\ П Суббота, 18 февраля 1950 г., № 22 (1192). ентрального комитета Открытое письмо. окружным избирательным` комиссиям Мы, нижеподписавшиеся, каждый в отдельности получили телеграммы от различных заводов, колхозов и предвыборных ‘совещаний ‚избирателей различных областей и округов ю выдвижении нас в качестве кандидатов в депутаты в Верховный Совет СССР по целому ряду избирательных округов: Мы приносим свою глубокую благодарность. за доверие всем товарищам-избирателям, выставившим наши кандидатуры. Считаем, однако, нужным заявить, что так как по закону каждый из нас может баллотироваться только в одном из избирательных округов, то мы, как коммунисты и члены LIK ВКП(б), обратились в ЦК ВКП (6) за указаниями. ЦК ВКП(б) дал нам указание снять свои кандидатуры с других округов и баллотироваться в следующих избирательных округах: ` Андреев А. А. — в Совет Союза, Ашхабадский избирательный округ, Туркменская ССР. Берия Л. П.— в Совет Союза, Тбилисский — Сталинский избирательный округ, Грузинская ССР. Буденный С. М. — в Совет Союза, Шепетовский избирательный округ, Украинская ССР. Булганин Н. А. — в Совет Национальностей, Московский городской избирательный округ, г. Москва. Ворошилов К. Е. — в Совет Союза, Минский город-_ ской избирательный округ, Белорусская ССР. Каганович Л. М. — в Совет Союза, Ташкентский — Ленинский избирательный округ; Узбекская ССР. 17 Февраля 1950 г. АНДРЕЕВ А. А. БЕРИЯ Л. П. БУДЕННЫЙ С. М. БУЛГАНИН Н. А. ВОРОШИЛОВ К. Е. КАГАНОВИЧ Л. М. Косыгин А. Н. — в Совет Национальностей, Ивановский избирательный округ. Маленков Г. М. — в. Совет Союза, Ленинградский избирательный округ, г. Москва. Микоян А. И. = в’Совет Национальностей, Ереванский — Сталинский избирательный округ, Армянская ССР. ; Михайлов Н. А. — в Совет Национальностей, Ставропольский избирательный округ. Молотов В. М. — в Совет Союза, Молотовский избирательный округ, г. Москва. Пономаренко П. К. — в Совет Союза, Минский сельз ский избирательный округ, Белорусская ССР. Сталин И. В. — в Совет Союза, Сталинский избирательный округ, г. Москва. / Суслов М. А. — в’ Совет Союза, Саратовский — Ленинский ‘избирательный округ, Г. Саратов. Хрущев Н. С.—в Совет Союза, Калининский избираз тельный округ, г: Москва. Шверник Н. М. — в Совет Национальностей, Свердз ловский избирательный юкруг. Шкирятов М. Ф. — в Совет Национальностей, Тулбско-Рязанский ‘избирательныйокруг. Мы приняли к исполнению эти указания ЦК ВКП(б). Просим соответствующие ‚избирательные комиссии принять к сведению настоящее заявление и рассматривать его как документ при регистрации кандидатов в депутаты. КОСЫГИН. А. Н.. ° СТАЛИН И. В. МАЛЕНКОВ Г. М. СУСЛОВ М. А. МИКОЯН A. И. р ХРУЩЕВ Н. С. МИХАЙЛОВ Н. А. НЕ МОЛОТОВ В. М. ШВЕРНИК Н. М. ПОНОМАРЕНКО п. К. ШКИРЯТОВ М. Ф. Обращение Всесоюзной Коммунистической партий Ко всем избирателям, рабочим и работницам, к воинам Советской Армии к советской интеллшениии. Успехи советских Вооруженных. Сил обеспечила коммунистическая партия. Руководствуясь указаниями Ленина и Сталина, что до тех пор, пока существует капиталистический мир, будет существовать и угроза империалистического нападения на СССР, коммунистическая партия ставит своей задачей неуклонно укреплять Вооруженные Силы СССР. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, избиратели будут голосовать за то, чтобы границы Советского Союза и впредь ‘были неприступны для любого врага, ‘чтобы крепли’ Вооруженные Силы Советского Союза, бдительно охраняющие ззвоеванный мир и созидательный труд советского’ народа, интересы нашей социалистической Родины. Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков), являясь руководящей силой советского народа, успешно найравляет движение нашей социалистической Родины к коммунизму, подчиняет этой великой цели все наше хозяйственное и культурное строительство. Партия Ленина—Сталина вдохновляет и организует дальнейшее мощное развитие всех отраслей хозяйства, культуры, науки и искусства. На всех этапах борьбы за свободу и счастье народа, за независимость и процветание нашей Родины, за построение коммунистического общества в нашей стране партия большевиков добивалась успехов потому, что опиралась на творческую активность миллионов советских людей, неустанно укрепляла связи с массами, постоянно прислушивалась к голосу масс. Успешное выполнение исторических задач, стоящих перед нашей страной, неразрывно связано с развертыванием большевистской критики и самокритики, как одного из основных условий нашего развития. Партия добивается того, чтобы все партийные и беспартийные товарищи смело вскрывали недостатки в нашей работе и намечали пути их ликвидации. Партия ставит своей задачей поддерживать и развивать здоровую критику работы советских и хозяйственных организаций, принимать все меры по устранению вскрытых недостатков. Это нужно для того, чтобы вся наша. работа, все наше коммунистическое строительство улучшалось изо дня в день и шло от успехов к. успехам. Коммунистическая партия своим беззаветным служением Родине завоевала доверие и любовь советского народа. Партия высоко ценит это доверие, дорожит. им. Коммунистическая партия и впоедь рассчитывает им. доммунистизесвая партия и впредь рабссзлитывает на доверие советского народа. Вся деятельность коммунистической партии показывает, что она действительно способна постоять за интересы народа. ТГрудящиеся всего мира учатся на примере партии Ленина—Сталина, как надо бороться против гнета и насилия за свободу, за социализм. Наролы нашей страны, уверенные в своей силе и торжестве правого дела, сплоченные вокруг своего дбоевого авангарда — большевистской партии, беззаветно преданные делу Ленина—Сталина, под: мудрым и испытанным руководством великого вождя трудящихся товарища Сталина, указывают путь к светлому будущему для трудящихся всех стран. Коммунистическая партия под руководством своего великого вождя, гениального продолжателя бессмертного дела Ленина товарища Сталина уверенно и твердо ведет советский народ к коммунизму, Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) призывает всех избирателей, рабочих и работниц, крестьян и крестьянок, воинов Советской Армин и Военно-Морского Флота, советскую интеллигенцию на предстоящих выборах в Верховный Совет Союза ССР еще теснее сплотиться вокруг коммунистической партии, вокруг вождя и учителя народов Советского Союза товарища Сталина для борьбы за дальнейший расцвет нашей Родины, за победу коммунизма в нашей стране. Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (болыневиков) призывает всех коммунистов голосовать за беспартийных кандидатов в депутаты с таким же единодушием, как и за кандидатовкоммунистов. Коммунистическая партия рассчитывает, что беспартийные избиратели будут голосовать за коммунистов — кандидатов в депутаты Верховного Совета с таким же единодушием, как и за кандидатовбеспартийных. Товарищи избиратели! Голосуйте за кандидатов блока коммунистов и беспартийных! ‚ Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) призывает всех избирателей 12 марта 1950 года явиться всем, как один, K избирательным урнам. Не должно быть ни. одного избирателя, который ие использует своего почетного права избирать депутатов в Верховный Совет. Союза ССР. День 12 марта 1950 года пусть станет днем всенародного праздника трудящихся Советского Союза, демонстрацией их единства и сплоченности вокруг партии Ленина— Сталина. крестьянам и крестьянкам, и Военно-Морского. Флота, Окончание) Великие успехи в укреплении нерушимой дружбы народов СССР достигнуты под руководством большевистской партии. Коммунистическая партия и впредь будет укреплять сталинскую дружбу народов СССР — залог непобедимости нашей Родины, оплот независимости и дальнейшего процветания народов Советского Союза. Пока дружба народов у нас существует и крепнет, народы нашей страны будут свободны и непобедимы. Никакие враги нам не страшны, пока эта дружба живет и здравствует. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, избиратели будут голосовать за то, чтобы народы Советского Союза‘и впредь были свободными, равноправными, чтобы и дальше росла и крепла нерушимая дружба народов СССР. В то время, как в капиталистических странах все более обостряются классовые противоречия, идет дальнсйшее наступление буржуазии ‘на жизненные интересы и права трудящихся, у нас, в условиях социалистического стрся, в условиях постепенного перехода от социализма к коммунизму, крепнет морально-политическое единство народа, все более расцветает социалистическая демократия, растет политическая активность трудяшихся. Благородная идея советского патриотизма об’единяет рабочих, крестьян и интеллигенцию в крепко сплоченную могучую армию строителей коммунизма. Руководя строительством коммунистического общества, партия болыневиков неустанно поднимает коммунистическую сознательность масс. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, избиратели будут голосовать за то, чтобы росли и крепли морально-политическое единство советского народа, наша социалистическая демократия, чтобы советский народ и впредь был единым и сплоченным. Советский Союз настойчиво стремится к миру со всеми государствами, неустанно борется за мир, против поджигателей войны. Мудрая ленинско-сталинская внешняя политика, последовательная и решительная борьба СССР за мир и сотрудничество между народами обеспечили нашей стране симпатии и поддержку сотен миллионов людей во всех странах. Советский Союз под руководством товарища Сталина является авангардом трудящихся всех стран в их борьбе за прочный мир, демократию и социализм. Вдохновляемые великим примером Советского Союза; на путь сониализма прочно вступили Польша, Чехословакия, Венгрия, Румыния, Болгария, Албания, Монгольская народная республика. Могучим фактором укрепления фронта мира и демократии является победа многомиллионного китайского народа, изгнавшего из своей страны империалистических хищников и со3- давшего государство народной демократии — Китайскую народную республику. Крупнейшей победой дела мира в Европе явилось образование Германской демократической республики. Коммунистическая партия будет и впредь неустанно вести борьбу за международное сотрудничество, за мир во всем мире. Она будет бороться за упрочение братских связей со странами народной демократии. Задача теперь состоит в том, чтобы, опираясь на единство всех сил, стоящих за мир, сорвать планы империалистических агрессоров, сделать войну невозможной. Советский народ глубоко убежден, что в мирном соревновании двух систем обеспечена победа социализма над капитализмом. Вместе с тем, советские люди уверены в том, что если империалисты развяжут новую войну против нашей миролюбивой страны, то Советский Союз, поддержанный свободолюбивыми народами всего мира, наголову разгромит любого агрессора. , Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, избиратели будут голосовать за мудрую сталинскую внешнюю политику СССР, за прочный мир между народами, за то, чтобы ширился и креп международный фронт мира, демократии и социализма. Мирный созидательный труд советского народа и его безопасность надежно защищает наша славная Советская Армия, которая вышла из войны, как первоклассная армия нашего времени, имеющая coBepшенное вооружение, опытнейший командный состав, высокие морально-боевые качества. В послевоенные гсды командный и рядовой состав Советской Армии и Военно-Морского Флота непрерывно совершенствует свою боевую и политическую подготовку, овладевает высокой военной техникой, которую дает Вооруженным Силам социалистическая промышленность. Вооруженные Силы СССР являются грозой для всякого рода агрессоров и претендентов на мировое господство. Советский народ может положиться на свою славную Обед у И. В. Сталина в честь Председателя Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Мао Цзе-дуна и Премьера Государственного Административного Совета и Министра Иностранных Дел г. Чжоу Энь-лая 16 февраля Председатель Совета Министров СССР И. В. Сталин дал обед в