Советский народ с большой радостью
дает свои сбережения взаймы
				ПовыЙ ВКЛаД
в Строительство коммунизма
	ТБИЛИСИ, 6 мая. (Наш ноерр.). В первый
после майских праздников день работа в це­хах Тбилисского станкостроительного завода
имени Кирова шла особенно споро. Одержав
крупную победу ‘во реесоюзном соревнова-.
нии, завоевав в третий раз знамя Совета
Министров СССР, кировцы уверенно наби­рают темпы для новых успехов. № концу
дня, когда зазвучали позывные московской
радиостанции, стало известно, что оеновные
цехи завода. значительно перевыполнили
дневное задание. Особенно. хоропю работали
молодые производственники. Комсомолец
И. Заркуа завершил в этот день выполнение
15-й годовой нормы.

Ралостные, взволнованные собрались рз­бочие обеих смен на митинг, посвященный
выпуску нового займа. Одной из первых
взяла елово комсомолка сверловщина Саломэ
Алавердашвили.

— Наш завод молодежный, — сказала
она.— Работая на решающих участках про­изволжства, юноши и девушки вносят свой
трудовой вклад в дело восстановления и раз­вития народного хозяйства страны. И я ду­-
маю, что выражу инение всей нашей моло
дежи, если скажу, что с такой же готовно­стью, от всей души молодежь поможет го­сударству своими трудовыми сбережениями.

— Я являюсь подписчиком всех совет­ских займов, — заявил инженер механиче­ского цеха Таймураз Давиташвили.— Я хо­рошо знаю их назначение. И мне всегда ра­достно сознавать, что мои личные ©береже=
ния способствуют продвижению нашей стра­ны вперед, к коммунизму.

Еще несколько лет назад, на месте на­тег завода был пустырь, & теперь здесь —
первоклассное предприятие, хорошо оенз­щенное техникой. Завод имеет замечатель­ные Ездры инженерно-технических работ­ников. Многим из нас государетво помогле:
получить высшее образование без отрыва от
производетва. Вот на что идут наши займы.
	Подписываются
	участники экспедиции
	АЛМА-АТА, 6 мая. (Наш корр.). Далеко
в безводных песках Кызыл-Вумов работает
звено геолезистов. Оно впервые наносит па
карту меета зимних пастбищ. новые тропы,
стойбища, колхозные базы. Вместе со всей
страной дальняя экспелиция узнала по радио
о выпуске нового займа. Молодые техники
Леонил Баев. Иван Борозна, Грагорий Ме­зенцев заявили, что © большой радостью
отдают взаймы государству свой лячные
сбережения. Все работники экспедиции еди­подушно подписались на заем. Руковоли­тель звена инженер Тверловский тотчас ¢0-
общил. 06 этом по телеграфу в областной
центр.

Вместе с телеграммой звена Твердовского
	  в Алма-Ата получены еообщения 06 успеш­HOH подписке на заем от всех других экопез
хиций, работающих в горах, степях, пусты=
НЯХ.
		ЛЕНИНАБАД, 6 мая. (По телефону). На
шахте № 2 треста «Таджикуголь» состоя­лось собрание горняков. посвященное вы­пуску нового государственного займа. Слово
взял почетный шахтер тов. Талибеков.

— Мне вспоминается наш поселок Шураб
ло Великой Октябрьской еоциалистической
революции, — сказал тов. Талибеков. —
Злесь имелоеь всего несколько небольших
покосившихся избушщек. Сейчас в Шурабе
выроели новые прекрасные дома, жизнь гор­няков стала счастливой и зажиточной.
Я рад. что мои скромные сбережения явятся
вкладом в общее: дело укрепления могуще­ства нашей Родины.
		му государству
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	УС

И
	ote
		От всей души
	Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ
	Зо
	  MERA 20 Kon;
	 
	скресенье, 7 мая 1950 г.
	ЛЕНИНГРАД, б`мая. (Наш xopp.). Ha
всех предприятиях, В» учреждениях и вузах
города в эти-дни царят большой патриоти­g TCCKH подьем.
	—- Елинодушной подпиской на новый го­сударственный. заем. ускорим дальнейшее
	развитие народного. хозяйства и культуры
нашей Родины! — говорят ленинградцы, от­давая: ‘свои сбережения взаймы  государ­CTBY.

