С о1зромным под‹емом прошли 17 декабря выборы в местные Советы депутатов трудящихся. № 197 (1367) MICOMIONEL Цена 20 коп. Вторник, 19 декабря 1950 г. Советские люди единодушно золосовали за кандидатов нерушимою сталинско1о блока коммунистов и беспартийных, за великое дело Ленина—Сталина, за победу коммунизма! ВЕЛИКОЕ ЕДИНОДУШИЕ тов. И среди них немало молодых патриотов, воспитанников ЛенинскоСталинского комсомола. Советская молодежь, согретая сталинской заботой, выражает свою беспредельную любовь к большевистской партии, товарищу Сталину. Молодым труженикам страны со-: циализма Сталинская Конституция широко открыла двери в светло будущее, им предоставлено право избирать и быть избранными в органы государственной власти. Наша молодежь хорошо понимает, что всей своей счастливой жизнью, всей радостью труда, всеми замечательными правами она обязана великой партии Ленина—Сталина, мудрому отцу и учителю Иосифу Виссарионовичу Сталину. И повсюду — в Москве или Калининграде, на Камчатке или в Ленинграде, с Крыму или на далеком Севере — каждый юноша или девушка, опуская бюллетень, голосовали за родного Сталина, за нашу Отчизну, за KOMMYHH3M. Торжественно прошли выборы в столице нашей Родины — Москве и Московской области. Как свидетельствуют данные областной и городской избирательных комиссий, в области приняло участие в голосовании 99,98 процента, а в Москве 99,99 процента всех избирателей. Во всех округах избиратели единодушно голосовали за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Эти данные говорят о том, что выборы в местные Советы прошли при большой активности избирателей, они ознаменовались новой победой сталинского блока коммунистов и беспартийных. Единодушным голосованием трудящиеся Москвы и области еще раз продемонстрировали свою -монолитную = сплоченность, свое морально-политическое единство, выразили свое доверие депутатам народа. В этом доверии — сила и могущество нашего социалистического государства. Советский народ глубоко предан делу большевистской партии, великому Сталину. Это с новой силой Se wee tenet QD татам народа. В этом доверии — сила и могущество нашего социалистического государства. Советский народ глубоко предан делу большевистской партии, великому Сталину. Это с новой силой показали прошедшие выборы в местные Советы. ‘ Пусть же еще ярче разгорается заря нашего счастливого будущего, пусть крепнет могущество нашей Родины — твердыни дружбы и славы народов нашей страны! Пусть многие и многие годы жи: вет на счастье всех трудящихся великий зодчий коммунизма, наш всенародный депутат, родной и любимый Сталин! oh va te pl ee 17 декабря 1950 года войдет в историю нашей Родины еще одной яркой страницей. Состоявшиеся в этот день выборы в местные Советы депутатов трудящихся вылились в яркую демонстрацию морально-политического единства советского народа, его тесной сплоченности вокруг великой партии Ленина—Сталина, вокруг любимого вождя и учителя трудящихся Иосифа Виссарионовича Сталина. Выборы в местные Советы вновь ярко продемонстрировали силу и жизненность советского строя, советской социалистической. демократии. Это был подлинно всенародный праздник. Миллионы избирателей с “раннего утра шли на избирательные участки, чтобы отдать свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и `беспартийных, за верных сынов и дочерей народа. Выборы проходили на основе Сталинской Конституции, самого демократического в мире избирательного закона. Подлинно свободные и глубоко демократические выборы возникли в нашей стране на почве великих социалистических преобразований. ма «На наших фабриках и заводах, — указывал товарищ Сталин,‚—работают без капиталистов. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом на деле. На наших полях работают труженики земли без помещиков, без кулаков. Руководят работой людн из народа. Это и называется у нас социализмом в быту, это и называется у нас свободной, социалистнческой жизнью. О Вот на этой базе и возникли у нас новые, действительно свободные и действительно демократические выборы, выборы, примера которым нет в истории человечества». № Иа И pau qe т У» Huu wee Bl у № rat 6 [О est и th Test TB Советские люди на фактах жизни убедились в силе и непобедимостн социалистической демократии. Мысли и чувства советских людей обращены к творцу нашего счастья, великому зодчему коммунизма — товарищу Сталину, верному продолжателю дела Ленина, кто подобно Ленину всю свою жизнь посвятил для счастья трудящихся, кто подобно Ленину любит свой народ. Волнующей демонстрацией горячей любви и преданности товарищу Сталину прошло голосование в Сталинском районе столицы. Верных патриотов Родины, людей, до конца преданных народу, избрали трудящиеся Москвы и столичной области депутатами местных СовеВ честь