Четверг, 9 февраля 1950 г., № 18 (1188). Обзор D SY IDE SHC D RA esse , TACC народ поддерживает предложение СССР о ` предании суду х преступников. Ж Итоги выполнения народнохозяйственного за 1949 год. ~ Подготовка к весеннему севу в Румынии, gm о ® и. -& Сптпораикая —моло- Северной Кореи. ж Словацкая моло- ок молодежи и студенчеству колониаль- -.& налол в борьбе за мир. № Забасто- ных и полуколониальных стран. Ж Датский народ в борьбе за мир. Ww Saba вочное лвижение в Англии. Ж Требования студентов Западного Берлина. Газета «Гуанминжибзю» сообщает, что общественность Пекина и Тяньцзиня еди- нодушно поддерживает предложение Со- ветского Союза о предании суду японских военных преступников, подготовлявших бактериологическую войну. Председатель подтготовительного комитв- та по созданию Пекинского совета профсо- зов Сяо Мин заявил, что «это справедли- poe требование правительства CCCP coor- нетствует воле народа и рабочего класса Китзя. Известные безжалостные японские военные преступники во главе с Хирохито должны быть привлечены к ответетвенно- сти. Испытав лично на себе варварскую атрессию японских захватчиков, китай- ский народ вправе участвовать в суде над японскими военными преступниками, включая Хирохито. Настоящим мы заяв- ляем решительный протест против защи- ты американским правительством Хирохи- то и других японских военных преступни- ROB». * + ** Вогда не воспитывают спортивную молодежь К ИТОГАМ ПЕРВЕНСТВА ОБЛАСТИ ПО Л ЛЫЖАМ турной работы забывают о воспитании сю- собной молодежи. Результаты этого налицо. Стоило неко- торым спортсменам уехать на розыгрыш первенства центральных советов спортив- ных обществ, как оказалось, что некому защищать честь своих городов и районов на областных соревнованиях. Если даже сильнейшие лыжники не ук- ладываются в ‘разрядные требования, то легко себе представить общий уровень спортивной работы в этих городах, районах и обществах. Особенно ярко сказалась запущенность работы с молодежью на выступлениях лыж- ников спортивных обществ. Лишь четыре общества выступили на областных соревно- ваниях — «Динамо», «Спартак», «Красное знамя» и «Медик». Остальные, в том числе даже такие, как «Урожай», «Трудсвые ре- зервы», «Торпедо», «Буревестник», не су- мели выставить свои команды, а предста- вители «Зенита» — прошлогоднего победи- теля соревнований, «расписались» в своей беспомощности — они просто-напросто при- везли и отдали переходяший приз. Не приняли участия в соревнованиях такие районы, как Звенигородский, Можайский, Краснополянский и другие. Чрезвычайно низкие показатели у спортсменов гг. Люб- лино; Коломны, Перова, Щелковского, Тал- домского, Клинского, ‹ Истринского и не- которых других районов. Особо следует сказать © горнолыжниках. В составе 23 команд совершенно не было слаломистов. Лишь... восемь спортсменов участвовали в прыжках с трамплина. На соревнованиях не были представлены даже команды таких городов, как Ногинск, Ста- линогорск, Шатура,’ Орехово-Зуево, имев- ших когда-то сильных горнолыжников. Этот вид лыжного спорта попрежнему продолжает оставаться на положении па- сынка у руководителей физкультурной ра- боты. р Областные соревнования по лыжам — серьезный экзамен. Ни руководители Мо- сковского областного комитета по делам физкультуры и спорта, ни руководители многих городских ‘и районных комитетов по делам физкультуры и спорта и <портив- ных обществ его не выдержали. Они дол- жны сделать из этих уроков серьезные вы- воды на будущее. Если говорить непосредственно об орга- низации соревнований, то нельзя не упомя- нуть о безответственности работников Мос- облздравотдела, которые не обеспечили должного медицинского обслуживания уча- CTHHKOB. В. ОЛЬШЕВСКИЙ. На днях закончились традиционные ревнования на первенство Московской ‚ об- ласти по лыжному спорту. В них участ- вовали лучшие лыжники области — рабо- чие, колхозники, учащаяся молодежь — представители 37 городов и райовов. В ‘первый день участники соревновались в эстафетах. Мужчины шли 4Ж10 км, женщины—3Ж5 км, Победительницей в мужской эстафете со временем 2 часа 56 мин, вышла команда Ногинского района. Первое место в эстафете для женщин за- няла команда Орехово-Зуевского. района, показавшая время 1 час 25 мин. 7 сек. Прекрасных результатов добилась высту- павшая вне конкурса сборная мужская команда колхозной молодежи Московской области. Ее время — 2 часа`54 мин. 59 сек. В соревнованиях по прыжкам с трампли- на яхромчанин М. Баранов, выступавший за облсовет «Динамо», прыгнул на 45. метров, превысив проектную мощность трамплина на 5 метров. В состязаниях по слалому — скорост- ROMY спуску с гор—победу у мужчин одер- жал динамовец Н. Волоцкой (48,6 сек.), у женщин — представительница Мытищин- ского района Н. Сазонова (1 мин. 32,2 сек.). Соревнования закончились гонками на 18 километров для мужчин и на 10 ки- лометров для женщин. С лучшим временем — 1 час 11 мин. 10 сек. пришел « финишу М. Миро- нов, стахановец фабрики имени 10-летия РККА (Павлово-Посадекий район). У. женщин первенствозала представительница «Динамо» Н. Комарова. Ее время — 47 мин. 32 сек. В нынешнем году это уже третий успех спортсменки. Недавно она завоевала одно из первых мест 3 лыжных соревнованиях четырех областей Ао вы- ступая ‘вне конкурса в соревнованиях на первенство Москвы, она заняла второе место. Общекомандное первенство среди команд городов м районов завоевали лыжники Дмитровского района. В группе спортив- ных обществ победила команда областно- го совета «Динамо». aoe Спортивные результаты соревнований нельзя признать удовлетворительными. Разве допустимо, чтобы из 460 участ- ников первенства лишь 230 выполнили нормативы разрядов всесоюзной классифи- кации! Это свидетельствует о том, что учебно-спортивчая работа в большинстве городов и районов запущена. Делая став- ку на чемпионов, руководители физкуль- *ж Трудовое соревнование трудящихся дежь на стройке. Ж Послание Го Мо-ж ных и полуколониальных страй. ж Дат сокую производительность труда, пэревы- полняя производственные нормы. Словацкий пентральный комитет Союза чехословацкой молодежи вынес решение 06 участии словацкой молодежи в строитель- стве ряда промьиленных об’ектов. В тече- ние 1950 года в строительстве металлур- гического комбината в Моравекой Остраве примут участие более 6500 молодых етро- ителей из Словакии. Более 22 тысяч юно- шей и девушек Словакии примут участие в сооружении крупнейшей в Словакии гид- роплотины и в ряде других индустриаль- ных строек. В этом году на Житном 0ет- рове в Словакии силами молодежи будет построено новое село. * . Агентетво Синьхуа передает. что в 08 паменованае 21 февраля — Международ пого дня борьбы против колониального ре- жима председатель Китайского комитета в защиту мира Го Мо-жю направил послание молодежи и студенчеству колониальных и полуколопиальных стран. Китайский народ, говорится в послании, приветствует героическую молодежь и сту- денчество всех колониальных и Полуколо- ниальных стран, борющихся против им- периализма, за свое национальное оевобо- ждение. Мы надеемся, что вы сплотите всех пат- риотов, тесно об’единитесь со всеми ан- тиимпериалистическими силами и будете попрежнему участвовать в движении 3a национальное освобождение в целях окон- чательного свержения реакционного гоб- подства империалистов и их лакеев. Bama борьба справадлива и закончится победой. Китайский народ решительно под- держивает вас. Взлиа борьба ослабила им- периализм. Вы не только добьетесь собет- венной национальной независныюти, но и Бнесете огромный вклад в дело борьбы 38 прочный мир во всем мире. Да здравствует сдлидарность и борьба всех антинипериалистических сил мира! Ла здравствует вегобщий прочный мир и народная демократия. ж* * B Ronenrarene cocrosaca многолюлный митинг протеста против гонки вооружений и агрессивного