ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Цена 20 коп. Для великих строек коммунизма Ценное начинание фрезеровщика АНАТОЛИЯ ЕРГУНОВА Презитиум ЦА профсоюза рабочих электропромьииленноети 6 октября обсунил начинание молодого Ффрезеревщика московского завола «Динамо» имени С. М. Rupoва Анатолия Ергунова — инициатора соревнования за посрочное и высококачестретное выиолнение заказов великих сталиневих стрэек.. Президенту Германской Демократической Республики г-ну ВИЛЬГЕЛЬМУ ПИКУ 1 О слузаю вервои годовщины ооразования Германской Демократической Республики прошу Вас, г-н Президент, и в Вашем лице весь германский народ принять от имени Советского народа, Президиума Верховного Совета СССР и от меня лично дружественные поздравления и наилучшие пожелания дальз нейших успехов в государственном, хозяйственном и культурном строительстве Республики. СОМА Орган МК и МГК ВЛКСМ Суббота, 7 октября 1950 года Премьъер-М инистру Германской Демократической Республики г-ну ОТТО ГРОТЕВОЛЮ / БАРИН. единой, независимой, демоуспехов в строительстве CHHHOK, не кратической, миролюбивой Германии. По случаю национального праздника — дня Реслики — примите, г-н Премьер-Министр, мои ренние поздравления германскому народу, Правительству Республики и Вам лично и пожелания Комсомольские группы _ на предприятиях Х! сезд ВЛКСМ поставил перед! комсомольские группы. После избравия группоргов комитет провел трехдневный семинар. Группоргам рассказали, как проводить собрания, распределять комсомольские поручения, составлять планы, вести дневник и т. д. Учеба принесла болыную пользу молодым активистам. Комитет ежемесячно проводит совещания группоргов по обмену опытом. К сожалению, далеко не всюду комсомольские группы действуют так хорошо и слаженно, как на фабрике «Парижская Коммуна». Ссновной недостаток заключается в том, что многие из них все еще не заняли подобающего места в общественной и производственной жизни предприятий, не ведут работы с молодежью. Только формально существуют комсомольские группы на заводе «Борец», на Дорхимзаводе и на некоторых других предприятиях. Слабость работы комсомольских групп об’ясняется, в первую очередь, тем, что некоторые комитеты и цеховые бюро предприятий, райкомы и горкомы ВЛКСМ неудовлетворительно руководят ими, подчас недооценивают их значение. Во главе многих комсомольских групп стоят молодые активисты, не имеющие достаточного опыта и нуждающиеся в постоянной конкретной помощи. Между тем, они часто предоставлены самим себе, их никто не учит. Группоргов все еще очень редко собирают в райкомах и комитетах ВЛКСМ. С таким положением мириться нельзя. Городские, районные и первичные комсомольские организации призваны перенести центр тяжести всей внутрисоюзной работы в группы — туда, где непосредственно решается успех дела. Следует глубже интересоваться содержанием деятельности комсомольских групп, поргседневно руководить ими, регулярно проводить семинары группоргоз, совещания по обмену опытом. Внимание комсомольской группы должно быть сосредоточено на самых обыкновенных, будничных делах. Она обязана решать их оперативно и конкретно. Именно в этом и состоит характерная особенность комсомольской группы. Не выполEH кто-либо план, допустил брак, пропустил занятие в школе рабочей молодежи или политкружке, забыл о поручении — все это должно стать предметом обсуждения в груное. В ‘центре внимания комсомольской группы должны стоять вопросы политического образования. Важно, чтобы комсомольская группа, как бы малочисленна она ни была, всегда выступала, как единый, дружный, боевой коллектив. Чем активнее и боеспособнее будут комсомольские группы, тем выше поднимется уровень всей внутрисоюзной работы в комсомольских организациях. комсомольскими организациями промышленных предприятий и транспорта задачи дальнейшего улучшения работы с молодежью, мобилизации ее сил на борьбу за досрочное выполнение плана послевоенной сталинской пятилетки, дальнейшего повышения