труд был поз- неволен, & рабочий человек задавлен. Теперь же человек горд своим трудом, он работает воодушевленно. ибо знает, что создает новое и что в ег» силах изменить до основания старое, изуродованное лицо земли. Поэтому в его душе нет места, без- различию. апатии. которые неминуемы, когда людей превращают в машины для производства, ценностей, используемых другими. И никогда проетые люди труда не меч- тали так, как мечталот теперь. Они меч- тают о будущем. Но это не бесплодные мечтания 0 фантастических, неземных мирах. Это осуществляемые, здоровье меч- ты © светлом будущем, которое действя- тельно настанет. И о чем только еше не мечтают хаинбоазцы! Ona мечталот учиться, получить специальность, расти И совершенетвоваться, чтобы осуществить грандиозные пооекты, великие и смелые начинания, Широко запланированные властью Отечественного фронта. ьанюких империалистов и призвала молю- дежь усилить борьбу за мир. Генеральный секретарь ВФДМ Энрико Бокарра рассказал 0б условиях жизни в Италии и осудил «план Малнналла». пред- ставляющий собой попытку поработить европейские страны. На митинге выступали также предсе- датель Национального комитета англий- ского комсомола Лик Петтлтон, секретарь Центрального комитета английского комео- мола Уильям Брукс. секретарь — совета английской молодежи Дороти Хайнде и руководитель английской делегации Ha Будапештеком международном фестивале молодежи Лерек Льюис. Ответственный редактор К. А. МИНИН. «потомок UWUHTUMC-XAHA» — Театр кино- актера, Метрополь, Ударник, Москва, Колизей, Родина, Художественный, Фо0- рум, Центральный, Орион, Шторм, Уран, Тризыв, Перекоп, им, 1 Интернациона- ла, Динамо, Салют, ПКиО ЖЖ дановского района, Искра. «СЧАСТЛИБОГО ПЛАВАНИЯ» — Метрополь, Экран жизни, Юный зритель, Диск, Луч, Баррикады, Спартак, «МИР ПОБЕДИТ ВОЙНУ» — Хроника, Но- вости дня. «ЗОРИ ПАРИЖА» — Кинотеатр повторного Фильма. «СОПНЕЧНЫЙ КРАЙ», «КРИСТАЛЛЫ», «КА- РАН Д’АЦШ НА ЛЬДУ» — Стереокино. «в московском ЗООПАРКЕ», «ИСТОРИЯ ОДНОГО КОЛЬЦА», «МАТЧ ДРУЖБЫ», ЦВЕТНОЙ КИНОСБОРНИК № 22 — Ки. нозал короткометражного фильма. «ДНИ М НОЧИ», ‹ЛЮБИМЕЛЕ АРИИ» — Мир. и Ш^ а КЕ = К ROE «ГРОЗА», «АНДАЛУЗСКИЕ НОЧИ» — Аван- гард. «минин И ПОЖАРСКИЙ» «ОСВОБОЖДЕН- wT A re Наука и зна- НАЯ ЧЕХОСЛОВАКИЯ,» ние. МИТИНГ МОЛОДЕЖИ В ЛОНДОНЕ Коммерческий НОМ ер В фойе кинотеатра «Художественный» в городе Орехово-Зуево организуют- ся «концертные отделения Зазлляните за ширму Руководитель кафедры физкультуры и спорта Московского геолого-разведочного института тов. Богдасаров «оформил» как полностью сдав- ших нормы ГТО 1 ступени 58 студентов. При про- верке документов и контрольных испытаниях оказалось, что только 4 из них действительно РР тете 5 зал еатт * История одной линейки Сын одного моего знакомо- го, учащийся Хотьковского техникума механизации и электрификации сельского хо- укладываются в нормы. с танцами». Концерт длит- ся не более 10 минут и со- стоит обычно всего из одно- го номера, который прохо- дит незамеченным публи- кой. Зато он оставляет ощутимый след в бюд- жете кинотеатра, пото- му что в кассе остается большая часть сбора от этого мероприятия. Рис. Е. ГУРОВА