ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ:
ЕВ
			Td УББОТА

ОКТЯБРЯ 1934г.
	г: 236 (3265\
Чена 10 коп
	СООБРАЗНЕНИЯ
ФРАНЦУЗСКОЙ
ПЕЧАТИ
	„поИУ
9 ТО
BbIT OAH02«
	[оариику СТАЛА
	ПРИВЕТСТВИЕ
КОНФЕРЕНЦИИ
	11 ГОРОДОВ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
11 городов, ‚собравшись на слет.
	обещают тебе с0 всей большевист­‘ской энергией драться за право на­зываться образцовыми советскими
городами. Мы. обещаем полнать каж­дого пролетария и домохозяйку на
выполнение твоих. указаний по соз­данию культурной, зажиточной жиз­ни для каждого‘ рабочего.

Да здравствует . наш  пюбимый
вождь — вепикий Сталин!
	ПРЕДПРИЯТИЯ
ГОТОВЯТСЯ
К ОКТЯБРЮ
	Между фабриками и заводами
Дзержинского‘ района идет соревно­вание на художественное оформ­пение октябрьских копонн. Среди
соревнующихся предприятий первое
место занимает пока звуковая ки­нофабрика Межрабпомфильма «Рот
Фронт». ]
	Во главе октябрьской колонны
фабрики будет двигаться броневик
— точная’ копия ‘броневика, стояв­шего на площади Финляндекого
вокзала в Ленинграде, с которого
	эокесча В vit en pale, © воторого
в 1917 году выступал перед рабо­чими Ильич. На броневике будет
установлена статуя Ильича. Особые
усилители позволят во время  де­монстрации воспроизводить граммо­фонную запись речей Владимира
Ильича.
	ручная площадь, на которой
помещается Московский областной
Дом крестьянина, будет иппюстри­ровать борьбу за  большевистские
		=
			ПРАСНАЯ
ГВАРДИЯ
АСТУРИИ
		ИСПАНСКИЙ
ДНЕВНИК
ЗАУЭРВЕИНА
	“ Приводим выдержки из последних
записей Жюля Бауэрвейна, `коррес­пондента «Пари Суар» в Испании
	(см. «В. М.» от 10 н И! октября):

«Но пути в Мадрид останавливаюсь в
небольшом городке. Голод заставляет
меня отправиться на поиски какого-ни­будь ресторана. Крадусь вдоль стен,
как вдруг посреди площади ` Свободы
вижу дюжину направленных на меня
ружейных дул. Солдаты, одетые в. мун­диры цвета хаки, продолжали упрямо
целиться. ШЧодняв обе руки кверху,
кричу, заикаясь: -

— Я — француз, французский посол
Подбежавший офицер извиняется на чи­стейшем французском языке, жалуется
ва «нервы».

Стравный завтрак за закрытыми став­нями, в темноте при аккомпанементе
близкой ружейной и револьверной не­реетрелки. Спасаюсь из этой` опасной
зоны пол небольшим конвоем воору­женных военных. Затем сажусь в
предупредительно присланный мне гу­бернатором грузовик юд защитой четы­рех соллат и офицера, сидящих с ру­жьями наготове, По пути наблюдаю
очередную стычку. Коммунисты раеспра­вляются с продавцами какой-то газеты
с портретом Мадонны во всю первую
страницу. Жандармерия в свою очередь
набрасывается на забастовщиков.

Поезд— инкогнито. Вее огни потуше­ны. Медленно движемся по направде­нию к Мадриду. Внезапно на одной
из станций ко мне в купэ врывается
юнонза с горящими глазами и на ло­маном Франпузском языке спрашивает,
произошла ли революция в Сен-Саба­стьяне. Он жлет моего ответа, как сиг­нала. Так как я отказываюсь отвечать,
OH соскакивает с подножки поезда и
проладает в ночи, что-то отчаянно
крича.

