стверг, 13 апреля 1220 Завтра— 20-летие со дня смерти В. В. Маяковского эх > МАЯКОВСКИИ В МОСКВЕ Перед ним лежит его столица, Новыми проспектами светла. Здесь ему навеки воплотиться В переулки, в площади, в дела. Не блестят еще в полдневном свете Памятника бронза и гранит, Но до ночи о своем поэте Площадь Маяковского шумит. И народ, что шел к труду и к 00ю, Приравнял к штыку его перо. Вот он сам спускается с толпою В собственную станцию метро. Славя труд станков, полей, мартенов, Строки возмущения полны Против всех дельцов и бизнесменов— Злобных полжигателей войны. Анисим КРОНГАУЪЗ. Повторяют огненные строки Школьники, студенты, слесаря. Он шагает сильный и высокий, Как живой с живыми говоря. ВСЕГДА РЯДОМ Сады цветут и города стоят, Которые ты видел лишь в зачатке. Растет наш всесоюзный город-сад, Сад коммунизма, сталинской посадки. Ты — в наших буднях, в стройке и труде. Смотри, как-путь наш светел и просторен!.. Пружиною стальною наших дел Приводится в движение история. Твои поэмы. учат наши ACTH, Их знают и Варшава и Пекин. Войдешь хозяином в мечту тысячелетий Ты, будушего гражданин. И. ДУБРОВИЦКИИ, студент. Отечество славлю, которое сеть, Много знаменательных дат в жизни COветского народа, в истории советекого государства. Сколько радостных ассоциаций, сколько волнующих воспоминаний о прошлом и вдохновенных мечтаний о. будущем рождают какие-нибудь две строчки. проставленные на календарном листке под знаками восхода и захода солнца. сть даты, которые дороги нам, Kak свидетельство десятков и сотен рядовых каждодневных наших побед, из которых сложилась одна великая общенародная победа: построение социализма, строительство коммунизма! <...Кузнецкий металлуртический комбинат имени Сталина выдал первый чугун...», <.,.основана Академия наук Грузинской ССР...», «...пять лет со дня окончания строительства первой очереди Владимирского тракторного завода...». Таких славных дат много, и сегодня мы вепомнили о них He случайно, так же как не случайно то. что на календарных листках соседствуют портреты Маяковского и снимки доменных печей Магнитки, сухие справки о выплавке стали и приравненные к ним стихи поэта. Да, все эти даты евязаны с именем Владимира Владимировича Маяковского. Й не только потому, что сам Маяковский много писал о людях и делах, упоминаемых в календаре, о событиях, что уже произошли, и о тех, которые еще не совершились, но обязательно свершатся. о городах, что стоят на земле испокон веков, и о тех, которые еше не построены, но обязательно будут построены. Эта связь шире, органичнее, неразрывнее. Это связь, которая соединяет металлургов и академиков, колхозников и поэтов, офицеров и железнодорожников, коммунистов и беспартийных — миллионы советских людей различных профессий, возрастов и национальностей— единой волей, единой страстью, единым порывом. Эта связь — наше общее лело — строительство коммунизма, дело, которому Маяковский посвятил себя целиком, безраздельно, дело, которому он отдал свое творчество. а значит и всею евою жизнь, творчество, а значи и BOW 65оЮ wiohhb, ибо жизнь его была творчеством, а творчество — жизнью. Вак никто другой, Маяковский мог сказать 0 себе: но триждь-—которое - будет дывал в будущем величественные вонтуры здания коммунизма. Двадцать лет назад это здание было еще в лесах, но Маяковский видел не только леса, он видел мрамор колонн, и яркий свет электрических люстр, и цветущие сады вокруг... Перешагивая вместе со всеми советскими людьми через трудности первых строек, он входил в новый мир прекрасного, в тот мир, в котором мы сегодня живем, трудимся, творим. ..