Kap ) CMR СИ a Я а * HA BAXTE Гудит станок. Блестит на солнце сталь И вьется змейкой лента стружки тонкой. Деталь... Еще., Еще една деталь, И ритм труда, как звуки песни звонкой. Растет гора изделий у станка. Контрольный мастер рад большому счету И ОТК до сменного гудка Спешит принять готовую работу... Осенним солнцем светлый цех согрет. Олна к одной готовые детали, А над станком, над словом «Мир» — портрет И имя близкое, родное имя— Сталин. Приходит смена: руку жмет рука. Пусть Уолл-стрит грозит нам из эфира!.. Сменяется рабочий у станка, — Он часовой на славной вахте мира. Георгий ПОПОВИЧ. 8 В АВАНГАРДЕ БОРЦОВ ЗА МИР ВЫСТАВКА В КОЛОННОМ ЗАЛЕ ДОМА СОЮЗОВ «Ha фоне огромного шелкового ковра с вышитым гербом Советского Союза — скульптура товариша Сталина. Тепло улыбаясь, великий вождь как бы приветствует посланцев советского народа — делегатов 2-й Всесоюзной конференции сторонников мира. Этой скульптурой открывается выставка, посвяшенная труду советских людей на благо мира, их борьбе против войны, за счастье народов. В центре одного из залов — текст простого и мудрого Стокгольмского Воззвания. Над ним сообщение: «Болёе 115 миллиснов советских людей поставили свои подписи под Воззванием». Об этих людях и рассказывает выставка. Специальный стенд посвяшен советским профсоюзам. Выставленные здесь MHOTOчисленные профсоюзные газеты, журналы, листовки ярко иллюстрируют роль профессиональных союзов в благородном деле борьбы за мир, за улучшение. благосостояния Народа. Один из отделов выставки посвяшен советской молодежи — авангарду молодых борцов за мир. Многочисленные подарки, присланные советской молодежи от зарубежных друзей, говорят о всеобщем признании выдающихся заслуг молодых строителей коммунизма. Вот подарок из Китая. Тончайшие рисунки с изображением И. В. Сталина и Мао Цзе-дуна выполнены на фарфоре. Сколько упорного труда и горячей любве вложила китайская молодежь в эти подлинные произведения искусства! На выставке представлены также многочисленные подарки, присланные из Польши, Венгрии, Румынии, Северной Кореи и других етран мира. Следующий большой раздел рассказы: вает о борьбе советских женшин за мир. Обрашают внимание выставленныё здесь знамена, присланные в дар советским женщинам. Советская литература — самая передовая литература в мире. Ей уделено на выставке много места. В центре одного из залов надпись: «В СССР 7700 газат и 1400 журналов на 80 языках изо лня в день борются за мир, разоблачают поджигателей новой войны...» На одном из стендов представлены многочисленные фотографии знатных людей страны, ставших на стахановскую вахту мира. Здесь мы вилим московского каменщика лауреата Сталинской премии Федоса Шавлюгина, стахановца Павла Быкова, молодого рабочего комсомольта Евгения Новикова и других стахановцев. В Колонном зале выставлен ряд новых работ советских художников, посвяшенных теме мира, и другие экспонаты. Выставка в Колонном зале Дома сою308 убедительно показывает ведушую роль Совётского Союза в_ великом деле борьбы за мир во всем мире. —_——_ f—_——- Советскому комитету залить миза ПИСЬМА СОВЕТСКИХ ЛЮДЕЙ ая ни вн инт ининиян ион ники ии иль ними ии низа ииии нижние ниж ьки ини, Паш маленький город стоит на берегу великой русской реки Волги. Здесь есть много школ, больниц, клубов, строятея театр, новые школы. Разве можно представить себе, чтобы ‘в наш город пришла война Разве можно представить себе, чтобы наши люди хотели войны. Нет! Они хотят только мирной жизни. Американские агрессоры ведут страшную войну в Корее. Or ux бомб и снарядов разрушаются города и села мирной свободолюбивой страны. Жители нашего маленького города всем своим сердцем на стороне народа Кореи. Они сегодня, в дни Второй Всесоюзной конференции сторонников мира, вместе со всем советским народом поднимают свой голос за мир. В. ФИЛИМОНОВ. г. Волжск, Марийской АССР, =e * Весной будущего гола мы заканчиваем школу. Перед нами открыты все пути в большую, светлую жизнь. Мы