первого всенародного депутата МИТИНГИ В СТАЛИВПСКОМ РАЙОНЕ СТОЛИПЫ 18 декабря на предприятиях Сталянского района Москвы проходили митинги, посвященные избранию товарища И. В. Сталина депутатом Московского 0бластного и Московского городского Советов депутатов трудящихея. В цехе радиоламп Электролампового завода митинг состоялся в обеденный перерыв. Бригадир электромонтеров тов. Курицин сообщил собравшимся 00 итогах roлосования, рассказал о той обетановке всеобщего воодушевления и высокого политического под’ема, в Которой проходили выборы и которая служит проявлением глубокой всенародной любви Е товарищу И. В. Сталину. В избирательных округах Сталинекого района, где баллотировалаеь кандидалура товарища И. В. Сталина, голосовали Bee избиратели, и все они без исключения отдали свои голоса за великого вождя. — В честь нашего всенародного депутата и предстоящих выборов в Верховный Совет РСФСР. — предложил тов. Вурицин, — станем на стахановскую вахту, добьемся новых трудовых успехов! Это предложение получило одобрение всех собравигихся. Молодая монтажница-стахановка Анна Сафронова сказала: — Ян мои подруги испытали большую радость, отдав свои голоса за кандидалов нерушимого блока коммунистов и беспартийных, за товарища Сталина. Ко дню выборов наша бригада выработала сверх годового плана около 54 тысяч ламп. Мы выполнили свое слово. Теперь наша бригада принимает новое обязательство: вместо тысячи ламп, как полагается по норме, будем вырабатывать за смену 1.400 — 1.500 ламп. Митинги состоялись и в других цехах завода. Собравшиеся с большим воодушевлением приняли — письмо товарищу И. В. Сталину, в котором говорится: «Лотогой Иосиф Виссарионович! ‚ Коллектив московского ордена Ленина Электролампового завода е великой радостью узнал о том, что Вы, наш дорогой вождь, единодушно избраны депутатом Московского областного и Московского городского Советов депутатов трудящихся. Трудящиеся Сталинского района, 43- брав Вас своим депутатом, выразили волю всего многомиллионного советекото народа. В ответ на единодушное избрание Вас, товариш Сталин, депутатом Московского областного и Московекого городского СоБетов и победу блока коммунистов и беспартийных, мы обязуемся работать еще более самоотверженно на благо нашей могучей Родины. Мы обещаем Вам, дорогой наш вождь, своей стахановекой работой крепить могущество нашей любимой Родины — надежного оплота мира и безопаености народов». Многолюдные митинги состоялись также в пехах Транеформаторного завода, завода автотракторного элект рооборудования Wa 12 тругих предприятиях Сталинского района. Выражая безграничную радость трудящихся По поводу избрания любимого вождя, отца и друга советского народа— товарища И. В. Сталина первым депутатом Московского городского и Московского облаетного Советов. собравшиеся заявляли о своем горячем стремлении ознаменовать предетоящие выборы в Верховный Совет РСФСР новыми производственными успехами во славу социалистической Родины. Областной избирательной номиссии по выборам в Московский областной Совет депутатов трудящихся ОБ ИТОГАХ ВЫБОРОВ В МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ 17 ДЕКАБРЯ 1950 ГОДА Согласно статьи 108-й «Положения о выборах в краевые, 06- ластные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР» признано недействительными 17 бюллетеней. Московская областная избирательная комиссия на основании статьи 29 «Положения о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городекие, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР», рассмотрев материалы по каждому избирательному округу, зарегистрировала избранных депутатов в Московский областной Совет по всем 305 избирательным окруз гам Московской области. Все избранные депутаты являются кандидатами блока коммунистов и беспартийных. 18 декабря 1950 года Московская областная избирательная комиссия получила от Окружных избирательных комиссий полные сведения о результатах выборов в Московский областной Совет лепутатов трудящихся, составленные на основании данных 5160 участковых избирательных комиссий. . По данным, полученным от всех участковых избирательных комиссий, в выборах депутатов Московского областного Совета ленутатов трудящихся приняло участие 99,98 процента от общего числа зарегистрированных избирателей. По всем 305 избирательным округам за канлидатов блока коммунистов и беспартийных голосовало 99,75 процента от 00- его числа избирателей, участвовавших в голосовании. Против кантилатов в депутаты голосовало 0,25 процента от общего числа избирателей, участвовавших в голосовании. [ородсной в Мосновсний ОБЛАСТНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ВЫБОРАМ В МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. избирательной номиссии по выборам городсной Совет депутатов трудящихся ОБ ИТОГАХ ВЫБОРОВ В МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ С0БЕ! ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 17 ДЕКАБРЯ 1350 ГОДА Городская избирательная комиссия сообщает окончательные зто п пазтлетатах выборов в Московский городской Совет данные о результатах выборов в Московский городской Фовет депутатов трудящихся 17 декабря 1950 года. К 5 часам утра 18 декабря 1950 тода в Московскую городскую избирательную комиссию поступили от окружных избирательных комиссий сведения о результатах выборов в Московский городской Совет депутатов трудящихся, составленные на основании данных всех 1667 участковых избирательных комиссий. ‚ На основании-данных, полученных. от всех участковых избирательных комиссий, в выборах депутатов Московского городского Совета приняло. участие 99;99 процента от общего числа зарегистрированных избирателей. Ро всех 1.452 избирательных округах за кандидатов блока 99.19 процента от воммунистов И беспартийных голосовало тив кандидатов в депутаты голосовало 0,21 процента от 60- пеего числа избирателей, участвовавших в голосовании. На основании статьи 108-й «Положения о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР» признано нелействительными 15 бюллетеней. Московская городская избирательная комиссия на оснэвании ст. 53 «Положения о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР», рассмотрев материалы по важдому избирательному округу; зарегистрировала избранных депутатов в Московский городской Совет по всем 1.452 избиракантилатами блока комтельным округам гор. Москвы. Все избранные депутаты являются ee общего числа _ избирателей, участвовавших в голосовании. ПроMYHHCTOB и беспартийных. ГОРОДСКАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ВЫБОРАМ В МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. ..№ концу дня на столе председателя участковой избирательной комиссии 1-го участка тов. Кондрашовой выросла огромная пачка телеграмм. Избиратели со всех концов Советского Союза поздравляли москвичей с днем выборов, присоединялись к их голосам за всенародного кандидата — родного Сталина: Вот телеграмма из Тихорецкой. «Поздравляем избирателей с днем выборов в местные Советы депутатов трудящихся, голосующих за гениального вождя, друга п учителя великого товарища Сталина. Рады сообщить, что мы, комсомольцы и м0л0- дежь Тихорецкого завода «Красный молот»; став на стахановскую вахту в честь дня выборов, выполнили сменное задание нз 350—400 процентов. Комсорг Карлаш, комсомольцы: ; Журба, Кузнецов, Гиталов». А вот слова, подкупающие своей трогательной простотой и искренностью: «Мы, избиратели станицы Советекая — 93-летний Федотиков и 18-летний комсомолец Виктор Ушаков, вместе с вамн проголосовали первыми за первого кандида= та — великого Сталина». Волнующая перекличка патриотов! . ..На всех участках Сталинского избирательного округа столицы голосование по основному списку избирателей было закончено задолго до пблудня. На 23-м участке последний по списку избиратель опустил свой бюллетень в 9 часов 38 минут утра. Однако до позднего вечера нескончаемой вереницей шли приезжие, спешившие со всех вокзалов столицы в Сталинский район, чтобы проголосовать здесь 3a товарища Сталина. ...Горжественный бой кремлевских курантов. Полночь. Члены избирательных комиссий приступают к подсчету голосов. Тысячи ‹ бюллетеней с дорогим именем товарища Сталина словно запечатлели простые, полные любви словз советских людей: & За Сталина! За великого вождя! За гениального зодчего коммунизма! На всех десяти участках все бюллетени признаны действительными. Подсчет пожазал, что все без исключения избиратели от“ дали свои голоса товарищу И. В. Сталину. Таким образом, товарищ И. В. Сталин единодушно избран депутатом Московского городсксго и Московского областного Советов депутатов трудящихся. На многих сотнях бюллетеней избиратели написали слова горячей любви, благодарности и привета Иосифу Виссарионовичу Сталину. (ТАСС). Сталин—наше счастье! Особенно радостно и торжественно было в день выборов в Сталинском районе столицы, где в депутаты местных Советов баллотировался Иосиф Виссарионович Сталин. Уже с ночи стали сходиться К избирательным участкам люди: глубокие старики, убеленные . сединами, юноши и девушки, которым едва минуло 18 лег, воины и рабочие, инженеры и колхозники, москвичи и приезжие Из других городов, из разных республик, краев, областей Советского Союза. ‚Их привело сюда чувство горячей признательности и безграничной любви К великому, родному Сталину — мудрому руководителю большевистской партии и советского правительства. © _ Сталин — это победа. Сталин — это мир. Сталин — это счастье. Всем, всем мы обязаны родному Сталину И с мыслью о. Сталине, с образом Сталина в сердцах голосовали