ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! «На наших фабриках и ‘заводах работают без капиталистов. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом на деле. На наших полях работают труженики земли без помещиков, без кулаков. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом в быту, это и называется у нас свободной,’ социалистической жизнью. Вот на этой базе и возникли у нас новые, действительно свободные и действительно демократические выборы, выборы, примера которым ЕР ЗЕ РТИ нет в истории человечества». Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ ’ ЦЕНА 20 КОП; Вторник, 12 декабря 1950 г. № 797 (7850) НАШ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ПУБЛИКОВАНО «Положение о выборах в Верховный Совет РСФСР». Основанный на принципах Сталинской Конституции, избирательный закон Российской Федерации во всех своих статьях, от первой демонстрирует подлинно народный характер советской демократии. Составление списков избирателей, образование избирательных округов и избирательных участков, порядок выставления кандидатов в депутаты, ome me ee aes а ee wemanmermer a С г. порядок голосования и, наконец, о последней, проникнут аз, a a » TP yT AyxXoM Pp определение результатов выборов — вернутого, последовательного социавсе эти этапы избирательной кампалистического демократизма. HUW: yanaxTenuavinted арка вныпазжейвсе эти этапы избирательной кампании характеризуются ярко выраженной целенаправленностью: они полностью гарантируют осуществление гражданами их избирательных прав, свободу их волеизъявления на выборах. Охранять интересы трудящихся и обеспечивать им всю полноту политических прав — в этом смысл и высшее назначение советского избирательного закона. Выборы депутатов в Верховный Совет РСФСР производятся избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Так сказано в первой статье «Положения о _выборах». И все последующие статьи подтверждают, развивают н конкретизируют этот главнейший демократический принцип нашего избирательного закона, неукоснительно обеспечивая его полное и точное практическое осуществление. Каждый гражданин Российской Федерации, достигший 18 лет, имеет право избирать, а каждый достигший 2 года — быть избранным в Верховный Совет РСФСР. Этими правами граждане пользуются независимо от расовой и национальной: принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного ценза, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности. Каждый гражданин имеет один голос. Женщины участвуют в выборах и могут быть избранными на равных правах с мужчинами. Наравне со всеми гражданами ‘пользуются избирательными правами лица, состоящие в рядах Советской Армин. Обо всем этом в «Положении о выборах» сказано просто, ясно, как о естественном, единственно правильном порядке, установленном в обществе, где власть и все богатства. страны принадлежат самим трудящимся, где нет угнетателей и угнетенных и все граждане равны и полноправны. Но именно в этих скупых,/ привычных для советских людей статьях выражен основной смысл, существо нашего’ самого демократического в мире избирательного закона, наглядно раскрывается огромное, неизмеримо высокое превосходство. советской социалистической демократии над демократией буржуазной. В самом деле; достаточно вспоме нить при этом, что избирательный закон Соединенных Штатов Америки содержит более’ 50 всевозможных ограничений для избирателей, чтобы еще раз убедиться, насколько лицемерна и насквозь фальшива так называемая «демократия» в странах капитала. «Демократия для ничтожного меньшинства, демократия для богатых, вот каков демократизм капиталистического общества», — писал В. И. Ленин. В механизме буржуазной демократии такое множество ограничений, изъятий и оговорок, что, взятые в сумме, они, по выражению Ленина, исключают, выталкивают бедноту из политики. «Положение о выборах в Верховный Совет РСФСР» последовательно Указ Президиума Верховного Совета РСФСР 0б утверждении «Положения о выборах в Зерхевный Совет РСФСР» Президиум Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постансвляет: Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. ерховный Совет РС Образование избирательных участков производится не нозднее, чем за 45 дней до выборов. Статья 29. Б городах, поселках, а также в селах и на территории сельсоветов, насчитывающих более 2.000 человек населения, избирательные участки образуются из расчета один избирательный участок на 1.500—3.000 человек, населения. Статья 30. Территория сельсовета, насчитывающего не более 2.000 человек населения, составляет, как правило, один H3- бирательный участок; в каждои станице, деревне, ауле, насчитывающих от 500, но Не более 2.000. человек населения, `образуетея отдельный избирательный участок. В: селениях или в группе селении, насчитывающих менее 500, но не ниже 300 человек населения, в тех случаях; когда