хотим; окончив школу, учиться дальше, стать инженерами, врачами, учителями Мы ненавидим войну, которая можеёт нарушить наши планы. Наш нарол, наша молэдежь любит жизнь и мирный труд. Мы, московские школьницы, просим делегатов Всесоюзной конференции сторонников мира от нашего имени, от имени всей советской молодежи выступать за мир, отстаивать дело мира. ; Раиса ЖУРАВЛЕВА, ученица 466-й школы г. Москвы. an : : : : : : : : : : : : : : ; : = Я — влова. Много лёт назад умер мой муж, и на руках у Меня остались маленькие дети. Мирная жизнь советской страны, заботы госуларства помогли мне воспитать моих детей, дать им спёциальность, . вывёсти их В люли. Мнё уже болёе 70 лет, и я хочу. чтобы мой лети и ACти моих детей жили так же счастливо и спокойно, как тепёрь живу я, старая созетская женшина. Я ненавижу войну и тверло уверена, что ее не будет. Против войны миллионы Советских людей. С И. ВИННИК-МАЛЬЦЕВА. г. Кашира. Советский Союз-—сплот мира во всем мире му назад. Они we так наивны ‘и слепы, чтобы дать себя одурачить лживыми фразами ‘06 «американском образе жизни» и американской «демократии». Beem ясно, У Кого НА услужении находится эта продажная «демократия» американских гангстеров. Слишком велика пропасть межху люльми, в поте лица зарабатывающими свой хлеб насущный, и теми, кто жиреет на человеческой крюви. Наролы мира пвекрасно понимают, что только в стране Loветов люди обрели потлинную свободу и счастье. Они с надеждой смотрят на нашу страну; свет; идущий’ отсюда, греет их сердца. Многомиллионная воля народов всех стран удерживает ‘хишную, когтистую лапу американского империализма. Несмотря на террор и запугивания, насилия и тюремные застенки, в капиталистических странах все мощиее становится толос миллионов; не бывать войне! Мы хотим; чтобы на земле был мир, чтобы на земле был свет! Важно теперь, чтобы как можно больше людей поняло, что мир зависит от них, а не от горстки кровожадных вампиров, что сила простых людей мира несравнима с исступленной, дряхаеющей силой помешавшихея идолопоклонников доллара. : Каждая новая подпись под Стокгольмским Воззванием — суровое; грозное предупреждение тем, кто думает стравить народы между собой, бросить их в кровавую мясорубку. Движение сторонников мира растет и ширится © неодолимой силой. Продолжая кампанию за запрешение атомного оружия, сторонники мира решительно высказываются за сокращение всех видов вооружений, за запрещение любой агрессии. В авангарде международного движения за мир, этого величайшего движения современности, идет советский народ, руковоДимый партией Ленина-— Сталина. Ел. МАЛЬЦЕВ, лауреат Сталинской премии. не убьеть! Родины звучат гневные слова советских поэтов, призывающих в своих стихах к миру. «Я мира требую. он мне важней всего», — говорит узбекский поэт Мир Муксин. В «Слове о мире» поэт Михаил Дулин пишет: И от страны советской ло Алжира Единым фронтом полнялея народ. И верю я. что белый голубь мира Сильнёй. Чем реактивный самолет. Прекрасные стихи прочел на митинге. посвященном миру, в Союзе советских писателей поэт Сергей Смирнов: И друзей у нас на свете много. Так ‚ резервы Мира велики. Что к Времлю велушая порога Обнимает все материки! 0 детях разных народов, стоящих на страже мира, говорит в своей кантате поэт Маршак: . Не заслонить вам свет дневной Тревожной тенью ночи, Весь мир готов к войне се войной. Весь честный люд рабочий: В день, когла вся страна узнала. что свыше ста пятналцати миллионов советских людей поднивалиеь пол Стовгольмским Роззванием. грузинский поэт Реваз Маргнани написал: ° Из уст в уста на улицах зеленых Победной вести‘ катятся влова... Й в этих ста пятналкати мильонах Твоих немало полнисей, Москва. .. миру. к счастью зовут песни и стихи. которые читает и поет нап натот. Д.. АРКАДЬЕВ Какое прекрасное слово «map»! Стоит произнести его, и Перед тобою как бы открывается утро нашей Родины: над бескрайними просторами осенних полей, над баграными и зелеными поясами лесов, нах