МОСКВА, КРЕМЛЬ. ПРОЛЕТАРИИ Демократия в капиталистических странах, где имеются антагонистические классы, есть в последнем счете демократия для сильных, демократия для имущего меньшинства. Демократия в СССР, наоборот, есть демократия для трудящихся, т. е. Рижский завод. «ВЭФ» получил заказ изготовить автоматическую телефонную станцию для Сталинградской гидроэлектростанции. Став на стахановскую вахту, рабочие взяли обязательство сдать заказ досрочно. Свое слово они выполнили. ATC смонтирована на 30 дней раньше срока. На снимке: контрольный мастер Т. ЛИЕПА (справа) и тренировщик Ю. АВГУСТ проверяют АТС перед отправкой в’ Сталинград. Фото Б. ФЕДОСЕЕВА. (ТАСС. Агитпункты начали работу В городах и селах Московекой области ` развернулась иирокая подготовка к выборам в местные Советы депутатов трудящихся. На предприятиях, в учреждениях; в совхо` зах и колхозах. агитаторы начали разъяснять избирателям Положение о выборах, проводятся беседы о Сталинской Вонституции, 0 советекой избирательной системе, о великих победах, одержанных советским народом под руководством коммунистической ‘партии и вождя народа товарища Сталина в борьбе за коммунизм. В Врасногорском, Подольском, Мытишинском, Кунцевском и других районах райисполкомы уточняют число избирателей. Развертывается сеть агитпунктов, часть которых уже начала работу. Е Первые беседы ВОБООИБИРСЕ, 5 октября. (Наш корр.). Со времен прошлых выборов многие агитпункты Новосибирска стали любимым местом отдыха избирателей. Здесь они всегда могут узнать новости, почитать свежие газеты и журналы, послушать интересную беседу, посмотреть кинофильм. Ёак только было опубликовано Положение о выборах в местные Советы, в агитпунктах состоялись совещания. агитаторов. Активное участие в работе с избирателями принимают комсомольекие организации. Узловой комитет ВЛЕСМ для работы на участках выделил свыше 200 человек. Комсомолки-железнодорожнииы Галя Сидоренко, Валентина Чебардакова и другие провели первые беселы с избирателями. - добились наибольшей экономии сырья и 1аботают за счет сбереженных материалов наибольшее количество рабочих дней. Молодежная бригада Хелены Душанской. обслуживающая конвейер имени героини польской молодежи Ханки Савицкой, на фабрике одежды в Познани работает по нескольку дней в месяц за счет сэкономленного материала. Она подняла на 20 проц. производительность труда, сберегла в течение последнего месяца свъине 10.000 метров ниток. Бригада Мирки Томашевской на Тодзинской одежной фабрике два-три дня в месяц работает за счет сэкономленного сырья. Корабельниковцы трудятся. и. учатся. Быть новатором — это означает везде и во - всем быть передовиком. ‘А для того чтобы стать передовиком, надо учиться. Это хорошо понимают молодые польские рабочие. В результате. учебы многие из них стали мастерами, руководителями смен и цехов. Движение корабельниковиев в Польше только началось. Нужно распространить его, вовлечь в него широкие массы рабочих. этих целях газета «Штандар млодых» провела недавно общепольское заочное совещание корабельниковцев. ^ v В течение двух недель молодые мастера борьбы за экономию делилиеь со страниц газеты своим опытом; критиковали помехи в работе, говорили 0 планах ча будущее. В дискуссии по вопросам борьбы за экономию приняли участие представители широчайших кругов молодежи. Инициатива м) лодежной газеты несомненно послужит ноэвым стимулом в дальнейшем развитии движения‘ корабельниковцев. Молодежь Польши идет в первых шерентах борцов за социализм и прочный мир во всем мире. Движение корабельниковцев — ее новый вклад в это великое дело миллноHO’, Я. ОРЛОВ. Варшава, октябрь 1950 г. демократия для ца, б6 октября 1950 г. А ДЕЛО! Однако это не значит, что с выполнением решений можно медлить. Надо так поставить дело, чтобы комсомольские организации немедленно и энергично брались за улучшение работы дворцов культуры, клубов, красных уголков, изб-чита‚лен, ‘вечерних школ, технических кружков, физкультурных . коллективов. Пора от планов переходить к делу. я Партия учит нас, что организовать исполнение правильного решения нельзя без прямой помощи со стороны масс. Успех дела решают связь с массами, умение поднять их, увлечь за собой. Вот почему важно, чтобы постановления пленума были доведены до каждого юноши, до каждой девушки. Нельзя мириться с тем, что проведение собраний