С`огромным опозданием поезд допол­зает до Мадрида».
	В МАД! ДРИДЕ
„ВСЕ CNOKOHKO
	«Пари Суар» печатает сообщение
другого корреспондента, переданное
по телефону из Мадрида:

«Вечер и ночь, которые я провел в
столице Испании, заставили меня при­задуматься. В 6 часов я вышел на
улицу. Кафе и магазины были откры­ты, т. к. владельцев закрытых  мага­3HHOB правительство игтрафовало на
сумму в 20 тысяч пезет. По тротуарам
прогуливалась публика, все казалось
нормальным, спокойным. Внезапно со
всех сторон раздались ружейные зал­пы. Гуляющие спешно подняли руки.
вверх, и начался бешеный бег по на­правлению к паралным, в открытые
двери магазинов и кафе. Застучали
спускаемые засовы и завизжали же-о
лезные шторы.

На грузовиках и мотоциклетах поя­вились жандармы в черном, размахи­вая большими револьверами во все
стороны и направляя их на убегаю­ших пешеходов. Солдаты и жандар­мерия, залегшие за деревьями, окай­мляющими улицу, похожи на охотиа­ков. подетерегающих дичь. Они cTpe­ляют, не целясь, наугад.

Спасаюсь в мою”” тоетиницу. °Вее
жильцы вопят вокруг радпопередатчи­ка, бархатным басом передающего, что
«в городе совершенно спокойно».

Ставни нашего отеля продырявлены
пулями. О револьверами в руках гвар­дейцы врываются в здание, и некото­рым моим коллегам TOHTNTIOCH исны­тать на себе самые непосредственные
оскорбления.

В Мадриде «все спокойно». Предо­ставляю правительству подечитать зна­чительное количество убитых и ране­ных в течение этого спокойного вече­ра».
	Тенерал Санхурхо (лидер монархист­ского путча 1932 г.) предложил по те­леграфу из Лиссабона Лерусу свою. «по­мошь для борьбы © революционерами».
(«Пти Паризьенз).
	ТАУХНИТЦА
	Обанкротилась старинная германская
книгоиздательская фирма Бернард Тяа­ухнитц. В течение ста лет. Таухнитц
владел монопольным правом на изда­ние английской литературы за преде­лами самой Англии. Небольшие кних­ки Таухнитца в желтых обложках были
птироко популярны среди изучающих
английский язык во всей Европе, в
частности, и у нас. Через посредетво
Таухнитца Европа знакомилась с теми
книгами английских писателей, которых,
в самой Англии не имели хождения в
результате строгостей официальной ‘или
«общественной» цензуры (напр., Оскар
Уайльд). В гитлеровской Германии
Таухнитц захирел; новые ‘ валютные
правила, введенные Шахтом, сделали
невозможными расчеты  Таухнитца ©
английскими авторами и издателями,
Таухнитц прекратнл сушествование.
	ПРЕДВЫБОРНЫЙ
СПЕНТАНЛЬ
СИННЛЕРА
	Ал. АБРАМОВ
<>
	О Н МЕГИТ далеко, этот «неисто­вый Эптон>, когда произносит
свон зажигательные рёчи с трибуны.
Его словесные бомбы никого не за­левают в Америке. Они летят через
	BCD страну, через океан, в самое
«сердце Европы». .
«Вот где опасность», — кричит
	Г

  го

он, указывая на карту фашистской
Германии. Он беспощаден к дея­ниям фангистской банды, он видит
все ее преступления, он видит да­леко, на много десятилетий вперед.
Но, странное дело, он ничего не ви­дит поблизости. Он громит престун­ления фашистских убийц на ули­цах Берлина, Гамбурга, Вены, но за­тадочно молчит о полицейских «под­вигах» в Калифорнии.

Он предпочитает о говорить о бу­дущем. О том, как все будет
хорошо, когда, его, Эптона Син­глера изберут. губернатором Ka­лифорнии, как он уничтожит  бед­ность и Kak все зажнвут в доволь­‘стве и счастьи. О том, что теперь

плохо в Америке, все и так знают.
А кто виноват в этом, — не его де­ло. Он — не судья. Он — реформа­тор. «Когда дом ‘рушится, незачем
искать виновных, надо чинить дом».