морями, реками и озерами, над городами и селами, над всей нашей чудесной советской землей встает солнце. Ребенок просыпается в кроватке, он тянется руками к болнцу. Мать подносит его к окну, за которым рождается в красках и звуках весь в радужном сиянии огромный новый мир. Мать улыбается: она спокойна: за будущее своего ребенка. По зову гудков из обжитого мира квартир и общежитий выходят на работу наши советские люди. Они идут к своей второй трудовой семье, в свой второй родной дом — на завод, фабрику, где каждая частица их творческого труда будет сегодня, как и вчера, устремлена на то, чтобы сделать свою Родину еще могучее и прекраснее. Где-то в степи бригадир колхоза сдёрживает разгоряченного коня. Оклонивитись с седла, он срывает колос и любовно разглядывает лежащие на ладони янтарные зерна. Вокруг, насколько хватает глаз, катятея волны пшеничного прибоя, ‘бу_шует урожайная сила. Bee это добыто радостным, мирным, созидательным тфудом. На берегу великой русской реки, ветречая восход солнца, стоят инженеры, очароваНные волжеким простором. Они пришли сюда, чтобы наметить пунктиры еще невиданной в истории стройки. Перед иими уже как бы наяву величественные плотины преграждают путь могучей речной стихии. Скоро ее жизненосная сила напоит иссушенные зноем поля, даст жизнь тысячам новостроек. Вековечная мечта человека превращается из сказки в быль. Эта мечта могла воплотиться только в_ недрах великого миРолюбивого советского народа, который живет не только для себя, а для всего чеЭту песню Окончилея трудовой день. Молодежь идет с завода. Далеко, далеко разносится песня... На высотной стройке, на многометровой высоте укладывают стальные балки молодые рабочие — нал Москвой летит песня... На перроне вокзала встречаются молодые москвичи с юношами й девушками Китая и Вьетнама — и все они в едином порыве, на разных языках поют одну. знакомую всем. песню... ...Дети разных народов, Мы мечтою 0 мире живем. Песня! Она помогает трудиться и 9ттыхать, строить и защищать отчизну. № поют отважные солдаты Кореи и греческие партизаны, советские патриоты A французские докеры. Сегодня, когла нал миром снова нависла война, с особой силой звучат песни мира. Где бы ни вет»зтились дети разных народов — звучит «Гимн демократической молодежи». Ero поет мололежь всего мира. Десятки песен советских композиторов, переведенные на многие языки, стали нопулярнейними песнями молодежи мира. Сегодня советские песни вошли в могучий аребёнал средств борьбы за мир. «Мы за мир! И песню эту понесзм, трузья, по свету...» —= горячо поет coРелская молодежь песню мира, написанную поэтом А. Жаровым. «Нееня мира» поэта Е. Долматовекого — на устах миллионов люлей, защищающих мир. «Вновь богачи разжигают пожар», — поется в песне «В защиту мира». И енова в одном строю со всем свободолюбивым человечеством идёт песня. Й ‘сегодня ‘ рифма поэта — ласка Среди делегатов Второй Всесоюзной конференции сторонников мира в КолонНом залё Дома союзов присутствует Иван Прологов — мастёр сборочного цеха Московского шинного завода. Послав своего делегата на конференцию и дав ему наказ заявить с ее трибуны о том, что они горячо протестуют против кровавых злодеяний американо-английских империалистов в Корее, что они требуют мира во всем мире, московские шинники вносят и свой трудовой вклад в дело мира. ловечества, который созидает во имя жизни и мира. Какое прекрасноё слово «мир»! Мир Это счастье матёри и ‘её детей. Мир — это жизнетворящий труд, Мир — это хлеб, изобилие. Мир — это мечта © еще болёе прекрасном будущем. Мир — это такое состояние человечества, при котором все лучшие силы его сердца и разума устремлены на то; чтобы человек обрел подлинную свободу мысли; чтобы он покорил стихии природы, создал бессмертные творения науки и искусства. Мир — это солнечный свет, это чистый воздух Родины! Казалось бы, по Пормам человеческой морали, никого не должно быть на планете, кто мог бы сказать слово против мира. И все-таки через