Укрывшиеь от дождя под старой телегой, жуя полмокший хлеб, ведут между собой разговор строители Кузнецка. 0 чем? 0 том. что холодно? 0 том, что нет пока устроенного жилья? Нет. ‹<...Мы в сотню солнц мартенами воспламеним Сибирь...» — вот © чем говорят и мечтают строители. И Сибирь озарена теперь сотнями солнц мартеновских печей! Из окна поезда ветавал перед глазами Маяковского Свердловск — «новый город: работник и воин», — рождавшийся из воли, Урала, труда и энергии! Какие простые и точные слова нашел поэт для уральской столицы. Да не только для столицы, но для всей уральской земли. Поистине Урал — работник ий воин: это танки из уральского металла прорывали немецкую оборону на подступах к Берлину, это из уральского металла пушки били по имперской канцелярии. Нроезжая в двадцать четвертом году п Военно-Грузинской дороге, Маяковекий мечтал о тех днях, когда гудки взревут зурной там, где шли только «кинто и Олик». ...Мне ближе всех и зурн и гитар лебедок и кранов шаири. Строй во всю трудовую прыть, для стройки . He жаль ломаний! Если у даже Базбек помешает, — срыть!.. Хороша Грузия! Зреют в садах ее плоды, сочен виноград и пахуче молодое вино, прекрасны ее горы, и море, и дворцысанатории, и леса. Й есть теперь у Грузии свой уголь — в Ткварчели и Тквибули, своя металлургия — в Рустави, свой марганец — в. Чнатурах. И «лебедок и кранов шаири» не заглушают пенья зурны, нет, зурны поют и люди поют: о новой жизни, о народном счастье, © Ленине и Сталине, давших им это 6ч3- стью... ‘3a первую половину шагнул двадцатый век — век коммунизма, век Ленина и. Сталина! Новые времена — новые песни, — говорили люди. Но звонкие песни поэта-трибуна, великого патриота Владимира Маяковского не старятся, они ne забыты. их поют. Они помогают нам в борьбе и труде, они У нас на вооружении и сегодня. «Мне бы жить и жить, сквозь годы мчась...». Люди емертны, но бессмертны их дела, если они озарены светом великого учения ленинизма, если целью и емыслом их жизни было служение своему народу. Маяковский с нами, он идет в 0дной шеренге с молодым поколением советских людей в то будущее, о котором мечтал и которое пел, — в коммуниетическое близко. Б. ИЛЬИН. en nT a a eg at OO reste a gg ag I NT ой Барановичекой области Белорусской ССР, горная вершина на Намире, десять 69- ветских пароходов различных флотилий. Девять раз Маяковекий был за границей — в Европе и Америке, начиная © 1922 по 1928 годы. 0 популярности позта свидетельствует следующий факт: его пменем названы улицы в 15 городах мира. В суровые и грозные дни Великой Отечественной войны шли в бой за Родину, зы Сталина три танка, самолет-штурмовиЕ и подводная лодка имени Маяковского. Могучий советский танк «ИС» е грозной надписью на броне «Владимир Маяковский» участвовал в ноторическом грандиO3HOH сражении за Берлин и лошел 6 боями до самого рейхстага. Наша быстроходная, неуязвимая подводная лодка пронесла его славное имя в просторах Балтики, участвовала в потоплении вражеских военных судов. сегодня, в дни мирного созидательного труда великого советского народа, громко звучит патриотический призыв «влюбленного в коммуну» великого поэта нашей эпохи, призыв к творческому дерзанию трудящихся маее родной земли во имя счастья народа: «Твори. выдумывай, пробуй!». Поистине в бессмертные строки и дела воплотился в наша лни Маяковекий. Маяковский жив и вечно будет жить, потому ‘что он воснел с таким вдохновением большевистскую партию — «...миллионов плечи, друг к другу прижатые туго...», рожденную в трудах и бою нашу социалистическую державу, которую так любил и во весь голос пел поэт. ..