Северо-атлантического пак- та. Митинг был организован датеким кКо- митетом сторонников мира. Участники митинга приняли резолюцию. В которой ‚ они заявляют решительный протест против политики развязывания войны, проводимой американскими импе- гиалистами, и призывают население Дании активнее включиться во фронт сопрэтив- ления силам войны, вступать в ряды сто- понников мира. &* *k Газета «Дейли уоркер» сообщает, что 2 тысячи рабочих мзшиностроительной фир- мы «Кросли моторе лимитед» (Стохпорт, близ Манчестера) об’явили забастовку. В знак протеста против увольнения рабочих, произведенного администрацией фирмы. Корреспондент «Дейли уоркер» сообща- eT oO забастовке горкяков в Бринтеге (Уэлве). Забастовка об’`явлена в знак про- теста против срыва управляющим шахтой переговоров с рабочими о повышении 3а- рабэтной платы. Корреспондент пишет, что забастовка, возможно, охватит всех ра- бочих Дулайского антрацитового бассей- па, где занято 4 тысячи рабочих. wok Rar сообщает агентство АДН. недавно на зданиях всех высших учебных заведений в Западном Берлине были обнаружены ло- зунги следующего содержания: «Студенты Сорютея за Национальный фронт», «Сту- ленты требуют: янки, уходите!». полотнищем, которое несли впереди толпы и на котором красовалось: Бегшо навеки. Но когда уже оставался всего один час до конца голосования, мистер Смит пока- зался на пороге своего «штаба» и двинул своих избирателей на город. Из помеще- вия «штаба», из всех углов и закоулков двинулись они скопом, с голубыми знач- ками в петлипах. — Ну-ка, ребята, за дело! — сказал мистер Смит. — Начинайте голосовать и голосуйте до тех пор, пока вас не оста- новят! Потом он повернулся к своему помощ: нику по проведению кампании. — Билли, — сказал он, — телеграфируй в столицу, что я избран подавляющим большинством, и пусть оттуда телеграфи- руют сюда то же самое. Передай по теле- фону во все пункты голосования провия- ции, что весь город голосует за консер- ваторов, и скажи, чтобы передали такое же сообщение сюда. Этот последний час и оказался решаю- щим. Как только в витрине редакции мари- позской газеты «Ньюспакет» появилось сообщение из столицы, переданное туда по телеграфу и по телеграфу же переданное обратно, что Джош Смит будет избран, а за ним последовали подобные же сообще- ния со всех концов провинции, избирателя дольше не колебались. К пяти часам, ког- да закончилось голосование, не было уже ви тени сомнения, что прошел Джош Смит и что провинция Миссинаба спасена. ‘= * Мне хотелось бы, чтобы вы были сви: детелями того, что происходило в Мари- позе в тот день вечером. Теперь всем ста- ло ясно, что во всем городе не оказалось ни одного либерала и никогда и не было. Бсе теперь были консерваторы, и они были ими многие и многие годы. Люди, в тече- ние двадцати лет голосовавшие за либе- ралов, в тот вечер заявляли, что они всегда были консерваторами в душе. Мистер Смит, конечна, не сказал ничего. Ему теперь не надо было говорить — по крайней мере, четыре года, — и он это прекрасно знал. Перевод с английского П. ОХРИМЕНКО. gl hd dad ada aed чьйй Ответственный редактор К. А МИНИН. студенты-комсомольцы Станкоинструментального провели лыжный агитпохол в районы области, посвященный выборам в Верхов- ный Совет СССР. НА СНИМКЕ: участники похода на марше. Фото В ВАСИЛЬЕВА. Во время каникул института ЧЕМПИОНАТЫ МИРА ПО КОНЬКАМ AVIS) ЖЕНИ (СПРАВКА) Международные соревнования по KOHb- кам для женщин стали проводиться с 1933 года. Но первые турниры лучших женщин- скороходов не носили официального ха- рактера первенств. Победительницами по- добных встреч были: в 1933 году — Л. Ландбек (Австрия), в 1934 — У. Блик- кен (Норвегия) и в 1935 — Л. Нильсен (Норвегия). Первый официальный розыгрыш первен- ства мира среди женщин был проведен в Стокгольме в 1936 году. В соревновании приняли участие 15 спортсменок — пред: ставительниц