ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Цена 20 коп.
_Завтра—выборы в местные Советы.
Голосуйте за кандидатов сталинского
блока коммунистов и беспартийных!
ВСЕ НА ВЫБОРЫ!
Ор
Суббота, 16 декабря 1950 г.
ВЫШОЛНИ С
ПОЧЕТНЫЙ ДОЛГ!
ен в б часов утра широко
распахнутся двери избирательных участков. Поток празднично
одетых людей устремится в пих. Счастливые граждане нашей страны
войдут в ярко освещенные, нарядные помещения, с волнением BO3bмут в руки разноцветные бюллетени, на которых написаны имена достойных ‚ сынов и дочерей социалистической Родины. С ясным сознанием исполняемого долга, с чистым
сердцем и радостью в душе проголосуют избиратели за кандидатов
несокрушимого сталинского блока
коммунистов и беспартийных.
Завтра — день выборов в местные
Советы. Выборы в органы государственной власти стали большим, радостным праздником для всего нашего народа. Они являются подлинным выражением силы и непобедимости советской демократии — демократии высшего типа, которой нет
и не может быть ни в одной капнталистичеекой стране.
Наша советская демократия
ть демократия социалистического
общества, где нет антагонистических
классов и уничтожена эксплоатация
человека человеком, где власть находится в руках трудящихся, где
хозяином своей судьбы является
труженик, простой человек, принимающий постоянное и решающее
участие во всех областях общественно-политической, хозяйственной и
культурной жизни. Советский демократизм, закрепленный Сталинской
Конституцией, есть живое воплощение чаяний и надежд трудящихся
всего мира.
Молодой избиратель! Завтра ты
придешь к избирательным урнам
и отдашь свой голос за Tex,
кому на предвыборных собраниях
выразил ты вместе со своими
товарищами свое высокое доверие,
назвав кандидатами в депутаты. Ты
хорошо знаешь своих кандидатов.
Это люди, которые честно и самоотверженно трудятся на благо нашей
Советской Родины. Это — знатные
стахановцы, педагоги, научные работники, мастера ^ искусств; это —
молодые патриоты, которые живут и
работают рядом с тобой; это — молодые строители, передовые производственники, водители трамвасьё,
студенты, колхозники. Все они —
кандидаты могучего сталинского
блока коммунистов и беспартийных,
одержаршего на’ всех прошедших
выборах блестящие победы; блока,
в котором, как в зеркале, отражается несокрушимое морально-политическое единство советского народа,
тесно сплоченного вокруг большевистской партии, правительства и
великого Сталина:
Молодые избиратели! Многие из
вас завтра впервые в жизни переступят порог избирательного участка и опустят бюллетени с именами
кандидатов. На всю жизнь запомнится каждому эта торжественная
минута! Великое право избирать н
быть избранным в органы власти
предоставила молодежи Сталинская
Конституция. Она открыла юношам
и девушкам двери во все учебные
заведения, дала право на труд, на
отдых. Как солнце, освещает нашу
жизнь мудрый сталинский закон.
Под знаменем самой демократической в мире Конституции твердо и
уверенно ‘идет наш народ вперед, к
коммунизму.
«Вперед, к коммунизму!». Этой великой идеей пронизаны все дела советских людей, этот горячий призыв
вдохновляет на новые трудовые подвиги, С этой мыслью возводят ранъше срока этажи высотных зданий
московские строители, с этой мыслью
ведут разведку но будущим = Tpacсам Туркменского и Южно-Украинского каналов наши геологи и гидрологи; скоростными темпами прокладывают дорожники шоссейные и
железнодорожные пути к строительным площадкам у Куйбышева и
Сталинграда! Великий Сталин, партия большевиков вдохновляют советских людей на невиданный в истории трудовой героизм, об’единяют
и направляют к заветной цели творческие усилия нашего народа.
Комсомольцы и молодежь! Вы
участники этого грандиознейшего в
мире строительства, вы каждодневно ощущаете на себе отеческую сталинскую заботу и внимание. Отдавая свои голоса кандидатам сталинского блока коммунистов и беспартийных, вы будете голосовать за
великого Сталина — творца нашей.