неболыпие промежутки времени мир потрясают войны, с каждым разом все более катастрофические, несущие человечеству невиданные бедствия и страдания. Не успел улечься пожар второй мировой войны, как уже снова охвачены огнем многие страны. Над мирными городами Кореи беснуются американские хищники. Они помогают французским колонизаторам во Вьетнаме, они натравливают толландеких поработителей на свободолюбивый народ Индонезии, они грозят великому Китаю, они грозят всему миру, хотят потопить его в потоках человеческой крови, а кровь переплавить в золото. Вместо открыто готовившихея к войне немецких фашистов появилась новая порода хищников, еще более наглая, кровожадная и лицемерная, рядящаяся в одежды свободы и демократии. Пытаясь одурачить мир, они держат в одной руке голубя с пальмоной ветвью, а другую, окрававленную, сжимающую нож, прячут за опину, чтобы вонзить его в сердце человечества. Простые люди мира поднимают свой гневный голов против поджигателей BOHны и убийц мирного населения. Нароты мира уже не те. что были лесять лет тоне залушишь, И ЛОЗУНГ, и штык, H RHY*... TR писал великий поэт Владимир Маяковский. И сегодня рифма, мелодия— это орудие советских поэтов. компюзиторов в борьбе за мир, за счастье всего человечества. Свыше 30 песен в мире написали за послелнее время композиторы на слова советских поэтов. lech «Солдаты мира» М. Бакалова, «Песня борцов за мир» В. Муралели и многие другие. Молодой композитор К. Молчанов несколько лет назад написал песню «Солдаты идут», Она прочно вонла в песенный арсенал советской молодежи. Лиричные, задушевные слова 0 солдатах, мечтающих после победы звернутьея домой... А совсем недавно поэт М. Львовский написал новую песню «Голос друзей» — песню о мире, о дружбе людей. Каждый день рождаются новые песни. «Ветаньте против войны» написал композитор. К. Маессалитинов на ©лова Сальникова, «Москва — Пекин» — В. Мурадели, «Сыны Кореи» — ДЛ: Салиман-Владимиров, «Мы с тобой. Корея» — М. Табачников. В городе Горьком молодежь поет новую песню своего земляка композитора М. Киселева «Голос мира» — «...Голос мира, бей в набат, силам мира нет преград...» Во Львове украинские юноши и тевушки поют песню А. Теплицкого -«Война войне»... Летом три молодых советских pecпублики праздновали свое — десятилетие. Многотыеячные хоры эстонцев, литовцев, латышей в своих песнях воспевали мир, славили дружбу народов... д Везле. во всех уголках нашей великой Плакат художника К. Иванова, выпущенный издательством «Искусство». Самоотверженный труд Все громче звучит голое людей доброй воли в защиту мира во всем мире. Народ не хочет войны и делает все, чтобы отстоять мир. Мне часто вспоминается воённый 1942 rox. Холод. На заводе все станки покрыты коркой льда. Кадровые рабочие ушли фронт, у станков остались мы, молодежь. Работали, не считаясь со временем, мечтая 0 том, чтобы скорее увидеть победу. усльшать слово мир. Большие жертвы понес наш народ во имя мира. Не досчитывается некоторых своих членов и наша семья. На Фронтах Отечественной войны сражались три моих брата: Дмитрий. Юмений и Михаил. Epгений отдал свою жизнь за то, чтобы мы, его родные, товарищи по работе и сверстники, могли мирно трудиться. Завоевав мир дорогой ценой, советские люди ценят его особенно высоко. Они твёрдо заявляют о непоколебимой ренгимости отстоять его. На необ’ятных просторах нашей Родины кипит созидательная работа. Этаж за этажом советский народ возводит светлое здание коммунизма. Мы знаем, что строители коммунизма должны быть образованными, передовыми людьми. Поэтому почти каждый второй рабочий нашего цеха учится или в школе рабочей молодежи, или на курсах повышения квалификации, в ве6 я——— чернем техникуме, в заочном институте. Нални токари-скоростники А. Сергеев, Г. Аппельберг, М. Минцберг, А. Пухов, А. Степанов через 2—3 года окончат учебные заведения и получат дипломы техников. Это делается не для войны, а для мира. трудом HaТворческим, влохновенным мирных людей полнены