расстояние от’таких селений до центра избирательного участка превышает 10 километров, могут быть образованы отдельные избирательные участки, Статья 31. В отдаленных северных и восточных районах, где преобладают мелкие поселения, допускается образование избирательных участков с числом населения не менее 100 человек. В национальных округах Севера, а также в горных и кочевых районах могут быть Статья 36. Центральная избирательная комиссия по выборам в Верховный Совет РСФСР составляелея из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных ‘организаций, коммунистических партийных организаций, - организаций молодежи, от культурных, Texнических и научных обниеств и других 0бщественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в убстановленном законом порядке, & также от собраний рабочих и служащих по предприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам и селам, рабочих и служащих совхозов — по совхозам. р Статья 37. Центральная избирательная комиссия образуется в составе предеедателя, заместителя председателя. секретаря и 20 членов и утверждаетея Президиумом ВерXOBHOTO Coseta PCOCP ue позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 38. Центральная избирательная комиссия: а) наблюдает на всей территории РСФСР за неуклонным исполнением в ходе выборов «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР»; 6) рассматривает жалобы на неправильные действия избирательных комиссий и выносит по жалобам окончательные решения; в) устанавливает ‘образцы избирательных ящиков, форму и цвет избирательных бюллетеней, форму протокола Окружной избирательной комиссии 0 регистрации кандидатов в депутаты, форму протоколов голосования участковых и Окружных изоирательных комиесий, форму удостоверения об избрании депутатом Ворховкого Совета РОФСР, образцы печатей избирательных комиссий; г) регистрирует избранных депутатов в Верховный Совет РСФСР; , д) сдает мандатной комиссии Верховного Совета РСФСР лелопроизводство по выборам. Статья 39, В каждом избирательном окруте по выборам в Верховный Совет РСФСР образуется Окружная избирательная комиссия. Статья 40. Окружные избирательные комиссни по выборам в Верховный Совет РСФСР составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, коопезативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, Технических и научных обществ и других 0бщественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установлелном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям и учрэждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам и селам, рабочих и служащих совхозов — по совхозам. Статья 41. Окружные избирательные комиссии образуютея в составе предселателя, заместителя председателя, секретаря и 8 членов и утверждаются соответственно Президиумами Верхозных Советов АССР, исподнительными комитетами Советов депутатов трудящихся краев, областей и городов республиканского подчинения не позднее, чем за 50 дней ло выборов. Статья 42. Окружная избирательная комиссия: а) наблюдает на территории своего избирательного округа за пеуклонным исполнением в холе выборов «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР»; 0) рассматривает жалобы на неправильные действия Участковых избирательных комиссий и выносит по жалобам решения; в) наблюдает за своевременным 0бразованием избирательных участков соответствующими исполнительными комитетами Советов. депутатов трудящихся; т) устанавливает порядковые номера избирательных учаетков; Утвердить «Положение о выборах в Верховный Совет РЕФСР». Москва, 11 декабря 1950 года. Положение Статья 1. На основании статьи 138 Вонстятуции РОФСР выборы депутатов в Верховный Совет РСФСР производятся избирзтелями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного праза при тайном голосовании. Статья 2. На основании статьи 139 Конституции РСФСР выборы депутатов являются всеобщими: вее граждане РОФСР, достигшие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прольлой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов в Верховный Совет РСФСР, ва исключением умалишенных и лиц, осужденных судом © лишением избирательных прав. Статья 3. Депутатом Верховного Совета РОФСР может быть избран каждый гражданин РСФСР, достигший 21 года, независимо от расовой и наниональной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного ценза, сседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности. . : Статья 4. На основании статьи 140 Конституции РОФСР выборы депутатов являются равными: каждый гражданин имеет один голос; все граждане участвуют в выборзх в Верховный Совет РОФСР на равных основаниях, . Статья 5. На основании статьи 141 Вонституции РСФСР женщины участвуют в выборах и могут быть избранными в Верховный Совет РСФСР на равных правах 5. ® выборах Статья 6. На основании статьи 142 Бюнституции РСФСР граждане, состоящие в рядах Вооруженных Сил