ВЫСТАВИЫ
МУЗЕИ
АА УЛИЦАХ
	ОБНЕДИНЕННЫЙ
ПЛЕНУМ ‘
МКи МРК ВС)
	ВЫСТУПЛЕНИЕ
тов. Л. М. КАГАНОВИЧА
	1 ноября в Болыном вале Конеер­ватории состоялся ОБ’ЕДИНЕННЫЙ
ПЛЕНУМ MK # МГК вкп(6) С0-
ВМЕСТНО С СЕКРЕТАРЯМИ ПАРТ­КОМОВ и АКТИВОМ, посвященный
задачам московской парторганизации
в проведении перезыборов советов,

Заседание пленума’ открыл секре­тарь МК ВКП(б) 7 Хрущев. С до­клалами © выборах в советы вы­ступили т. Филатов  и т. Бупганин.

В прениях по донладам высказа­лись тт. Калыгива (Калинин), Вэо­ронин (ЦАГИ), ‘Быков (завод «Eo­рец»), Пупина (фабрика им. Петра
Алексвева), Лукьянов (MEK ВЛКОМ),
Верховых (Тула), Тимофеев (Бау­манский район), Тарасов (завод им.
Сталина). ;

В конце заседания с большой
‘речью о задачах московской  пар­тийной организации в перевыборах
советов выстулил встреченный oBa­цией тов. Л. М. КАГАНОВИЧ.
	Речь тов. Кагановича была вы­слушана с напряженным внимани­ем. Его заключительные слова и
призыв еще тесней сплотиться во­круг ЛЕНИНСКОГО ЦЕ, вокруг на­шего вождя и учителя тов. СТАЛИ­НА покрываются бурными аплодис­ментами, переходящими в длитель­ную овацию. Все. встают и горячо
приветствуют тов. Кагановича —
любимого руководителя, организало­ра побед московских большевиков.
		Фото Jl, ВЕЛИКЖАНИНА.
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ-СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ
	о ПЯТНИЦА
НОЯБРЯ 1934г.
2.253 (3252)
‚ Цена 10 коц.
	Новая волна забастовок в США, На
фото: одна из демонстраций заба­OTOBILHKOBR на Флицах Нью-Йофка.
	ИСТИННО -
ШПИОНСКИЙ
`ФОН-ЗИБЕРТ
	Только-что выптелшщие в свег мемуа­ры Теодора Вольфа, бывшего редакто­ра «Берлинер Татгеблатт», устанавлива­ПЛЕБИСЦИТ
БУДЕТ  
OT CPOYE He
	we eee rw зарпев». к “ . о ют, что видный царокий дипломат фон­‚ральных саарцев», которым можно Зиберт был` одновременно германским

было бы поручить обязанности пред­1:пионом. Остзейский­барон Фон-Ви­Gepr, c 19% года советник царскоте по­сольства в Лондоне, аккуратнейше пе­ресылал в Берлин копий всех важных
дипломатических документов, проходив­тих через его руки. В 1918 Году этому
немецкому помещику и истинно-русско­му монархисту удалось заполучить се­кретнейпгий документ огромной важно­сти — протокол заседания у начальни­ка генерального штаба российского фло­те, на котором был выработан проект
морского соглалиения © Англией. Гер­седателей избирательных комитетов.
  ¥

«Фелькишер `бообахтер» весьма тре­`вожно реагирует на слухи из Парижа

 о возможной отерочке саарского нле­°бяепита. Слова «Матан» на этот счет
	передаются 6 болышим количеством
восклицательных си  вопросительных
	ОКТЯБРЬСКАЯ
МОСКВА
	Сегодня с утра. на улицах столя­цы началось октябрьское оформле­ние витрин. _
	Больше тысячи витрин города бу­дут оформлены при участии круп“
ных художников и архитекторов.
Сокровища музеев и картинных
галлерей появятся на улицах  сто­anu. Свыше 200 художников уже
представили свои макеты оформле­ний.