по итогам пленума в ряде организаций, в частности в новосибирской и тульской, затягивается. Постановления пленума обращены ко всей молодежи. Поэтому комитеты ВЛКСМ должны разъяснять их не только в комсомольских организациях, но и среди молодежи предприятий, колхозов, где нет первичных организаций. Надо побывать у молодежи отдаленных лесных делянок и на отгонных пастбищах, в небольших рыболовных поселках и на полевых станах МТС. В ряде случаев на комсомольских собраниях промышленных предприятий многие члены ВЛКСМ, молодые производственники присутствовать не могут: во время собраний им приходится работать в других сменах. Поэтому правильно делают те организации, uy ТАТЕЛЬ тов. Кечетов прислал в редакцию письмо. «В ‘городе Муроме Владимирской области,—- сообщает он‚— есть интересные памятники старины. Город располагает богатыми культурными‘ возможностями. У нас хороший краеведческий музей, музеи академика живописи И. С. Куликова, Героя Советекого Союза Н. Ф. Гастелло, немало клубов, библиотек. Много в городе и районе прекрасных предприятий, колхозов. И очень обидно, когда эти возможности для культурного роста молодежи остаются неиспользованными. Комсомольские комитеты не организуют экскурсий на лучшие предприятия, в колхозы, не знакомят молодежь с передовым опытом труда, с лучшими производственниками. Не проводятся в комсомольских организациях коллективные посещения кино, театра, музеев, конкурсы Ha лучших чтецов, певцов, музыкантовисполнителей. Можно было ожидать, что после решений ГУ пленума ЦК ВЛКСМ культурно-массовая работа в первичных организациях забьет ключом. Но этого не произошло. И не произошло, на мой взгляд, потому, что решений пленума до сих пор многие члены ВЛКСМ, не говоря уже о молодежи, не знают. На железнодорожном узле, например, собрания по итогам пленума до сих пор не проведены в паровозном дено, на станции, в дистанции пути. Как же можно выполнять решения, ‘о содержании которых сами исполнители — комсомольцы не знают?» Тов. Кечетов совершенно прав: Его письмо — серьезный сигнал. После ГУ пленума ЦК ВЛКСМ прошло около полутора месяцев, однако Муромский городской комитет ВЛКСМ ничего ` не предпринял для улучшения культурно-массовой. работы среди молодежи железнолорожного узла и других предприятий города, Больше того, он не удосужился даже разъяснить членам ВЛКСМ постановления пленума. О подобных же фактах сообщают. нам из Татарской автономной. республики. На днях там состоялся пленум обкома комсомола, обсуждавший постановления [У пленума ЦК ВЛКСМ. Выступления ораторов на пленуме свелись к перечислению того, что намечено и что запланировано. Ни один из членов обкома не рассказал, какие конкретные дела решаются в комсомольских организациях по общеобразовательной подготовке молодежи, по культурно-массовой работе. Это не случайно. В республике вся деятельность комитетов комсомола по выполнению постановлений пленума сведена к проведению заседаний и совещаний, к принятию новых резолюций. Постановления ТУ пленума ЦК ВЛКСМ — боевая программа работы комсомольских организаций на длительный срок по улучшению культурной работы среди молодежи. Предеедателю Совета Министров ‘Союза CCP товаришу СТАЛИШУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозники, колхозницы, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства Хакасской автономной , области Красноярского края благодаря огромной помощи партии, советского правительства и лично Вашей, Иосиф Виссарионович, досрочно выполнили тосударетвенный план хлебозатотовок, зерном хорошего качества. План затотовок, продовольственных культур перевыполнен. В текущем году cyano хлеба больше, чем в прошлом году, на 600 тысяч пудов, в том числе основной продовольственной культуры — пшеницы на 470 тысяч пудов. Выполнен также план заготовок, семян масличных культур на 142 процента и семян многолетних трав на 131 процент. Сдача хлеба, государству колхозами по предъявленным счетам за работы МТС продолжается. Колхозвы и совхозы области полностью обеспечены собственными МОСКВА, КРЕМЛЬ. семенами на весенний сев 1901 года. Колхозники в этом году получат хлеба на трудодень больше, чем в прошлом году. Дорогой товарищ Сталин, трудящиеся области приносят. глубокую благодарность партии и правительству и лично Вам за по-. вседневную заботу о колхозах и совхозах нашей страны, чему прежде всего они обязаны своями успехами. Эта забота и помощь воодущевляют всех тружеников области на новые трудовые подвиги во имя любимой Родины. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозники и колхозницы, работники МТС, совхозов и специалисты сельского. хозяйства Хакасской автономной области приложат вбе силы для успеттного завершения всех сельскохозяйственных работ, обеепечения хоропето проведения зимовки скота и дальнейшего ортанизационно-хозяйственного укоепления колхозов. Секретарь Хакасского обкома ВКН(б) Председатель исполкома Хакасского областного Совета депутатов трудящихся С. ГОНЧАРЕНКО. Уполномоченный Министерства заготовок по Хакасской автономной области А. СЕРПУХОВИТИН. Начальник Аакасского областного ‘управления сельского хозяйства юза ` ССР Председателю Совета Министров Со товаришу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу небольших рыболовных поселках и на полевых станах МТС. В ряде слутаев на комсомольских собраниях промышленных предприятий многие члены ВЛКСМ, молодые производственники присутствовать не могут: во время собраний им приходится работать в других сменах. Поэтому правильно делают те организации, которые проводят беседы и читки постановлений по сменам, в цехах, в группах. Вся работа по разъяснению решеРалы доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что келхузы Ленинабадской облабти Таджикской ССР досрочно выпелнили тосударственный план хлебозатоговок (без риса) на 103 процента и план заготовок, семян льна-кудряша на 125 процентов. Сдача зерна, государству по врученным счетам за работы МТС продолжаетея. Колхозы области также выполнили план засыпки семян зерновых и зерно-бобовых культур на посев под урожай 1951 года. Выполнены также государственные планы заготовок шелкококонов на 111 процентов, свежих фруктов на 108 процентов, сухих фруктов на 109 процентов и каракульских шкурок на 102 процента. Выполняя трехлетний план развития общественного продуктивното животноводства, труженики сельскх хозяйства области ведут большую работу по накоплению корм строительству и ремонту животноводческих помещений и прин мают все необходимые меры к выполнению в текущем году гос дарственного плана развития общественного животноводства. В настоящее время в колхозах области успешно проводят уборка и слача хлопка-сырца госудаоству. Заверяем Вас, дорот Иосиф Виссарионович, что хлопкоробы области в ближайшие д завершат выполнение установленного плана заготовок хлопк сырца и сдадут государству значительное количество хлоп еверх плана. Секретарь Ленинабадского обкома КП(б) Таджикистана П. ОБНОСОВ. Председатель исполкома Ленинабадского областного Совета депутатов трудящихся Р. РАИМДЖАНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Ленинабадской области С. МИРИН. Великая честь 5 октября под предеедательетвом А. А. Фадеева состоялось собрание московских писатёлей, посвященное великим стройкам коммунизма. С докладом выетупил профеееор В. А. Вовда. Сделав обзор достижений отечественной науки в области изучения производительных сил и освоения неисчерпаемых ботатетв нашей Родины, докладчик подробно обрисовал величественные сталинские стройки коммунизма, их значение для дальнейшего развития народного хозяйства страны. В обсуждении приняли участие прозаики, поэты, драматурги. Они говорили о своем горячем стремлении отобразить в хуложественных произведениях величие наших дней, показать образ человека, емело преобразующего природу. — Нам, писателям, выпадает великая Честь написать о гигантских сооружениях,— сказал лауреат Сталинской премии Е. Мальцев.— Какая это ответственная и благородная работа. Стройки коммунизма — это борьба, за мир. Это. — показатель нашего спокойствия, нашей веры в будущее. На собрании выступили писатели В. Иванов, Г. Николаева, А. Суров, Н. Грибачев, Л. Ошанин и другие. С огромным воодушевлением учаетники собрания приняли приветствие великому вождю трудящихся товарищу И. В. Сталину. постановлений по сменам, в цехах, в группах. Вся работа по разъяснению решений [У пленума ЦК ВЛКСМ должна способствовать улучшению культурно-массовой работы. Каждый член Ленинско-Сталинского комсомола, поставив перед собой вопрос — «Что мне нужно сделать для повышения своего культурного `роста?», обязан ‘ответить на него конкретными делами: один — пойти учиться в вечернюю школу