счастливой жизни, за дальнейшее
процветание и укрепление могущества нашей Родины, за коммунизм!
Успехи советского народа и трудящихся стран народной демократии, идущих по пути строительства
социализма, не дают спокойно спать
заокеанским атомщикам, поджигателям новой войны: Они распространяют ложь и клевету на Советский
Союз, в их грязной кухне стряпаются новые проекты массовых убийств,
огнем и мечом мечтают они pa3pyшить мирную жизнь свободных народов. Не бывать этому! Голосуя за
кандндатов сталинского блока, ты,
молодой избиратель, будешь голосовать за укрепление великого дела
мира, за мирное содружество свободолюбивых народов, за мир во всем
мире!
Завтра — день выборов. Выполнить свой гражданский долг — проголосовать за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных — дело твоей чести, . молодой
избиратель! Помни, ты голосуешь за
свою счастливую жизнь, за мудрую
политику нашей партии, за великого
Сталина, за наше‘ победоносное двнжение к коммунизму!
Все на выборы!
Избирательные округа по выборам
Bp Верховный Совет РСФСР
На основании ст. 25 Конституции РСФСР и ст. ст. 95 и 96
- МОСКВА
Верховного Совета РСФСР 14
Совет РСФСР, в том числе:
1. Ленинский избирательный округ
(центр — Ленинский райсовет).
Ленинский район от Октябрьской площади, по Б. Калужской улице, Калужекой
заставе, Московской окружной ж. д.
Пушкинской набережной и далее Ленинский район в своих границах до Октябрьской площади.
2. Сталинский избирательный округ
(центр — Сталинский. райсовет).
Сталинский район и поселок Оталинский.
3. Молотовский избирательный округ
(центр — Дворец Культуры
Метростроя).
Молотовский район и часть Краеногвардейского района от границы Молотовского района по Лялину переулку и по
границе с Куйбышевским. Бауманским и
Первомайским районами.
4. Налининский избирательный округ
(центр — Езлининский) райсовет).
Калининский район и часть Ждановского района в границах, прилегающих
к Первомайскому району, заставе Ильича,
Рогожскому валу, Абельмановской заставе, Мясной Бульварной. Малой Калитниковской и Скотонрогонной улицам, Южному проезду, полосе отвода Московеко-Курской и Московской окружной ж. д. до гранипы Калининского района.
5. ИМдановский избирательный онруг
(центр — Ждановский райсовет).
\лдановский район в границах. прилегающих к Пролетарскому, Молотовскому и
Первомайскому районам, заставе Ильича,
Рогожекому валу, Абельмановской заставе, Мясной Бульварной, Малой Калитннковской и Скотопрогонной улицам, Южному проезду, полосе отвода МоскорскоКурской и Московской окружной ж. д. и
далее Ждановский район в своих гранипах и поселок Люблинекий.
6. Кировский — избирательный — округ
(центр — Кировский райсо -
вет ).
Кировский район.
декабря 1950 года постановил
скворецкого района и прилегающая часть
Москворецкого района в границах — daгоролное шоссе, М. Тульская улица, Третья
Рошинская улица, Пятый Рощинский
проезд, Серпуховский вал.
13. Пироговский избирательный округ
(центр: — клуб завода «Каучук»).
Фрунзенский район в границах по Второму Bpamcromy переулку, улице Бурденко, Зубовекому бульвару. Крымекой плщади, Фрунзенской набережной и далее
Фрунзенский район в своих границах ¢
Ленинским и Киевским районами.
14. Сущевский избирательный — округ
(центр — Центральный Дом
Красной Армии).
Дзержинский район в границах, прплегающих к Коминтерновекому, Октябрьскому. Тимирязевскому и ШЩербаковекому
районам, включая Рижский вокзал, до нересечения © Трифоновекой улицей по 0рловекому переулку, Б. Екатерининской
улице, Самарскому переулку до границы
Коминтерновского района.
15. Останкинский избирательный округ
(центр — Московский финеансовый институт).