Отечество славлю, которое есть, Но трижды — которое будет. То отечество, которое ясно видел Маяковский из глубины десятилетий, когда не было еще Кузнецкого комбината, & был «Кузнецкстрой», не было еще и многого другого,—в этом Отечестве мы сегодня живем. От Калининграда до Курильских островов простирается наша земля, преображенная волей партии, трудом милAHOHOB. я Многое изменилось за двадцать лет, минувших ©0 дня смерти Маяковского, — и пейзажи, и города; ‘и условия жизни, и люди, и их привычки, и вкусы... То, что когда-то радовало больше всего. литейщика Ивана Козырева, вселившегося в новую квартиру, то; что казалось ему «белее лунного света», землей обетованной, — короче, простая ванна — сейчас этот предмет обихода имеют сотни тысяч литейщиков, слесарей, каменщиков, плотников. Иечезли е лица земли советекой убдгие рабочие поселки — «шанхаи», на местах бывших трущоб выросли новые кварталы, многоэтажные дома. «...Взрастишь кукурузу в засушливой зоне и можешь мечтать о новом фордзоне...» Спустя двадцать четыре года после того, когда были написаны эти строки, наше крестьянство имеет многосильные СТЗ, Ч73 и ХТЗ. И не одну кукурузу, но и пшеницу и рожь научились выращивать Наши колхозники в засушливых зонах. Да и самые эти «засушливые зоны» OTOдвигаются все дальше и дальше, едают одну позицию за другой, и настанет время — вся земля наша оденется в зеленый наряд рощ и лесов. На Украине, на Алтае, в центральных районах страны строятся агрогорода, которые народ наш называет Сталинскими. Водопроводы, асфальтированные мостовые и тротуары, паровое отопление и ванные комнаты в каждом колхозном доме, парки и стадионы — вот к чему идет и скоро придет, обязательно придет новая социалистическая деревня! Это и есть планов наших громадьё, это и есть коммуны OFромная высота, коммуны глубочайшая глубина, это и есть коммунизм, без которого нет любви и счастья советским людям, без которого не было любви и счастья Владимиру Маяковекому — призванному революцией агитатору, мастеровому, работавшему е засученными рукавами нал новым словом и нал новой жизнью. Маяковский много ездил по стране, он многое видел, о многом писал. Он писал 0 новом Свердловске, с бакинских . нефтяниках, и его взгляд — острый, умный. пропикновенный — сквозь толщу лет yra— писал он 00 этом в двадцатых годах в стихотворении «Нашему юношеству». Поэт ‘увековечил себя не толькю в бессмертных строчках своих стихов. В ряде наших городов его имя носят проспекты, улицы, скверы, Именем Маяковского названы: парки в городах Куйбышеве, Ростове-на-Дону и в Свердловске; театры в Брянске, Горловке, Сталинграде; клуб и библиотека в Магнитогорске; средние школы в Вольске. Ереване и Иркутске; клуб литераторов в Ленинграде. Имя Маяковского носят колхоз в оным чи ции иченичечниннаниии „Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи“. ПВБЕСТЬ... нашей советской И. СТАЛИН. эНАЮ — САДУ С каждым днем все краше и богаче ©тановится наша Москва — город, который так любил Маяковский. Сейчае на Ленинских горах строитея опромное. двадцатишестиэтажное здание Московского Государственного университета имени №. В. Ломоносова. На этом строительстве я работаю бригадиром молодежной бригалы каменщиков. Моя бригада ежедневно выполняет нормы на 140—160 процентов. Сейчае мы включились в большое патриотическое движение 38 KOMплекеную экономию сырья. начатое Лидией Корабельниковой. Во время кладки мы бережем каждый кирпич, не даем пропасть ни одной капле раствора. Мы уверены, что коллектив строителей МТУ е честью ВЫПолНиИТ обещание, данное товарищу Сталину, и к концу 1951 года сдаст в эксплоатацию этот лучший в мире лворед науки. Я очень люблю стихи Маяковекого и часто во время работы повторяю про себя его