Норвегии, Швеции, Финлян- дии, США, Канады, Швейцарии и _ Япо- нии. Первенство выиграла К. Клейн (США). Она ‘набрала в сумме четырех. дистан- ний 234,7 очка Второе место в много- борье заняла В. Леше (Финляндия). Время Леше на 5000 метров — 1Ю мин. 15,3 сек. являлось новым мировым рекордом. Небез- интересно вспомнить, что в конце зимы Toro же года шестнадиатилетняя Мария Исакова показала на соревнованиях в Ки- рове результат 10 мин. 1,4 сек., значитель- но превышавший официальный мировой ре- корд финской спортсменки. И Следующий чемпионат мира был прове- ден в Давосе (Швейцария), где атмосфер- ные условия для конькобежных соревнова- ний идеальные. (На. давосском катке установлено более пятидесяти мировых рекордов). Новой чемпионкой ‘мира стала Л. Нильсен. В третий раз сильнейшие женщины- скороходы мира встретились в Осло (Нор- вегия). Первенство вторично выиграла Л. Нильсен. у В двух следующих, чемпионатах мира, разыгранных в Тампере (Финляндия) — 1939 год и Осло (Норвегия) — 1947 год, победы одержала В. Леше. as В розыгрышах первенства мира 1948 и 1949 годов впервые приняли участие совет- ские спортсменки. Это внесло коренные изменения в распределение призовых мест. Представительницы Москвы, Ленинграда, Свердловска и Горького заняли в обоих чемпионатах подавляющее большинство призовых мест по отдельным дистанниям (19 из 24) и завоевали по три первых места в многоборье. Наши женщины продемон- стрировали на международных — турнирах свой советский стиль, выгодно отличаясь среди всех участниц волей к победе, пер- воклассной техникой, легкостью и ‘красотой бега. Советские чемпионки достигли ре- кордных результатов для финских и, нор- вежских катков. В 1948 году соревнования происходили в финском городе Турку. Напряженная борьба развернулась по всем четырем дистанциям. В беге на 500 метров первое место выиграла Л. Селихова_ (СССР). Она пробежала самую короткую дистанцию конькобежных соревнований 3a 49,7 сек. Это был наивысший результат, когда-либо показанный на финских катках женщиной-конькобежцем. Второе место за- няла М. Мсакова (СССР) — 50,2 сек. лось на митингах в провинции Миссинаба. Взять, к примеру, речь Джона Генри Бег- пю, которую он произнес в местной город- ской школе. Марипозская газета «Таймс- Геральд» на другой день утверждала, что эта речь войдет в историю, и, копечнс, так оно и будет, в этом нет никакого сомне- вия! — Я уже старик, господа, — назал Бегшо, —‘и скоро пробьет час, когда я не только должен буду оставить полити- ку, но пежинуть и эту юдоль печали и совершить путешествие туда, откуда еше никто не возвращался. Е Наступило глубокое молчание. Все по- няли, что Бегшо собирается бежать в Сое- диненные Штаты. — Да, господа, я уже старик. Но, преж- де чем уйти из жизни, я хочу, чтобы ‘все ясно поняли, что консервативная партия COCTOHT из одних негодяев. и жуликов. Я не питаю дурных чувств ни к кому, — продолжал он, — но я должен сказать, что мой ум не может постигнуть, как могли люди выставить кандидатом консер- ваторов такого подлеца, как мой приятель. Мне говорят, что мой противник Смит — обыкновенный кабатчик. Пусть будет так. Говорят, что он известный клятвопреступ- ник, человек с поросшим щетиной серд- цем, подлейший человек все всей прович- ции Миссинаба. Но мы умолчим об этом. Пусть ни одного обидного слова не со- рвется с наших уст. Нет, господа, — продолжал Бегию, на- ливая в стакан воды из графина, — мы лучше займемся вопросом национального благосостояния. И тут при глубоком молчании избирате- лей Бегшо зачитал цены на шестнадцать сортов зерна в шестнадцати различных пунктах за последние шестнадцать лет. — А теперь, — продолжал Бегшо, — мы познакомимся с ценами на болотное сено в провинции Миссинаба... . Когда Бегию законфил свое выступле- ние в тот вечер, всем было ясно, что. побе- да либерального кандидата обеспечена. Но либералы не приняли во внимание политического гения мистера