будни бывших фронтовиков — строгальщика М. Филиппова и других. На нашем участке трудятся 16 молодых рабочих. Они неустанно совершенетвуют свое мастерство, перенимают опыт передовиков. Все рабочие выполняют нормы выработки на 180—200 процентов. Смена, которой я руковожу, за 9 месяцев выполнила программу на 112 процентов. В течение всего этого времени на нашем участке не было случая певыполнения норм. Продувция, изготовляемая нами, всегда высокого качества. Все; что делает советский народ, служит делу укрепления ‘мира. Взять к примеру наш город. Во время прошлых въборов в местные Советы денутатов трудящихся не было в Электростали таких улиц, как Полярная, имени Лермонтова. За короткое время выросли дома По улиnaw имени Чернышевского. Расковой. Построено несколько некол. Вее это делается AAA того. чтобы Наш народ лучше культурнее жил. Спокойствием и уверенностью полна жизнь советских людей. В то время, когда заправилы с Уолл-стрита пытаются разжечь новую мировую войну. мы прнступаем к строительству гигантеких kaналов и электростанций. Коллектив нашего цеха, выполняя заказы для новостровк, трудитея © особенным вдохновением. На протяжении трех последних месяцев мы удерживаем первое место и перехоляwee Красное знамя среди механообрабатынающих цехов завода. Наш труд — лучшая гарантия дела мира. Мы твердо знаем. что отетоим ето, потому что нае ведет великий знаменосец мира Иосиф Виссарионович Сталин. А. ГОНЧАРЕНОК, инструктор скоростных методов труда, делегат 2-й Всесоюзной конференции сторонников мира. Советскому комитёту оном нии а ин ними ино но циник ини иво нновининые заилить!г мире ПИСЬМА СОВЕТСКИХ ЛЮДЕЙ Мие хочется, чтобы весь мир услыхал мой голос в защиту мира. Я участник трех войн, и кому, как не MHe, известны все ужасы войны. я не, хочу новой войны. Я хочу, чтобы наш советский народ жил мирной. счастливой жизнью, чтобы росли дети, чтобы колосились поля, чтобы каждый гол наша земля давала богатый урожай. И этого хочу He только я — этого хочет весь советекий народ. Я служу в армии, которая стоит на страже мирных интересов моего нарола. И я и мои товарищи—воины Советской Армии, против войны. Я знаю, что простые люди всего земного шара присоединяются сегодня к голосу советского народа — авангарда свободолюбивогб человечества. Мих. ИВАНОВ. Красное Село. <= Ша учоаетке. долегата стартовавших замедляется. Вторую половину” пути они совершают, подтягиваясь на руках. Подвесная переправа пройдена, начался бег на дистанцию 900 метров. Сотни зрителей с напряжением следят - за ‘увлекательной спортивной борьбой. Кто сильней и настойчивей? Кто скорее достигнет рубежа очередного этапа? Впереди еще много препятствий. Чтобы преодолеть их; необходимо быть не только физически сильным, но Хорошо тренированным, находчивым И смелым. А главное — обладать твердой волей к побеле. Эти высокие качества в полной мере проявили спортсмены обществ «НауKa», «Торпедо», «Болышевик», занявшие лучшие места в соревнованиях. До позднего ‘вечера продолжался слет. В нем прнняло участие около 2000 пешеходов, водников, мотоциклистов, Велосинпедистов, альпинистов. ..Гаенут привальные костры. Участники слета направляются домой. Завтра кажлый из них вернется К своим делам, к MHPHOMy счастливому труду. Над сяящими ковхозами, над за-- Участок, которым руководит мастер Прологов, первым на предприятии стал’ на стахановскую вахту мира: Сборщики Алексей Алихашкин и Федор Просветов в смену собирают по 40—45 покрышек для грузовых автомашин, ‘почти вдвое перевыполняя норму. : Весь коллектив сборочного цеха трудится с большим под’емом. Комсомолка Лидия Гольцева, становясь на вахту мира, взяла обязательство в смену собирать вместо 70 автопокрышек для легковых Выступает Герой Советского Союза ‘участник 2-го конгресса международного союза студентов и делегат 2-й Всесоюзной конференции сторонников мира Борис Рунов. Он говорит: — Наш слет проходит В дни, когда все честные люди земного шара твердо и властно