Щербаковекий район в границах, прилегающих к Сокольническому, Железнодорожному районам, по Солнцевскому, Глинистому, Банному переулкам до гранипы
Дзержинского райсна и далее ШЩербаковский район в евоих границах.
16. Бауманский избирательный округ
(центр — Бауманский райс)эвет).
Бауманский район.
17. Мелезнодорожный — избирательный
CRDYT (центр — Центральный
Дом Бультуры - железнохлорожников).
Железнодорожный район и часть CoКоленического района от границы е Щербаковским районом no Сокольническому
валу, Богородскому шоссе, улице ПКороленко. Оленьему валу. Колодезному переулку
и ралев по границе СОталинского и Bayманекого районов.
18. Ниевский избирательный округ
(ентр — Кутузовская слобо1a)
Киевский район в границах, прилегаощих к Ленинградскому. Краснопресненскоsy тайонам, по Смоленской и Ростовской
набережным, `Фрунзенскому и. Ленинскому
райснам до границы Московской области.
19. Арбатский избирательный округ
(центр — помещение Художественного фонда СССР).
Киевский район в границах, прилегающих к Краснопресненскому. Ленинскому,
Фрунзенскому районам, и далее по Роетовской и Смоленской набережным до Новинского бульвара и поселок Рублево.
20. Коминтерновский — избирательный
округ (центр — Коминтерновский райсовет).
Коминтерновский район.
21. Краснопресненский избирательный
‘округ (центр — Враснопресненский райсовет).
`Краснопресненский район в границах по
Дружинниковской и Большевистекой улипам, Трехгорному валу. улице Красная
Пресня и далее Краснопресненский район
в границах, прилегающих к Советскому,
Ленинградскому и Киевскому ‚районам, И
‘часть Ленинградского района ’ от станции
Покровско-Стрешнево по полосе отвода Московской окружной х. д. ло границы Краснопресненского района и далее Ленинградский район в своих границах с Московской областью.
22. Герценский избирательный округ
(центр —- клуб Союза Советских писателей).
Краснопресненский район в границах,
прилегающих к Советскому, Ленинскому,
Киевскому районам. далее по Дружинниковской и Большевистекой улицам. Трехгорному валу. Краснопресненской заставе
и далее по улице Красная Нресня ло rpaницы Советского района.
23. Ленинградский избирательный окру (центр — Дом культуры
имени Чкалова).
Ленинградский район в границах, прилегающих к Тимирязевскому. Октябрьекому. Советскому и Краснопресненекому
районам. и лалее по полоее отведа Moeковской окружной ж. д,, станции Hoxposско-Стрешнево до границы Тимирязевского
района.
«Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР», Президиум
образовать 763 избирательных округа по выборам в Верховный
24. Москворециий избирательный округ
(центр — Москворецкий райсовет). .
Москворецкий район в границах, прилегающих к Ленилекому и Кировскому районам до улицы Даниловский вал, и далее
по улицам Даниловский вал и Серпуховский вал до границы Ленинского района.
25. Первомайский избирательный. округ
(центр — Первомайский райсовет).
_ Первомайский район.
26. Октябрьский избирательный онруг
(центр. — Дом Культуры работников газеты «Правда»).
Октябрьский район,
27. Даниловский избирательный округ
(центр — Москворецкий райсовет).
Москворецкий район в границах, прилетающих к КВировокому, Пролетарекому и
Ленинскому районам, по Загородному шоссе, М. Тульской улице, Третьей Рошинской улице, Пятому Рощинекому проезлу,
Серпуховекому валу и Даниловскому валу
до границы Кировского района и поселок
Видное.
28. Пролетарский избирательный округ
(центр — Пролетарский райсовет).
Пролетарский район.
29. Советский › избирательный — округ
(центр — Советекий райсовет).
Советский район в границах, прилегающих к Краснопресненекому, Ленинградскому. Октябрьскому. Свердловскому районам, до площади Маяковского влоль B. Са-.
ловюй улицы. Садовой Вудринской улицы
до границы Краснопресненского района.