рабочей или сельской молодежи, другой — записаться в агро-зоотехкружок, третий — принять участие в работе спортивной секции. Помочь молодежи осуществить все эти желания призваны комсомольские комитеты. Тридцать лет назад В. И. Ленин в своей речи на Ш съезде PKCM указывал, что молодое поколение нашей страны каждый день должно решать практически ту или иную задачу. ГУ пленум ЦК ВЛКСМ выдвинул перед комсомольскими организациями много конкретных, совершенно четких вопросов. Нет сомнения, что, следуя заветам великого Ленина, комсомол более энергично возьмется за организацию общеобразовательной, культурной работы среди молодежи, на практических делах будет воспитывать советское юношество в духе коммунизма. Заместитель начальника Ленинабадского областного управления сельского хозяйства Н. САРЫМСАКОВ. ‘«Куйбышевгидрострою»-от молодых чусовских металлургов о прокатчики. — Дадим продукцию отличного качества. Они проявили много смекалки, маететства и изобретательноети. Несколько дней смена выдавала сверх нормы текущую продукцию, экономя время для выполнения почетного заказа. Молодые рабочие трудились е энтузиазмом. Чувство ‘большой государственной заботы о сталинской новостройке рождало новый приток сил и энергии. И вот этот день наступил. Заказ куйбышевцев выполнен на две недели раньше соока. В вагон погружены железные листы. На многих из них мелом выведены надписи: «Куйбышевгидрострою — от молодых чусовских металлургов». [0 стальным путям привезут машинисты уральский металл на строительную площадKy волжекого гиганта. Молодой паренек, уралец или сибиряк, которому придется сваривать эти железные листы на волжеком берегу, © волнением прочитает на них топлые поиветственные слова далеких товарищей. ЧУСОВОЙ. (Наш корр.). На стол прокатного стана плавно опускается раскаленный слиток металла. Вальцовщики Николай Волокитин и Семен МиНин ловко захватывают его клещами, и вот слиток уже под стальными валами. Секунда—и по другую сторону стола появляетея сплющенная болванка. Быетрым движением Ананий Тарханов и Борис Данченко подхватывают болванку, теперь она снова идет в тело прокатного стана. Четырехугольный железный слиток прокатывается быстро, на глазах превращается в лист. —- Готов последний! — восклицает Владимир Матвеев, старший вальцовитяк. Контролер Мария Хохлина по-хозяйски осматривает готовую продукцию, Сегодня она 060- бенно внимательна -— просматривает каждый вершок железного листа, тщательно проверяет металлическую — поверхность. Eme бы! Ведь заказ для волжекой стройки это 06060 ответственное дело! Почетное задание — выполнение заказа для «Вуйбышевгидростроя» — поручили мололежной стахановской смене прокатного стана № 650 мастера тов. Кузнецова. — Вся страна строит Куйбышевскую ГЭС. Не будем отставать и мы, — решили rE tS УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении писателя Сергеева-Ценского С. Н. Друзья „Нид льских фабриках и заводах встретить передовых мологордостью именующих себя ми. Это последователи проанорем whepeonrernaw оАтрнля oo 4 ПИСЬМО ИЗ ВАРШАВЫ oo Do ворабельниковой добились наибольшей эков ботают за счет сбережет наибольшее количество ра Молодежная бригада Хе обслуживаютная конрейет ские и фабричные организации Польской объединенной рабочей партии — авангарда рабочего класса. Они помогли молодежным бригадам преодолеть. все препятствия, стать на правильный путь, увлечь за собой широкие массы молодых рабочих. Газета «Штандар млодых» — центральный орган Союза польской молодежи — взяла движение корабельниковцев под свое постоянное наблюдение. Май прошел в упорной борьбе за внедрение корабельниковских методов экономии сырья на предприятиях. А уже в июне многие молодежные бригады стали работать на сбереженном материале. Молодежь фабрики по переработке льна в городе Жирардове провела первый в Польше «день Ворабельниковой», работая целую смену на сэкономленном сырье. 