24$ MOR. на собрании избирателей Теиикентскою-—Ленинскозо избирательнозо округа 9 марта 1950 ода Все это значительно облегчает. труд советских людей, повышает его производительность, способствует увеличению количества, улучшению качества произвотимой продукции, снижению себестоимости. Мы организовали у себя производство тех моторов и сложных станков, которые раньше ввозили из-за границы. Необходимо отметить серьезное. дальнейшеё приближение производства к источникам сырья и районам потребления, т, е. процесс рационального размещения ‘производительных вил еоциализма: по стране. Это значительно облегчает и радионализирует работу нашего транспорта, сокращает дальность перевозок. Это. вы наглядно видите и на примере Узбекистана. Это имеет огромное значение и с Точки зрения основ сталинской национальной политики. Созлавая, например. промышленность в Средней Азии, в Сибири, на Дальнем Boстоке, мы создаем рабочий класс, укрепляем базу советской власти. Bea работа и борьба за досрочное вынолнение послевоенной сталинской пятилетки ведется по единому государственному плану. Она укрепляет могущество советского государства в целом и в то же самое время она обеспечивает распвет экономики и культуры, улучшение жизни трудящихся каждой социалистической республики в отлельности. Это гармоническое сочетание интересов такого огромного государства, как СССР, с интересами каждой его части. в отхельноети возможно только у нас, при сониализме. Празднование 25-летия существования Узбекской ССР и подведение итогов всей деятельности за 25 лет и обобенно 34 повледние годы наглядно ‘и ярко продемонстрировали успехи Узбекистана. Поэтому я не булу приводить цифр, которые опубликованы в печати. Могу только добавить, что выполнение пятилетки в республике идет на уровне общесоюзных показателей, а по отдельным отраслям и выше. В Ташкентском — Ленинском избирательном округе’ по выборам в Верховный Совет СССР, оказавшем. мне честь выдвижения своим кандилатом в депутаты, большинство предириятий выполняет и перевыполняет свои плачы. ; $ Социалистическое сельское хозяйство в короткий срок преодолело неблагоприятные последствия войны и неуклонно идет в гору. Нобедивший в нашей стране колхозный строй в послевоенный период вновь показал великую жизненную силу. Сталинская индустриализация и колхозный строй дали возможность ‘крестьянетву быстро поднять сельское хозяйство. Многомиллионное колхозное крестьянство нашей страны, а вмеете с ним и рабочий класс знают, что этим они обязаны прежде всего коммуниетической партии‘ и творку колхозного строя‘и индустриальной мощи страны —= великому революционному ° преобразователю нашей страны товарищу Сталину. (Бурные аллорисменты, возгласы на русском и узбек: ском язынах: «Ура» товарищу Сталину!»). Валовая продукция сопиалистического сельского хозяйства в целом, так же каки валовой сбор и урожайность различных культур — зерновых, хлопка, льна, подсолнечника, картофеля, — превыенли довоенный 1940 тод. Мы уже решили зерновую проблему. получив в истекшем 1949 голу валовой урожай зерновых культур 7,6 миллиарда пудов, превысив уровень довоенного 1940 года и почти достигнув уровня, намеченного пятилетним планом Ha 1950 год. Серьезные успехи, достигнутые в развитии общественного животноводства, привели в зпачительному увеличению производства мяса. мясопродуктов и жиров. Конечно. мы на этом не может остановиться. Нужно быстрее развивать животноводство, давать больше свеклы и особенно хлопка. Этого требуют и интересы государства, и ‘интересы создания зажиточной жизни для народа. В результате огромной помощи советского правительства, благодаря неустанному вниманию лично товарища Сталина и благодаря самоотверженному трулу колхозного крестьянства хлопководство в Узбекской ССР уже в 1948 году превысило по площади посева, сбору валовой продукции и по урожайности с одного гектара довоенный ypoзень. Необходимо, чтобы сейчас политический п производственный подъем в массах в связи с избирательной кампанией был закреплен большевистскими делами в развертывании весеннего сева, а затем в успешном проведении уборки, заготовок и общего дальнейшего подъема хлопководства. Союзное правительство и ЦВ ВЫШ5) твердо уверены, что избиратели Узбекской. СОР — колхозное крестьянство, рабочие, интеллигенция, все