Смита. Когда на другой день он ‚услыхал об этом ми- тенге, он вызвал к себе нескольких наи- более видных ораторов и сказал: — Ребята, они хотят побить нас ста- тистикой, Наша статистика отстает от! ихней. Зе Повернувшись к Нивенсу, он сказал:. В забегах на 3000 метров В. Леше ус- танавливает новый финский рекорд—5 мин. 38,5 сек. Но абсолютная чемпионка СССР М. Исакова заканчивает дистанцию. с луч- шим результатом дня — 5 мин. 34,9 сек. Это был второй рекорд для финских кат- КОВ. Е ? Бег на 1000 метров — самую трудную по технике и тактике дистанцию—М. Иса- кова провела уверенно и энергично, пока- зав лучший результат дня — 1 мин. 42,8 сек: 4 ’® Мария Исакова набрала по четырем ди- станциям многоборья — 216,397 очка. Вы- дающаяся советская спортсменка завоева- ла звание чемпионки мира. Второе место заняла Л. Селихова — 222,557 очка, третье — 3. Холщевникова — 223,343 очка. Седьмой чемпионат мира состоялся в норвежском городе Конгсберге. Соревнование с участием советских спортсменок ожидалось с повышенным ин- тересом. Дело в том, что перед от’ездом в Норвегию женской команды СССР одна из ее участниц—Зоя Холщевникова уста- новила на московском катке ‘новый миро- вой рекорд на дистанцию 3000 метров — 5 мин. 29,1 сек. Советская спортсменка превысила прежний мировой рекорд‘ нор- вежской чемпионки Л. Нильсен, установ- ленный в’идеальных климатических усло- виях Давоса в дни розыгрыша первенства мира 1937 года. 4 . На диставциа 500 ‘метров одинаковый результат показали М. Исакова и М. Ва- ловова — 48,2 сек. Для Исаковой это был личный рекорд. Последующие три места также завоевали советские спортсменки. В беге на 3000 метров М. Исакова. 3. Холщевникова и Р. Жукова заняли пер- вые три меэста, показав близкие к миро- вому рекорду результаты: Исакова—5. мин. 29,/. сек. (до рекорда нехватило менее одной секунды); 3. Холщевникова — = 5 мин. 30,3 сек.;: Р. Жукова — 5 мин. 30,8 COR. Второй день чемпионата ‘начался так же успенно для наших спортсменок, как и первый. Одинаковое время в беге на 1009 метров показывают М. Исакова и 3. Хол- шевникова — Muu. 41,9 сек. , Исакова выиграла три’ дистанции. Этим она выполнила первое условие розыгрыша мирового чемпионата. Главный судья со- ревнования об`явил ее чемпионкой мира 1949 года еще до окончания розыгрыша многоборья. - В беге на 5000 метров первое место вновь занимает В. Леше с новым мировым рекордом — 9 мин. 26,8 сек. Р. Жукова также пробежала эту дистанцию выше прежнего мирового рекорда, показав ре- зультат 9 мин. 27,1 сек. В список десяти лучших участниц рю- зыгрыша ‘первенства мира 1950 года ‘как по отдельным дистанциям, так и по мно- гоборью вошла WeAHKOM вся команда СССР. Платон ИППОЛИТОВ, заслуженный мастер спорта. — Какие цифры ты назвал мне вчера? Нивенс достал список и начал читать. — Стой! — сказал мистер Смит. — Ка- кая там годовая цифра на свинину? — Четырнадцать миллионов долларов, — сказал Нивенс. — Мало, — сказал мистер Смит. — Поставь — двадцать. Фермерам это нз- руку. Нивенс исправил цифру. — А какая цена на сено? — Два доллара тонна. — Полними до четырех, — сказал ми- стер Смит. — И я скажу вам, ребята — добавил он, — что если кто из фермеров заявит, что цифры неточные, скажите, пусть едет в Вашингтон и проверит, и если кото- рый пожелает проверить цифры, пускай от- правляется в Англию и там все установит, пусть едет прямо в Лондон и сам прове- ряет по книгам После этого не было уже ‘никаких CO- мнений в статистике. Но в одной фазе публичных выступле- ний кандидатура мистера Смита получила серьезный удар. Консервативная партия выставила ето кандидатуру на платформе полной трез- венности и запрещения‘ спиртных напитков. Но вскоре обнаружилось, что это была ошибка. Консерваторы выписали спещиаль- ного оратора из столицы, суровсто на вид человека, щеголявшего белым галстуком, который всю душу вкладывал в свои речи и не брал за это ничего, кроме опреде- ленной суммы денег за каждую речь и оплаты всех расхсдов. Кроме денег, повто- ряю, он не брал ничего. Как-то вечером он выступал в олном об- щественном зале на Текумсе-стрит, в то время как либералы проводили митинг на той же улице в школе. — Господа, — обратился к собранию оратор в белом галстуке во время переры- Ba, — пока мы ведем здесь. дискуссию. знаете ли вы, что происходит на митинге наших оппонентов? Знаете ли вы, что сем- 1 надцать бутылок виски доставлено из го- рода в невинное и не внушающее никаких noflospennil школьное здание? Семнадцать бутылок виски спрятано за школьной до- ской, и всех холостяков, которые присут- ствуют на митинге, — заметьте, всех холо- CTAKOB! — будут спаивать за счет либе- р: ДНО кандидата: Приверженцы Смита < удивлением и оби- лой начали переглядываться между собой, Государственная плановая комиссия На- родной республики Болгарии опубликовала итоги выполнения народнохозяйственного плана за 1949 год. Промышленностью план выполнен на 107 процентов. 0б’ем. промышленной про- дукции возрос по сравнению с 1948 го- дом на 30 процентов. В 1949 году число трудовых кеопера- тивно-земледельческих хозяйств увеличи- лось более чем на 500, 3 посевные площа- ди, обрабатываемые ими, расширились почти на 250 тыс. гектаров. Мощноеть машинно-тракторных станций в 1949 году увеличилась более. чем на 22 тысячи лошадиных сил. Численность рабочих, занятых в про- мынгленности и в сельском хозяйстве, за тод увеличилась на 81 тысячу человек. Производительность труда во всех отраслях промышленности возросла на 5—19 про- центов. В 1949 году открыто 306 новых учейб- ных заведении; число и возросло на 11.400 Вых. Вак сообщаег атентетво Алжериресо, ‘машинно-тракторные станции и кКоллек- тивные хозяйства Румынии проводят уси- ленную подготовку к весенней посевной кампании. Многие машинно-тракторные станции уже полностью закончили работу по ре- монту тракторов и сельскохозяйственного инвентаря и заключили контракты с кол- лективными хозяйствами и с трудящимися крестьянами, которые. об’единились в то- варищества, по совместной обработке земли. ** Трудяшщигея Северной Кореи готовятся достойно . встретить пятую годовщину oc- вобождения Кореи героической Советской Армией. На Хыннамском химкомбинате, Вонгун- ском химическом заводз, Танченском руд- нике и в Хамхынском управлении желез- ных дорог состоялись митинги рабочих, служащих и инженерне-техническнх pa- ботников, посвященные развертыванию трудового соревнования за лосрочное вы- полнение двухлетнего хозяйственного пла- на в честь этого знаменательного события. Участники митингов этих четырех передо- вых предприятий призвали всех трудя- щихся Северной Кореи включиться в тру- довое соревнование. я: Словацкая молодежь принимает актив- ное участие в строительстве новой Сло- вакии. На фабриках и заводах тысячи мо- лолых рабочих и работяиц борются за вы- и не успел оратор дойти и до половины своей речи, как в зале уже почти никого не осталось: После этого пункт о трезвенности был изят из программы, и комиссия заменила его декларацией, в которой говорилось, что необходимо поощрять выработку спирт- ных напитков, но так регулировать их продажу, чтобы они попадали только в руки тех, кто действительно знает толк в них и умеет с ними обращаться. *х mn” Наконец, наступил великий день, день выборов, который, как всем известно, увен- чал политическую карьеру мистера Смита. Действуя по указанию, больше всего воз- держивались от голосования в ранние ча- сы сторонники мистера — Смита. Мистер Смит полагал, что голосование должно производиться по тому же плану, как it схота на медведей. — Придержите свои голоса, ребята, — говорил .