23 дня молодежная бригада этой фабрики экономила сырье и сберегла 949 килограммов нетрепаного волокна, повысив при этом производительность труда и значительно улучшив качество продукции. Из сэкономленного нетрепаного волокна молодежь выработала дополнительно 375 килограммов чистого волокна. Через некоторое время молодые рабочие этой фабрики, обслуживающие конвейер имени Героев Молодой гвардии, работали четыре дня на сэкономленном сырье. На двадцати с лишним предприятиях страны из месяца в месяц проводятся «дни Корабельниковой», приносящие государству миллионы злотых экономии. Почин молодежи увлекает и старых рабочих. На многих предприятиях в движение корабельниковцев включаются смены и цехи, целые коллективы рабочих. Всей стране известны бригады, которые лись на призыв москвички. Б цехах в03- никли бригады, которым было присвоено звание корабельниковских. «Польша —: лесах стройки. Государству, строяшему со циализм, дорог каждый сбереженный гвоздь, каждый метр ткани»,— говорили молодые рабочие. Первая в стране бригада корабельниковцев появилась на заводе измерительных приборов в небольшом городке Влохи, под Варшавой. Затем такие же бригады были организованы в столице, на текстильной фабрике имени защитников Варшавы, на одном из крупных строительных объектов в Щецине, на предприятиях Вроцлава, на заводе жолезнодорожных сигналов в Кракове, на обувной фабрике в Хелмке. Мололые труженики брали на себя. обязательстра: сберечь государству тонны дорэго стоящих цветных металлов, угля, цемента, леса, хлопка, кожи, резины и других ценных материалов, выработать из них дополнительно множество различных необходимых народному хозяйству и населению изделий. В этом нашло свое живое и яркое выражение новое, социалистическое отношение молодых рабочих к общественной, государственной собственности. Это был их вклад в борьбу за мир. Включаясь в соревнование за экономию материалов, молодежь. по примеру своих советеких товарищей, провозгласила лозунг: работать несколько дней в месяц на сэкономленном сырье. Не все, разумеется, попгло на первых порах гладко. Молодежные бригады в ряде мест натолкнулись на косность, бюрократизм. Корабельниковцы, однако, не отступили перед трудностями. На помощь возникшему движению новаторов пришли заводорденом Трудового Красного Знамени ба многолетнюю плодотворную деятельность в области художественной литературы, в связи с 75-летием со дня рождения, наградить действительного члена Академии наук СССР писателя Сергеева-Ценского Сертея Николаевича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР И. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Москва, Кземль. 5 октября 1950 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. ” На многих польских фабриках и заводах нередко можно встретить передовых молодых рабочих, с гордостью именующих себя корабельниковцами. Это последователи прославленной стахановки московской обувной фабрики «Парижская Коммуна» комсомолки Лидии Корабельниковой. Это се ученики и сердечные друзья. Взрослые рабочие, желая в скупых, но ярких словах выразить свое восхишение трудом молодежи, говорят: —- Корабельниковцы — наши новаторы. Движение корабельниковцев в Польше — явление новое. Но оно уже проложило себе широкий путь, завоевало прочное место на предприятиях. Движение это вовлекает в свои ряды все большее число молодых рабочих, истинных патриотов своей свободной и счастливой родины, желающих сделать посильный вклад в строительство фундамента социализма. История этого движения проста и волнующа. Многие молодые польские рабочие слышали 0 трудовом подвиге молодой московской стахановки, ее борьбе за экономию дорогостоящих материалов. Сердца их не раз загорались благородным желанием сделать что-либо сверх того, что они делали на благо своей родины. Но нехватало опыта, а главное — смелости. В мае текущего года всю Польшу облетело письмо Лидии Корабельниковой, адресованное молодежи стран народной демократии. В письме советская комсомолка pacсказывала своим друзьям за рубежом, как она работает и учится, как борется за экономию сырья на производстве. Она призвала молодых строителей социализма последовать ев примеру. Призыв комеомолки без ответа не остался, На многих промышленных предприятиях в те дни состоялись бурные молодежные собрания. Молодые рабочие — члены Cota польской молодежи, а вслед за ними и вся молодежь с огромным полъемом откликнУуНа херсонском заводе имени Коминтерна, изготовляющем речные трамваи, хорошо знают молодежную бригаду котельщиков Федора Шатунова. Став на стахановскую вахту в честь 33-й годовщины Великого Октября, Федор Шатунов и его товарищи ‚выполняют сменное задание на 250 процентов. На снимке (слева направо): Валентин ВОРОНЕЦКИЙ, Федор ШАТУНОВ и Михаил ОСЬМУХИН знакомятся с чертежом новой детали. 1