и Ю. ЧЕРЕПАНОВА. зяйства, до недавних пор мало интересовавшийся спортом, не-. ожиданно стал заядлым спорт- сменом. — Хочу добиться линейки,— решительно заявил он. — Какой линейки? — Логарифмической... Родители не на шутку встре- вожились. Ho... неожиданно все раз’яснилось. Впрочем, дело это имеет свою предисторию. Увидев, что в смете наряду с физическими приборами и химикалиями предусмотрена закупка счетных линеек, как необходимого учеб- ного пособия для будущих ме- ‘ханизаторов, бухгалтер техни- кума тов. А. А. Адлерберг недовольно поморщился: — Дор-р-оговато! Это нам не по карману! Студенты попробовали апел- лировать к директору. Но и директор тов. С. П. Аникеев был непоколебим. — Ничего, обойдетесь и без линейки, как-нибудь на бу- мажке сделаете свои расче- ты. Шли годы. Так и выхолили \ <0 gh ии не Ев не om OW DO FH O38 ew EE EER RARER RA ARR OD! RARANARRA D8 SA WH ARRMARREXAARARAAAAA Ril PRA AAPA RAR AAA жжихиииижхжкхьи PAMBREAARARDRRARARARED, AAKAARANAAWRAARAMAARAARARKAAAMAN DAM ERASANRED AGM RRRREAR A BAAD, AERA RRARKARAED DN AULERARRARER EER DDRRAERARKKPARAREEE На первый взгляд материальный перевес белых нейтрализуется активностью черных фигур. Смыслов блестяще опроверг оши- бочность этого предположения и внезапны- ми жертвами выявил ненадежное по- ложение неприятельского короля: 44. Ле! С:е5 45. @h4! C:g34 (нель- зя 45... Л:е3, 46. ФП5- Кре7, 47. @Ph6-+ Кр!Т, 48. э6-!) 46. ®:g3 Ф: о3--, 47. Кр:°3 Л:е3-, 48. Кр М Л:13, 49. Лс8 Cd5. (Материальное соотношение сил сравнялось) 50. сб! (позиционный перевес перешел к белым, движение пешки открыло путь бе- лой ладье на седьмую горизонталь) ЛЕЗ-Е (Если сразу 50...Лс3, то 51. ЛЬ7-Е Крэб, 52. Jig8+- Kph5, 53. Л:167Ж), 51. Креб Jic3, 52. g6+!!, (замечательно!) В: 56, (черных не спасало ни 52... Kp :@6, 53. Ле8-- Кр, 54. JIbg!!, uu 52... Kpg7, 53. g:h7), 53. JIb7 mart! . Остроумной игрой Геллер выиграл у Люблинского. Бронштейн виртуозно провел эндшпиль против Левенфиша и достиг победы на 76-м ходу. Наступлением про- ходных пешек выиграли Люблинский У Кереса и Тайманов у Аронина. Петросян с Сокольским сыграли вничью. Доигрывание определило положение всех участников после 16 туров: Смыслов и Геллер имеют по 11 очков, Бронштейн и Котов — по 10%, Болеславский и Тайма- нов — по 10, Керес — 9%, Фурман — 9, Холмов — 81%, Флор, Аронин и Соколь- ский — по 8, Лилиенталь и Микенас — по 7, Копылов и Петросян. — по 6, Гольд- берг 5%, Рагезин и Люблинский — по 5, Левенфиш — 41%, Сегодня играется 17-й тур. Важнейшие встречи: Геллер — Смыслов, Керес — Ко- тов, Бронштейн — Фурман. М. КАМЫШОВ, мастер спорта. hg Встреча чемпиона мира гроссмейстера М. Ботвинника с сельскими шахматистами КЛИН (Московская обл.), 14 ноября. (ТАСС). В селах района начались отбо- рочные соревнозания участников второго всероссийского шахматного турнира кол- хозников. Вчера в городе состоялась встреча колхозных шахматистов с чемпио- вом мира гроссмейстером М. Ботвинником. На ней присутствовало около 600 любите- лей шахмат из колхозов Клинского, Сол- нечногорского и Высоковского районов. Гроссмейстер М. Ботвинник рассказал о предстоящих