СОСР, пользуются ‘правом избирать и быть избранными в Берховный Совет РСФСР наравне со всеми тражданами. Статья 7. На основании статьи 143 Конституции РСФСР выборы депутатов являются прямыми: избрание депутатов в Bepxosный Совет РСФСР производится гражданами непосредственно путем прямых выборов. Статья 8. На основании статьи 144 Конституции РСФСР голосование при выборах депутатов в Верховный Совет РСФСР является таЙНЫМ. Статья 9. На основании статьи 18 Rouституции РСФСР ‘граждане всех других союзных республик пользуются на территории РСФСР правом избирать и быть избранными в Верховный Совет РСФСР наравне с гражданами РСФСР. Статья 10. Лица, проживающие на территорий РСФСР и не являющиеся гражданами СССР, а состоящие в гражданетве или подланетве иностранных государств, не имеют права принимать участие в выборах и быть избранными в Верховный Совет РСФСР. Статья 11. На оснозании статьи 146 Копституции РСФСР кандидаты при выборах в Верховный Созет РСФСР выетавляютея по избирательным окрутам. Статья 12. Расходы, связанные: с провелением выборов в Верховный Совет РСФСР, производятея за счет государства. - „Статья 29. Подлинник списков избирателей хранится соответственно в исполнительном комитете Совета депутатов трудящихся, в воинской части или в войсковем соединеНИИ. Статья 21. При перемене избирателем места своего пребывания в`срок между опубликованием ‘списка избирателей и днем выборов соответствующий ‘исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся выдает ему по форме, установленной Президиумом Верховного Совета РСФСР, «Удостоверение на право голосования» и отмечает в списке избирателей — «выбыл»; в пункте НОРоГО местожительства (постоянного или впеменного) избиратель вноситея в список избирателей по предъявлении «УдостовереHHA Ha право голосования», а также удостоверения личности. Статья 22. Заявления о неправильности в еписко избирателей (невключение в. список, исключение из списка, искажение ‘фамили, имени, отчества, неправильное включение в список лиц, лишенных избирательных праз) подаются в исполнительный комитет Совета депутатов трудящихея, опубликовавиий списки, который обязан не ‘позднее, чем в З-дневный срок, рассмотреть каждое заявление о неправильности в списке избирателей. Статья 23, Но рассмотрении заявления о геправильности в списке избирателей исполнительный комитет Совета депутатов трудящихея обязан либо внести необходимые исправления. в список избирателей, либо выдать заявителю письменную справку о мотивах отклонения его заявления. Статья 24. В случае несогласия © решением исполнительного комитета Совета Депутатов трудящихся по ропросу о неправильности в списке избирателей. заявитель может подать жалобу в Народный суд, который не позднее, чем в З-дневный срок, обязан в открытом судебном заседании, с гы20ром ззявителя и поедставителя исполнительного комитета Совета, рассмотреть эту жалобу и свое решение немедленно сообщить Kak заявителю, таю и исполнительному комитету Совета. Решение Вародного суду окончательно. образованы избирательные участки с населением менее 100 человек, однако не ниже 50 человек. Статья 32. Воинские части и войсковые соодинения составляют отдельные избирательные Участки с числом не менее 50 и не более 3.000 избирателей, которые входят в избирательный округ по месту назхождения части или войскового соединения. Статья 33. При больницах, родильных домах, санаториях, домах инвалидов, с числом избирателей но менее 50, образуются отдельные избирательные участки. . В больницах с несколькими корпусами могут быть образованы избирательные. участки при отдельных корпусах при наличии в каждом из них не менее. 50. избирателей. Статья`34. На судах. с числом избирателей не менее 25, находящихся в плавании в день выборов, могут быть образованы отдельные избирательные участки, входящие в избирательный округ по месту приписки судна. Статья 35. В пассажирских поездах дальнего следования, находящихся в день гыборов в’ пути, образуютея избирательные участки для приома бюллетеней от избирателей, имеющих «Удостоверения на право голосозания». ГЛАВА 1. Избирательная система ГЛАВА И Спискн избнрателен Указ о предстоящих выборах в высший орган государственной власти Российской Федерации, указы о выборах в Верховные Советы других союзных республик обнародованы в дни, когда в стране завершаются последние приготовления к выборам в местные Советы депутатов трудящихся, Эта избирательная кампания проводится на основе тех же незыблемых дёмократических принципов, в условиях всеобщего политического и трудового подъема широких масс. Она несомненно завершится славной победой испытанного сталинского блока коммунистов и беспартийных, торжеством социалистического демократизма. Опубликование «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР» знаменует собой начало новой крупнейшей политической кампании, В которую уже сейчас включаются наши партийные, советские, общественные организации. Активно готовясь к выборам в местные Советы, день ото дня усиливая в связи с этим свою политическую работу среди молодеЖи и всего населения, комсомольские организации должны в то же время заняться подготовкой к новой избирательной кампании. ` С ‘чего начать эту’. подготовку? С широкого разъяснения избирателям «Положения о выборах». Задача молодых агитаторов — добиться, чтобы каждый избиратель был знаком с избирательным законом, усвоил. его основные статьи, хорошо знал свои Разъяснять трудящимся советский избирательный закон — это значит нести в массы пламенное слово о замечательных преимуществах советской демократии, о ее народной, социалистической природе, о великих победах нашего, руководимого партией Ленина — Сталина, народа, идущего по пути к коммунизму. Поднимать силы и энергию трудящихся на новые подвиги в борьбе за укрепление могущества Родины, за мир и безопасность народов во всем мире — главная цель этой массовой разъяснительной работы. Развернуть ее сейчас как можно шире — такова задача, ГЛАВА У Избнрательные комиссин д) наблюдает`за своевременным составлением и доведением до. всеобщего сведения списков избирателей; _е) регистрирует выставленных © соблюдением требований Конституции РСФСР и `«Положения о Рыборах в Верховный Совет РСФСР» кандилатов в депутаты: °ж) снабжает Участковые избирательные комисии избирательными бюллетенями по установленной форме; . 3) производит подечет голосов и устанавливает результаты выборов по округу; `и) представляет в Центральную избирзтельную комиссию материалы о результатах выборов по округу; к) вылает избранному депутату удоетоверение об избрании; л) елает делопроизводетво на хранение пеполнительному комитету соответетвующего краевого, областного, городекото (в городах республиканекого подчинения) Совета депутатов трудящихся или Президиуму ВерховноРо Совета АССР. Статья 43. В каждом избирательном участке образуется Участковая избирательная комиссия. Статья` 44. Участковые избирательные комиссии составляются из представителей от профеесиональных организаций рабочих и служащих; кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и ‘других 05- щественных организаций и обществ трудлящихея, зарегистрирозанных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих но предприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам и селам, рабочих и служащих совхозов — по совхозам. Статья 45. Участковые ‘избирательные комиссии образуются в составе предсехателя, заместителя прелседателя, секретаря и 4-—8 членов, а в избирательных участках, насчитывающих менее 300 человек, населения, в составе председателя, секретаря и 1—3 членов и утвержлаютея в горолах исполнительными комитетами городских (0- ветов депутатов трудящихся, в городах ес районным < двлением — исполнительными комитетами районных Советов, в сельских ми районных Советоз не позднее, чем за 40 дней до выборов: Статья 46. Участкорая ‘избирательная комиссия: 8) принимает заявления о неправильностях в слиске избирателей и вносит их На рассмотрение исполнительного комитета Совета, составившего список; 6) производит по избирательному участку прием избирательных бюллетеней; в) Производит подсчет голосов по каждому кандидату в депутаты; г) прелетавлялет в Окружную избирательную комиссию материалы о результатах голосования; д) сдает делопроизводство на хранение исполнительному комитету соответетвующего районного или городского Совета депутатов трудящихся. Статья 47. Заседания Центральной из‘бирательной комисопи, Окружных и Учаетковых избирательных комиесий считаются действительными, если на ких участвует больше половины общего состава комисеил. Все. вопросы в избирательных комеесилх решаются простым большинством голосов; при равенстве голосов — голое председатела дает перевес. Статья 48. Центральная избирательная комиссия, Окружные и Участковые избирательные комиссии имеют сзою печать по образцу, установленному Центральной избирательной комиссией. (Окончание см. ва 2-Й стр.). Статья 13. В списки избирателей включаются все граждане, имеющие избирательное право и проживающие (постоянно или временно) к моменту составления списков на территории данного Созета, достигшие ко дню вЁ боров 18 лет. Статья 14. Никто из избирателей не может быть внесен более, чем. в один список избирателей. Статья 15. Не вносятся в списки избирателей лица, лишенные избирательных прав по суду в течение всего установленного в судебном приговоре срока лищения избирательных прав, а также лица, признанные в установленном законом порядке умалишенными. Статья 16. Списки избирателей состазляются в городах исполнительными комитетами городских Советов депутатов трудящихся, в городах с районным делением — исполнительными комитетами районных Советов. в поселках — исполнительными комитетами поселковых Советов, в