Руководитель, оформления витрин
тов. Синайский сообщил нашему
сотруднику, как будут оформлены
витрины на улицах Москвы. .

Каждая витрина Кузнецкого моста
будет иллюстрировать и показывать
в макетах, панно, диаграммах или
движущихся‘ моделях отчет Моссо­вета, работу‘ его отделов, управле­ний и трестов. Электрифицирован­ные карты Москвы’ наглядно 0Ka­жут, как за эти годы выросла сто­лица.
	В отдельных витринах будут вы­ставлены художественно оформлен­ные модели различных машин.
витринах, отведенных Мосжилстрою,
будут показаны макеты новых до­мов.
	Оригинально оформлена витрина,
показывающая работу  Мосторга.
Делается большой макет универмага
с непрерывно движущимся потоком
покупателей. Из универмага они
«выходят» с покупками. Движу­щиеся люди будут нести с с0бой
образцы товаров ширнотреба.

Не менее интересны витрины,
посвященные дорожному строитель­ству. Здесь покажут макеты благо­устроенных набережных B aC
фальтовых заводов, вместе с фото­документами, показывающими ста­рую, грязную, купеческую Москву.
	В Стопешниковом переулке, в
проезде Художественного театра, на
Петровке, на Мясницкой витрины
занимают музеи, театры, картинные
галлереи. Музей ‘института Маркса—
Энгельса—Ленина в витринах деко­ративно изображает штурм Зимнего
дворца. «шалаш Ленина» на Разли­ве под Ленинградом,  военно-рево­ционный пентр BO главе с тов.
Сталиным. Будут выставлены такие
документы, как декреты первых дней
Октября. Здесь же будет лежать та
ручка, которой Ильич поднисывал
первый декрет.
	Третьяковка выставляет картины
крупнейших художников. Свыше 500
полотен. лучших. живописцев будут
выставлены в различных витринах.
Третьяковка выставляет также ряд
работ покойного скульитора Ai:
дреева, его картины и 7 скульптур
Ленина.

Литературный музей оформляет: в
	проезде Художественного театра вит”
рины на тему «Писатели и сатирики
	МХ и ХХ в Cows COBETOKEX
писателей также оформляет ряд
витрин.
	Витрины улицы Горького, начиная
от Советской площади и до Пуш­кинской, отводятся архитектуре. ^Это
будет своего рода отчетная выстав­ка советской архитектуры к пред­стоящему всесоюзному с’езду.
	Большое количество витрин зани­мает ВОКС, показывающий графику
и культурную связь Советского

союза с другими странами.
	Вчера в Октябрьскую комиссию
представлен проект оформления 14
витрин новой гостиницы Моссовета
в Охотном ряду, которая откроет
свой фасад к октябрьским ДНЯМ.
Здесь будут ноказаны образцы ма­териалов, внутреннее оформление и
	образцы мебели и макеты отделр­ных номеров гостинины.

Ha злании Петровского пассажа
	будет сооружен киноэкран, Ha Ко“
тором будут демонстрироваться от”
рывки из лучших звуковых совет“
ских кинокартин.
	„Ильинка оформляется наркомата­ми и трестами союзного значения.
Здесь будет показана панорама до­роги Сочи—Мацеста, достижения со­ветской авиации. сельскохозяйствен­ное машиностроение, макеты соля­ных шахт, сахарная промышлен“
ность, макеты новостроек и метал­лургических гигантов Союза и т. д.
		х ПАМЯТНИК первопечатнику
Ивану Федорову установлен на но­вом месте, недалеко от Третьяков­ских ворот — там. где раньше на­ходилась Китайгородская стена. Се­тодня в Театральном проезде нача­лись дорожные работы. Земляные
работы близятся к концу:
	%* ВОЗДВИГНУТЫ первые Kpac­ные стяги октябрьского  оформле­ния на площади Свердлова. Макет,
показывающий первую линию Met
ро и все ее станции, также уже го­тов.
	ж ПРОЛЕТАРСКАЯ столица при­тласила 5.000 колхозников Москов­ской области для участия в OR­тябрьских торжествах. Они будут
участвовать в октябрьской демон­страции, и посетят предприятия,
клубы, театры и музеи столицы.

Для колхозных тостей  отволятся
помещения во всех районах Моск­вы — по 500 делегатов в каждом
районе. ,
	ж РУКОВОДИТЕЛЕМ — советского
павильона на международной авиа­ционной выставке в Париже назна­чен инженер ЦАГИ тов. Берг. В
ближайшие дни т. Берг вместе ©
бригадой инженеров выезжает в Па
DH для подготовки советского па­вильона к открытию Авиовыставка
	в Париже открывается 16 ноября.
	‚ЖЖ HA ЗАЦЕНСКОМ РЫНКЕ назалаеь
‘предираздничная торговля. Ларьки и
прилазки украшены живыми цветами,
а стены — лозунгами и плакатами. Ас­сортимент товаров значительно увели­чен.

Преллтраэдничная ‘торговля разверву­лась-на эюех’ 43 московских рынках и
базарах © Т часов утра. На Зацепском
и Арбатском рынках торговля произво­дится до. 9. часов вечера, & на осталь­ных — до Т
	‚ТРИУМФЫ“
ПРАВИТЕЛЬСТВА
_ ЛЕРУБВА
	УБОР
ТРУП

Ox
	Власти реквизировали все aBTOMOOH­ли в Овиедо для уборки трупов, за­громождающих улицы в гороле и окре­стностях. Множество обугленных ТРУ­пов найдено под развалинами домов и
	общественных здании.
30090 политических
	3000 политических заключенных
мятся в мадридской тюрьме, предназ­заченной лля тысячи человек.
	«Вот я опять в Испании,—пишет спе.
корреспондент парижской «Матэн».—Да­же самый поверхностный наблюдатель
замечает, как только он переходит гра­ницу, что в стране парит напряжен­ное и тревожное настроение. Власти
рекомендуют не выходить ночью на
улицу­У входа в каждый город и дал
ax’ деревню стоят вооруженные поли­нейские, ‘жандармы и солдаты ино­странного легиона. Они подозрительно
осматривают каждого, при малейшем
	подозрении беря на прицел.
В центре Мадрида, между
автомобилей, раеположился
му кавалерийский отряд.  
ВБ беяных кварталах поло
пряженио, чувствуется ел
	В беяных кварталах положение Ha&-
пряженно, чувствуется сдержанный
гнев. Лица угрюмы. Перед обтществен­ными зданиями — усиленные полицей­ские патрули. Все еще ищут и нахо­дят оружие.
	Стратинее всего разговоры. Kaace mo
	дон ненависти к классу. Нодозритель­BO также охлаждение армия к тем, ко­го сова спасла...
	БЕРЛИН, 1. Полемика германских
газет с французскими по поводу ох­раны порядка в Сааре развертывает­ся в болыную кампанию. Газеты
уделяют 0с0бое внимание позиции
Англии, уповая на то, что англича­не, как и во время оккупации Ру­ра, не будут поддерживать Фран­цию. «Дейче альтемейне пейтунг»
недвусмысленно намекает на ‹«от­ветственность, которая, по мнению
тазеты, ляжет на Англию в случае
оккупации Саарской области».
	Газеты подогревают настроения
пространными сообщениями о вся­KOTO рода судебных процессах, яко­бы, терроризирующих саарское насе­ление. Так, сегодня все газеты‘ от­мечают осуждение во Франции Е
25% тодам тюрьмы за шпионаж са­арского немца Ратке.
		Немелленно велед за окончанием первой очереди метро начнется строн­тельство второй очереди. На. фото: работы разведывательской груп­пы BropOok очереди метро на булушей трассе Горьковского радиуса.
	 