‘30. Горьковский избирательный округ
(центр — номещение Тосударственного Музея Революции
CCCP).
Советекий район в траницах, прилегающих к Свердловекому, Ленинскому, Краснопресненскому районам до площади Восстания, далее Садовая Кудринская улица,
Б. Садовая улица до границы Свердловского района. у
31. Сокольнический избирательный онкpyr (центр — Сокольнический
райсовет).
Сокольнический район в границах, прилегающих к Сталинекому району до пересечения < Русаковской набережной, 09
Колодезному переулку, Оленьему валу,
улице Короленко, Богорюодекому шоссе, плошали Сокольническая застава, по Сокольническому валу до границы с ШЩербаковским районом.
32. Тимирязевский избирательный округ
(центр — Тимирязевский райсовет).
Тимирязевский район.
ЛОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
г. Узловая и районы: Донской ин УзлозPRO.
51. Каширский избирательный округ
(центр — г. Кашира).
т. Ступино с подчиненными сельскими
Советами и районы: Каширский, Серебряно-Прудский, Малинский и Михневский.
59. Сталиногерский избирательный
скруг (центр — г. Сталиногореск).
г. Сталиногорек с подчиненными сельскими Советами и районы: Вимовский и
Гремячевский.
53. Коломенский избирательный округ
(центр — г. Коломна).
г. Коломна и Коломенский район.
54. Зарайский избирательный округ
(центр — г. Зарайск).
Районы: Зарайский, Озерский и ЛухоВИЦКИЙ.
55. Раменсний избирательный округ
(центр — г. Раменское).
Раменский район.
56. Воскресенский избирательный
округ (центр — г. Воскресенск ).
Районы: Воскресенский, Винограловский и Бронницкий.
57. Егорьевский избирательный вкруг
(центр — г. Егорьевск).
г. Егорьевск и Егорьевский район. .
58. Шатурский избирательный округ
(центр — г. МШатурз).
г. Шатура с подчиненными поседковыми и’ сельскими Соретами и районы:
Кривандинский и Коробовский.
59. Орехово-Зуевский горедсизй избирательный округ (центр — г. ОреховоЗуево).
г. Орехово-Зуево.
60. Орехово-Зуевский сельсний избирательный округ (центр — г. ОреховоЗуево). .
Районы: Орехово-Зуевский и Куровской.
61. Павлово-Посадений избирательным
округ - (центр — г. Павловский
Посат).
т.г. Электросталь, Павловский Носал и
Павлово-Посадекий pation.
62. Ногинский избирательный схруг
(центр — г. Ногинск).
г. Ногинск и Ногинский райсн.
63. Шелковсний избирательный оируг
(центр — г Щелково).
Шелковский район.
64. Пушкинский избирательный округ
(центр — г. Пушкино)
Пушкинский район.
65. Загорский избирательный — озруг
(центр — г. Загорев ).
г. Загорск и районы: Заторский и Вонстантиновский.
66. Дмитровский избирательный с“руг
(центр — г. Дмитров).
Районы: Дмитровский и Талдомский.
67. Красно-Полячсний избирательный
округ (центр — р. п. Долгопрудный).
Районы: Красно-Полянский и Коммунястический.
ского вокзала всегда оживленно. эдесь уже
полтора месяна работает агитпункт избирательного участка № 31 Железнодорожного района. Сеголня на избирательном
участке напряженная работа. Необходимо
ознакомить пассажиров, которых ‘утро 17
декабря застанет на вокзале, с биографиями кандидатов.
Уже готов зал для голосования. Устзновлены кабины, столы для членов комиссии, помещения празднично убраны.
Завтра тысячи людей, приехавших в МоскРУ или уезжающих из столицы е Ярославского вокзала, емогут выполнить свой
долг — проголосовать за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийНЫХ.
33. Ленинский избирательный — онруг
(центр — р. п. Ленино).
Ленинский район.
34. Люблинский избирательный округ
(центр г. Люблино).
г.г. Люблино и Перово.
35. Ухтомский избирательный округ
(центр —г. Люберцы).