международных шахматных соревнованиях и втором всероссийском шахматном турнире колхозников. Затем он дал сеанс одновременной шахматной игры на 25 досках. Против М. Ботвинника игра- ли сильнейшие шахматисты района. На 22 досках М. Ботвинник выиграл. Три партии закончились вничью. — Нашел в лачуге, — ответил я. — Кто-то, наверное, забыл ее там. Билл захохотал. — Эти красные чертовски ловко умеют врать, но ничего, у нас есть способ заста- вить тебя говорить правду. Миль через двадцать-двадцать пять машина свернула с дороги и остановилась везле деревьев. — Вылезай, ты, проклятый красный аги- татор! — Билл злобно дернул за конец веревки. Мои руки были связаны сзали, я не смог удержать равновесия и упал, ударившись головой о ствол дереза. Удар оглушил меня, и, когда Билл тряхнул и посадил меня, я почувствовал во рту вкус крови. ‘ ‹ — А ну, ребята, — сказал главарь, — разведите-ка костер! Мы не будем пац- каться с этой деткой. Мы дадим ему во?з- можность во всем признаться. — Послушайте, — произнес я. — Вы ошиблись. Вы ‘приняли меня за другого. — Перемени пластинку, парень! Эта нам уже знакома. — Он стоял на коленях пе- ред грудой веток. Чиркнула спичкл, и че- рез несколько мгновений вспыхнул костер, отбрасывая от деревьев зловещие тени. Билл сунул в пламя что-то вроде желез- ного клейма, каким клеймят коров, а ос- тальные трое сорвали с меня рубанику. — Hy, девица, давай разговаривать на- чистоту! Кто ты? Кто прислал тебя сюда? Что знаешь © профсоюзе? Кто члены сою- за и сколько их? Когда решено начать за- бастовку? Давай. выкладывай все, и мы отпустим тебя. А если будешь упрямить- ся, то мы выжжем на тебе клеймо, как ва доброй кобыле! Дай-ка сюда железо, Билл! Билл вынул из огня клеймо и плюнул на него. Слюна зашипела и испарилась. Он передал железо главарю. Я все еще думал, что они просто пу- гают меня. Я не мог представить себе, что- бы такая вещь могла произойти в Кали- форнии, в Соелиненных Штатах Америки! — все сказал, — произнес я. — Ну, получай тогда; сукин сын! — Он приставил раскаленное клеймо мне под ле- вую лопатку... Я вскрикнул и упал на- взничь. Меня подняли. И снова железо обожгло мне спину. Я молчал, стиснув зубы. — Ну, пока хватит с него. — Верзила отбросил клеймо. — Теперь, клейменный, будешь говорить? — Будьте вы прокляты, фашистские най- Значкистов ряд, не видно края, Но ситуация иная Сомненье вызовет едва ли, С обратной сторо 1 1АРИМ ЛИ ВИНОВАТ? веселый джаз мотив сыграл, Началось это так. Однажды ...В мастерской по заправке из стен техникума специалис- И в свой черед студент Борис Весельчаков шариковых авторучек было ты без знания счетной линей- явился на семинар с новой многолюдно. Да и немудре- ки. И вдруг произошло чудо. ттоеран поет не обыкновенная Ca- автоматической ручкой. На последних районных спор- тивных соревнованиях физкуль- но. Ведь на всю Москву та- ких пунктов всего пять. Тут Несется в танцовальный зал «Бечерний звон»... конторских счет. ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ Зав. клубом «Мосгаз» мописка, — с гордостью cKa- зал Борис, показывая товари- щам изящную сигарообразную вещицу вишневого цвета, это шариковая ручка! Послед- нее достижение техники. собрались владельцы пишущих изделий самых разнообразных артелей: «Культточмех», «Оч- ковая оправа», завода «Метал- лопластмасс», зубощеточной Фабрики Киевского райпром- турники техникума заняли пер. вые места. Дирекция технику- Ma, польщенная этим обстоя- тельством, ренила премиро- вать физкультурников. Бухгалтер полистал книги, ааа г Оо а при Московском газовом заводе тов. Сафонов уб- рал киноаппаратуру и пре- кратил киносеансы, кото- рые охотно посещала мо- лодежь. Взамен этого в помещении — оборудован биллиард, на котором играют лишь единичные посетители посмотрел сметы, погремел ко- стяшками счетов и сказал: — Самое дешевое — это ку- пить им каждому по логариф- мической линейке! — Верно! — воскликнул об- ралованный директор. Тем бо- лее, что сделать это — про- ще простого. И он тотчас отдал распоряжение закупить восемь линеек. в качестве премий луч- шим физкультурникам. треста и многих других пред- приятий промысловой коопе- рации и местной промышлен- ности, которые с некоторых пор взялись за производство шариковых ручек. Сквозь толпу жаждущих заправки к окошку мастер- ской прорвалась девушка с большим портфелем подмыш- кой. — Это возмутительно! Толь- ко два часа назад заправила, и вот смотрите — не пишет! — взволнованно заявила она приемщику. — Очень возможно, — хлад- нокровно ответил он. — Дай- те-ка вашу ручку... lak и знал. Паста закристаллизиро- валась... Платите три рубля — заправим новой. — А новая будет писать? — Не ручаемся. Наконец, очередь дошла до Бориса. — У вас типичный случай, — с удовлетворением конста- тировал приемщик. — Тут мы имеем дело с шариком эллип- соидной формы... — Как вы сказали? Поче- му она не пишет? И Борис легким движением шарика увековечил свою за- тейливую подпись на обложке чужого конспекта. — Такой ручкой без пере- зарядки можно исписать не менее 90 страниц, — автори- тетным тоном продолжал Бо- рис. — Вот почитайте. И он развернул перед вос- хищенными зрителями «Руко- водство к пользованию шари- KOBOH авторучкой завола «Металлопластмасс» Комин- терновского райпромтреста». Черным по’ белому здесь были подробно описаны все пре- имущества шариковой KOHCT- рукции по сравнению с перь- евой. ..Через два дня аккурат- нейший Борис Весельчаков цию. Во время перерыва комс- орг группы Николай — Медве- дев осведомился у Бориса о причинах опоздания: — TH прелставляешь, мне пришлось больше часа про- стоять в очереди на занравоч- ном пункте, — об’яснил Ве- сельчаков. — Как, ты уже исписал 90 страниц? — удивился комсорг. — Да нет же! Я успел на- писать всего лишь одну стра- ницу, как вдруг механизм пе- рестал действовать. Но ты не беспокойся, Николай, теперь уже все в порядке. Однако в тот же вечер, ког- да -Весельчаков занимался в библиотеке, шарик почему-т> снова отказал, и Борис вы- нужден был одолжить у то- варища карандаш. По чести, за удар такой Уместно присудить штрафной. ИЕ.ДАГОГИЧЕСКАЯ ЧЕХАРДА Б пятом классе 8-й Наро- фоминской семилетней школы с начала года сменилось три преподавателя математики. У каждого из них свой метод преподавания. Интересно, как скажется этот комбинирован- ный метод на успеваемости учащихся? я с. М ГРОДСКОГО. — Шарик виноват, лышал Борис в ответ... ..— Опять опаздываешь? — сердито обратился к Весель- чакову комсорг Мелведев. — В чем дело? — Шарик виноват, — уны- ло отвечал Борис. — Ты по- — ус- Ne then Nal EN Nt Сейчас учащиеся техникума энергично готовятся К зимним спортивным соревнованиям. Еще несколько дружных уси: лий участников предстоящих лыжных кроссов, хоккейных со- стязаний, футбольных встреч— нимаепть, он оказался эллипсо- и логарифмический барьер бу- идной формы. дет взят. Студенты Хотьков- — А ручка пишет? — со- ского техникума открыли, на- чувственно спросил Медведев. конец, способ получения необ- — Паста закристаллизиро- ходимых им учебных пособий. валась... Ю. САШИН. М. ЛЕНИСОВ. иичиимиюечикик ини ними миты! Я ничего не сказал бы вам, даже если бы и знал! Можете продолжать, все равно я ничего не скажу!.. — Может быть, я ошибся? — перенти- тельно произнес Билл. Мне казалось, что его голос звучал где-то далеко-далеко. -— Может быть, это и не тот парень вовсе... ry Ш А” Ср `— даткнись! Теперь уже поздно выяс- нять! — перебил его главарь. Голова закружилась, огоньки запрыгали перед глазами, и я начал проваливаться куда-то вниз, вниз... Не знаю, как долго пробыл я без созна- ния, но жгучая боль привела меня в чув- ство. Я открыл глаза. Я был один. Верев- ки с меня были сняты. Я привстал и толь- ко тогда заметил, что был без ботинок. Мои карманы были вывернуты, и пятьдесят долларов, которые я носил в кошельке, исчезли. Я вышел на дорогу и двинулся по направлению к Салинасу. Спина моя силь- но болела. В горле пересохло. : ’ Уже рассветало, и я чувствовал, что не пройду больше и ста шагов, когда на ло- роге показался молочный фургон. Я поднял руку, и, к моей радости, машина остано- вилась. Я, должно быть, представлял странное зрелище — раздетый до пояса в этот холодный, предрассветный час, — и пюфер с удивлением взглянул на меня, когда я сел рядом. — Где твоя рубашка, приятель? — спро- сил он. Я рассказал ему, что случилось. — Мерзавцы! Теперь каждую минуту можно ждать от них чего угодно! Но ни- чего, они свое получат, дай только срок, И с лихвой, помяни мое слово! — Даия им не позабуду! — ответил я. Шофер остановил машину у полицей- ского участка, и мы вместе пошли к ле- журному сержанту. Я рассказал ему всю историю и потребовал. чтобы молодчики были разысканы и наказаны. Сержант, насмешливо улыбаясь, поглядел на мою спину. — Немного вазелина, и весь ожог прой- дет, — заметил он. — Вот что, друг, будь я на твоем месте, я бы не стал распро- страняться о случившемся. Кто-то ошибся, но разве мы все не ошибаемся? Если и на- до кого-нибудь винить, так только этих красных, которые мутят народ! Иди домой и забудь о случившемся. На следующее утро, когда я явился на работу, хозяин сообщил, что мое место уже а м Е 7 занято, а пругого он мне предоставить не может. АМЕРИКА, КАК ОНА ЕСТЬ — ответил худой и высокий молодчик, по- жимая плечами. Обращаясь ко мне, верзила спросил: — Работаешь тут, парень? — Да. На консервной фабрике Морри- са. Послушайте, ребята, что это за манера врываться в чужой дом без спросу? Я плачу за ‘это помещение, и, коли так, оно принадлежит мне... — Ничего, парень, неё трать нервы. ` Мы ищем одного красного смутьяна и намере- ны найти его. Откуда ты? — ИМз Санта Круц. Работал в садах. Он посмотрел на газету. — Что читаешь? — Это? Спортивный листок. Он вырвал у меня из’ рук газету, и... «Западный рабочий» порхнул на пол... Он нагнулся и. подняв газету, передал ее товарищам. — Можешь не сомневаться, Билл. Это та самая птица, которую мы ищем. Эй, ты, красный, пошли, мы. хотим покатать тебя! Я разозлился. . — Какое право имеете вы указывать мне, что я могу и что не могу читать?! Не злите меня, ребята, не то вам плохо при- дется! лалифорнийские фрукты a =a Редакция начинает публикование рассказов современных американских писа- телей. Перед нами — не приукрашенная «долларовая действительность», а Америка, как она есть. В своих рассказах передовые писатели США разобла- чают преступность заправил американской политики, ярко показывают загни- вание и разложение капиталистического общества, показывают страну, где ны- не правят гангстеры и мошенникя. О Салинасе говорят, как о самом деловом городе штата Калифорния. В штате — чер- ноземная почва и хорошие фрукты. Да, здесь благодарная почва, чтобы росли та- кие калифорнийские фрукты и город ечи- оплату При первом таком посещении ‘нашей ла- чуги молодчики обнаружили экземпляр «Нью Массес», который я привез с собой из Санта Круц. — Мы найдем того, кто принес это в поселок, и ему не поздоровится тогда! — буркнул один из легионеров. Я мог бы напомнить им о великой аме- риканской басне, что дом человека — это его крепость, будь это хоть лачуга, сня- тая у компании, но я не сделал этого. Я сказал только, что ничего не знаю стно- сительно журнала. Гак ответили и другие. Литература левого направления ‘в ‘Сали- насе ходила по рукам тайно. У нас на фаб- puke рабочие читали и «Голос сельскохо- зяйственного рабочего», и «Западный рабо- чий», и «Дейли Уоркер», но это было очень опасно. То, что у меня нашли экземпляр «Нью Массес», привело к слежке за мной. Мне пришлось переселиться в другую лачуту. Я стал жить один, чтобы не подводить своих сожителей. г Однажды, вскоре после истории с жур- налом, около девяти часов вечера, ко мне вошли четыре человека. При звуке их ша- гов я быстро всунул экземпляр «Западного рабочего» между страниц безобидного «Сан-Франщиско кроникл» и стал с не- винным видом читать спортивную страни- цу. Они бесцеремонно начали разглядывать меня. —‘ Ну, как, это Tot парень, Билл? — спросил огромный верзила и кивнул на меня. . — Не уверен, но он отвечает описаниям, — даг. — воскликнул верзила и выта- щил из кармана револьвер. — А ну, свя- жите-ка его, ребятки, да покрепче! — Он ткнул мне револьвером в ребра. — Начни только что-нибудь и тотчас получиить пу- лю в брюхо. Поторопитесь, ребятки, сов- сем нежелательно тратить на него одного всю ночь! У дверей стоял автомобиль. Я пытался рассмотреть его номер, но было слишком темно. Меня швырнули на заднее сиденье. Верзила и тот, которого звали Билл, сели рядом со мной. — Лучше давай начистоту, парень! От- куда ты и кто прислал тебя в Салинас? — спросил главарь. Я мог издавать только нечленораздель- ные звуки. Тогда у меня вынули изо рта кляп. Я сказал, что приехал в Салинас по собственному почину и e был связан ни с каким союзом. Они не поверили мне. — А что ты делал на митинге позади очистилки вчера вечером? — спросил Билл. — Я не был ни на каком митинге. Вы, ребята, приняли меня за кого-то другого. Я всего три недели в Салинасе и никого здесь не знаю. — И откуда у тебя эта’ красная газета? [ne TH octal ee? прудов) ТЕЛЕФОНЬГ: коммутатор К 4-05-65 22 Отдел комсомольской жизни поб. покоммут 179 Телефонограммы жилья. Жилье нам «предоставляла» адми- вистрация фабрики. Это были полуразру- шенные лачуги, убогие и грязные. Я жил вместе с четырьмя рабочими в маленькой, тесной комнатенке. В Салинасе готовилась забастовка. Мо- лодчики из Американского легиона проню- хали про это. За всяким, кто подозревался в профсоюзной деятельности, устраивалась слежка. Хватали без разбора и тащили в «комитет американизации» (так они назы- вали себя) легиона. К нам в лачуги в лю- бое время дня и ночи вторгались непро- шенные «гости» из легиона. Грохот И брань разносились по комнатам. Если у ко- го двери оказывались запертыми, то дело оборачивалось совсем плохо. Молодчики развязно входили, быстро окидывали нас глазами и начинали шарить кругом, лази- ли под кровати, заглядывали в шкафы, че- моданы, рюкзаки с таким видом, точно мы вовсе и не присутствовали в комнате. И го- ре тому, у кого будет наидена какая-нибудь политическая литература. Детективные, любовные и спортивные журналы — вот и все, что было безопасно читать, и ничего болыше. ««РИЗКУЛЬТУРНИКИ винничины» — Но- вости дня. «КОМЕНЛДАНТ ПТИЧЬЕГО ОСТРОВА» — Экспресс, «ПОЕДИНОК» — Заря. «ВОЗВРАЩЕНИЕ» — Арс. «ЗА СОВЕТСКУЮ РОДИНУ» — «Эрмитаж», Октябрь. «СЕКРЕТАРЬ РАЙКОМА». «ГИБЕЛЬ МЕЧ- ТЬ!» — Смена, «ГЕОРТИЙ СААКАДЗЕ» (1-я и 2-я серии) — Аврора. *“MOBECTh Оо НАСТОЯЩЕМ ЧЕЛОВЕКЕ», «ПОДКИДЬИИ» — Кадр, «ВСТУПАЙТЕ В ДОСАРМ» — новости дня, Хроника. «мотогонки» — Новости дня, «ЧЕЛОВЕК С ГОРЫ ВЫСОКОЙ», «зодчий ВАСИЛИЙ СТАСОВ»ь — Хроника, ЗН А +... = «ПЕРВАЯ ПЕРЧАТКА» __ а ЗА ry me 1 азы» — ДОК. ‹АРШИН МАЛ-АЛАН» — Родина, «ДОЧЬ МОРЯКА» — Молот, Кинотеатр по- нее. — - Октябрь, Экспресс, Баррикады. вторного фильма. «АРТИСТЫ ЦИРКА» — Ок Заря. «ВСТРЕЧА В ДЖУНГЛЯХ» жизнь РЕМБРАНДТА» — ee MOA tte ene — ный зритель. «ВОССТАНИЕ В ПУСТЫНЕ» — Молот, Театр киноактера. а AE hs» — Merpononb, Poji- на, «Эрмитаж», Caner. «СНЕЖНАЯ ФАНТАЗИЯ» — Экран жизни, Арс. «ЧЬГАНСКИЙ БАРОН» — Луч, АДР РЕДАКЦИИ: _ Потаповский пер.. 3 (со стороны ул. Чернышевского. ул Кирова и Чистых прудов) Отдел пропаганлыь 106. по коммут 191 Отдел К 4-68-56 и доб по коммут. танды и культуры К 3-13-45 и поб по комму” Отдел писем — К 4-68-56 и доб по коммут. 79 a A секретарь К 5-52-99 и поб по коммут 47 Отдел информ ации К 3-13-45. Or молодежи поб по коммут 1-73 Военно- Физкуль nen TVDHBIA крестьянской т отдел поб по KOMMVT 1-91 Отлел оабочей ной иллюстрации доб по коммут 97 Отдел об’ явлений` к 419 4Е В а По по коммут 1-62 — К 3-52-13 и [об ‘по коммут 1-56 Отдел художествен Типография аздательства Московский большевик, Чистые пруды, 8.