	ВСТРЕЧА
ЗНАТНЫХ
	ОТВЕТ

‘ДЕЛОМ
	БРИГАДИР
И ХУДОЖНИК
	НА ОБРАЩЕНИЕ
МОССОВЕТА
	С большим под’емом обсуждалось
обращение Моссовета на заводе
«Эпектропровод». Для более деталь­ного обсуждения решено провести
вечер кадровых рабочих, собрание
рабочих - новичков и слет молоде­жи. Для проверки наказов рабочие
«Электропровода» выделили 40 бри­гад. На заводе проведен субботник
по очистке двора, начался поход по
сбору рационапизаторских предложе­ний,

Рабочие «Электропровода» в ответ
на обращение Моссовета обязались
принять активное участие в перевы­борах, выполнить ноябрьский и го­довой план досрочно. На заводе при­ступлено к организации выставки
достижений района. В красочных
диаграммах на выставке будет по­казано, сколько до революции в3За­москворечье было кабаков, пивных,
церквей и сколько создано совет­ской властью клубов, яслей, школ
	и других культурных учреждений.
		Вчера в редакции «Крестьянской
тазеты» открылось совещание кол­хозных, бригадиров. — победителей
всесоюзного конкурса колхозов, на
поставки высококачественного зерна.
	Конкурс проходил ‘под ` председа­тельством М. И. Калинина.
	В совешании приняли участие
инициаторы Всесоюзного конкурса
бригадир Анна Кипенко, награжден­ная орденом Ленина, Левко Литви­ненко (Днепропетровщина) и др.

`В президиуме, кроме бригадиров,
«дедушка русской авиации» тов.

 

Россинский, летчик Михеев, награж­денный двумя орденами, машинист
Томке, заслуженный деятель ис­кусств художник Бродский. Все они
— участники организованной «Кре­стьянской. газетой» переписки меж­ду знатными людьми города н села.

Художник Бродский сказал:

— Я приехал сюда, чтобы нозна­комиться с лучшими людьми совет­ской страны. Я обещаю вам, лучшим
ударникам, написать картину о вас.

На слете выступили также брига­дир Анна Кипенко, летчик Михеев.
С большой речью выступил С-. М.
Буденный.

Совешание ‘колхозных бригадиров
продлится несколько дней. .
		Саарский плебисцит, намеченный
`°иа 13 января 1935 тода, вероятно.
будет отложен на несколько недель.

Члены камиссии плебисцита —
птвейцарец, швед и гояланден,—под­тотавливающие и проверяюткие из­бирательные списки, считают, чт90
‘вто неизбежно. «Основная TPYAy
‚ ность» заключается в том, что «не!
мыслимо найти 800 вполне. нейт­PEWMOHT
ОКТЯБРЬСКОГО
ВОВЗАЛИ

Заканчивается капитальный  ре­мент Октябрьского вопзала. Некогда
грязные булыжниковы} дворы при­бытия и отправления! будут озеле­нены и одеты в асфальт. Зал для
пассажиров расширяетя на 200 кв.
метров.

Помещение бывших царских «по­коев», оборудованное 1од комнату
матери и ребенка, значительно. рас­ширяетея. Устанавливаются души.

При входе на перроз устанавли­вается фигура Ленина, вышиной 5,5
метра.
	его фалиистокие звери. Одно время у
него вместо ушей торчали желвакч
величиной в чашку — вспухшее. мя­со, гной, корки заленнейся кровя.

Как-то его привязали за кисть ру­НА ВЕРНОСТЬ
	СТРАНЕ 

Директор  денартамента народна
просвещения США Джордус Pain uv­явил. что учителя городских школ, н®
	приеягнувитие в верности стране, как
этого требует новый закон, не нолу­gat жалования за этот месян. Дж

 
	Райн заявляет далее; «Мы должны за­крыть лостун в школу всякому учиа­телю, который мог бы использовать
свое положение в целях внушения
эмериканским детям  неамериканских
идей». Поэтому во время предстоящих
экзаменов на звание учителя экзами­наторы должны беседовать персональ­но с каждым кандидатом, чтобы н
точности выяснить его «верность стра­не».
	Первое кафе в
	`ПЕРИЧ—
УБИЙЦА
‘PATEHAY

манское правительство немедленно ре­шило расстроить соглашение, огласив
его в печати. Германский канцлер выз­вал к себе Теодора Вольфа, который не
отказал разумеется в «патриотичес­кой услуге»: напечатал в своей газете

:нинонские сведения под видом коррес­п Е рН ет а rantwuwa Daanhravwenug
	понденции из Нарижа. Разоблачения
произвели огромную сенсацию, создав
для английского правительства ряд 38-
труднений. Морской договор был дей­ствительно сорван. («Польска Зброй­на», %/X).
	 