Кремле в честь Председателя Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Мао Изе-дуна и Премьера Государственного Административного ‘Совета и Министра Иностранных Дел г. Чжоу Энь-лая. На обеде присутствовали г. Мао Изе-дун, г. Чжоу Энь-лай, Зам. Председателя Северо-Восточного Правительства г. Ли Фу-чунь, Посол Китайской Народной Республики в СССР г. Ван Цзя-сян, проф. Чен Бо-да, Зам. Председателя Народного Провинциального Синьцзянского Правительства г. С. Азизов, гг. У Сю-чюань, Оу Ян-цин, генерал Бянь Чжан-у, Ши Чжъ, Е Цзе-лун. С советской стороны на обеде присутствовали Н. М. Шверник, В. М. Молотов, Г. М. Маленков, Л. П. Берия, -К. Е. Ворошилов, А. И. Микоян, Л. М. Каганович, Н. С. Хрущев, Н. А. Булганин, А. Я. Вышинский, Маршал А. М. Василевский, М. А. Меньшиков, А. А. Громыко, В. А. Зорин, Посол СССР в Китайской Народной Республике Н. В. Рощин, Генерал армии С. М. Штеменко, Генерал-полковник П. Ф. Жигарев, Адмирал И. С. Юмашев, Торгпред СССР в Китайской Народной Республике В. П. Мигунов. Обед прошел в теплой и дружественной обстановке. (ТАСС). От‘езд из Москвы Председателя Центрального Народного Правительства Китайской Пародной Республики г. Мао Цзе-дуна и Премьера Государственного Административного Совета и Министра Иностранных Дел г. Чжоу Энь-лая 17 февраля из Москвы выехали Председатель Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Мао Цзе-дун и Премьер Государственного Административного Совета и Млнистр Иностранных Дел г. Чжоу Энь-лай. Вместе с г. Мао Цзе-дуном и г. Чжоу Энь-лаем выехали проф. Чен Бо-да, г.г. Оу Ян-цин, Ши Чжэ, Е. зе-лун, Ван Дун-син и другие сопровождающие их липа. На Ярославском. вокзале от’езжающих провожали Заместители Председателя Coвета Министров СССР В. М. Молотов, А. И. Микоян, Н. А. Булганин, Министр Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинский, Министр Внешней Торговли СССР М. А. Меньшиков, Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыко, Цосол СССР в Китайской Народной Республике Посланник Народной Республики Албании г. В. Натанаили, Глава Дипломатической Миссии Германской Демократической Республики г. Р. Аппельт, Временный Поверенный в Делах Польской Республики г. Я. Замбрович. При проводах был выстроен почетный караул и были исполнены государственные гимны Китайской Народной Республики и СССР. Вокзал был украшен китайскими и советскими флагами. До советско-китайской границы г. Mao Цзе-луна и г. Чжоу Энь-лая сопровожлают Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. И. Лаврентьев и Заведующий Протокольным Отделом МИД CCCP Ф Ф_ Молочков. Н. В. Рощин, Председатель Московского. Городского Совета М. А. Яснов, Комендант г. Москвы Генерал-лейтенант К. Р. Синилов, и. 0. Зав. 1-м Дальневосточным 0тделом МИД СССР И. Ф. Курдюков, Зам. Зав. Протокольным Отделом МИД CCCP Il. А. Бушуев и другие ответственные сотрудники МИД СССР. `От’езжающих также провожали члены Посольства Зитайской Народной Республики в Москве во главе с Послом г. Ван Цзя-сяном, Посол Чехословацкой Республики г. Б. Лаштовичка, Посол Кюрейской Народно-Демократической Республики г. Дю Ен Xa, Посол Народной Республики Болгарии г-жа С. Благоева, Посол Румынской Народной Республики г. С. Бугич, Посол Венгерской Народной Республики г. А. Собек, Посланник Монгольской Народной Республики г. Н. Идамжаб, Речь Председателя Центрального Народного Правительства Мао Цзе-дуна Китайской Народной Республики г. При от’езде из Москвы ПШредеедатель Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Маю Цзедун выступил на вокзале перед микрофоном со следующей речью: Дорогие товарищи и друзья! Будучи в Москве, я и тов. Чжоу Эньлай, а также члены Китайской делегации ветречались с Генерзлиссимусом Сталиным и ответственными товарищами из Советского Правительства. Трудно передать ©ловами то полное взаимопонимание и глубукую дружбу. которые созданы на основе корениых интересов наших великих народов Китая и Советского Союза. Все видят, что сплочение великих китайского и