он, — не горячитесь... Подождите, пока не разгорятся страсти, вот тогда ни навалитесь со своими’ голосами! В каждом избирательном участке в Марипозе находились чиновник и два по- верщика, наблюдавише за порядком, и из- биратели осторожно заглядывали в поме- щение, как мышь в ловушку, и боялись зайти. Но, когда поверщикам удавалось затащить кого-нибудь в помещение, они проталкивали его за ширму в кабину и за- ставляли голосовать. Голосование, конечно, считалось тайным, и кроме чиновника, двух поверщиков и еще трех-четырех чело- век, которые случайно могли здесь быть, никто не знал, за кого подан голос. И поэтому первые результаты голосова- ния часто бывают весьма неопределенны и противоречивы. Вот почему результаты голосования в Марипозе вначале всех сбили с толку. Сперва казалось, что пройдет Эдвард Дрон, независимый. Но час Дрона оказался коротким. Задол- го еще до окончания гелосования, как ура- ган, разнеслись слухи, что Бегшо одержн- вает победу. Второй избирательный участок почти целиком голосовал за Бегию — шесть голосов против двух, поданных за Смита, — и на окрестных фермах Berio также шел впереди. Как только это стало известно, органи- зания «Рыцари Свободы» (все члены кото- рой — либералы) вышла на Главную ули- цу с оркестром, с флагами и огромным БК 5-52-99 и доб. по коммут. 47. Отдел ин Па. первенство страны по хоккею СПОРТИВНАЯ ХРОНИКА Московская команда «Крылья Советов» выиграла матч у хоккеистов ленинград- ского «Динамо» (6:2) и занимает сейчас третье место, набрав 24 очка после 16 игр. Команда ВВС идет на четвертом месте, потерпев поражение от хоккеистов «Дау- гавы» (3:4). Летчики имеют 23 очка пос- ле 16 игр. Спартаковны потерпели крупное пораже- ние от команлы ВВС — 9:7 и выиграли у челябинского «Дзержинца»—9:1. Спар- таковцы имеют 19 очков после 17 матчей и занимают пятое место. Успенней, чем раньше, выступает мо- сковский «Локомотив», одержавший побе- ду над свердловским «Динамо» со счетом 2:0 и закончивший вничью матч с челя- бинским «Лзержинцем» (1:1). % В соревнованиях по легкой атлетике на «Кубок Москвы» в закрытом помещении отличных результатов добилась заслужен- ный мастер спорта А. Чудина («Динамо»), пробежавшая 30 метров с барьерами за 4,9 сек. (новый рекорд Москвы), прыгнувшая в ллину с разбега на 5 метров 35 сантимет- ров (повторение московского рекорда) и в высоту с разбега — на 160 сантиметров. Последний результат на 2 сантиметра пре- вышает рекорд СССР для закрытого поме- щения, установленный ленинградкой Г. Ган- За последние дни сыгран еще ряд мат- чей на первенство страны по хоккею с шайбой, внесший изменения в распределе- ние мест в турнирной таблице. Лидер чемпионата — команда ЦДКА оторвалась от своего ближайшего KOHKY- рента .— столичного «Динамо» на 4 очка и имеет 30 очков после 17 игр. Армейцы одержали победы над рижской «Даугавой> со счетом 3:0, над таллинским «Дина- мо» — 9:2, сыграли вничью с ленинград- ским «Динамо» — 3:3. Второе место в розыгрыше (26 очков после 17 игр) занимают столичные дина- мовцы. Они проиграли матч хоккеистам «Даугавы» со счетом 2:4 и нанесли пора- menne своим таллинским одноклубникам— 9-4. %* В розыгрыше «Кубка 800-летия Мо- сквы» принимало участие свыше 1000 шах- малистов — представителей 23 районов столицы. В финальном матче команда Мо- скворецкого района выиграла у шахмати- стов Киевского района со счетом 26:/з : 231%. . % Восемь сильнейших команд страны в течение . недели встречались между собой в матчах по водному поло. На первое ме- сто вышла команда Военно-Морских Сил (Ленинград). На втором месте осталось столичное «Торпедо», на третьем — ВВС. Crueen AHKOR Выборы в Нанаде` ского предпочтения и допущения амери- канских товаров на основе взаимности? — Вот это так загвоздка, не правла ли? — сказал мистер Смит. — Вы что предпочитаете: легкое немецкое пиво или отечественное? В этом коротком диалоге мистер Смит показал, что он быстро овладел методом деловых отношений с прессой. В интервью в газете на другой день было сказано, что мистер Смит, хотя и не пожелал утверж- дать положительно, что принцип торговых пошлин расходится ¢cO