Ухтомский район без г. Люберцы,
36. Люберецкий избирательный онруг
(центр— г. Люберцы).
г. Июберцы Ухтомекого района.
37. Балашихинский избирательный
онруг (центр —г. Балашиха).
Балашихинский район.
38. Мытищинений избирательный округ (центр — г. Мытищи).
гг. Мытищи, Калининград, Костино;
поселки — Текстильщики, Пироговский,
Сталинский и сельские Советы-—Черкизовский, Тарасовский, Болшевский, Ядреевский, Коргашинский, Пироговский,
Болтинский Мытищинского района.
39. Бабушкинский избирательный вкруг (центр — г. Бабушкин).
г. Бабушкин и сельские Советы: Сабуровский, Раево-Медведковский, Мало-Мытищинский, Тайнинекий, Стонниковекий,
Ватутинекий, Беляниновский Мытищинского района. ;
40. Химкинсний избирательный округ
(центр — г. Химки).
Химкинский район.
41. Кунцевский избирательный округ
(центр — г. Кунцево).
Кунцевекий район.
42. Тушинский избирательный округ
(центр — г. Тушино).
г. Тушино и районы: Красногорский и
Истринский.
43. Волоколамский избирательный округ
(центр — г. Волоколамск).
Районы: . Волоколамский, Лотошинский.
Осташевский, Ново-Петровский и Шаховcra.
`44. Нлиноний избирательный округ
(центр — г. Клин).
Районы: Клинский, Высоковский и
Солнечногорский. .
45. Можайский избирательный вкруг
(центр -— г. Можайск).
Районы: Можайский, Уваровевий, Beрейский и Рузский.
46. Наро-Фоминский избирательный
округ (центр — г. Наро-Фоминск).
Районы: Наро-Фоминский и Звенигородекий.
47. Подольский городеной избирательный округ (центр — г. Подольск).
г. Подольск и Лопасненский район.
48. Подольский сельский избирательный округ (центр — г. Подольск).
Районы: Полольский и Калининский.
49. Серпуховский избирательный округ
(центр — г. Серпухов).
г. Серпухов и Серпуховский район.
_ 50. Узловский избирательный округ
(центр — г Узловая).
7. Фрунзенский избирательный округ
(центр — Фрунзенский райсовет).
Фрунзенский район в границах, прилегаюших к Аневекому и Ленинскому районам до Крымекого моста, далее по Врымской площади, Зубовскому бульвару, Улице Бурденко. Второму Вражекому переулку, Ростовской набережной до границы
Киевского района.
8. Дзержминений избирательный округ
(центр — Дзержинский райсовет).
Дзержинский район в границах. прилегающих к Шербаковскому, Куйбышевскому и Коминтерновскому районам до
Самарского переулка, далее по Самарекому переулку, Б. Екатерининской улице,
Орловскому переулку до пересечения ©
Трифоновской улицей по полосе отвода
Каленинокой ж. д. ло границы Щероаковского района.
9. Куйбышевский избирательный округ
(центр — Куйбышевский райсовет).
Куйбышевский район и часть Красногвардейского района от гранипы © Вуйбышевским районом по Лялину переулку,
улице Обуха и далее в границах, прилегающих к Молотовекому району.
10. Свердловский избирательный округ
(центр — клуб ДОСАВ).
Свердловский район.
11. Щербаковский избирательный округ
(центр — Щербаковский райCOBET),
Щербаковский район в границах, прилегающих к Железнодорожному, Куйбышевскому и Дзержинскому районам до
Больничного переулка и далее по Банному, Глинистому переулкам, Б. Переяслав‘ской улице до Солнцевского переулка и
далее по границе Железнодорожного района.
12. Калущекий избирательный округ
{центр — клуб шпульно-катушечной фабрики им. Дзержинского).
Ленинский район от Октябрьской. плошани по ВБ. Калужекой улице. Калужской
заставе, Московской окружной ж. д., Андреевской набережной и далее Ленинский
район в своих границах до границы MoПройдут еще сутки, и ровно в“6 часов
утра 17 лекабря гостеприимно распахнутся лвери многочисленных избирательных
участков Сталинекого района. Десятки тысяч жителей района придут отдать свои
голоса за лучших дочерей и сыновей нашей Родины, 33 своего первого всенародного кандидата великого Сталина.