заявляют о своем стремлении к миру. Советский народ во имя своего счастливого настоящего и еще более счастливого И радостного будущего единым фронтом выступает против поджигателей новой войны. И мы уверены, что мир победит! От столичных комсомольцев и молодежи участников слета приветствовал”. секретарь Московского ‘городско: го комитета ВЛКСМ тов. Ковалев. У самой реки идут последние приготовления к COревнованиям. Главный cyдья С. Болдырев дает указания контролерам. Еще раз проверены навесная переправа и длина дистанций. Дан старт. С вертикальной кручи левого берега по натянутым канатам быстро скользят двое. Тело у пояса схвачено лямками, крепко пристегнутыми «караби_ ном»_к_ канату. Движение машин — 90. А ежедневно с ее машины в цех вулканизации поступает 120 шин. Товарищи Лидии Гольцевой Константин Рожков и Зоя Антонова также собирают покрышек значительно больше, чем предусмотрено нормой. Сборщики шин в эти’ дни особённо тщательно следят за тем, чтобы автопокрышки, которые выпускает завод, были отличного качества и служили дольше установленного срока. водами и полями — мирное осевлеее небо нашей Родины. О. СТРОГАНОВ. НИМКАХ: слева — группа участников слета направляется к месту сбора, справа — переход через реку Волгушу по бревну. Фото Б. ГОРБАЧЕВА и Э. ЕВЗЕРИХИНА (Фотохроника ТАСС). ПРОТИВ ОГНЯ ВОИНЫ! листое русло Волгуши, ее обрывистый левый берег, a Ha этой стороне — залитую солнечным свётом поляну < высокой мачтой в середине, окруженную вымпелами ий знаменами. На их шелковых полотнищах — эмблемы спофтивных 06- шеств. > Bce новые и новые группы прибывают к месту слета. В походном порядке под? ходит колонна общества «Большевик». За ней — туристы автозавода имени Сталина. На ия груди буквы, составляющие слова: «Сталину — слава!» „..Стареиший турист Maстер спорта СССР Н. М. Губанов’ открывает митинг, посвященный борьбе за мир. Звучит команда: «На флаг!» К мачте выходят юноша и девушка. Это представители коллектива автозавода имени Сталина, занявшего первое место на весеннем слете. Им предоставлено почетное право поднять флаг традиционного осеннего слета. _ Ясное осеннее утро. Свернув на улицу Чехова, автобус выезжает на одну из магистралей столицы, ведушую к Савеловскому вокзалу. и Среди пассажиров—юноши и девушки в спортивных костюмах, с вещевыми мешками за спиной. На rpyли У Многих поблескивают значки <Турист СССР». Чем ближе к вокзалу, тем оживленнее и теснее в автобусе. На остановках входят нот вые ‘группы туристов. Куда держите путь? На. слет... — Значит, попутчики... ..За окнами вагона — OKраина Москвы. Сетка железнодорожных путей, разгружающиеся Товарные составы, огромные корпуса заводов. Картины мирного труда советских людей! Состав замедляет ход. Станния «Турист» — одно из самых живописных мест в Подмосковье: Сотни людей направляются к деревне Парамоново, возле которой, недалеко от речки Волгуши. назначено место слета. С высокого холма лалеко видно извиСоветский человек своим трудом борется за мир. Мне 683 года, я мог бы спокойно жить у своих детей и нянчить внуков. Но я не могу сидеть сложа руки, я “тружусь и своим трудом помогаю советскому на» роду строить мирную жизнь. Американо-английские поджигатели войны в свобй лживой пропаганде говорят, что мы, советские люди, хотим войны. Разве можно этому поверить? Мы, правда, воюем, но только с природой, покоряя ее своей воле. У нас в Крыму пройдет канал, который принесет воды Днепра в засушливые районы области. Новые тысячи гектаров земли дадут хлеб. На Волге,. в Туркмении начинаются великие стройки мира. Это еще раз говорит о TOM, STO мы строим мирную жизнь, тогда как американские п9’7 жигатели войны только разрушают. С трибуны Второй Всесоюзной конференции сторонников мира наши делегаты от имени всего народа будут говорить © том, как трудится : советский народ, будут требовать : прекращения войны против свободо! ` любивого народа Кореи. i ДАВЫДЕНКО. Симферополь. мет A eRe Ee Oe Oo Ree ed 8 Oe Oe Oo дея