— А не лучше ли, мистер Син­клер, сломать его совсем и постро­ВСЕОБЩАЯ
СТАЧКА
ПРОДОЛЖАЕТСЯ
ПАРИЖ, 12. Всеобщая стачка
	продолжается по всей Испании.

В Астурии илут  ожесточен
	oo SAN EY PHM Идут ожесточенные
бон. Самолеты все еще обстрелива­ют повстанцев между Овиедо и
Миересом.
	Горняки организовали в Астурии
красную гвардию и рабочую мили­цию. В войсках, посланных для но­давления астурийских рабочих, по
словам корр-та «Дэйли Уоркер»,
«наблюдаются весьма враждебные
правительству настроения; войска
продвигаются крайне медленно». В
Кампо (Арагония) два отряда пехо­ты присоединились к повстанцам, а
в Хихоне на сторону рабочих пере­шли 50 моряков. В Севилье рабо­чие разоружили гражданскую гвар­AnD.

Испанский банк вчера передал
правительству денежные средства в
размере 30 тысяч фунтов  стерлин­гов для выдачи. наградных воен­ным. участвующим в действиях
против повстанцев.

*
	*
Иностранные журналисты получили
от испанского правительства приказ
давать 06 Астурии (революционный
п-нтр горняков. — Ред.) только одоб­ренную правнтельственной цензурой нн­формацию. («Берзенцейтунг»).
	В ПОСЛЕДНЮЮ
МИНУТУ
	ПАРИЖ, 12. Вчера ютославский
миннстр нностранных дел Ефтич
был принят Думергом и имел с ним
продолжительный разговор. Как по­латают, Ефтич заверил Думерга в
неизменности — франко-югославского
союза. Пертинакс в «Эко де пари»
высказывает. прелположение, — что
представители Малой Антанты вы­ступят вскоре с заявлением о том,
что марсельские события не отра­зятся на политике и единстве Ма­лой Антанты. Он указывает также,
что новый министр иностранных дел
Фрачнии’ булет продолжать полити­` КУ Франко-итальянското ‘сближения
	и содействия сближению Италии с
Югославией. . =
ОУУТУУУТУУТУТУТУТУУТУТТ 119
		ПАРИЖ, 12. Газеты считают, что
подлинные виновники марсельских
событий скрываются за спиной
физического убийцы Келемена. Пьер
Доминик в «Репюблик» пишет, что
эпидемия политических убийств,
охватившая за последнее время всю
Свропу, исходит из нацнионал-соцла­листской Германии. Убийство ру­мынского премьер - министра Ду­ка, заявляет он, было выгодно гер­манским национал - социалистам.
Точно так же убийство Дольфуса
было, по его словам, на-руку им,
ибо оно устранило рентительного
противника «аншлюса>. Наконец
убийство югославского короля, ут­верждает Доминик, должно о было
прервать политиву  итало-югославс­кого сближения, над котерым рабо­тал покойный Барту и которое яв­лялось целью визита короля BO
Францию.
	’«Котильен» пишет, что имеяно
	Германия, провозгласившая ревизию
		Коллектив рабочих и инженерно-лехнических работников Шатурской электростанции,
сковского комитета партии и указания тов. Кагановича, добился больших  успех‹
статции к осенне-зимнему периоду. Коллектив досрочно — 18 сентября — зак«
		ета партии и указания тов. Кагановича, добился оольиих успехов в подготовке ’электро­гне-зимнему периоду. Коллектив досрочно .— 18 сентября — закончил капитальный ремонт