боеспособности KOMCOмольских рядов, укрепления связей с широкими массами молодежи. Первостепенная роль в решении этих ответственных задач принадлежит комсомольским группам. Через них комитеты ВЛКСМ и цеховые бюро призваны осуществлять влияние на каждого комсомольца. Опыт показывает, что успех деятельности каждой комсомольской организации зависит прежде всего от работы групп. Если они сумеют привлечь к активному участию в’ жизни коллектива каждого комсомольца, научатся поддерживать инициативу молодежи, воспитывать в ней веру в свои силы, Значит и вся организация будет работать хорошо. Тогда жизнь ее станет интересной и содержательной, повысится ее авторитет среди молодежи, она сумеет на деле выполнить свою роль помощника партийной организации. Еще совсем недавно комсомольская группа Анны Сидориной (фабрика «Парижская Коммуна») была очёнь малочисленна. Теперь здесь стало 13 комсомольцев. Как группа добилась роста своих рядов, как она сумела завоевать авторитет и уважение всего коллектива цеха? — Успех наш, — рассказывает группорг тов. Сидорина, — определился тогда, когда мы начали работать в тесном содружестве со всей молодежью участка, все делать сообща, привлекать к участию в комсомольских делах всех юношей и девушек. Мы стремимся всегда доводить начатое дело до конца, вос: питывать в каждом молодом человеке чувство ответственности за порученную ему работу. В группе Сидориной два-три раза в месяц проводятся открытые комсомольские собрания, на которых, как правило, присутствует вся молодежь участка. Здесь обсужлдаются различные вопросы: о работе молодых производственников, об учебе в школе и политкружках, о культурном досуге юношей и девушек. Комсомольцы являются душой спортивной работы в цехе. Комсомольцы показывают личный пример в труде, принимают активное участие в общественной жизнн. Все это способствует повышению авторитета комсомольской организации, сплачивает вокруг нее молодежь. Комитет ВЛКСМ фабрики «Парижская Коммуна», стремясь улучшить воспитательную работу среди молодежи, прежде всего укрепляет Министру Иностранных Дел Гер.манской Демократической Республики г-ну ГЕОРГУ ЛЕРТИНГЕРУ В лень национального праздника германского народа прошу германским и советским наролами будут и впрель развиваться и укрепляться на благо наптих стран, в интересах веесбщего Выступивший на заселании тов. Ергу-! Вас, г-н Министр, принять мои серлечные поздравления. HOB собющил, что в машинном цехе, где он работает, — большюй трудовой подх’ем. Став на етахамовекую вахту в честь 33-й голоРНИНЫы великого Октября. коллектив лобиваетоя посточного выполнения первых заказов для великих строек коммунизма. Анатолий Ергунов и его товарищи Юрий Сбойков. Лев Старигинов, Сергей Немтирев, Иван Вальков и другие взяли пол свой контроль изготовление экскаваториоВыражаю уверенность, что сотрулничество и дружба межлу Центрально. ну Номитету Социалистической Идиной партии Германии турном под’еме Германской Демократической Республики, в деле дальнейшего укрепления дружбы между немецким Hapoдом и народами Советского Союза, в борьбе за дело мира, 42- мократии и социализма, против империалистических поджигателей войны. свой. контроль изготовление экскаватореоЦентральный Комитет Коммунистической партии Советского го оборудования и других почетных закаСоюза горячо приветствует в день первой годовщины Германзов для этих строек. ской Демократической Республики Социалистическую Единую . ° : Анатолий Ергунов достиг высокой пропартию Германии — организатора и вдохновителя борьбы а. ee on За смену на ТРСХ немецкого рабочего класса и всех прогрессивных сил немецко. У 1 11 станках он ВЫПОЛНИТ го парода за единую, демократическую, миролюбивую Германию. орму -на 1041 процент. От трех до пяти Шлем пожелания новых успехов в экономическом и кульоослуживаемых им станках он выполнил норму на 1041 процент. От трех до пяти нору дают ежелневно и другие молодые стахановцы. Бригада обмотчиков якерного цеха, руководимая тов. Головичевым, обязалась завершить годовое задание к 7 наября. Средняя выработка этой бригалы — две с половиной нормы в смену. 