Для. коллектива завода «Севкабель» 3 мая
стал ‘особенно радостным днем. В этот день
завод выпелнил евою пятилетнюю програм­му по выпуску продукции. В счет 1951 го­ла работают еотни стахановцев. Неремотчик
оплеточно-обмоточного цеха Мишулков. сда­заканчивает ‘годовую норму. знатный  куз­Heal ремонтно-механичеекого ‘цеха тов. Не­федов уже завершил 8-ю годовую норму.
В счет новой пятилетки трудится молодеж­ная бригада Л. Урвича.

На митинге, посвященном выпуску нового
займа, Урвич: сказал:
	— Для нас, советских людей, нет выше
чести, ‘чем служение любимой Родине. Я е
радостью­узнал о выпуске нового займа. От
всей души отдаю свои сбережения и знаю,
что они пойдут на’укрепление могущества
моей Отчизны. `
	`Уже на второй день в основном было за­кончено размещение займа на предприятиях
и в учреждениях Октябрьского района Je­эвеньевые, бригадиры, тракториеты  го­рячо приветствуют выпуск нового’ займа.
В. течение полутора чабов колхозники арте­ли имени Чкалова завершили подписку­Первыми в Ново-Московском районе завер­птили подписку колхозники сельхозартелей
Евецко-Николаевского и Новоселовского
сельсоветов.

На митинге в колхозе «КИМ» Bepxne­Днепровского района слова попросил моло­дой колхозник Николай Маслов.

— Трудящиеся города и деревни, — ска­зал он,— с радостью встретили выпуск но­вого займа. Наш долг — дружно поднисать­ся на новый заем. Мы хорошо знаем, куда
идут государственные займы. Посмотрите
на наш колхоз, на наше село. Они стали
неузнаваемы. Наши поля обрабатывают пер­воклассные ‘тракторы, хлеб убирают хоро­тие комбайны, колхоз обзавелея автомаши­нами. У wae есть электричество, радио,
клуб. Вот ‘на что идут наши займы.
	В течение одного часа колхозники селъ­хозартели «КИМ» все, как один, подпиеа­лись на новый заем.
	Караганды
	полнил пятилетнее задание по добыче угля.
Подписываясь на заем, П. Двоеглазов за­явил 
	— Наши деньги, которые мы лаем взай­мы государству, возвращаются к нам стори­цей. Мы получаем больше товаров и продук­тов по сниженным ценам, новую горную
технику. клубы, школы, электроетанции п
выигрыши. Только в нашем горняцком по­селке за поеледние два года построены новая
школа, больница, универмаг, детский сад,
столовая. Сейчас сооружаются новый клуб,
парЕ культуры и отдыха, стадион и сотни
домов для рабочих:
	ПЕНЬ СОВЕТСКОГО PARMO Сохраним, вырастим
		каждое деревцо:
	ЕЛЬСКАЯ молодежь, воодушевленная
А лаАТИм и гправитель­№” постановлением партии и правитель­ства о ходе выполнения сталинской програм­мы преобразования природь, делает все,
чтобы не только быстро и хорошо посадить
лес, но и вырастить каждое деревцо,
	Добрая слава на Тамбовщине идет`о мо­лодой колхознице артели «Красный маяк»
	Шехманского района Марии Бегининой.
Второй год она руководит лесопосадочным
звеном. Ему поручены. уход за колхозным
	лесопитомником и посадка на двенадцати
	гектарах нового леса.

С большой энергией и любовью выращи­вают девушки лес. В прошлом году звено
Марии Бегининой участвовало в районной
сельскохозяйственной выставке. За хоро­шую работу звену присудили диплом 1-й
степени.

Большие ‘работы по уходу за лесными
полосами ведут колкозы, обслуживаемые
Сабуровской лесозащитной станцией
Орловской области. Здесь прозодится куль­тивация лесных полос посадки прошлого
года.

На верхнем снимке: Мария БЕГИНИНА
и колхозница Аня ЕФРЕМОВА пропалы­вают сорняки в лесных полосах. На нижнем
снимке: культизация междурядий полос в
колхозе «Октябрь» Орловской области.

Фото Н. МАМАЕВА и И. РАБИНОВИЧА.
		по-боевому взялась за осуществление
этой программы, — там. достигнуты
значительные. успехи. Заслуживает
внимания и подражания пример
комсомольцев Полтавского района
Омской области. Еще год назад они
взяли на себя важное и почетное де­ло — радиофицировать в своем рай­оне каждый колхозный дом. Комсо­мольцы создали рейдовые группы;
их возглавили специалисты-радио­техники из учреждений связи и
	МТС. Молодые преподаватели физни­ки, радиолюбители также были при­влечены к работе в этих группах.
	Комсомольцы помогали  строи­тельс?ву радиоузлов, установке лам­повых и детекторных приемников.
Одновременно для молодежи были
организованы курсы по изучению
радиодела.

Подлержанный областной партий­ной организацией почин комсомоль­цев Полтавского района был под­хвачен во всей области. Сплошная
радиофикация сельских районов
Омской области стала. сегодня ре­альным делом. `

Перед ‘комсомольскими организа­циями стоит задача еше активнее
вести работу по радиофикации
наших городов и сел. Нужно шире
вовлекать молодежь в радиолюби­тельские организации. В радиоклу­бах ЛОСАРМ, в радиокружках при
	дворцах и домах пионеров, на ACT
ских технических станциях проводит­ся большая работа.по овладению ра­дномастерством. Радиолюбительское
движение дает кадры молодых
исследователей, талантливых корот­коволновиков, конструкторов. На
всесоюзных ‘выставках творчества
радиолюбителей с каждым годом
	выставляется все болышё и больше
зрелых конструкций приборов и ра­диоаппаратуры. Так, на 8-ю все­союзную’ радиолюбительскую  вы­ставку было’ представлено ‘несколько
	тысяч экспонатов — в пять раз боль­ше, чем в 1948 году,
	Деятельность любителя-коротко­волновика — это лучшая школа под­‘готовки онытных, знающих радистов
‘для народного хозяйства и обороны
страны. Вот убедительный пример.
Несколько лет назад комсомолка Га­лина Патко начала заниматься в
радиолюбительском кружке. Полу­‚ченные здесь знания помогли ей с от­личием окончить ремесленное учили­‘ще связи. Сейчас она лучший ра­дист Министерства речного флота. В
прошлом году Г. Патко заняла вто­рое место ‘на всесоюзном конкурсе
радистов-операторов.

Техническая база радиофикации—
оборудование, приборы, радиолампы
и аппаратура—создается на заводах
при активном участии рабочей моло­дежи. Комсомольские организации
радиопромышленных ‹ предприятий
должны добиваться снижения себе­‘стоимости, помогать молодежи бы­стро осваивать производство новых
моделей, выпускать дешевые, проч­ные, красивые приемники и теле­визоры, отличные лампы и детали.
	‚ Наша страна — родина радио. Со­вершенствовать великое русское изо­бретение, привлекать молодежь к
активному участию в радиострои­тельстве, в развитии разнообразных
отраслей радиотехники, в радиофи­капции — это не только интересное и
увлекательное дело, но и важная по­литическая задача’ комсомольских

организапий.
	. Ве ЛЕНИН еще на заре

советского радиостроительства
отмечал огромное политическое зна­:
чение радио. «Я думаю,— писал он в
1922 году товаришу Сталину о плане
радиостроительства, — что  осуше­ствление этого плана представляет
для нас безусловную необходимость
как с точки зрения пропаганды и аги­тации, особенно для тех масс населе­ния, которые неграмотны, так и для
передачи лекций».
За истекшие годы советское радио
благодаря неустанным заботам боль­шевистской партии стало  могу­чим’ средством  ’ коммунистической
пропаганды и агитации. Советское

 

`, радио несет в народные массы, в го­реда и села, в самые отдаленные­поселки нашей страны слова боль­шевистской правды, великие идеи
Ленина—Сталина. Оно приобщает
миллионы людей к культуре, к дости­жениям самой передовой науки и тех­ники, литературы и искусства. Наше
радио активно помогает строить ком­мунизм, воспитывать массы в духе
советского. патриотизма, в духе са­моотверженной любви к Родине, к.
великой партии Ленина — Сталина.
Советский народ с глубоким ува­жением чтит память своего велико­го соотечественника, замечательного
изобретателя А. С. Попова, давшего
человечеству радио. Решением пра­вительства в СССР установлен День
радио, отмечаемый ежегодно 7 мая.
В этот день в 1895 году, как извест­но, А. С. Попов впервые демонстри­ровал’ созданный им радиоприемник.
В стране самой высокой культуры
и техники—в СССР во всех областях
радио достигнуты огромные успехи.
У нас созлана передовая радиопро­мышленность. Радиотехника успешно
применяется в самых различных от­раслях народного хозяйства. По сво­ей мощности радиостанции СССР за­нимают первое место в мире. Всена­родный характер приняло у нас дви­жение за сплошную радиофикацию.
О высокой культуре программ наше­то радиовешаяия свидетельствуют
отзывы миллионов советских и зару­бежных слушатеёлей.

Вот что пишет, например, простой
рабочий из Канады: «Мы любим мо­сковские радиопередачи‘ потому, что
они правдивы. У нас в Канаде и Аме­рике есть. много радиостанций... но
правды в их передачах так же много,
как в решете воды».

В день 7 мая по установившейся
традиции советские люди подводят
итоги достижениям в области радио,
чествуют лучших его работников —
изобретателей, ученых, . инженеров,
обсуждают задачи дальнейшего раз­вития радиотехники и радиовещания.

Развитие: советского радио прохо­дит при активном участии комсомо­ла. Молодежь — это золотой фонд
радиолюбительского движения. Сре­ди активных радиолюбителей, среди
энтузиастов. радиофикации села мы
видим наших пионеров, школьников,
комсомольнев.

В прошлом году Центральный Ко­митет ВЛКСМ принял важное реше­ние о дальнейшем улучшении ра­боты: комсомольских организаций в
области радиофикации, в развитии
радиолюбительства, привлечении ши­роких масс молодежи к изучению
радиотехники и популяризации ее ло­стижений. Большую и интересную
программу участия, комсомола в ра­диостроительстве наметило решение
ЦК ВЛКСМ. И там. где молодежь
	вая продукцио только. отличного качества,   нинграда.
	ДНЕПРОПЕТРОВСВ, 6 мая. (Наш корр.):
Как только по радию было передано
сообщение о выпуске. нового государетвен­ного займа. в передовом колхозе имени Чка­лова Ново-Московского района состоялось
собрание членов артели. Нервым выступил
председатель колхоза Герой Социалиетиче­ского Труда Алексей Щербина.

— Наши  советекие займы, — сказал
он, — идут на дальнейшее укрепление
мощи нашей сопиалистической Родины.
	Новые заводы. фабрики. школы, дома, боль­ницы, дворцы культуры, новые машины —
все это создано руками советских людей,
которые честной работой и трудовыми ебе­режениями вносят свой вклад в общее дело
укрепления нашего народного хозяйства.

Подписываясь на заем, комеомолка Герой
Социалистичеекого Труда Належда Зубанен­во сказала: }

— С большой радостью я и мои подруги
подписываемея на заем. Пусть напти рубли
способствуют дальнейшему расцвету люби­мой Отчизны.
	У горняков
	ВАРАГАНДА, 6 мая. (Пе телефону).
Дружно проходит реализация нового rocy­ларственного займа среди шахтеров и ме­‘таллургов Карагандинской области. за пер­‚вые сутки, прошедшие с момента сообщения
‘о выпуске займа, в основном завершена под­писка срели рабочих и служащих Караган­хы, Темир-Тау, Балхаша, воунрадского,
Улутауского, Вувекого, Каркаралинского
районов.
	На крупнейшем в стране карагандинском
углеразрезе № 4 в лень завершения под­писки‘ на заем’ передовой участок. руково­WME коммунистом П. Двоеглазовым, вы­Для любимой Родины
	В ГОРОДАХ И СЕЛАХ БЕЛОРУССИИ
	 
	На предприятиях, в колхозах, учебных
заведениях Белоруссии состоялись много­людные митинги, на которых трудящиеся
республики единодушно приветствуют по­становление правительства 0 выпуске но­вого займа.

— Наше предприятие, — сказал. на ми­тинге коллектива Минского автозавода ста­хановец ЧЛаркин,— одно из круннейших
предприятий белорусской столицы. Отдавая
свои трудовые рубли взаймы государству, я
испытываю большое удовлетворение. Они
станут частицей огромных средств, ко­торые будут направлены на дальнейший
рост и процветание нашей Родины. :

В первый же чае после митинга почти
все рабочие и служащие автозавода подпи­сались на новый заем. С таким же большим
подъемом реализуется новый заем на стан­костроительном заводе имени Ворошилова,
на тонкосуконном комбинате, на фабрике
имени Крупской, на фабрике имени Тельма­на, где работает Но моло­дежь.

Дружно подписываются на новый. заем
труженики социалистических полей. Кол­хозникн Мокрянского сельсовета Быховско­го района Могилевской области, как и мно­гих других сельсоветов республики, уже за­вершили подписку на заем.
	В Минек поступают сведения. о заверше­нии подписки на предприятиях и в колхо­зах Полесья, Гомельщины и других областей
республики.
				 
	СТУДЕНТЫ С ТЕМИ, КТО БОРЕТСЯ ЗА МИР
	рассказал о все растущей гонке вооружения
й военной истерии в США.

— Объединенные в рядах МСС и ВФДМ,—
говорит Хэлл Хольман,—мы, демократиче­ские студенты всех стран, полны решимо­сти обуздать тех, кто готовит новую войну,
и внести свой вклад в дело борьбы за мир.

0т имени 113 тыеяч студентов Польши
собравшихся привететвует Яроелав Лалош.
Обращаясь в советским студентам, он го­BODUT:

— Мы знаем, что, следуя по вашему
пути, мы в недалеком будущем сможем по­строить у нае в Варшаве такие же здания,
как ваш строящийся университет. Я счает­лив, имея возможность заверить вас злесь,
что вместе с вами в рядах МСС и ВФЛМ
польские студенты будут активно прово­дить в жизнь решения московской сессии
	Вчера в Доме союзов состоялось собралие
студентов Москвы, посвященное итогам
сессии исполкома Международного союза
студентов.

Колонный зал празднично укралиен. Сюда
собрались. представители многочисленной
армии студенчества столицы нашей Родины
Москвы. `Злесь’ присутствуют участники
сессии исполкома Международного союза
студентов, представители. молодежи . Чехо­словакии. Польши, Германской демократи­ческой республики, делегации демократиче­ской молодежи Австрии и других стран.

Вечер открыл секретарь МГК ВЛЕСМ тов.
К. П. Кузнепов.

Участники собрания под бурные, долго
не смолкающие овации единодушно избира­ют почетный. президиум в составе Политбю­ро ЦЕ ВЕП(б) во главе с великим вождем  .
		трудящихся = 8669 о миро _ озере
И. В. Сталиным. a

С сообщением 06 итогах’ работы ^ сессии
исполкома выступил президент МСС Иосиф
Громвн (Чехословакия). ^^.

В своей яркой, взволнованной речи Йосиф
Громан рассказал о том. что. московская сес­спя исполкома МСС прошла под. знаком
дальнейшей мобилизации прогрессивного
студенчества на борьбу за прочный мир.

Участники сессии подписались под воз­званием Постоянного комитета Веемирнюого
конгресса сторонников мира о запрещении
атомной бомбы как оружия агрессии и объ­явлении военным преступником. того прави­тельства, которое первым о применит` это
оружие против какой-либо страны. Сессия
приняла обращение ко всем членам на­циональных советов, правлений, комитетов
национальных с0юзов этудентов и комитетов
местных студенческих организаций, ко всем
студентам, призывая их подписать это воз­звание Постоянного комитета.

— С ком вы, студенты? — говорит
Иосиф Громан. Й тут же под единодунгное
одобрение. всего зала заявляет, что на этот
вопрое прогрессивные студенты всего мира
уже дали свой решительный ответ:

— Мы с теми, кто борется за мир, сво­болу и демократию. Мы с теми, кто высту­пает против поджигалелей войны, против
атомного оружия, ‘против милитаризма.

Пребывание в Москве, заключает Громал,
присутствие на первомайском празднике,
	встречи с советскими студентами и знаком­ство с огромными экономическими и куль­турными достижениями советского народа
придают нам новые силы в борьбе за мир
и прогресс, дают увереннесть в победе дела
мира над факельщиками войны.

Йосиф Громан от имени участников сессии
исполкома МСС поблагодарил советское сту­ленчество за теплый прием, который был
	оказан участникам сессии в столице Совет­ского ©0юза.

C исключительной теплотой встречают
участники собрания вице-президента МСС
Лян Кена — представителя студенчества
Китайской народной республики. От имени
Всекитайской студенческой федерации он
перелает братский привет молодежи и сту­дентам Советского С0ю34.

Вине-презадент МСС Хэлл Хольман (США)
	исполкома МСС. Эти решения направлены на
усиление борьбы студентов за мир, за ©чз­стливое будущее молодежи всего мира.

Горячий братский привет от тысяч демо­кратических стулентов Индии передала 00-
ветским студентам член исполкома МСС
Вимла Бакайя.

— Мы смотрим на вае,— говорит В. Ба­кайя— на молодое пополнение советской
интеллигенции, на сынов и дочерей
Ленина и Сталина, с глубоким уважением.
Для нас героический комсомол является пря­мером в борьбе, которую мы ведем 33 нацио­нальную независимость и мир.

От имени Всемирной федерации xeworpa­тической молодежи, объединяющей в своих
рядах более 60 миллионов юношей и лдеву­шек 74 стран, выступил секретарь Феде­рации Герберт Вильяме (Австралия).

Выступают студенты московских высших
учебных заведений Юрий Рачиневий и Ва­лентина Тюричева. Они горячо приветствуз
ют представителей прогрессивного студенче­ства, участвовавших в работе сессии испол­комз МОС, одобряют решения московской
сессии исполкома МСС.

С привететвенной речью от имени совет­ских ученых выступил академик А. И. Опа­pun. ; :

Председатель Антифашистского комитета
советской мололежи В. И. Кочемасов заявил,
что советское студенчество полностью 949-
бряет и поддерживает решения сессии исз
полкома МСС, направленные на дальнейшую
мобилизацию всего прогрессивного студен­чества в борьбе за мир, за свои права, 3&
сплочение всего демократического студен­чества под знаменами мира и демократии.

Участники собрания единодупию приняли
резолюцию, в которой одобряют решения
сессии исполкома МСС и заявляют о своей
решямости с еще большей активностью 60-
роться 38 мир, против происков англо-аме­риканеких поджигателей войны.

С большим подъемом на собрании было
принято приветствие товарищу И. В.
Сталину.

В заключение состоялся большой концерт.

Вечер, прошедший в исключительно дру­жеской, теплой обстановке, вылился в де­монетрацию нерушимого­единства прогрес­CHBHLIX студентов мира.
	Издание произведений классиков марксизма-ленинизма
на моллавском языке
	ВИШИНЕВ., 6 мая. (ТАСС). Гэсулар­ственное издательство Молдавии выпустило
массовым тиражом работы товарища
И. В. Сталина «Анархизм или социализм? »,
«0 Ленине». «0 работе: в деревне». «К во­УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕР
	просам аграрной политики в ССФР». Гото­вятся в печати двухтомник избранных
произведений В. И. Ленина, «Вопросы
ленинизма» И. В. Сталина.
	ХОВНОГО СОВЕТА CCCP
	присвоении звания Героя Социалистического Труда
переповикам сельского хозяйства Алтайского края.
	В соответствии е Указом Президиума
Верховного Совета CCCP от 24 апреля 1948
года за получение высоких урожаев пшени­цы п рый при выполнении колхозами обя­зательных поставок и контрактации по
всем видам ‹ельскохозяйственной продук­ции. ватуроплаты за работу МТС в 1949
году й обеспеченноети семенами всех куль­Тур в размере полной потребности для ве­соннего сева 1950 года присвоить’ звание
Героя Социалистического Труда с вручени­ем орлена Ленина и золотой медали «Серп
и Молот»:

1.. Карагодину Михаилу Емельяновичу—
бригадиру тракторной бригады Алтайской
MTC Алтайского. района, получившему В
обслуживаемых колхозах урожай. ржи 23.5
	центнера с гектара на площади 269 гекта­В.

9. Селищеву Леонтию  Яковлевичу —
председателю ‚колхоза «Советская Сибирь»
Алтайского района, получившему урожай
ржи 29,3. центнера е гектара на площади
150,1 гектара.

3. Чибисову Афанасию Филитповичу —
бригалиру тракторной бригады Корчинской
МТС Шарчинского района, получившему В
обслуживаемых колхозах. урожай итенипы
2% центнера с гектара на плошали 250 гек­таров.

4. Щербинину Григорию Илларионови­чу — колхознику колхоза им. Ворошилова.
Краснощековекого района, обеспечившему
получение урожая пшеницы по 35,6 цент­вера < гектара на площади 20 гектаров.
	Участники сессии исполкома Международного союза студентов беседуют со сту­лентами московских вузов. На снимке (слева направо): В. КУТЮРИН (Москов­MRE (C4 3

weer eerW че Аа я A
	т Всемирной
(Болгария), Ф. СА­ский государственный. университет), Герберт ВИЛЬЯМС
федерации демократической молодежи), Райна ГЕОРГИЕВ

аа lee OE FRA
	ЕТ Е А Е о ‚< >.“
ГОМОНЯН (Московский авиационный институт) и вице-президент МСС Лян КЕН
		‚ (Китайская народная республика).
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
	Секретарь Президиума Ве
Москва, Кремль. 6 мая 1950. г:
	рховного Совета СССР А. ГОРКИН.