	_ ‚Арестованный в Бельгии хорват­ский террорист д-р Перич состоял
видным членом германской фалшист­ской ортанизации ‚убившей Ратенау,
‚ — ©ообщает парижская  «Эксцель­enop». Перич лично принимал учас­‘tne sero убийстве. В берлинской

квартире Перича в свое время OHA}

`обнаружен целый арсенал бомб; ад­`еких машин, револьверов,  изтотов­ленных Перичем для германских

 . В
			лицы
‚военный вид.

% МЕЖДУНАРОДН
расстояние! в 18 тыс.

ый ПЕРЕЛЕТ на
километров, Т.е.

о почти на такое же расстояние, как Лон­лон — Мельбурн,

нию «Пти Паризьен»,
нистерством авиации.

намечен,

‚ латается B 1935 тоду по
риж — Ханой (Индокитай)

Бейрут, Багдад,
‚ Калькутту, Сайгон.

Карачи,

по сообчие­франнузским ми­Перелет предпо­линии Па­через Рям,
Аллагабал,

ражены «два велосипедных колеса ©
крылатой ногой в центре». Не повез­ло лишь жене герцога Безфордского,
которой захотелось дополнить свой фа­мильный герб самой современной эм­блемой передвижения — азэропланом:
Геральдическая коллегия отклонила
этот проект («Ивничг стандарт»).

ОПАСНЫЙ
ВОЗРАСТ

Trengewspadc ePaenmSrnys WHTTST. We Е
	УМИРАЮТ
ГЕРМАНСКИЕ
ГАЗЕТЫ
	Парижская  «Репюблик» пишет, что В
связи с ростом безработицы 40 лет
стали предельным возрастом, по дости­жении которого французский рабочий
или работник умственного труда во
Франции не может рассчитывать ва по­лучение работы.
	После обсуждения обращения!
Моссовета рабочие 1-го часового. за­вода организовали массовый суббот­ник на Павелецком вокзале и при­легающих железнодорожных путях.

В субботнике участвовало’ 1.800 ра­бочих.
*
	Рабочие завода им. Капинина ре­пгили досрочно, к 25 ноября, вы­полнить промфинилан и одновре­менно проверить выполнение дан­ных ими наказов соБету и собрать
	предложения для новых наказов.

№

Оживленно обсуждалось  обраще­ние  Моссовета в цехах и общежити­ях фабрики «Красный  суконщик».
Рабочие и работницы «Красного су­конщика» отмечают обращение Мос­совета решением досрочно выпол­нить промфинплан. Рабочие, связан­ные с деревней, написали домой
письма, раз’ясняя . значение  пред­стоящих перевыборов, с просьбой к
родным принять активное участие в
перевыборах.

* ;

С большим под’емом прошло o6-
суждение обращения Моссовета на
химзаводе им. Сталина, на ты
ках «Красное веретено»,
сквошвея, Устьинской АН
‘тильной фабрике, труболитейном за­воде и лр.
*
	Рабочие фабрики «Красный Ок­тябрь» отвечают на обращение .Мос­совета досрочным выполнением пла­на — к 22 декабря. Рабочие поста­новили выбирать в советы лучших
из лучших, проверенных на обще­ственной работе ударников.
	Когда заключенные пошли спать,
Мюзам все ‘еще продолжал  рабо­тать.

Заключенные, которые подметали
общую камеру, обычно отправлялись
спать час спустя. В этот же вечер
всех сразу погнали в спальные &3-
меры. Было запрещено в течение
этой ночи ходить через двор в убор:
ную.