вчера миллионы граждан Советского Союза. На избирательный участок № 4 одними из. первых пришли проголосовать за товарища Сталина молодые ткачихи комбината имени Шербакова Сима Петрова, Аня Бычкова, Фаина Полубояринова и Валя Таирова. Девушки впервые — принимали участие в выборах. С каким востортом говорят они о своем труде, о своей жизни, о своей благодарности советской власти, товарищу Сталину! Замечательна судьба каждой из этих молодых стахановок. Сима Петрова, например. только в 1948 году окончила школу Ф30. Теперь она отличная производственница, комсомолка, учится в филиале текстильного техникума. Ее подруга Фаина Полубояринова, не так давно приехавшая в Москву из Рязанской области, уже успела стать квалифицированной ткачихой отличницей и также поступила в техНИКУМ. На втором избирательном участке в числе первых пришла группа школьниц — в новых форменных платьях и белоснежных передниках, на которых алеют комеомольские значки. Это ученицы 10-го класРовно в 12 часов ночи 17 декабря участковые избирательные комиссии Сталинского района столицы вскрыли избирательные ящики и приступили к разбору бюллетеней и подсчету голосов. у На территории 23-го участка избирательного округа № 90, где товарищ И. В. Сталин баллотировался в депутаты Московского городского Совета, зарегистрировано 2.024 избирателя. Все они приняли участие в выборах. Кроме того, на участке голосовали 1.014 человек по удостоверениям на право голосования. Все бюллетени признаны действительными. Все без исключения 3.038 бюллетеней са 446-й школы Сталинского района Baлентина’ Белова, Галина Хилкова, Раива Басова, Берта Дашевская и Галина Фредерикс. Они будут голосовать первый раз в ЖИЗНИ. У девушек — большие планы, ясные цели. Хилкова, Дашевская, Белова, окончив школу, поступят в педагогический вуз. Басова решила пойти в авиационный институт. Фредерикс хочет быть врачом. И планы подруг сбудутся, как свершаются все сокровенные мечты счастливой советской молодежи. Пришел голосовать за товарища Сталина и учитель Узловской средней школы Василий Сергеевич Ползиков. Только накануне дня выборов тов. Шверник вручил ему орден Ленина — высокую награду за многолетний труд по воспитанию молодого поколения. Сестра Василия Сергеевича также работает педагогом, она награждена орденом Трудового Красного Знамени, брат — конструктор Горьковского автозавода, лауреат Сталинской премии. — Отец мой был железнодорожным машинистом, — говорит В. С. Ползиков. — Он погиб в гражданскую войну, не дожил до этих светлых дней. Какой чудесной стала жизнь в стране, которую он защищал от белогвардейцев и интервентов! Чуветвом глубокой признательности товарищу Сталину были проникнуты все высказывания и выступления избирателей. Опустив свой бюллетень, стахановка Электролампового завода Клавдия Харитонова сказала: «На. мою долю выпало большое счастье от имени молодежи поддержать кандидатуру товарища Сталина на многотысячном предвыборном — собрании электрозаводцев... Голосуя за товарища Сталина, я голосую за дальнейший расцвет моей любимой Родины!..» Советский патриотизм — патриотизм действенный. Знатная монтажница, член комитета комсомола завода Клавдия Харитонова пришла на выборы с отличным стахановеким подарком. Она и ее подруги значительно превысили обязательство. В Сталинском районе столицы поданы за кандкпатуру товарища И. Сталина. Товарищ И. В. Сталин баллотировался в депутаты Московского областного Совета по ‘десяти участкам избирательного округа № 2. Подсчет голосов показал, что на всех десяти участках также явились все 100 процентов избирателей. И ‘здесь в голосовании участвовало много приезжих. По первому участку было зарегистрировано 2.306 избирателей. В выборах участвовали все 2.306 человек. На этом же участке голосовали, кроме‘ того, 2.173. человека по удостоверениям на право голосоваНИЯ. Выдвижение кандидатов в состав Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет РСФСР Союза Молодежи Тов. ‘А. Н. Шелепин—кандил Коммунистическо?о 18 лекабря Центральный комитет ВЛКСМ обсудил вопрос о выдвижении канлилатуры от комсомола в состав Центральyee th id и! ee ee р > ной избирательной комиссии по выборам В Верховного Совета РСФСР с просьбой Верховный Совет РСФСР и решил рекоменутвердить тов. Шелепина А. Н. членом ловать от Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Молодежи в ЦенЦентральной избирательной комиссии. тральную избирательную комиссию канди(ТАСС). пова, ‘бригадир слесареи монтажник А. Лопатник ов и конструктор Н. Левов. татуру секретаря ЦЕ ВЛЕСМ › Александра Николаевича Шелепина. ЦК ВЛЕСМ обратижя к Нрезидиуму ого избирательного округа. НА СНИМКЕ: голосуют ученица 10-класса Л. Потаного завода С. Саль ников, мастер завода Ф, Чернышев, работница Ю. Потапова, H Jlenne Фото Б БОРИСОВА.