большевики Узбекистана безусловно добъютея выполнения 0бязательства, принятого У курултаем передовиков хлопководства Узбекской ССР: при всех условиях дать стране в текущем году хлопка-сырпа как минимум на сотни тысяч тонн больше, чем в прошлом году, & в ближайшие голы добиться дальнейшего увеличения производства хлопка-сырна в больших размерах для полного обеспечения нужд нашего великого советского государства. (Бурные аплодисменты), Важнейшим и радостным итогом, с которым мы приходим к новым выборам депутатов Верховного Совета, является то, что на базе непрерывно раетущего народного” хозяйства поднялось материальное благосостояние трудящихся масс. Партия, правительство, Верховный Совет СССР и его депутаты много поработали нат решением задачи повышения благосостояния народа, поставленной товарищем Сталиным в исторической речи 9 февваля 1946 гола. Решающее значение имеет общий рост народного дохода и возможность выделять все большую часть этого дохода непосредСледуя по ленинско-сталинскому пути, обогащенный опытом борьбы за построение социализма и вооруженный сталинской теорией построения коммунизма в нашей стране. народ ‘знал, чЧ1о в решении задач, вставших в послевоенный периол, не приходитея рассчитывать ва помощь извне, что в самом советском строе; в социалиетической системе хозяйства, в творческих силах трудящихся, в руковолетве коммуниетической партии и великого товарища Сталина заложены весе условия для успешного решения новых больших залач. (Аплодисменты). На своей первой сессии Верховный Совет СССР принял закон о пятилетнем плане восстановления и развития народного хозяйства CCCP на 1946—1950 гг. На последующих сессиях Верховный Coser СССР обсуждал ход выполнения пятилетнего плана, рассматривая и утверждая государственные бюлжеты на каждый год. Сейчае в избирательной кампании правительство, Верховный Совет СССР; коммунистическая партия в каждый депутат в отдельности отчитываются перед наротом в выполнении этого важнейшего закона. Ham народ хорошо знает ту важнейшую особенность большевистской партии, что у нее слова никогда не расходятся < делами. Обращение Центрального. Комитета Всееоюзной Воммунистической партии (большевиков) ко всем. избирателям кратко, но ярко и убедительно подводит итоги всемирноисторических успехов, с которыми нан нарол прихотит к новым им, в Верховный Совет CECP. Эти успехи достигнуты в результате претворения в’ жизнь исторических указаний товарища’ Сталина, политической и организапионной работы партии. ‘профсоюзов, комсомола, в результате героического труда рабочего класса и колхозноге крестьянства, советской интеллигениии. правильного руководства победоносной Всесоюзной Коммунистической партии (болыневиков), постоянных ‘забот о благе народа, неустанного труда и творческого руководства великого ‘вождя трудящихся `товарища Сталина. (Бурные аплодисменты). Эти успехи свидетельствуют о том, что коммунистическая партия оправдала доверие избирателей. Уснехи, достигнутые в борьбе за доерочнов выполнение пятилетнего плана, тем более величественны, что нам пришлось Haчать’ се ликвилации огромных разрушений, нанесенных войной, Целые районы Советского Союза — Украина, Белорубсия. Црибалтика и другие — подверглись варварскому опустошению. немепко-фашистскими оккупантами. Тыеячи городов, заводов и фабрик. колхозов, совхозов, МТС, хомов, школ, больниц, десятки тысяч километров железных дорог и так далее были разрушены. Огромный ущерб, нанесенный нашему народному хозяйству, и бесценные людские жертвы, принесенные нашим народом. являлись источником бессмысленных надежд наших врагов из лагеря империализма на то, что мы пойлем к ним в кабалу, приняв «план Маршалла», котерый они пыталиеь навязать и нам. Наше правительство отвергло такую их «помошь» и. разрушило их коварные замыелы и надежды. Собетвенными силами и ередствами, своим народным трулом наша етрана сумела. не. только восстановить разрушенное хозяйство, но и добиться того, что валовая продукция промышленности СССР в 1949 году превысила производство довоенного 1940 гола нз 41 процент и ято к конпу истекшего года выпуск. валовой продукции промьниленности превзошел уровень, установленный пятилетним планом на 1950 год. Следовательно, по ‘валовой продукции мы в 1950 голу работаем. уже на слелующую