Он добилея увеличения мощности станции co 152 тыс. до 111 тыс. киловатт. ПТатурекая стан­тотова к зиме. Ее залы, машины и оборудование блешут чистотой. На фото; общий вид
турбинного зала Шатурской электростанйии,
	НОВЫЕ
МЕТОДЫ
ЛЕЧЕНИЯ
	НОНФЕРЕНЦИЯ
хирург [В
	ПУТЬ —
СВОБОДЕН
	НА ОПЫТНОМ
УЧАСТКЕ МЕТРО
	Сегодня в тоннелях ‘опытного
участка кипит работа. Последние
дни — вчера и сегодня-—-ударники­метростроевцы ‘ознаменовали  :небы­валым под’емом трудового энтузиаз­ма.
	Путейцы, мраморщики.  штукату­ры, бетонщики. плотники, инжене­‘ры. архитектора.  электромонтеры,
  слесаря, чернорабочие — весь отром­ный коллектив опытного участка
борется в эти дни за то, чтобы 15
октября пустить первый поезл ме­трополитена ‚по маршруту. Соколь­ники— Комсомольская плошаль.
	х

В ночь. на (12 октября первая и
	вторая дистанции сдали последние
	отрезки тоннеля. Это дало возмож­ность конторе пути уложить в­этот
день 162 погонных метра пути, вы­полнив суточное задание больше
‚чем на 170 проц;
	Сегодня в полдень осталось уло­жить всего 42 погонных метра рель­сового пути. Сегодня к вечеру на
всем участке не останется ни одно­го метра незаконченного тоннеля.
	Анем 15 ‘октября ток в 850 вольт
даст энергию вагону метро для пер­вого пробного рейса по маршруту
Сокольники — Комсомольская пло­щаль.- a
		ТРОЛЛЕЙБУС _
ВЕРНУЛСЯ В ПАРН
	ДЕСЯТИДНЕВНЫИ
ПРОСТОЙ
ИЗ-ЗА ПРУЖИНЫ
	Трамвайная секция Моссовета, про­верила, как готовится к зиме трол­лейбус. Результаты проверки оказа­лись неутешительными.
	Только 17—18 троллейбусов еже­дневно работают на линии. Осталь­ные стоят в гараже. Машины №№ 2
и 12 стоят в гараже около двух ме­сяцев. Машина № 26 простояла де­сять дней из-за отсутствия пружин

токоприемника.
		С 15 по 18 октября в Москве бу­дет проходить Веероссийская конфе­ренция хирургов, посвященная воп­росам печения гнойных ран и под­готовке хирургов. Основные доклады
сделают профессора Гирголав и Byp­денно.

Большой интерес представляют
доклады проф. Моисеева (Ленин­град) и ‘доктора `Ермолаевой (Мо­сква), предлагающие новые методы
печения ран, без применения импор­тных коллоидных препаратов.

Ряд локлалов на конференпин бу­дет посвящен известной теории O
нервной трофике профессоров Спе­ранского — Випгневского. Кроме то­го, на конференции будет лебатиро­ваться вопрос. которому за послед­нее время уделяется много внима­ния в научных кругах Европы и
CCCP — 0 применении ультрако­ротких волн при печении ран. С до­кладами на эту тему выступят проф.
Татаринов и лоцент Френкель.

Во всероссийской конференции
хирургов примут участие около 160
делегатов — представителей  меди­цинских институтов и хирургиче­ских клиник’ не только РСФСР. но
и других союзных ‘республик. Из
Ленинграда приезжают на конфе­ренцию профессора Петров, Гессе,
Дурнов, Павленко, Сперанский, из
	зе, из Киева — Ирымов, Иваницкий,
из Астрахани -—^ Березов и’ др. В
	числе московских делегатов — BCE
крупные хирурги. столицы.
Конференция откроется ‘в зале
ЦДКА (тде будет работать первые
три дня). Послёлний день — 13$ ок­тября — заседания конференции бу­дут прохолить в клинике проф. Кон­чаловского.
	OT 17 Aa 3
	хх В ПРАГЕ открылся с’езд. меж­дународной электротехнической ко­миссии, в котором участвует 100 де­легатов 15 важнейших промышлен­ных стран.