советского народов, закоепленное Договором, ЯВляется лолгвечным ‚ Нерушимым и непово16 февраля с. г. состоялось заседание Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет СССР. Центральная избирательная комиссия заелушала доклады о ходе подготовки к выборам в Верховный Совет СССР по Латвийской ССР — т. Пейве Я. В. (председзтель республиканской Избирательной комиссии по выборам в Совет Национальностей); по Удмуртской АССР — т. Сысоева Ф. Ф. (председатель республиканской Избирательной комиссии по выборам в Совет Национальностей); по Павловскому избирательному округу № 146 по выборам в Совет Союза — т. Погодина Н. И. (председатель Окружной избирательной комиссии) и сообщения членов Центральной избирательной комиесии т.т. Лупинова 3. П.. Штыровой А. М., Адомавичюлебимым. Это сплочение неизбежно повлияет не только на процветание великих. держав Китая и Советского Союза. а также на будущность всего человечества и поведет к победе справедливости и мира во воем мире. За время нашего пребывания в СССР мы побывали на ряде заводов и в колхозах. Мы видели огромные успехи рабочих. крестьян и интеллигенции Советского Союза в деле строительства слциализма. видели стиль сочетания революционного размаха с деловитостью советского народа, вырадотанный под руководством тов. Сталина и Всесоюзной Коммунистической Партии большевиков. Это подтверждает убеждение, которое всегда было у китайских коммунистов: опыт экономического, культурного строительства и строительства в других В Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет СССР те С. В., которые знакомились на местах © ходом подготовки: к выборам в Верховный Совет СССР, и приняла соответствующее решение. Центральная избирательная комиссия рассмотрель ряд других вопросов, связан-о ных с подготовкой к выборам в Верховный Совет СССР: утвердила текст писем Окружным избирательным комиссиям по вопросу определения результатов выборов в Верховный Совет СССР и Участковым избирательным комиссиям по вопросу подготовки и проведения дня выборов: заслушала сообщение секретаря Презилиума Верховного Совет» СССР тов. Горкина А. Ф. of утверждении соетавз важнейших областях Советекого Союза станет примером: для строительства нового Китая. . За время пребывания в столице СССР — Москве и в городе рождения Октябрьской революции — Ленинграде мы чуветвовали теплое гостеприимство. ` Покидая Великую Социалиетическую столицу, мы искренне выражаем сердечную — признательность Генералисвимусу Сталину. Советскому Правительству и советскому народу. Да здравствует вечная дружба и вечнив сотрудничество Китая и Советского Союза! Да здравствуют народы Советского Союза! Да здравствует учитель революции 50 всем мире, лучитий друг китайского наро“ да товари Слалин! Окружных избирательных комиссий и 0 образовании избирательных участков: заслушала ‘сообщения заместителя Миниетра связи т. Илонова И. В. © подготовке органов евязи к работе в лень вы* боров, заместителя Председателя Центросоюза т. Любимова А. В. 06 обеспечения избирательных комиссий канцелярсвими принадлежностями, бумагой и другими материалами, необходимыми для избиратель“ ной кампании. миссия расемотрела также вопросе © приписке избирательных участков, 0бра30- ванных в поездах дальнего следования, ® избирательным округам по выборам в (0 вет Союза и в Совет Пациональностей. По всем этим вопросам Центральная из” !бирательная комиссия приняла соответ“ } составз ствующие решения. Да здравствует наша великая Советская Республик! Да здравствует могучий советский народ! Родина — Союз Советских Социалистических Да здравствует блок коммунистов и беспартийных на предстоящих выборах в Верховный Да здравствует великая партия большевиков, партия Ленина—Сталина, закаленный в боях коммунистической партии и советского народа, авангард советского парода, вдохвовитель и Да здравствует великий вождь и учитель наш родной товарищ Сталин! вдохновитель и организатор всех наших побед! Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков).