Указ Президиума Верховного Совета CCCP М @ скок АЯ 0 проведении выборов В связи с истечением 10 февраля 1950 года полномочий Верховного Совета СССР второго созыва, на основании статьи 54 Конституции СССР, устанавливающей, что новые выборы на- значаются ‘ Президиумом Верховного Совета СССР в срок не более двух месяцев со дня ис- течения полномочий Верховного Совета СССР, и в соответствии со статьей 72 «Положения о выборах в Верховный Совет СССР», предусмат- NKOMICOMOAN EM № 5 (1175) Цена 20 коп. В президиуме ВЦСИС Заключение воллентивных договоров на 1950 год Вчера, 9 января, состоялось заседание президиума ВЦСПС с участием председа- телей центральных комитетов профсоюзов и руководящих работников министерств. Президиум ВЦСПС обеудил вопрос о за- ключении коллективных договоров на 1950 гот. Орган МК и МГК ВЛКСМ Вторник, 10 января 1950 года. На лолю нашего молодого поволения вы- Зерхозный Совет собр ривающей, что день выборов в Верховный Co- вет СССР об’является не позднее, чем за два месяца до срока выборов, и что выборы произ- водятся в нерабочий день, Президиум Верхов- ного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Назначить выборы в Верховный Совет СССР на воскресенье 12 марта 1950 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Выборы в Верховный Сетодня публикуется документ ной политической важности Презилиума Верховного Совета Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. , Москва, Кремль. 9 января 1950 г. 1 Президиуму Верховного Совета Мордовской АССР Совету Министров Мордовской АССР Мордовекому обкому ВКП(б) В настоящее время в Мордовской АССР осуществляет- ся всеобщее 7-летнее образование в городе и в деревне. В республике имеется свыше 1.300 школ, 18 технику- мов, 3 вуза. -В годы Великой Отечественной войны трудящиеся Мордовии проявили высокий патриотизм на фронте и в тылу. В послевоенный период они самоотверженно борются за досрочное выполнение пятилетнего плана восстановления и развития народного хозяйства. Совет Министров Союза ССР и Центральный Ko- митет ВКП (6), приветствуя трудящихся Мордовской АССР в день ее двадцатилетия, выражают твердую уверенность в том, что рабочие, колхозники ‘и интел- лигенция Советской Мордовии и впредь будут неустан- но бороться за новый под’ем народного хозяйства и культуры своей республики, за дальнейшее укрепление могущества Советского государства. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ «КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков). Совет Министров Союза ССР и Центральный Ко- митет ВКП (6) поздравляют рабочих, колхозников, ин- теллигенцию и всех трудящихся Мордовской Автоном- ной Советской Социалистической Республики c двад- цатилетием ее образования. За годы советской власти трудящиеся Мордовской АССР под руководством большевистской партии, с помощью великого русского народа и других народов нашей страны достигли больших успехов в хозяйствен- ном и культурном строительстве. Создана социалисти- ческая промышленность, занимающая важное место в народном хозяйстве республики. Растет и укрепляется коллективное высокомеханизированное сельское хозяй- ство. В Советской Мордовии развивается национальная по форме, социалистическая по содержанию культура. До Великой Октябрьской социалистической революции‘ население Мордовии было почти сплошь неграмотным. СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР. важности — Указ падает великая честь быть в числе уча- Совета CCCP ‹«0 стников в предстоящих выборах в Bepxos- Советский Союз — страна победившего проведении выборов в Верховный Совет‘!ный Совет СССР. СССР». В связи с истечением 10 февраля 1950 гола полномочий Верховного Совета СССР второго созыва Президиум Верховно- Социализма — является самым демократи- ческим государством в мире. ‘На основе Сталинской Конституции миллионы трудя- го Совета Союза Советских Социалиетиче- чееким тТосударетвом в мире. ских Республик постановил: ae eee re ee eTEO eee Ee Ee — O_o Oe «Назначить выборы в Верховный Свет щихся привлекаются к управлению rocy- p январе — феврале 1950 года на всех СССР на воскресенье 12 марта 1950 го- харством. Верные сыны и дочери народа, предприятиях промышленности, транспор- ла», та, строительства, на предприятиях и организациях связи, в совхозах, машин- но-тракторных станциях, а также на предприятиях государственной торговли и общественного питания массовую итого- вую проверку