Делегацию СССР возглавляют ака­демики А. В. Винтер, М. Ф. Митке­вич и проф. М. А. Шателен.
	жж АВИОСЛУЖБА «Главрыбы» в
октябре—ноябре увеличивает вдвое
количество самолетов... обелуживаю­щих рыбтресты и промысла. - Полу­чаемые «Главрыбой» самолеты
«АИР-6» предназначаются для
Азово-Черноморского, о Южно  - Кас­пийского и других водных  бассей­HOB.

Помимо   усиления разведки рыбы
и морского зверя воздушный флот
«Главрыбы» будет также работать и
по связи’ межлу промыслами.
	хх МОСКОвБеьАЯ футбольная команда
«Промкооперации» одержала победу
над сборной командой Днепропетров­ска. Матч выигран со: счетом 8:

 
	* MASCTPO КМСХ приезжает в Моск­ву из Тифлиса сегодня вечером.
	* БРИГАЛОЙ художников закончен
	и седан эскиз оформления фасада киев­ского вокзала. Герб СССР для вокзала
булет изготовлен пол : наблюдением
	оудет изготовлен под
скульптора Меркулова.
	договоров, поддерживает в Югосла­Копхозы и ое жизнь кол­вии террористическую групнировку,   Хозников.
стремящуюся к этой ревизии. «Ha­Одна из главных улиц Дзержин­ризер ТГагеблатт» печатает разобла­чения английского журналиста  Ърэ­зара, по сведениям которого герман­ские национал - сонналисты еще до
	риходла к БЛасти неддерживалн
тесные связи с македонскими и
хорватскими террористами:
	«Фигаро» подчеркивает, что Гер­мания стремится всеми способами
вовлечь Югославию в орбиту своего
влияния и сорвать намечавшееся
сближение Италии и Югославии.
	ПОЛИТИКА
ФРАБЦИИ
		кого района отводится для рапор­ron предприятий. Фабрики и заво­ды района экспонатами готовой про­дукции булут рапортовать Октябрю.
	ЛЕНИНГРАД
В ОКТЯБРЬСКИЕ.
ДНИ
	ЛЕНИНГРАД, 43. (По телефону
от нашего корреспондента). На за­седании Октябрьской комиссии ут­верждены проекты светового’ офор­мления Ленинграда в дни 17-й го­довщины Октября.
	Проспект 25-го Октября будет де­корирован. красными знаменами и
полотнищами: флагами и. лозунга­ми. В витринах магазинов органи­зуются выставки ‘образцовой про­дукции крупнёйнгих заволов Je­нинграда и макетов важнейших
строек Советского союза.
	На Московском вокзале будет по­ставлен макет паровоза «Иосиф Ста­пин». -
	Устанавливаются вращаюнизеся
маяки. которые будут освещать He­BY и прилегающие улицы. Над зда­нием. энергетического института
Академии наук устанавливаются го­рящие факелы.
	В ссязи с наступлением сырой по­годы увеличился ‘возврат троллейбу­сов с линии. Это об’ясняется низ­кой изоляцией. Ежедневно в гараж
возвращаются 6—7 машин. что на­рушает нормальное движение на
ЛИНИИ.
	Несмотря на неоднократные пре­тензии троллейбусного гаража к 3a­воду «Динамо», который — должен
обеспечить необходимые материалы
для ремонта, положение He улуч­шается.
`Плохо обстоит дело с постройкой
нового троллейбусного гаража, -Сро­‘ки, установленные для постройки’
профилактория, нарушены. Он дол­жен быть готов 1 ноября, но за­кончить его к этому времени не
		ПАРИЖ, 12. «Тан» 8B передовой
статье с сочувствием цитирует мне­ние нтальянской печати о том, что
политика Франции и Италии про­диктована не отдельнымн ‘лично­стями, а общими” интересами этих
стран, и поэтому политическая ли­ниа Banty буъулет прололжена . ‹По­лицу, похожи на охотна­«Фледовательность французской BHelL­ней политики булет обеспечена с
необходимой твердостью», — aaAB­ляет «Тан».
	Газета одновременно высказывает
предположение,  что/ главой нового
югославского правительства будет
теперешний министр иностранных
дел Ефтич. t
		Квартира для вагонов метрополи*
тена готова, Сегодня строители Се­верного депо Ha  Краснопрудной
улице заканчивают послелние .отде­лочные работы (застекление ‘фона­рей, покраска дверей. очистка от
строительного мусора) в первой
секции, рассчитанной на 15—20 ва­гонов. Ночь с 15 на 16 октября ва­‘гон проведет уже в депо.
	ь <