пятилетку. Поэтому сегодня нан избиратель от души провозгласит: —- Чееть и слава нашему героическому рабочему классу, колхозному крестьянетву, советекой интеллигенции! (Бурные аплодиементы).. Честь и слава великой коммунистической партий и ее мудрому вождю товарищу Сталину! (Бурные аплодисменты. Все встают, возгласы «ура»). Чрезвычайно отрадным в итогах нашей работы является то. что в районах, полвергавшихся вражеской оккупации, уже достигнут довоенный уровень промышленного производетва и железнодорожных перевозок_ Все трудящиеся нашей страны с чувством горечи читали, как фашистские варвары разрушали величайшие сооружения первой сталинской ‘пятилетки — Днепрогэе, шахты Донбасса, крупнейшие заводы. А сегодня душа каждого трудящегося человека наполняется радостью и гордостью. когда он знает, что ‘вновь загорелись огни Днепрогэса, что вновь заработали на полный ход славная всосоюзная кочегарка: — революционный Донбасс, гиганты-заволы Юга. &.также десятки тысяч километров железнолорожных магистралей, полностью восстановленных героическим трудом железнодорожников. (Аплодисменты). В, ходе успешного выполнения послевоенной сталинской пятилетки мы закрепили расширенное социалистическое воспроизводство в промышленных районах Урала, Сибири, Средней Азии, в том числе в Узбекистане, сыгравших. огромную роль в годы войны, и одновременно развернуто расширенное ‘социалистическое воспроизводство на восстановленной угольнометаллургической, машиностроительной и химичебкой базе Юга Советекого. Союза+. Характерной ‘и отрадной чертой послевоенной сталинской пятилетки является внедрение на` предприятиях новой, передовой техники, увеличение производства оборудования и мапгин в пелях механизации трулоемких и тяжелых работ. Например, по инициативе товариша Сталина мы уже в ходе выполнения пятилетки резко увеличили производство экскаваторов, подъемных кранов, автопогрузчиков, уборочных машин, в том числе машин по уборке хлонка. При этом используется опыт по производству механизмов в периол Отечественной войны. ственно на улучшение материального положения рабочих, крестьян и интеллигенции путем повышения заработной платы, увеличения доходов крестьян, снижения цен, увеличения расходов на социальноКУЛЬтурные мероприятия, раслгирения ° сети больниц, школ, вузов, лабораторий и строительства новых заводов, железных дорог UT. 2 Непрерывный рост народного. дохода нашей страны, превысившего в 1949 тоду урэвень 1940 года на 36 продентов, сопровождалея систематическим улучшением положения трудящихся. Доходы рабочих и служащих, по расчету на одного работающего, увеличились в 1949 голу, в соноетавимых ценах, на 24 процента по сравнению с 1940 годом. Доходы крестьян увеличились соответственно более чем на 30 процентов. Такая прямая и тесная связь между ростом национального дохода, ростом хозяйства и улучшением жизни народа возможна только при социализме. При капитализме роет про‘изволетва означает увеличение прибылай капиталистов, накопление богатств, милионов На одном нолюсе, снижение заработной платы, рост нищеты и голода на, друтом полюсе. QO распределении национзльного дохода в США, Англии и других капиталистических странах можно сказать словами Маяковского: Кому бублик, а кому дырка от 6убHRA. Это и есть демократическая республика. (Эбщий смех, аплодисменты). 2а четыре года в Советском Союзе три раза проведено снижение розничных цен на товары ° массового потребления, которое дает населению выигрыш на общую сумму около 267 миллиардов рублей. Последовательные снижения цен на предметы массового потребления являются ярким проявлением сталинской заботы о благз трудящихся мас, о непрерывном росте матернального благосостояния советского каю‚да. (Аплодисменты). Товарищ Сталин неустанно учит нас т9- му, что нельзя увлекаться успехами, нельзя зазнаваться, что смелая и здоровая самокритика является законом нашего развития, основным методом нашей работы и средством большевистского воспитания калров. Поэтому и сейчае мы не удовлетворяемся ДОСТИГНУТЫМ. Товарищи! Выборы депутатов в Верховный Совет Союзз ССР 12 марта 1950 года будут иметь огромное историческое значение для дальнейшего роста, процветания и укрепления могущества Союза Советских Социалистических Республик. эначение выборов В Советеком Союзе определяется ‚самой природой