0 широком распространении опыта тов. Ергунова в цехах и на участках завола Гассказали начальник цеха тов. Комлев и предсетатель завкома тов. Тишин. Они 0тметили, что на многостаночное обслуживание переходят рабочие основных цехов завода. Президиум НЕ префеоюза одобрил инициативу Анатолия Ертунова и предложил профортанизациям всотлавить соревнование за досрочное и высококачественное выполнение заказов для всенаролных строек. В октябре намечено созвать на предириятиях электропромышленноети осбщезаведские собрания, посвященные популяризации оныта тов. Ергунова. (ТАСС). Итоги Всесоюзного соииалистического соревнования учебных заведений трудовых резервев Министерство трудовых резервов и ВЦСПС подвели ‘итоги Всесоюзного социалистического соревнования ремесленных, горнопромышленных, железнодорожных училищ, горнопромышленных школ и школ фабрично-заводского обучения за третий квартал текущего года. Решено сохранить переходящее Красное Знамя Совета Министров Союза ССР и выдать первую премию ремесленному учялищу энергетиков № 52 (Московская 905- ласть). Переходящие красные знамена Coвета Министров Союза ССР присуждены ремесленному училищу металлистов № 1 (Ленинтрадекая область) и школе 30 строителей № 13 (Киевская область). Десяти учебным заведениям Москвы. Ленинграда, Черновицкой, Сталинской, Свердловской, Кемеровской и других областей присуждены вторые премии. 30 училипгам и школам — третьи премии. (ТАСС). Польские кандидаты на Международную премию мира Пою поручению Исполнительного Комитета Польского комитета сторонников фреда Висневекого «Граница мира», «Сельская симфочия» одного из талантлиДз здравствует Социалистическая Единая партня Германии — переловой отрял немецкой демократии! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ В честь 33-й головшины Великого Октября эауви коллектив туфельного цеха, удостоенного звания цеха отличного качества. Освоил выпуск новой модельной обуви первый рантовый цех. Двенаднать тысяч комплектов кроя сверх золания дал в дни предоктябрьского соревнования закройный цех. Отличной подготовкой к зиме отметил предоктябрьекое соревнование коллектив aeno Москва-Сортировочная, МосковекоРязанской железной дороги. Паровозники отеплилн углепроволы на всех локомотивах, обеспечив этим бесперебойное лвижение поездов в зимние месяцы и большую экономию толлива. Трудовой потем — в цехах завоза имени Ёрасина. Сентябрьская программа перевьшолнена почти на олну треть. Дузчшие производственники, став на стахановскую вахту, вырабатывают в емену по две-три нормы. Сейчае здесь освоен выпуск леталей лля строек столипы.” Коллективы предприятий столицы работают в эти дни с удвоенной энергией. Рабочие, инженеры и техники добиваются выполнения принятых в предоктябрьском соревновании обязательств. Новые типы агрегатов для шарикополигипниковой промышленности выпущены на московском заводе шлифовальных станков. Эта продукция получила высокую оценку снециалистов. Впереди — бригады сборщиков, руковолимые тт. Опариным и Глаголевым. Они регулярно перевыполняют сменные залания в полтора—лва раза. Новые вилы изделий освоены также на первом авторемонтном заводе. В Майкоп, Армавир, Барнаул, Бийск и другие горо1а отправлена первая партия аварийных машин для ремонта линий электропередач. Внетоив на ведущих участках поточный ‘метот произволетва, передовой колHORTAOB капитально отремонтировал сверх плана 517 грузовых автомобилей. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОДАРКИ МОСКВИЧЕЙ a Ценную инициативу проявили рабочие модельного отделения фасоннолитейного цеха завода «Серп и молот». По прелложению молельщика тов. Луканова коллектив принял на социалистическую сохранность фрезерные и токарные станки, обязался производить текущий ремонт оборудования своимн силами. Сейчас все бригахы отделения содержат станки и инструменты в образповом порядке. Широко развернулось претоктябрьское соревнование в цехах Фабрики «Парижская Коммуна». Крупных успехов. добилась бригада знатной стахановки Лидии Корабельниковой. Значительно перевыполНил задание по BBbINYCKY перзосортной 8 фошд сталишекнх новостроек Это обязательство выполняется с большим патриотическим пол’емом. Молодежь цеха роликовой втулки обещает в IV квартале сэкономить только на вспомогательных материалах 7 тысяч рублей, a цеха шпинделей — 10 тысяч. Сотни станочников в этих цехах взяли личные обязательства по экономин. Молодые рабочие берегут каждый килограмм машинного масла, каждый кусок металла. В сентябре они дали на десятки тысяч рублей сверхплановой продукции. Пусть наш самоотверженный труд. наши сэкономленные рублн помогут государству быстрее завершить гигантские стройки. Мы не пожалеем для этого сил и труда! — говорят рабочие. . В. ШЕБАНОВ. г. Коломна. Культурная жизнь Болгарии Вомсомольско-молодежный стахановскии пех POAHROBOR ВТУЛКИ Коломенского завода текстильного машиностроения празднично убран. Аезунги призывают к новым успехам в труде на благо любимой Родины, призывают внести достойный вклад в дел0 создания великих строек коммунизма. Стахановскии коллектив к всенародному празднику — 33-й тодовщине Великого Октября — обещает выполнить ‘тодовой план и за счет отходов автоматной стали изготовить свыше 10 тысяч роликовых втулок. С огромной радостью молодые рабочие встретили исторические постановления с0- ветекого правительства 0 строительстве тилроэлектростанций на Волге, Главного Туркменского канала, Каховской электростанции на Днепре, Южно-5 краинского и Северо-Крымского каналов. — Величественные всенародные стройки, — заявил начальник участка Петр Ильин, — это яркое свидетельство мощи нашей великой Родины, отеческой заботы партии, правительства и родного товарища Сталина 06 улучшении жизни трудящихся. — В ответ на исторические решения будем трудиться еще лучше! — единодушно заявили работники — передового предприятия города. Коллектив взял обязательство: за счет экономии сырья, материалов, инструментов и электроэнергии до конца года добиться сверхплановых накоплений ну сумму сто тысяч рублей и внести ее в фонд строек коммунизма. Новая доменная печь в Чехословакии Задувка новой домны — большой праздник в жизни металлургов. Недавно в честь Дня шахтеров клайненскиа сталелитейщики на УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ( присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Ленинского райсна, Московской области r эт 20 апреля в 1949 толу при В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР 1949 гола за достижение высоких показателей в животноводстве т лектив завода дал обязательство задуть следующую домну к 28 октября 1950 года. Благодаря самоотверженному труду рабочих и техников этот срок был сокращен на 7 недель. Заканчивая свое выступление, Лайтнер сказал: «Завертнение строительства этой ломенной печи... означает не только норые десятки тысяч тонн чугуна, но прежде всего новый шаг вперед на пути к социализЛетом этого года бригада, состоявшая из 30 артистов Государственного музыкального театра, coBepшила поездку по домам отдыха и санаториям, в которых отдыхали трудящиеся. Бригада выступала на курортах Выршецн, Banna, Самараново, Боровец, Koстенец, Пчелич. Сейчас коллектив Государственного музыкального театра готовит к постановке известную советскую опе‚коллектив Болгарский народ жизо интересуется достижениями советского! искусства. Когда самодзятельности столичного клуба-читальни имени Васки Неччевой выступил перед ра5>- чими предприятий кожевенной промышленности с одноактными советскими пьесами «В защиту родины», «Ha смену», «Новая квартира», присутствовавит рвттбАко спалили VCH Sa му, еще сдин вклад в нау борьбу за мир во всем мчре. Поэтому мы и назвали эту домну «Мирной». ретту «Вольный ветер» ДуШие высоко оценили успели созетской драматургии. выполнении в целом по району, зооветучастку и нункту плана