здоровой полити- кой, но что кандидат консерваторов дер- жится твердого убеждения, что всякий взаимный обмен тарифными предпочтения- ми < Соединенными Штатами неизбежно поведет к серьезному уменьшению.. нацио- нального производства. После этого наступила. организационная стадия, а потам пошли митинги и собра- ния избирателей. Быть может вы никогда не видели, как «организуют» фермеров-из- бирателей. Это чудесное зрелище. Прежде всего, приверженцы Bermo tpo- ехали в высоких фургонах вдоль всей про- винции, а затем — поперек. Они заходили в дом к каждому фермеру, приглашали его к фургону и угощали виски, тогда уже считалось, что его голос абсолютно обес- печен, если, конечно, к нему не заглянут консерваторы `< той же целью. Но, разумеется, как только приверженцы Бегшо начали организовывать фермеров, появились и фургоны Смита. Иногда можно было встретить и Эдварда Дрона, независимого кандидата, бродив- шего от фермы к ферме вслед. за пыльны- ми фургонами Смита и Бегию. После «организации» фермеров наступил период публичных митингов, собраний изби- рателей и встреч кандидатов с их сторон- никами. Я думаю, во всем доминионе не было другого города, где бы вопрос о пошли- нах подвергался такому всестороннему об- суждению и, главным образом, на публич- ных митингах. Потребовались бы целые тома, чтобы описать все те что говори- Это было на другой день после сезда консервативной партии, на котором Джош Смит был избран кандидатом. И теперь весь город был разукрашен флагами и пла- катами, и каждый вечер на улицах играл оркестр, и целый день с утра и до вечера в городе стоял шум, толкотня и суета. По всему городу можно было видеть плакаты, написанные огромными буквами: Смит и британское содружество. Были также и другие плакаты, на кото- рых стояло: Бегшо и свобода, Бегшо и просперити — голосуйте за старого зна- меносца Миссинабы. Мимоходом можно упомянуть, что встре- чались и плакаты ОДрона — штук пять или шесть — малюсенькие штучки, He болыше носового платка, с надписью: «Ми- стер. Эдвард Дрон просит избирателей провиннии Миссинаба голосовать за него». Борьба фактически велась между Сми- том и Бегию, и все знали это с самого на- чала. Я сожалею, чте не могу рассказать © всех фазах и перипетиях великого сопер- ничества от начала кампании до послед- него дня — для этого понадобились бы целые тома. Прежде всего, конечно, вопрос о торго- вых пошлинах подвергся горячему обсуж- дению на страницах обеих марипозских га- зет, и «Ньюспакет» и «Таймс-Геральд» буквально ошетинились статистикой. Затем последовали интервью с кандидатами и выражением их мнения по вопресу о пош- линах. — Мистер Смит, — сказал репортер ма- рипозской «Ньюспакет», — мы хотели бы познакомиться с вашими взглядами на пред- полагаемое уменьшение диференциальных пошлин. — Буль я проклят, Пит, — ответил ми- стер. Смит, — если знаю, что это значит... Бери сигару, Пит. — Мистер Смит, какой, по вашему мне- нию, будет результат отказа от британ- * Окончакие. Начало см, «Московский комсомолец» от 2 февраля. АЛПРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповекий пер., 3 (со стороны ул. Черньицевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЬЕ коммутатор К 4-05-65. Дежурный технический секретарь пежи поб но коммут, 1-31. Отдел пропаганды и культуры К 3-13-45 и доб. по коммут. 22. Отдел комсомольской жизни доб. по коммут. 1-86. Отдел учащейся молодежи доб. по коммут. 1-73` Военно чей молодежи К 4-68-56 и доб. по ком мут. 79. Отдел писем — К 4-68-56 и доб. по коммут. 79. Телефонограммы — К 3-82-19 и доб. по коммут. 1-56. Отдел. художественной иллюстрации доб. по коммут. 97. Отдел об’ Типография издательства «Московский большевик», Чистые пруды, 8. оммут. 3. Отдел информации К 3-13-45. Отдел крестьянской моло- 1-73 Военно-физкультурный. отдел доб. по коммут. 1-91. Отдел рабо- 2 и BE ee OU ell явлений К 4-18-45 и доб, по коммут. 1-62.