нашего государства, характером и содержанием Сталинской Конституции. Великая Сталинская Вонституция закрепила’ в законодательном порядке ликвилапию капиталистического строя и победу сопиалистического строя в СССР. Ее незыблемую основу составляет то. что вел власть в СССР — в социалистическом государстве рабочих и крестьян — принадлежит трудящимся. города и деревни в лице Советов: депутатов трудящихся, что в нашей ‘стране существует социалистическое народное хозяйство, социалистическая собетвенность на землю; волы, леса, заводы, транспорт: и прочие ‘средства производства, что уже ocyшествлены принципы социализма. Вонституция установила, что хозяйственная жизнь СССР определяется и направляется ‘государственным . народнохозяйственным планом в интересах увеличения общественного богатетва, неуклонного подъема маториальноге и культурного уровня труляшихся, ‘укрепления независимости СССР и усиления‘ его оборонбспособности. Этим Конституция СССР определила характер деятельности всех органов советской власти и в первую очередь высшего органа государственной власти — Верховного Совета СССР. Ноэтому избирательные кампании в вашей стране п особенно выборы депутатов в Верховный Созет СССР являются не формально-правовым актом, а затрагивзют вое коренные вопросы политики, хозяйства, культуры и быта миллионных Mace трудящихся. ` Ничего подобного нет и не может быть в буржуазных странах, гле материальные бэтатствз сосредоточены в руках капиталистов, гле государство является орудием капиталистов, охраняющим. их интересы и закрзпляющим господство Эксплуататоров над трудящимися массами. Этому и снособетвует избирательная система ме. rocyiapers. Выборы в советском государетве носят характер подведения итогов сопиалистичекого строительства Ha больших исторических этапах. Весь наш народ участвует в обсуждении общегосуларственных вопросов, проверяет деятельность органов советской власти и коммунистической партии, являющейся руководящей, организующей и вдохновляющей силой советского народа и его государства. : ‘ В то же время на суд избирателей выносится деятельность каждого лепутата в отдельности. Избранники народа, его депутаты, как учит нас товарищ Сталин, являются слугами ‘народа, и избирательная вахпания является проверкой того. насколько кандидаты в депутаты связаны © народом, борются за его интересы, являются ли они деятелями ленинско-сталинского типа. После принятия Сталинской Конституции в нашей стране проводятся третьи выборы. Каждая из этих избирательных кампаний имеет свои особенности, HO все они пренизавы единством. Это единство ‘победоносной сталинской эпохи, в которой мы имеем. счастье жить и работать. (Аплодисменты). - На первых выборах, в декабре 1937 года, советский народ подводил итоги построения социализма в нашей стране, итоги осуществления сталинских пятилеток, победы социалистической индустрии и Колхозного строя, ликвидапии эксплуататорских классов, укрепления братской дружбы народов Советекого Союза, . морально-политического единства в укрепления oGoponoctt0- собноети страны. На выборах в феврале 1946 года подвоее итоги всемирно-исторических побед, в результате которых советский народ, его героическая Советская Армия и Флот отстояли великие завоевания Октябрьской революпии и социализма, спасли весь мир от угрозы фанистекого порабощения. Эти выборы подвели итог великим испытаниям, которые © честью выдержали в годы войны советский общественный и государственный строй, многонациональное советское госуларетво и социалистическая система, хозяйства. На выборах 1946 года. проходивших в обстановке героизма победы. одержанной во второй мировой войне, советский народ © огромным, небывалым подъемом заявил на Bech MEP, что в этой победе решающее значение имело руководство великой партии большевиков и гениальное водительство величайшего народного вождя и полководиа всех времен товариша Сталина. (Бурные аплодисменты. Все встают). Именно поэтому нарол-единолушно избрал в Верховный Совет Союза ССР кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных и первым всенародным ‘депутатом избрал любимого вождя и учителя великого Сталина. (Бурные аплодисменты). На этих выборах с новой силой проявилась прозорливость наттего великого вождя. Подводя итоги победе, одержанной в Отечественной