сельских местностях — исполнительными комитетами сельских (станицы, деревни, хутора, аула) Советов депутатов трудящихся, Статья 17. Списки избирателей, состоящих в воинских частях и войсковых соединениях, составляются за подписью командира. Все прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими исполнительными комитотами Советов депутатов трудящихся. Статья 18. Списки избирателей составляются по каждому избирательному учаетку по форме, утвержденной Президиумом Верховного Совета РОСФСР‚в алфавитном порядRe с указанием фамилии, имени, отчества, возраста и местожительства избирателя и подписываются председателем и секретарем исполнительного комитета Созета донутатов трудящихся. Статья 19. За 30 дней до выборов исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся вызвешизвает списки избирателей для всеобщего обозрения или обеспечивает избирателям возможность ознакомления с этими списками в помещении Совета или избирательного участка. 18 февраля 1951 года — выборы в Верховные Советы союзных и автономных республик АЛМА-АТА, 10 декабря. (ТАСС). Презилиум Верховного Совета Казахской ССР пздал Указ о проведении выборов в. Верхсвный Совет Казахской ССР. Выборы назначены Ha воскресенье 18 февраля 1951 года. : № РИГА, 11 декабря. (ТАСС). Сегодня Президиум Верховного Совета Латвийской принял Указ 0 выборах в Верховный Совет республики, Выборы назначены Ha воскресенье 18 февраля 1951 года. ; : » *& & КИШИНЕВ, `11 декабря. (ТАСС). Сегодня Президиум Верховного Совета Молдавекой CCP издал Указоо проведении выборов в Верховный Совет республики: Выборы назначены ца воскресенье 18 февраля 1951 года. и * НАЛЬЧИК, 11 декабря. (ТАСС). Сегодня Президиум Верховного Совета Кабардинской АССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Созет Кабардинекой АССР. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 rou. * CTANHHABAL “a ‘двкабри. (ТАСС). ИЕ Ро МР. Президиум Верховного Совета Таджикской ССР издал Указ 0 проведении выборов в Верховный Совет Таджикской ССР. Выборы ° назначены на воскресенье 18 февраля 1951 года. БАЗАНЬ, 11 декабря. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Татарской АССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Татарской АССР. Выборы назначены Ha воскресенье 18 февраля 1951 года. a ok Ot МАХАЧКАЛА, 11 декабря. (ТАСС). Презилиум Верховного „Совета Дагестанской АССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Дагестанской АССР. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 года. ББ фз *& ИЖЕВСК, 11 декабря. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Удмуртской АССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет Удмуртской АССР. Выборы назначены на. восвресенье 18 февраля 1951 года. n 2 СЫКТЫВКАР, 11 декабря. (ТАСС). Презихиум Верховного Совета Коми АССР издал pe ГОМЕРА ПАН Указ о прозедении выборов в Верховный . Cornet Коми АССР. wwe se eee С Выборы пазначены = HA воскресенье 18 февраля 1951 года. xe &# * ПЕТРОЗАВОДСК, 11 декабря. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Карело-Финской ССР издал Указ о проведения выборов в Верховный Совет Карело-Финской ССР. Выборы назначены на воскресенье 18 феврадя 1951 года. ГЛАВА 1 Избирательные округа по и в Верховный Совет РСФСР Статья 25. Нз основании статьи 25 Вонституции РСФСР Верховный Совет РСФСР избирается гражданами РСФСР по избирательным округам, образуемым по норме: 150 тысяч населения — на округ. От каждого. избирательного округа по’ выборам в Верховный Совет РСФСР избирается один депутат, , Статья 26. Образование избирательных округов по выборам в Верховный Совет РСФСР производится Президиумом Верховного Совета РСФСР. Список избирательных округов опубликовывается Президиумом Верховного’ Совета РСФСР не позднее, чем за два месяца до дня выборов: тельными комитетами городских Советов депутатов трудящихся, в городах © районным делением — исполнительными комитетами районных Советов депутатов трудящихся, в сельских местностях — исполнительными комитетами районных Советов „депутатов тВУлЯЩИхСя. ГЛАВА У “Избирательные участки Статья 27. Для приема изонрательных бюллетеней и подсчета голосов территория городов и районов, входящих в избирательные округа по выборам в Верховный Совет PCOCP, делится на избирательные участки. Статья 28. Образование избирательных участков ПооизРодитея в городах исполниНаграждение орденами и медалями работников народного хозяйства и культуры национальных округов и медалями Союза ССР большая группа работников этих округов; в том числе орденом Ленина награждено 34 человека, орденом Трудового Красного Знамени — 67, орденом «Знак Почета» — 106 человек. Указами Президиума Верховного Совета СССР в связи © двадцатилетием Ворякского, Ямало-Ненецкого, Ханты-Мансийского и Чукотского национальных округов И 38 достигнутые успехи в развитии народного хозяйства и культуры награждена орденами