Все помещения для голосования приведены в порядок и подготовлены к приходу избирателей. Вее выглядит торжеетвенно и нарядно. Вход избирательного
участка трикотажной фабрики «Красная
заря», где кандидатом выдвинут товарищ
Сталин, выглядит 060бенно празднично.
Большие, обрамленные зеленью портреты
товарищей Ленина и Сталина, красочные
Семинар актива студентов
На лнях в Московском полиграфическом
институте состоялся семинар студенческо0 актива вузов Шербаковского района.
Работа семинара была организована
по группам секторов.
Комсомольские активисты Полиграфического. Механического и Финансового институтов. Высшего куложественно-иромышленного училища и Института кинематографии выступили на семинаре © интерееными локладами. Заместитель секретаря комитета ВАКСМ, Механического института тов. Фельдман поделился опыте»
организационной работы; тов. Дегтярев,
член комитета комсомола Высшего хуложественно-промышленного училища, рассказал о том, как комсомольская органиganna побивается полной успеваемости
стулентов.
Особенно интересно прошел семинар ПЭ
потитико-воспитательной работе. Доклал
слелал заместитель секретаря комитета
комсомола Финансового инстигута тов.
Новожилов. Участники семинара задали
докладчику много вопросов о том. как комитет ВЛКСМ готовит лучших комсомольцев в ряды Всесоюзной коммуниетической партии большевиков. как осуществляется контроль за деятельностью внештатных инструкторов райкома н членов
лекторекой группы ий Т. 1.
Выступившие на семинаре тт. Сергеев
и Страздинг (Институт внешней торговли)
говорили 00 успеваемости студентов по
общественно-политическим дисциплинам.
Семинар прошел организованно и принес активистам большую пользу.
Участники семинара прослушали также лекцию 0 международном — положении и просмотрели пьесу «За вторым
фронтом». поставленную драмхоллективом
Полиграфического института.
ЫБОРО
В
вающий избирателей на выборы, с другой
— фамилии кандидатов в областной, горолской и районный Советы. Эти открытки сегодня вечером згитаторы и адтивисты разнесут по квартирам избирателей.
ж:
Секретарь избирательной комиссия
19-го избирательного участка Пролетарского района тов. Суббота рассказывает:
— Участковая избирательная комисеня
разместилась во Дворце культуры ‘автозавола имени Сталина. Нам выделено лучшее
помещение. Сделано все для того, чтобы
избиратель мог осуществить свое гражданское право тайного голосования.
*
В олном из просторных залов Йрослав‘плакаты, призывающие избирателей отдать свои голоса за всенародного кандидата. В зале — уютные кабины, столы
со списками избирателей, цветы, мягкие
ковровые дорожки. Все здесь сделано так,
чтобы избиратели остались Довольны.
ж
Красногвардейский район, избирательный участок № 3. Вчера здесь прошло
собрание участковой избирательной комиеспи совместно е активом избирателей.
Выл обсужден порядок дня выборов, тверд0 распределены обязанности за каждым
членом комиссий. На столе предеедателя
участковой комиссии — стопки открыток,
отпечатанных по специальному заказу. С
одной стороны красочный плакат, призыЗаселание Московской городской избирательной комиссии
После окончания голосования комиссия
в полном составе будет работать в своем
помещении в здании Моссовета — она
будет принимать протоколы от окружных
избирательных комисеий по выборам в
Московский городской Совет депутатов труЕ неа и полведет затем итоги голосоваПИЯ.
(ТАСС).
15 лекабря состоялось заседание Московской городской избирательной комиссии. Был обсужден ряд вопросов, свазанвых с проведением выборов. Комиссия установила постоянные дежурства своих
зленов в день выборов © 6 часов утра.
Ттены городекой избирательной комиссии
посетят в этот лень избирательные участки. те булут наблюдать за ходом ror0co-