войне. товарищ Сталин призвал народ и коммунистическую партию не почивать на лаврах победы, не зазнаваться и на ‘основе большевистской самокритики соередоточить все силы на решении новых задач — восстановлении и развитии народного хозяйства и на решении важных залач Ha более ллительный период. Советский нарол се величайпгим энтузиазMOM воспринял эти указания своего любимого вождя. После речи товариша Сталина советский нарол был полон решимости залечить раны, нанесенные войной, поскорее ликвилировать разрушения, восстановите народное хозяйство, добиться нового ег“ коммунизма. (Аплодисменты). Товариш Сталин в речи перед. избирателями 9 февраля 1946 года, намечая планы на более длительный период, поставил 3задачу лобитьея того. чтобы наша промышленность могла производить ежегодно до 50 миллионов тонн чугуна, до 60 миллионов тонн стали, л0 500 миллионов тонн угля, до 60 миллионов тонн нефти. Эти планы неразрывно евязаны с решением основной экономической задачи. В ‘локлале на ХУШ съезде партии товариш Сталин говорил: «Мы перегнали главные капиталистическив страны в смысле техники производства и темпов развития промышленности. это очень хорошо. Но этого мало. Нужно перегнать их также в экономическом отношении. Мы это можем сделать, и мы это должны сделать». Если б не война, мы бы в основном решили Эту задачу. Знаменательно то, что за пять послевоенных лет мы сделали серьезный шаг по пути Е ее решению. В 1949 roду производство электроэнергии, чугуна, стали, угля, цемента на душу населения значительно превысило объем производства довоенного. 1940 года. Программа, намеченная „ товарищем Сталиным, обеспечивает решение главной экономической задачи, и мы должны уже в ближайшее пятилетие еще быстрее двинуться вперед по пути достижения обилия промьыиленных ‘и проловольственных товаров, а также строительства жилья. Для этого нужно, чтобы развитие металлургии, 10- быча угля, нефти, производство электро‘энергии, производство цемента, стекла. кирпича. шифера. развитие мантиностроения шли быстрыми темпами. Нужно, чтобы наше социалистическое сельское хо‘зяйство достигло высокой урожайности. Результатом всего этого должно. быть наколление резервов — промышленных, продовольственных и всяких других. Товариш Сталин неустанно напоминает нам. что таков великое государство, как наше, не может жить и развиваться без серьезных рэзервов. Имея резервы, мы можем быть спокойными и подготовленными BO всяким случайноетям и неожиданностям, В деле приумножения богатств нашей социалистической державы крупным и серьезным вопоогом является проблема социзлистической экономии: Наша социалистическая система хозяйства отличается от капиталистической тем, что она э50- номна, выгодна для народа, что но транжирит, не разбазаривает и является бережливой в отношении труда и материальных благ. И при полном изобилии. мы ‚булем всегла экономны. Ведь все, что производится,— это результат человеческого трула. Мы — люли трула, мы любим, уважаем, ценим трул. Всякая вешь лля нас имеет ценность прежде всего потому, что в нее вложен человеческий труд. Значит, нужно беречь народное добро. народную копейку. Значит, богатства для народа мы можем увеличить не только приростом нового, но и сбережением, экономией. бережливым отношением к добру, экономным расходованием денежных и материальных ценностей и этим также достигать изобилия продуктов. Мы лолжны сейчас на новом этапе организовать работу и борьбу з& экономию: в строительстве — прежде всего увеличить использование действующих предприятий Rak по лобыче сырья, так и по переработве. то есть получать больше продукции. & когда строим новые предприятия — экономно проектировать. хорошо строить, но подешевле и с меньшей затратой материалов— цемента, леса, металла и т. п., используя сэкономленное на расширение жилишного строительетва: в пройзводстве— расширять опыт передовиков по лучшемуиспользованию материалов — металла, меди, свинца, алюминия, ‘горючего, угля. электродов, удобрений, хлопка. шерсти и т. п. . Экономий можно добиться как за ечет прямого сокращения, так и особенно за счет научного, инженерного изменения технологии и внедрения новых вилов материалов, заменяющих в первую очерель хефицитные. В этом деле мы имеем богатые возможности дать государству и народу хополнительно миллиарды