сдачи государству прохуктов сельского хозяйства по обязательным поставкам, контрактации и натурГероя Социалистического Труда с вручесельского хозяйства оплаты за работы МТС присвоить звание нием ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Зайцеву Ивану Ивановичу — завелующему отделом. Ленинского района, обеспечивтиему своей работой перевыполнение в целом по району годового плана прироста поголовья по каждому виду продуктивного скота и итицы не надою мояока на 29 процентов, настригу менее 37 процентов, плановых заданий по мира <состоялокь заседание вейших польских компози» жюри, посвященное выдвиторов молодого поколения жению кандидатур полъАнджея Пануфника, а такзаводе «Конев» задули новую доменчую печь, KOTOрую они наззали «Мирной». ый ских деятелеи культуры иИ же другие произведения. “Ha торжественном собраискусства на МеждународЭти работы свидетельнии, посвященном этому ©оную премию мира. ствуют о стом, 4TO ПОЛЬбытию, выступил директор Из числа рассмотренных ские композиторы, художпредприятия «Об’единенные работ обращают на ‹ебя ники, писатели, поэты ОТ ‘талелитейные заводы, навнимание поэма Владислава дают свои силы и способАс, предБроневского «Слово © Сталине», скульптура Альности борьбе.за. мир и лучшее. будущее. народов. приятие» инженер Властимил Лайтнер. Он рассказал о том, что в прошлом Pot), при задувке первой домны, названной «Сездовой», колКак передает Албанское телеграфное агентство, 15 ‘октября в Тиране откроется национальная конференция сторонников мира, на которой будут избраны делегаты на Второй Всемирвый конгресс сторонников шерсти на 29 процентов, нагулу и откорму скота на 85 процентов. 2. Третьяковой Елене Ивановне — секретарю Ленинского районного комитета партии, обеспечившей своей работой перевыполнение в целом по району годового плана прироста поголовья по каждому виху продуктивного скота и птицы не менее 37 процентов, плановых заданий по нахою молока на 20 процентов, настригу mepсти на 29 процентов, нагулу и откорму скота на 85 процентов. 3. Шафрану Арону Моисеевичу — главному зоотехнику отдела сельского хозяйства Ленинского района, обоспечившему своей работой перевынолнение в целом по району годового плана прироста поголовья по каждому виду продуктивного скота и птицы не менее 37 процентов, плановых заданий по надою молока на 20 процентов, ластригу шерсти на 29 процентов, нагулу и откорму скота нз 85 процентов. Председатель Президиума Верховного Созета СССР Н. ШВЕРНИК. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Секретарь Президиума Москва. Кремль. 5 октября 1950 г. Конференция сторонников мира в Албании Б настоящее время комитеты зашиты мира в провичции проводят на иредприятиях и в деревнях собрания, на которых избираются делегаты на районные конференции сторонниС созыве 10-й сессии Московского городского Совета депутатов трудящихся Исполнительный комитет Московского городского Совета депутатов трудящихся доводит до сведения депутатов Моссовета, что в понедельнак 9 октября 1950 года в 16 часов созывается 10-я сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся. Заседание состоится в Колонном зале Дома союзов (Пушкинская 1). № дом Vil, СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. мира. ’ вов мира. Забота о шахтерах в Румынии В провинции Совет министров Руную оплату труда, а также тная станция. мынской народной респунадбавку за длительную раведению лучблики постановил ввести боту в шахтах. Дети шахтеров во всех учебных заведениях будут обучаться бесплатно. с 1 октября с. г. для рабочих угольной промышленности прогрессивную сдельВ народно-демократической Болгарии уделяется большое внимание под’ему сельского хозяйства. Промышленные предприятия страны дают крестьянству много новой техники, НА СНИМКЕ: рядавая сеялка на полях села. Дога= ново Новосельской околии. ших сортов зерновых культур, по выращиванию впло‚ довых деревьев, разведению поролистого скота. НА СНИМКЕ: ветеринарный осмотр коров на ферме