гордые и простые слова, посвященные строителям Вузпецка: город будет. Я знаю — Я знаю — саду цвесть, когда такие люди в стране в советекой есть! Да, я знаю, что через два тода здесь будет настоящий город молодости. Тут будут жить и учиться тысячи будущих физикюв, химиков и биологов. Я знаю, что вокруг прекраеных зданий залпумит огромный нветущий сад. Я знаю, что исполнится и моя заветная мечта — я кончу школу рабочей молодежи и буду учиться во дворце, который сейчас строим я и мои друзья. Rorga заклалывалея Кузнецк, я была еще совсем маленькой девочкой. С тех пор в нашей стране выросли десятки красивейших городов. Сейчас я сама одна из участников стройки. Нае всех влохновляют чудесные стихи поэта, прославившего радость творческого труда. Валентина ТИТАЕВА, бригадир каменщиков на строительстве МГУ. ВВ нашем строю Стихи Мляковского близки и дороги. каждому советскому воину — от проетого солдата до маршала. Лучший советский поэт сам был поэтом-борцом, поэтомсолдатом, «революцией мобилизованным и призванным». Его произведения стали 069- бенно грозным оружием в голы Великой Отечественной войны. «Стихи о советском паепорте», «Левый марш». «Во вееь гол0е» — все они, как рядовые, сражались плечом к плечу с бойцами. В вещевом мешке солдата прошли они славный путь от стен Сталинграда до Берлина. Книжечка стихов Маяковского, прочитанная перед боем где-нибудь в землянке при свете коптилки, удваивала силы, 3aставляла горячей биться сердца, руки — крепче сжимать винтовку. Ненависть к фашистам. любовь к своей стране и гордость за ее великий народ — весе это делает Маяковского моим любимым поэтом. Советские воины стоят на страже мира и безопаености нашей страны, бдительно охраняя ее от происков поджигателей войны. Вместе со всем советеким народом. вместе со всеми людьми, борющимися за мир во веем мире, вместе с вечно живым Маяковским они твердо и решительно говорят: ..Мы никогда, никогда! никому, никому не позволим землю нашу ядрами рвать... Семен СЕЛЬСКИЙ, майор, Герой Советского Союза. Алдегмым поэта Чучшии, талантливеишии. поэт нашей советской эпохи Владимир Маяковский, клавший «в коммунову стройку слова кирпичи» и считавший такое «елово — полководцем человеческой силы», с106обным приводить «в движение тысячи лет миллионов сердца», постоянно чуветвовал себя, по ето образному выражению. «советским заводом, вырабатывающим счастье». Topayo любя родное социалистическое отечество, его великую столицу Москву, он призывал советских людей «рваться в завтра» и мечтал «воплотиться в пароходы, в строчки и в другие долгие дела». Мечта поэта осуществилась. Прекраеные строки его высоко идейных стихов пользуются огромной любовью в нашей стоане и большой популярностью среди тоудящихея за рубежом. В Советской Грузни его именем названо бывшее село Багдади — ныне районный центр Маяковски, а в доме, где он родился, организован музей Маяковского. Ето имя присвоено одной из красивейших станций столичного метро и бывшей Триумфальной площади в Москве. Имя поэта носит бывший Гендриков переулок в Пролетареком районе Москвы ..мой труд вливается в Труд моей республики. Ham народ воздвиг тот драгоценный памятник, о котором мечтал Маяковский, которого хотел со всей силой и страстью своего большого сердца гражданина страны Советов, хотел не для себя лично, а для всех советских людей. Этот памятлик — построенный в боях сопиализм! Маяковский живет и сегодня, живет не только в своих стихах, не только в названиях улиц и площадей, тезтров и музеев, пароходов и танков. Он живет в пламени мартенов. в стремительном Gere автомобилей по новым магистралям, в шелесте созревших хлебов. его могучий