Закончен монтаж и опробована
вся система сигнализации — релей­ные икафы, автостопы, светофоры

и др. На станциях установлены
электрические часы.

№
	Завтра ударники опытного уча­стка будут рапортовать о том, что
путь для ‘поезда’ метрополитена сво­болен. ]
	новый
ТАШКЕНТ
	ТАШКЕНТ. В связи с перепланиров­кой города на улице им. Файзуллы
Ходжаева вырастут грандиозные ‘кор­пуса Дворца труда, Наркомевязи,  Гос­плана. и др. здалтий. .
	Старый: друг писателя, ? сотрудник
	лиоерального журнала «Нью-Рипаб­лик», Кэри Мак-Вилльямю, не улдо­влетворенный выступлением Син­клера, лично обратилел.к нему за
раз яснениями. Синклер ответил еще
лаконичнее. Так как ‘при его губер­наторетве никаких стачек, мол, не
будет, то нечёго и говорить 06 его
отношений к стачкам. Коротко и
ясна.
	Тут даже либеральный журнал,
который уж никак нельзя залюлоз­рить в революционной постановке
вотроса, поспейтил раз’яенить «Син­Клера и его «эпический план».
	Бло `же верит ‘в этот ‘план, кто
идет за Синклером? А за `Синкле­ром идут конечно не рабочие -массы,
в лучшем случае верхушки рабочей
аристократии, мелкий торговый люд,
мелкие налогоплательшики, — либе­ральное духовенство и члены  раз­личных утопичееких обществ вроде
«технократов» и «утопистов». Шан­сы Синклера на’ избрание, по ‘мне­нию журнала, неочень выкоки. Ни
вашинттонский центр _ демократиче­ской партии, ни президент Рузвельт
не поддерживают официально CHH­клеровокой кандилатуры.. Сам _Син­клер считает, что к моменту выбо­ров он потеряет десять процентов
своих избирателей; а калифорний­окие круги  лемократов полагают,
что он потеряет по ‚меньшей. мере
процентов тридцать. °

Синклеру лучше потерпеть  пора­жение, — ехидно замечают его. про­тивники, — ибо тотда он может. ут­верждаль, что не он виноват. в том,
что его план не удался. «Если же
Синклер побелит, — пишет «Нью­Рипаблик», — это приведет к пол­Рипаблик», — это приведет к пол­ному банкротству ето программы, к
	величаишему разочарованию народа
в тех псевдо-радикалыьных теориях,
которыми подобные Синклеру ре­форматоры Пытаются. спасти амери­канокий капитализм».
	* 10 ПРИМЕРУ ЛИДЕРОВ ав­стрийской социал-демократин MHO­гие видные испанские социалисты
заблаговременно бежали за границу.
(«Юманите»).
	© РЕАЛЬНАЯ ЗАРПЛАТА  Франну>-
ского рабочего. сейчас ниже, чем в
конце прошлого столетия. Если при­нуть ерзднюю зарплату за 18% —
1903 гг. за 100, то зарплата в 1933 г.
составит - 34. Высная точка — 12 —
была. достигнута в 1930 г.; нными сло­вами, с 1930 г. зарплата во Франции
упала на 16 проц.

* ДЕТСКИЕ ИГРУИЖИ И ТАМО­ЖЕННАЯ ВОЙНА. В ответ она тамо­женные ограничения, введенные Герма­нией. Франция прекратила ввоз  дет­ских игрунтек из Германии. Но так как
спросе на игрушки во Франции значи­тельно превыинтает ее продукцию игру­werk, то в атом году Франция  y­лет импортировать английские игрушки,  
(Ивнинг стандарт»).

% «ПОБЕДИТЬ ИЛИ УМЕРЕТЬ!, —
такой призыв передавали Юастующие
Барселоны через свой - нелегальный.
радиопередатчик.

% НЕУРОЖАЙ ГРОЗИТ ПОЛЬШЕ, по
признанию «Польски Збройной»;, расце­нирающей сбор пшеницы и ржи на
29 upon. ниже прошлогоднего.

% ПОД РИГОЙ убит в собственной
вилле православный архиепиской
Иоанн Поммер. Вилла, в которой ов.
проживал, была подожжена. Архиепи­скоп Иоанн — известный русский чер­носотенный деятель, бывший депутат.
латвийского сейуа.

% ЗА ПЕРВЫЕ ПЯТЬ МЕСЯЦЕВ 1934
гола английские военные заводы про­дали за границу оружия и снарядов
на 25 млн. $. ст. против 19 млн. ®.
ст. за тот же период протлого roma.
Азропланов продано на 724.000 ф. ст.
против 560.000 Ф. ст. первых пяти ме­сяпев прошлого гола. мин и торпед—на
85.000 ф. ст. против 28.800 ф. ет.

* 5.000 КАНДИДАТОВ выдвинуты по­литическимин партиями_на предстоящих
выборах 1.500 советников­в трех тыся­wax французских кантонов. Среди кан­дидатов — четыре министра, 167 депу­татов и 79 сенаторов.  

——Ф=————
		ЮБИЛЕИ“
	7 at
На подступах к центральной площади Мадрида «Пуэрта дель соль» («Ворота солнца»), где располо­жены здания важнейших министерств. На фото: нападение вооруженных жандармов на колонну ра­бочих. (Снимок; «Пари суар>).
	поддерживают все члены мощной
поповокой организации «контрегалжин­онных и методистаких сващенни­ков». А. один католический падре
из Сан-Франциско об’ явил даже, что
«эпический план Эптона Синклера
находитея. в полной тонн. © за­ветами папы».

Hana — не папа, ‘но Иисус Хри­стое, по ‘словам Синклера, явно по­крорительствует его избирательной
кампании. «Как древние христиане
приходили на свои собрания услы­шать слова утешения и мира, так и
вы приходите сюда услышать рас­сказ 0-TOM, как я  уничтожу ‘бед­ность в Калифорнии», — товорит он
своим избирателям. Правда, в отли­чие. от средневековых христианоких
собраний вход на собрания Синкле­ра стоит. 25 центов, при чем каж
рый ‘из посетителей обязан купить
еще и брошюру с планом ликзида­ции оедности и номер саенклер ов­ской газеты «Эпик» (расшифровыва­ется по затлавным буквам «покон­чим с бедностью в Калифорнии»), с
	маркой трудолюбивой пчелы вместо  
	«синего орла» (эмолема, введенная
Джонсоном), давно полинявшего от
огорчений. р

К зависти всех профессиональных
политиков Синклер проявил He­ожиданный талант в организации
своей избирательной кампании. ПШ
словам «Нью-Йорк Таймса», любой
голливудский режиссер” не ` мог бы
организовать ее лучше, эффектнее.
и оригинальнее. У газеты Синклера
уже полумиллионный тираж, в; кас­ce Синклера — уже несколько сот
тысяч долларов. Более 800 «Cunr­лер-клубов» развлекяет будущих H3-
	улицах, и загородные Пивники, H
любитсльскяе спектакли. В клубах
— игры, танцы, коллективные пан­{
ить новый? — спросил его кто-то на
митинге.
— Я не коммунист ответил Син­клер, — у меня есть еще здравый
смысл.
В одном американоком _ романе,
	стати говоря, очень гохожем о на
синклеровокие, быд честный, неглу­пый человек, любивший хорото вы­пить, покурить, погулять с женщи­нами и щетольнуть атеизмом. Ero
уговорили баллотироваться в губер­наторы. Человек бросил пить, ку­рить, стал усердно молиться в цер­кви и не разлучался с пастором. Он
перенял даже походку своих 6oro­бсязненных избирателей, даже их
	манеру говорить. Когда жена, кото­рой надоела эта комедия, потребо­вала у него обяснений, он ответил:
«Дорогая, у меня есть еще здравый
смысл. Иначе меня не выберут».
Именно этот «здравый empiri» п
подсказал Синклеру ту метамор-розу,
	которой и посейчас удивляются его
	ссциалистические друзья. Когда-то
Синклер был «разгребателем грязи».
разоблачителем преступлений аме­риканокого капитализма. «Джунгли»
были обвинительным актом против
чикагоких мясопромыиленников.
«Король уголь» прелявил Америке
список преступлений  колорадских
угольных магнатов, «Выгоды  рели­гии» разоблачали махинации аме­риканежх попов.

Ныне Синклер публично «меняет
вехи». Он — уже не судья, ‘а мягко­сердечный а авы Он уже не
социалист, а, оказывается, всегда был
в душе демократом. Он уже не меч­тает о всеобщей стачке, а считает
ее «злом. спровоцированным слепой
классовой ненавистью». Он уже гор­дится тем, что за него «голосуют да­же штрейкбрехеры». Он возмущен,
что ето считают антиклерикалом.

Он. Синклер, не только не про­тив религни, но и не против гопов
‘Он даже гордится их поддержкой
на выборах. Недаром его. горячо
			тимомы ‘на тему «будущего ‘счастья
и благоденствия». Афиши кричат:
	`‘«Костюмированный бал «Эпик». Но­стюмы— эмблемы избирательной про­граммы Синклера». «Замечательная
сенсация дикого запада. Будущее
страны при губернаторе Синклере
	Пикник с ужином и танцами». «Де­шевый завтрак, игры, танцы. Речь
Эптона Синклера». Сам Синклер,
тряхнув пером, написал два десятка
окетчей, монологов, юморесок для
этих политических’ пикников и о\-
ну трехактную мелодраму с леде­нящим сердце названием «Остров
кризиса».

На острове голод, отчаяние, ни­mera. Приходит титан-освободитель
и по пунктам синклеровской пфо­граммы очищает ‘остров от сквер­ны. Пьеса кончается коллектив­ным хором, в котором приглашает­ся принять участие и публика. Вое
поют: ~

Мы хотим план,
Эпик-план,

Тот самый план,
Что несет титан.

“я

мт

Rese wwe
	Ивогда на «вечерах» бывают ч
недоразумения. «Титану» задают не­приятные вопросы:

— Мистер Синклер, вот вы _0бе­щаете освободить Тома Муни. По­чему же вы молчали теперь, , когда
Муни отказали в свиданни © уми­рающей матерью?
	— Мистер Синклер, вы приглаша­ли на эту трибуну мать Тома Му­ни. Ночему же вы один отсутство­вали па ее похоронах?
	«Титан» молчит. «Гитан» вывер­тывается. Когда «Дэйли Уоркер»
обратилась к Синклеру с требова­нием. высказать свое отношение к
всеобщей стачке в Сан-Франциско,
Синклер, ловко лавируя между ри­фами вопроса, ответил.

..— Это верно, что слепая капи­талистическая жадность была од­ной из причин гражданской войны
в Калирорний, но верно и то, что
	другой ее причиной ‚была слепая
класосовая ненависть.
	В Берлине еостоялся юбилей
«Большой Берты» — Гагантской
германской ‘пушки, обетреливав­шей Париж во время империали­«+ической зойны.
		В заново отремонтированных Oapa­ких Мясокомбината открылся дет­ский сад. -Ha 66 детей рабочих,

строящих комбинат, На Фото; уго­лок детекого сада,