рублей и миллионы тонн разных материалов, которые с успехом будут использоваться для блага народа. Это дело нало сделать всенародным. (Бурные аплодисменты), Это относится и Е вопросам транспортировки товаров, к борьбе за сокращение издержек обращения, з& экономную доставку товаров от произволителей к потребителям без излишних промежуточных звеньев. Мы добиваемся успехов в промышленности и сельском хозяйстве только потому, что в борьбе за подъем и расцвет хозяйства активно участвуют наш героический рабочий класс, наше колхозное крестьянство и наша советская интеллитенция. Все они являются творческой силой управления государством, политикой, хозяйетвом, культурой, всей жизнью страны, ибо они ‘знают, что работают на себя, на свой варод, что это их государетво, и каждый мо‚билизует все свои творческие силы. Это находит свое проявление в мощном ‘развертывании социалистического соревнования, Социалистическое соревнование, рожден‚вое советекой властью, прошло историче‚ский путь от коммунистических субботнивов и ударничества до массового внедрения ` коллективной стахановской работы Ha ‘участках, в цехах и даже в пелых заволах. Все избирательные участки Линдовского района Горьковской области обеспечены надежной связью. Бригады связистов ежедневно проводят проверку телефон. ВЫХ ЛИНИЙ. На снимке: младший инспектор связн ‚; А. ЧЕСАЛОВ проверяет линию. Фото И. ВОЗНЕСЕНСНОГО, (ТАСС) К пребыванию в Москве делегации Постоянного комитет Всемирного конгресса сторонников мира `` Делегация Постоянного комитета Вевутрного конгресса сторонников мира, вручив» шая 8 марта председателям палат Верх: . ного Совета СССР обращение Постоянном комитета Всемирного конгресса сторонников мира парламентам стран, ознакомилась с культурными учреждениями и историчеекими памятниками столипы. Гости посетили Мавзолей Б. И. Ленина п возложили венок, Члены делегации осмотрели выставк] подарков товарищу И. В. Сталину, поет: ли Государственную Третьяковскую гал рею и автозавод имени Сталина: Нз ‘330% имени Сталина гостей встретил директ завода, депутат Верховного Совета (0 A. Дихачев. Делегаты осмотрели гла ный. конвейер, побывали в заводском во} це культуры. В Большом театре Союза ССР’ гости пу слушали оперу «Иван Сусанин» и смотре балет «Дон Кихот», присутствовали така Ha концерте Государственного ансамбдя He родного танца СССР. Делегация Постоянного комитета Всеми? ного. конгресса сторонников мира повсю; встречает горячий прием, Снижение цен в 1947 году было связано с денежной реформой и отменой карточной системы на продовольственные и промышленные товары, а снижение цен с 1 марта 1950. года связано с решением Совета Министров СССР 0 переводе курса рубля на 30- лотую базу и о повышении курса рубля в отношении иностранных валют. Эти мёроприятия имеют своим результатом неуклонное повышение покупательной способнобти советского рубля и постоянный рост реальной зарплаты рабочих и служащих. Решение правительства по вопросу о с9- ветеком рубле имеет крупнейшее значение для ‘укрепления мощи и: междунаоолного для укрепления мощи и. международного авторитета и влияяия Созетекого Союза. ABAHCTCH новым ярким показателем огромных преимуществ сопиалистической системы’ ‘перед гниющей капиталистической системой с присущими ей кризисами, бе3- рабэтицей, беспощадной экеплуатацией и угнетением трудящихся мас. Мы уверены, ‘что советекий рубль булет креннуть и дальше, в соревновании с долларом рублю обеспечена победа, так как наш рубль — база растущего сопиалистического хозяйства, & эта, база попрочнее всякой базы трясущегоея ‘в лихорадке капиятализма. (Смех, аплодисменты), Это еще в большей мере OTHOCHTCA Е OYEHту стерлингов, оранку и валютам других буржуазных стран. Фунтик-то английский стал весом полегче, а чтобы поднять вее, жирок нужен, а им не дб жиру — быть бы живу. (Смех, аплодисменты). Систематическое снижение цен на товары массового потребления, котороз происходит одновременно с ростом производства продуктов массового потребления, е созданием изобилия этих продуктов на базе подъема промышленности и неуклонного роста производительности труда, и есть тот путь, идя по которому мы сможем еовершить нерэход от распределения по принципу «от каждого по его cuoсобности, каждому по ero труду» Е распределению по принципу «or кажпотребности». Ёонечно, для осуществления этого перехода нужно еще много поработать. Но на этот путь зажиточной и культурной зизни для народа мы уже. твердо ветупяли и будем неуклонно и впредь иттипо этому ПУТИ. к Рост материального благосостояния советского народа сопровождается‘ распвётом культуры, национальной по форме, социалистической по содержанию, широким строительством школ, вузов, летеких учреждений, больнип, магазинов, жилищ. За четыре года в городах восстановлено и `построено вновь свыше 72 миллионов квалратных метров жилой площади, а в сельской местности сооружено более 2.300 тысяч житых домов. Выполняется и сталинское указанив о том, чтобы наша наука не только не 0тставала от буржуазной, но и перегнала бы ееО серьезных успехах советской науки, неизменно окруженной заботой и вниманием советского правительства, партии и лично товарища Сталина, свидетельствует такой крупнейший факт; как овладение советскими учеными секретом получения атомной энергии. А уж раз мы этим секретом владеем, то мы сумеем заставить и атомную энергию служить делу построения и защиты коммунизма. (Бурные аплодисменты). Сталиицская дружба народов, развивающаяся пол знаком социалистического ивтернационализма и с такой великой силой проявившаяся в годы Великой Отечественной войны, в послевоенный период еще более окрепла и продолжает крепвуть. Сталинская дружба народов основана на их полном равноправии, на братеком сотрудничестве и взаимопомощи в общей борьбе за коммунизм. (Аплодисменты). Успехи, с которыми мы приходим к выборам 12 марта 1950 года, велики, но мы знаем. что надо сделать еще больше, что у Очередной номер газеты «За прочный мир, за народную демократию! БУХАРЕСТ, 10 марта. (ТАСС). Выше очередной 10 (70) номер газеты «За проч ный мир, за народную демократию!». В ae мере опубликована передовая статья: «980- номические успехи стран народной 20%: кратии». В газете помещены статьи: председателя воммунистической партии Германии М. Рей. мана — «Движение за единство, незаве симость и мир в Западной Германии»: г нерального секретаря Центрального коми та коммунистической ‘партии Австрии Фюрнберга—«Разоблаченные шпионы»: ce кретаря Центрального комитета Румынский рабочей партии Теохари-Джоржеску — «(9- циалистическая демократия и «демократия буржуазнан»: секретаря Центрального Е. митета Польской объединенной рабочей патии Р. Замбровского — «Рост и укрепаение производственной кооперации в. польской деревне»; председателя итальянского «М лохежного альянса» 9. Берлингуэра — «Борьба мололежи Италии за мир и 160, кратические права»; члена Центральном комитета Болгарской коммунистической пар тии В. Драмалиева — «Культурное стро тельство в Народной республике Болгарии», П. Тодотюва «Новое снижение пен в С00Р-- победа лагеря мира». ° В номере опубликованы краткие заметка Яна Марека: «Новые кровавые злодеяния титовцев»и «Голландские лакеи полжиг: телей войны». Газета помешает ряд информациониыт материалов 0 жизни в капиталистических странах и в странах народной лемократий, Работа пассажирского транспорта в городе Москве 12 марта 1950 года, в лень выборов В Верховный Совет СССР, городекой паса жирский транспорт Москвы начинает 360 % тать: метрополитен, троллейбусе и автобуе # 5 часов 30 минут утра, трамвай — се 4 4 сов 30 минут утра. В ночьс 12 на 13 марта все вилы 1028) порта работают ло 2 часов ночи. dl РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. >. отдел трудовых культурный отдёл — нас имеются недостатки. (Окончание. в следующем номере). АДРЕС РЕДАКЦИИ: Моснва, 47, улица «Правды», д. 24, 6-й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАНЦИИ; справочный — Д 3-30-56; секретариат — Д 3-37-65; отдел пропаганды — Д 3-37-22; отдёл комсомольской резервов—Д 3-31-96; отдел. учащейся молодёжи и пионеров—Д 3-37-43; отдел нрестьянсной молодёжи-Д 3-38-38; отдел литературы и искусства—Д 3-31-94, Д 3-38-18; отдел внутренней информации = ры Д 3-38-49; отрэл обзоров печати — Д 3-33-05; отдел критики и библиографии — Д 3-36-98; отдел писем — Д 3-30-69; отдел местной сети — Д 3-32-19; отдел иллюстрации —. Типография газеты «Правда» имени Сталина. чизни — А 331-23; отдел рабочей молодёжи — Д 3-35-63: Д 3-35-26; нностранный. отдел — Д 3-37-48: военно-физкул 3-30-22; бюро стенографии — Д 1-04-76 и Д 3-35-20.