На следующее утро заключенные
	нашли труп Мюзама повешенным В
	уборной. Узлы веревки были так
сложно завязаны, что беспомощный
Мюзам никак не сумел бы сделать
их сам. Труп не носил никаких
признаков смерти от удушения.
Лино ео было спокойно. Язык не
висел изо ‘рта, как это бывает
обычно у задушенных. Один глаз
был закрыт, другой приоткрыт.
He было на теле ни колотых, ви
отнестрельный ран. Ночью не слыш­но было никакого шума. По внеш­нему виду трупа можно было пригт­тн только к одному заключению:
Мюзама. сначала отлушили в помг­щений управления лагерями, нотом
впрыснули ему яд. Затем труп
снесли в уборную и там повесили.
Мюзам ие был коммунистом. Н>
он всегда советовался с нами, счи­тался с нашим отношением! к собы­тиям, к отдельным случаям, имев­им место в лалере, к отдельным
линам и т. д. Героизм ето, позвэ­ливтций ему остаться непреклонным,
несмотря на ужасные мучения, с03-
динялся с замечательным доброду­шием в отношениях с ‘товарищами.
В беседах со мной в лахере Орани­енбаум он всегда повторял, ‘что, не­смотря‘ на то, что в некоторых’ во­просах он расходится с коммуниста­ми, теперь, в борьбе против Ффа­птистской диктатуры, он пойдет с
нами в отонь и в ‘воду. :
Он сказал:
— Важно не то, Что нас раз’еди­няет, а. то, что мы. вместе: боремся
В этих словах был весь Мюзам,
дух которого не мотли сломить ни
пытки, ни издевательства.
	БЫТЬ СЕРЬЕЗНЫЙ
В APHKTWHE
	Участник  гренландской экспедиции
д-ра Barsepa, д-р Леве, как  с006б­тцает парижский  «Тагебух», попал в
конпентрационный лагерь по доносу
своего товариша по экспедиции, с ко­торыы провел вдвоем полярную зиму
‚ва станции «Айсмитте». В многомесяч­вую полярную ночь оба зимовщика
переговорили о многом, в том числе и
© политике. Д-р Леве был тогда не­‘важного мнення о национал-социализ­ме. Его собеседник сохранил. в памяти
ето высказывания и. в 1933 году,
по приходе Гитлера к_ власти, со­o6man куда ‘следует. Jian смерть
Гинденбурга и последовавшая aMHAC­тия освободили д-ра Леве из лагеря
после шестинедельных мучительетв.
	‚ ГРАНАТА
НА ЛАЗОРЕВОМ
‘ПОЛЕ
	Теральдические звери и цветы Haier
ли выходить из моды. Современная ан­глийская аристократия решила внести
соответствующие «усовершенствования»
в свои гербы.
	Hanpuwep, недавно произведенный в
пары сэр Вильям Милльс поместил на
щите герба «три бомбы». В свою оче­редь cep Дуглас Александр, американ­ский поставщик военной амуниции, по­лучивший в 1921 году титул баронета,
украсил свой герб «тремя взрывающи­мися гранатами» на лазоревом поле.
	На тшите сара. Гарольда Баудена изоб­СВЕН-ГЕДИН, = исследовав­wrt по поручению нанкинского
	правительства возможность прок”
оладки автострады через монголь­скую пустыню по направлению к
Урумчи, возвратился в Стокгольм.
	% ВАТИКАН ТРЕБУЕТ ОМЕРТНЫХ
КАЗНЕЙ. Орган римского паны «Оосер­ваторе Романо» горячо поддерживает
вылннтаемое лидером испанских фаити­стов Хилем Роблесом (и энергично вы­полняемое) требование о жестокой рас­‘праве чад испанскими повстанцами,
«Пусть совершится правосудие», — пи­jet эта «христианнейшая» из газет.
	‚ работы и крова. («Пти журналь»).

‚ х ЕЩЕ ТЫСЯЧА польских горняков
выслана яз Франции В Полышу. Вы­сылаемые перевозились двумя -сязелщи­альными поездами.
	‘

% ЛОШАДЬ все больше и больше
втттосняет автомобиль и трактор в Ав­а» = ТЕ Зо а
	жилтовариществе № 466 по KannencKon уп.
в кафе за чашкой чая.
	сей раз чрезвычайно вежливо побе­седовал с ним, выслушал историю
всех его мучений и лицемерно «вы
разил сострадание». Он даже покА­зал Мюзаму письменный приказ ко­мендантского управления, в котором
«впредь. затрещались все избиения».
В заключение комендант дал Мю­заму «честное слово», что ни один
волос не упадет с его головы, если
он на следующий день ничего Н3
	скажет иностранным корреспонден­там о вынесенных им истязаниях.-
И злесь Мюзам совершил ошибку,
понавиеись на удочку матерого фа­mucta. Мюзам обещал молчаль, на­деясь таким путем улучшить Пол
жение BCCX заключенных.

Корреспондент английской газеты
«Дэйли Мэйль» был, как полагает
ся, введен в заблуждение, а через
два дня Мюзама онова избили. На­полнились анова и «бункера».

Векоре после 30 июня дружинни­ки  расформировали Ораниенбург­ский лагерь, и заключенные переве­дены были в Лихтенбург. В послед­ние дни перед этим Мюзам был
убит. Палачи надеялись, что в 06-
щей сумятице, вызванной массовы­ни фасстрелами 30 июня, это убий­ство пройдет относительно Hed4-
метно.

9 июля, после полудня, Мюзама
вызвали в управление лагерем. На­чальник дружины Эрат заявил ему
буквально следующее:

— Мюзам, советую вам повесить­ся в течение ближайштих трех дней,
Если вы етого ве сделаете, мы ©
вас позаботимся сами,

Эти слова слышал кроме Мюза­ма один из заключенных,  прохо­дивший мо коридору. Мюзам рас­сказал об’ этом разговоре нескольким
товарищам и обещал, что он ни В
коем случае не будет своим собст­венным палачом.

06 этих разговорах узнал на
чальник отряда, который стал по­дробно выспранивать у заключен­ных, о чем с ними товорил Мюзам
Векоре Мюзам был вызван к нему.
Ero заставили чистить форменную
	одежду дружинников.
	`жакте. Такое кафе открыто в образц
д. № 29. На -фото; собрание актива ‘жа:
	Е о Как-то его привязали за кисть ру
ки к т заключенному — TO­же — и обоих толкали ie
	РЕ се т ~~

же еврею — и OGOuX толкали по
` двору лагеря, погоняя резиновыми
дубинками, плетьми   и ремняма.
Мюзам, не’ поспевавший за Gone?
молодым. товарищем, уиал на зем­лю. Его спутника избивали до тех
пор, пока он не поб$жал дальше,
волоча за собой Мюзама по земле.
Однажды Мюзам, спадаясь ото пы­ток, попытался укрытьюя в - лазаре*
те.’Но там его’ встретили санитары

— тоже дружинники -— и смусти­ли вниз головой по каменной лест­нице.

 

Из Вранденбурга Мизама в’ сере­дине января перевели в концлагерь
 Ораниенбург: -Администращия этого
лагеря отличалась бесстыдным ли­цемерием перед заграничными посе­тителями. Как только   становилось
‚  известным, что в латерь приезжает

‘комиссия представителей иностран­a
	»cH _ прессы, комендант . сеичас

же начинал приним «соответст­вующие меры». Ta называемые
	«стоячие бункера», 8 которых за­пирали заключенных и которые бы­ли так малы, что в Них можно бы­ло только стоять или сидеть, COT
нувшись в три погибели, освобождз­лись от заключенных? В них насы­пался картофель. Оружейные  Ma­стерские, в которых частично изто­товлялись, частично ’ ремонтирова>
лись винтовки, пулеметы и полевые
телефоны, неожиданно превраща­лись в мастерские, в Которых 9“
ключенные имели право мастерить
для самих себя всяческие «сувени­ры» — ящизки, шахматы и т. д.
Очень характерен случай, проис­шедигий с Эрихом Мюзамом в связи
с посещением лагеря пфедставителя­ми печати. Обычно на ето долю, вак
и других заключенных-евреев, при­холилось больше всето придирок. и
избиений. Вдруг Мюзёма вызвали
к коменданту Шеферу, который на
	< ЗАПИСКИ
ИЗ МЕРТВО!
“TOMA
	Вернер ГИРШ
<
	Печатаемый ниже отрывок при­надлежит перу тов. Вернера Гир­ша, 6 редактора берлинской
«Роте Фане» — центрального ор­tana Германокой RowMy HHCTHME­ской партии.
		ee «Сорокалетнего инженера-техника, CHA­чъам рманск зе­. р х 2X3 ‘

Tlagramy yarapsrot re ‘as vex ео бженного блестящими рекомендациями,

т Как уже сообщалось, на-ДияЯХ “  не принимают даже на плохооплачи­реет ве 4
‘крылась газета «Та

г». В тяжелом поло?!
ам МаАтеблатТ».  

 
	 

нях. “Дейтше‘ жать рабочих старше сорока лет, не­‘титься  на-днях. Де жа р я
а банана к министру земледе-. смотря на то. ‘что как. этот pacouua,
ен г) будет выходить ТОЛЬКО так и инженер-техник имеют за собо:
лия Дарре) о enc war вечеряйй fanning опыт ;

 
	Ру. AAEM Ee
нним изданием, так как вечерн     большой опыт.
утре с р критяческом

 
	 

eS
вьышуск не окупается 2 „те
‘положении находится «Франкфуртер   Женщина 40 лет, если только она не

тлавный акционер, из pata вон выхолящая красавица,

-Цейтунг», так как
Как а о,  отка­перестает быть машинисткой или про­Е и ФЕЯ
	И
химический трест «И. Ty Papen, eee снов Ona wake

TEC Cee о се‘ субсидировать давщицей. Она даже не решается пред­ones Re UR RU
	‚зывается дальше се Е 5
ввиду ee нерентабельности. Ликвиди­arate евои услуги».
руется также мюнхенская «Зюдде lite  

 

‚Цейтунг».   *
В списке покойников значится и ‘
«Хемницер Альгемейне Цейтунг». и 10-

говаривают такжё о предстоящем за­. fe HA WAR

с и “че 100 Пе Ш почашь
	р ГИ Е
крытии су
Бреславле «Илезише

шествующей уже ”
Цейтунг».
	Рис.

ЛИСА.
	поделаешь! У ее печать смерти Ba Fle...
	B СИНТЯБРЕ 1933 года, ‘Tepes
полгода после моего ареста, Я
был переведен из тюрьмы. Плетцен­зее зв концентрационный лагерь
Бранденбург. Этот лагерь был, по“
жалуй, самым ужасным из всех 34-
стенков. гитлеровской  Германич.
Здесь собрались самые отвратитель’
ные палачи, болезненно извращен­ные садисты. В нашем лагере был
корпус, в котором однажды утром
нашли обнаженный труп изнасил?-
ванной заключенной, бранденбург­ской партработницы Гертруды Ни­тер. Это угпрюмое, мрачное зданиз
мы прозвали «мертвым домом», х0-
тя по сути дела вся нынешняя
Германия — огромный сплошной
‹мертвый дом>.

Тяжелее всех в нашем лагеря
приходилось Мюзаму. Ках известн”;
Эрих Мюзам, радикальный публи­цист и поэт, был членом правч­тельства в дни Баварской советокой
республики. Со времени ее разгрэ­ма он все время томился в тЮрь­ме. Ему было плохо и раньше, 49
после прихода Гитлера к власти по­ложение его стало невынфсимым.
Почти невозможно себе представить,
каким ужасным пыткам подвергалч
	— Ничеге ве