голое слышен в грохоте экскаваторов и в пенье заводских гудков. он слышалея в годы войны в залпах пушек и в грозном реве авиационных моторов. И ПЕСНЯ, И СТИХ — ЭТО БОМБА И ЗНАМЯ... Осенью 1944 roa. над одним из конплагерей, устроенных Ффаптистами для албанских партизан, появилея советский самолет. На яркоголубом небе он четко напигал белым дымом огромный серп @ молот. Узники, ожидавшие помощи от великой страны социализма. © восторгом приветствовали этот символ близкого освобожления... Вот таким же знаком грядущего оевобожденния от цепей формализма и эететства были для албанской литературы 6 трудом проникавшие к нам стихи Владимира Маяковского. Во время войны, в тяжелых условиях полпюлья молодые албанские поэты десятки раз перечитывали их И ЦО НИМ учились писать — цисаь 9 ненависти в врагам и любви Ев своей Ротине. Настоящее, всенародное признание Маяковокий получил у нае после освобождения Албании от фапиетеких захватчиков. Ero боевая революционная Поэзия влилз новую живительную струю в албанекую литературу. Албанцы воспринимают сейчае Маяковского как своего живого современника, товарища по борьбе и труду. Многие его стихотворения звучат у нас так живо и актуально, что порой забываешь, что они написаны более двадцати лет назад поэтом другой страны. Вак «живой © живыми». говорит сегодня е нами Владимир Маяковский. Когла-то он писал: Я хочу, чт0б в штыку приравняли перо... Сегодня в Албании его «Рассказ 9 Кузнецкстрое» и «Урожайный марш» приравнены к кирке и лопате, они взяты на вооружение армией молодых строителей социализма. Пока на албанский язык переведена еще небольшая часть произведений поэта. Перед нами стоит трудная, но благородная задача-— дать албанцам всего Маяковского. Маяковский еще в 1917 тоду первым Из советских поэтов горячо заинтересовался судьбой моей страны и моего народа. Империалистические хищники готовились тогда растащить Албанию по кусочкам, и Маяковекий ec гневом писал: Выпарили человечество кровавой баней . только для того, чтоб кто-то где-то разжилея Албанией... Сейчас наш народ вместе со всеми трудящимися стран народной демократии строит у себя социалистическое общество. Трудовой героизм албанцев и бескорыстная помошь Советского Союза и его вождя — великого друга албанского народа товарища Сталина вселяют в нае веру в победу. Я — студент 4-го курса Литературного института. Недавно я закончил перевод на албанский язык стихотворений моих товарищей по институту — представителей всех шестнадцати республик Советского Союза. Эти стихотворения войдут в сборник молодых советских поэтов. который издается сейчас в Тиране. Ему предпоелано напиюанное мной стихотворное предисловие, основная мысль которого выражена знаменитыми строками из стихотворения Маяковского «Нашему юношеству»: Да будь я и негром преклонных годов. и то без унынья и лени я русский бы выучил только за то, Что ИМ разговаривал Тенин. Название сборника «И песня, и етих— это бомба и знамя» взято также у Маяковского. Эти великие слова великого поэта стали сейчас девизом воех молодых поэтов Албанской республики. Л. СИЛИЧИ, студент 4-го курса Литературного института Союза советских писателей СССР. НА СНИМКЕ: танк «Владимир Маяковский» и его экипаж. (бывшая Татанба), где в доме № 15/13 жил Маяковокий последние годы (1926— 1930). Здесь теперь библиотека-музей его имени. Маяковский много раз’езжал по родной стране. Советские люди, особенно молодежь, любили слушать замечательного «агитатора, горлана-главаря», пропатандировавшего своих «стихов сорта», поставленные на службу коммунистическому воспитанию Mace. «На сотни эстрад бросает меня, На тысячу глаз молодежи...»