выполнения коллективных договоров за 1949 rox и заключение коллективных договоров на 1950 гол. Проверка выполнения коллективных до- говоров за 1949 год и заключение новых коллективных договоров на 1950 rox дол- жны быть проведены, как массовая хо- зяйственно-политическая кампания, — м0- билизующая коллективы рабочих, инже- нерно-технических работников и служа- щих на выявление и полное использова- ние внутренних резервов, дальнейший под’ем производительности труда, реши- тельное улучшение ассортимента и каче- ства продукции, снижение ее себестоимо- сти, лучшее использование оборудования, заводских площадей и оборотных средетв, повышение рентабельности предприятий, увеличение сверхплановых накоплений, на безусловное выполнение и перевыпол- нение пятилетнего плана, дальнейшее улучшение материального благосостояния советского народа, укрепление денежного обращения и повышение покупательной способности советекого рубля. Президиум ВИСПС выразил уверенность демократия B TOM, что TIpOPCOW3SHHe ODraHHsanin В 1950 году сосредоточат свои усилия на выполнении двухсторонних обязательств, принятых в коллективных договорах. и на этой основе добьются дальнейшего под’ема социалистического соревнования, облеченные доверием своих избирателей, Иочти четыре года минуло с того пПа- во всем следуют примеру первого депутата народа — товарища Сталина. Наши юноши и девушки активно уча- ржав все- ствуют во всех областях государственного над немец- и хозяйственного строительства, стремясь с честью выполнить почетные обязанно- сти граждан СССР. Этого нет и не может быть в странах капиталистического мира. Буржуазные конституции насквозь ‘пропитаны фальши- выми и лицемерными фразами о мнимых «правах». Всякого рода оговорки и огра- ничения буржуазных законов сводят Ha- нет формально провозглашенные демокра- тические свободы. «Не бывает и не может быть при капи- тализме, — указывает товарищ Сталин,/— действительного участия эксплоатируемых mace B управлении страной, хотя бы по- тому, что при самых демократических по- рядках в условиях капитализма правитель- ства ставятся не народом, а Ротшильдами и Стиннесами, Рокфеллерами и Морганами, Демократия при капитализме есть демо- кратия напиталистическая, демократия эксплозтаторекого меньшинства, покоящая- ся на ограничении прав эксплоатируемого большинства и направленная против это- на этой основе го большинства». мятного дня, когда трудящиеся нашей со- циалистической Родины избирали лучших своих представителей в высшие органы государственной власти. Одержав все- мирно-историческую победу над немеп- кими фашистами и японскими империа- листами в Великой Отечественной войне, советский народ приступил к мирному, созидательному труду. В своей речи 9 февраля 1946 гола на предвыборном собрании Сталинского избирательного округа г. Москвы великий Сталин охарактеризовал эту победу, как победу советского общественного, госу- даретвенного строя, как победу славных, Вооруженных Сил страны социализма. Четыре года, прошедшие после выборов в Верховный Совет, показали, что совет- ский народ, избирая достойнейших из сво- ей среды, не ошибся и знал, в Чьи руки вверять верховную власть в стуане. За эти годы Советекий Союз под руко- водством партии Ленина— Сталина добился выдающихся успехов. Не только 40° стигнут довоенный уровень произволст- ва, но и превзойден в значительных раз- мерах. Еще в ‘октябре прошлого гола про- тукния всей промышленности нашей стра- ны превзошла более чем на 250 процентов срелнемесячный выпуск 1940 гола. Все районы, пострадавшие во время войны от окхупации, уже достигли довоенного уров- ня промышленного производства. Большие достижения имеет и сельское хозяйство нашей страны. В минувшем го- ху урожай зерновых культур превысил довоенный уровень. Успешно осуществ- ляется сталинский план преобразования природы, а также трехлетний план колхоз- ного и совхозного продуктивного животно- вВолетра. Невиданными темпами растет культура ий благосостояние советского народа. Уже в конце 1947 гола была проведена ле- нежная реформа и отменена карточная система. В результате снижения цен на товары массового потребления население в течение лвух лет выиграло свыше 157 миллиарлов рублей. Растет покупательная способность рубля, повышается реальная заработная плата рабочих и интеллиген- ции, снижаются расходы колхозников 119 закупкам товаров промышаенного произ- вотетва. На новом под’еме находится наша стра- на. Бурные темпы развития производи-. Президиуму Верховного Совета Мордовской Автономной Советской Социалистической Республики Б годы Великой Отечественной войны трудящиеся Мордовской АССР мужественно сражались против немецко-фашистеких за- хватчиков, защищая свою социалистическую отчизну, и в на- стоящее время ведут успешную борьбу за выполнение послевоеп= НОЙ сталинской пятилетки, за дальнейшее развитие хозяйства п культуры республики. Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалисти- ческих Республик выражает твердую уверенность, что рабочие, колхозники и интеллигенция Мордовской АССР и впредь вместе с другими народами Советского Союза будут прилагать все еилы для дальнейшего под’ема народного хозяйства и культуры евоей республики, бороться за дальнейшее укрепление могущества Со- ветского Социалистического Государства. Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистиче- ских Республик горячо поздравляет рабочих, колхозников и интеллигенцию Мордовии с двадцатилетием образования Мордев- ской Автономной Советской Социалистической Республики. За годы советской власти трудящиеся Мордовии под руковод- ством партии Ленина—Сталина и при братской помощи вели- кого русского народа создали свою государственность, добились больших успехов в развитии промышленности, сельского хозяй- ства и культуры, в повышении своего материального блато- состояния. В республике широко развита сеть начальных и средних школ, техникумов и других культурных учреждений, работают Педагогический и два Учительских института, на родном языке издаются газеты, журналы, художественная литература. В рес- публике созданы кадры национальной интеллигенции. № САМОГО берега широкой Оки раскинулось село Любичи. Любичевская ^ артель «Врасная заря» по праву считается передовой в Лухо- вицком районе по развитию высокопродуктивного живот- новодства. С обширных *лу- гов и пастбищ колхозные животноводы снимают бога- THe урожаи трав, выволят отличный племенной скот. Четырехтысячные надои мо- лока в год от каждой коро- вы стали здесь обычным яв- лением. На колхозных фермах око- xo 200 лошадей, свыше 600 голов крупного роралото еко- та. много овец, свиней, пти- цы. Из года в год растущее стало требует хорошего ухода, правильного кормления, не- престанной заботы. Подчас ар- тельным животноволам трудно бывает справляться со всей многообразной работой на фер- мах. И вот на помощь взрос- лым приходят школьники. Как-то на пионереком сборе ученица местной школы Галя Бессонова высказала ‚ ценную мыель’ — Вы сами видите, ребя- та. как много дел у родите- лей. Наш долг — помочь им. Мы должны взять шефство нал молодняком. Предложение [али Бессоно- вой пришлось по душе пионе- рам. Вскоре при школе был создан кружок юных живот- новодов. Партийная и комео- мольская организации, прав- Перэд трудящейся молодежью стран ка- Новышения производительности труда, раз- питала весе острее и острее стоит вопрос ВИТИЯ активности и производственной 0 завтрашнем дне. Ежедневно за ворота фабрик и заводов США и других капита- листических стран выбрасываются тыся- чи рабочих, не имеющих никаких Utp- спектив для обеспечения хотя бы самого необходимого прожиточного минимума. Счастливая советская молодежь, исполь- зуя великие права, предоставленные ей советским строем, все свои силы и зна- ния отдает на благо любимой Родины. На фабриках и заводах, в колхозах и совхо- зах, на железнодорожном транспорте, в научных учреждениях — на всех участ- ках социалистического строительства на- ‘ни юноши и девушки честно выполняют ‘свой гражданский долг, умножая богат- ства своей страны. \ - Полготовка в выборам в Верховный Ci, Вет СССР несомненно вызовет огромный) политический и производственный под’ем труляшихея масс. Предстоящая избира- ставит перед &омсо- вития активности и производственной инициативы рабочих, инженерно-техниче: ских работников и служащих, окажут действенную помошь в выполнении и пе- ревыполнении народнохозяйственного” пла- на 1950 гола, в дальнейшем улучшении благосостояния трудящихся. (ТАСС). Соревнование п Российского 6 П, Корневым Брепкая производственная дружба свя- зывает лауреата Сталинской премии ма- стера московского завода «Валибр» Нико- лая Росгийского со знатным мастером Но- во-Краматорского завода имени Сталина— Пантелеем Корневым. В начале минувшего года они заключи- ли между собой договор на социалистиче- ское соревнование и добились значитель- ных производственных успехов. На днях тов. Российский прислал дру- жеское письмо тов. Корневу. В нем он рассказывает об успехах калибровцев. За- од выполнил свою пятилетку в 3 года 7 есяцев и 9 дней и дает теперь продук- цию в счет 1951 года. Тов. Российский предложил продлить социалистическое со- евнование на 1950 гол. Тов. порнев принял вызов тов. Россий- ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК. ми вечерами пропадает на ферме, кладет в вормушку сено телочке «Селекция», ноит и треплет животное по крутой шее. Большую помощь колхоз- ным животноводам оказыва- ют юные шефы. В успешном развитии общественного ар- тельного стада — немалая доля их заслуг. Готовясь стать достойной сменой сво- HM родителям, ребята. растут ление колхоза одобрили цен- НУЮ ИНИЦИАТИВУ ШКОЛЬНИКОВ. ..Важлый раз после заня- тий девочки шли в телятник. Они чистили, поили и кор- мили новорожденных телят, вычищали стойла, выполняли все указания ‚взрослых. A мальчики взяли шефство над конефермой. Векоре животные преобра- зились. Во-время напоен- ные, сытые телята и жеребя- та лоснились чистой птерстью, хоронго прибавляли в веее. Через четыре месяца от пио- нерок Нины Лазутиной, Жени Нартовой, Тони Титовой и Ли- та лоснились чистои шерстью, хоронго прибавляли B Bere. Через четыре месяца от пио- нерок Нины Лазутиной, Жени Нартовой, Тони Титовой и Ли- ды Алыбиной колхозная ко- миссия приняла телят по 150 килограммов каждый, а Коля Попов, Шура Жомов, Во- лодя Смирнов, Боря Моченов и другие воспитали 8 жере- бят отличной упитанности, Так началось это. важное дело. Три гола прошло е тех пор. Многие ребята уже распрощались с ‘родной о шко- Лой, стали животноводами, по- святили себя сельскому ‘хо- зяйству. Клава Горева, Оля Долгополова, Валя Сурина по- шли учиться в сельскохозяй- ственные техникумы, Шура Жомов решил быть пелагогом, Изабелла Нартова, Тила Кото- ва. Сима Зилотина стали до- ярками-трехтысячницами, а Ваня Котов пасет колхозное стало. Далеко за пределами = dy- ховицкого района идет слава 0 юных животноводах колхо- за «Красная заря». Своим опытом они делились на 06- ластном слете юных натура- листов в Москве, на респуб- ликанском слете в Киеве... Голубая морозная дымка окутала село. В домах ярко вспыхнули элеклрические ог- ни. Раннее утро. В этот чае влоль села раздаются звонкие детские толоса. 910 пио- неры держат свой путь Aa фермы. Женя Нартова ведет группу девочек, а Женя Кри- вушин возглавляет мальчи- ROB. —Подкреиление пришло, — говорит конюх Иван Никола- евич Попов. — А уроки при- готовили? — Приготовили, — хором отвечают мальчики. — Ну тогла — за дело. Ребята заботливо поглажи- стадо. 120 телят, 50 жеребят вы- растили за три года Юные Eee. г вы- Вают своих питомцев. Бскоре юные в проворных руках детей на- чинают мелькать щетки, скребницы, пучки еоломы. Старый конюх Иван Ни- колаевич доволен. —щ Окоро жеребят нехватит лля них, шутит он. Всех пох свой контроль взяли. Та- ким ребятам все можно дове- рить,— говорит он, и в го- 10се его слышится теплая нотка. Заглянем в телятник. Бот самая юная из шефов — ученица 3-го класса Таня Мочинева ласково разговари- вает с телочкой по кличке «Cara». — Не воянуйея, милая — говорит девочка. — Сейчас я тебя и напою, и накормлю. Надя Богачева гладит быч- ка. Черный крепынг вполне оправдывает кличку «Ночной», а Шура Белова, которую все журят за то, что она целы- АА тзльных сил, науки И КУЛЬТУРЫ раскры- мольгкими организациями важные и 01- вают перел советскими людьми величе- ственные перспективы, приближают 33- ветную цель, о которой ранее могли толь- 50 мечтать лучшие умы человечества, — коммунизм. 5 HOIBMH величе- ветственные задачи —— еще выше поднять приолижают 34- ‘ровень всей илеологической работы среди молодежи. РКомсомольцы должны оказать партийным и советским органам всемер- Tot ати помо 2 прпаралении агитатмонной и ©5ОГО. УрО Ханны ах ВОРОНЫ СЕЮ-ЕЭ, РОО о ео АЕ ОЕ Е ев — Мы стараемся, — пишет он в 0Е aay говорил: «Что касается планов на более организационной работы. Надо, чтобы на- [ветном письме, — как можно шире рас- тлительный период. то партия maqepena и агитаторы — лучшие молодые произ- пространить опыт коллективного стаха- ‘новского труда, выступаем с лекциями 0 ‚внедрении скоростных методов резания металла. Мы создали группу инструвторов-обще- HOCTAX трудя- ственников в составе 16 человек. После Пропаганда ве- работы они направляются в цехи и непо- средственно на рабочем месте обучают то* карей и фрезеровщиков скоростным мето- дам резания металла. За короткое время таким образом обучено 90 станочников. Все они в три-четыре раза увеличили скорость резания. Производительность труда со времени перехода на коллективный стахановский оргапизовать новый мошный под’ем на- Водственники, передовые колхозники, сту- родного хозяйства, который дал бы нам денты — в своих беседах рассказали из- гэзможность полнять уровень нашей про- бирателям о великой Сталинской Еонсти- мыитленности, например, втрое по срав- ТУции, 0 правах и обязанностях нению с ловоенным уровнем. Нам нужно щихся Советского Союза. Пропал добиться того, чтобы наша промышлен- ликих достижений советского народз, on eT aroyap Rp paswnorrenwennran fonthe 32 B миллнонов тонн чугуна. до 60 миллионов Полнение и перевыполнение пятилетнего такии образом обучено 90 тонн стали. ло 500 миллионов тонн угля, плана должна стать главной составной ча- Все они в три-четыре раза то 60 миллионов тонн нефти. Только при этом условии можно считать, что наша Родина будет гарантирована от веяких стью агитационной работы, Начиная полготовкх в предстоящим вы- сс, 10. ет- 74° р») гарантирована от всяких! борам в Верховный Совет СССР, комео- труд у нас выросла в 2,4 раза, скорость новых пятилетки. если не больше. Но это тело можно сделать, и мы должны его стелать». минуту. Но у нас еще много неиспользо- ванных резервов, а значит и возможно- стей работать еще лучше. области добьются еще больших успехов в труде и учебе, порадуют новыми побе- тами любимую Отчизну. к 2 ЕЕ 4-2 бра >. по лыжному спорту, добиваясь, чтобы ©0- Москва-Сортировочная, ревнования были проведены во всех кол’ хозах области. Бюро МЕ и МГЕ ВЛЕСМ предло комеомольским организациям городов ИНТЕРЕСНЫЙ ОПЫТ СТОЛИЧНЫХ ПАРОВОЗНИКОВ Работа локомотивов на влажных смесях углей при сильных морозах нередко вызы- вает повреждение стокера и вынужденную остановку поезда в пути. Это происходит потому, что влажный уголь, проходя ` через углепровод из тендера в топку, замерзает. Бригада машиниста тов. Кулагина в демо Москва-Сортировочная, Московеко-Рязан- ской железной дороги, осуществила на свВо- ем локомотиве интересный опыт. Паровоз- ники обвили углепровод металлической предложило НИКИ ООБИЛИ Ууглепровед aula wes ‘отолов 06- ТРУбКОЙ и согдинили ее резиновым шлангом идущей от С ПРОВЕЛЕНИИ ОБЛАСТНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ KCAXOSHCH MONODEMM ПО ЛЫЖНОМУ СПОРТУ В 1950 г. Московский комитет ВЛАСМ обязал рай- комы, горкомы ВАЕСМ и первичные ком- сомольские организации обеспечить мас- бовое участие молодежи в соревнованиях Московский комитет БАБСМ, в соответ- ствии с постановлением ЦК ВАЕСМ, пои- нял решение о проведении в январе 1950 гола традиционных соревнований колхоз- ной молодежи по лыжному спорту, носвя- щенных 32-й годовщине Советской Армии. Соревнования ставят своей целью ши- рэкое привлечение колхозной молодежи к ззнятиям лыжным спортом и Е сдаче норм комплекса «Готов к труду и обороне СССР», повышение качества физической подготовки сельской молодежи, выявле- ние лучших Лыжников и команд колхоз- Ной молодежи в районах области. Финал областных лыжных соревнований колхозной молодежи будет проведен с 23 по 25 января в городе Яхроме Дмитров- ского района. трудолюбивыми, — заинтересо- ванными в дальнейшем про- цветании родного колхоза. Их замечательные дела должны найти горячий отклик среди пионеров и школьников Мос- ROBCKOH области. НА СНИМКАХ: вверху — Евгений Кривушин co своим воспитанником по кличке «Пе- тушок». Справа—пионерка Же- ня Нартова кормит своего воспитанника бычка «Чудак». В овале—учительница Люби- чевской школы М.А. Тинякова беседует с юннатами — члена- MH биологического кружка. ласти и районов гор. Москвы, шефствую- с отопительной магистралью, щим над сельскими районами, совместно с будки машиниста. Это дало отличные ре- комитетами по делам физкультуры и спор- зультаты. Отепленный таким образом угле- провод стокера действует безотказно В любую погоду и при любом режиме топ- ки паровоза. Опыт работы бригады тов. Кулагина та оказать необходимую Помощь Е0ме- мльским и Ффизкультурным организациям полшефных районов в организованном про- релении традипионных лыжных соревно- применен и другими паровозными бригада- ваний колхозной молодежи.