Фото ВБ. ИГНАТОВИЧ
ПОД ЗНАМЕНЕМ
АЕВИНА — СТАЛИНА
ТОРЖЕСТВЕННОЕ
ЗАСЕДАНИЕ МОССОВЕТА
В БОЛЬШОМ ТЕАТРЕ
В огромный зал Большото театраз
залитый электрическими огнями,
принтля 6 ноября рабочие, красноар-
мейцы, ученые, инжеперы, хозяйет-
венники, гости из районов Москов-
ской области, делегации зарубежных
пролетариев. Они собрались на Tope
жественный пленум Моссовета, mo
священный ХУИ годовщине Октяб-
ря. Ярусы и трибуна, украптениые
лозунгами, ‘зовут к новым боям 3a
социалистическое строительство, з&
укрепление советов — ортавов пфо-
летарекой диктатуры.
— Да здравствует великое и не-
победимое знамя Маркса—Энгельса
— Ленина! — возглашают красные
полотнища.
В глубине сцены Большого’ театра
на высоком постаменте бюст В. И,
Ленина, увитый зеленью. На фоне
тяжелых склалок пурпурных знамен
отливает золотом цифра «ХУП».
В 7 часов вечера на трибуне по-
является тов. СТАЛИН. Вместе ©
ним тт. Молотов, Каганович, Bopo-
оформление Садово-триум-
фальной площади,
шилов, Калинин; Андреев, мданов,;
Енукидзе, Киселев, Хрущев, Dunas
тов, Булганин и др. Из партера, 6
ярусов несется долго несмолкающая
овация, все встают, в восторженном
гуле приветствий вырастают ®озгла-
сы в честь мудрого стфатега проле-
тарской революции, под водительст“
вом которого победно шествует стра-
на социализма.
Торжественное заюедание открыва»
ет председатель Моссовета тов. Бул-
ганин. Он товорит о величайших 33-
восвапиях рабочего класса, строятце-
о авое ховяйство, создающего новую,
радостную жизнь.
Вторая пятилетка поднимает стра-
ну Ha еще большую высоту. Это яр-
ко вилно на примере хозлиственнюто
и культурного роста Московской” 06-
ласти.
Еще недавно отмечалось устепиное
окончание строительства фяла вовых
моаковоких заводов, а сегодня уже
можню рапюортовать о том, чт о эти
заводы работают полным XOTOM.
Прюомтьдигалеатьность CTOTHILbL въ
ла 10-месячную производственную
программу на 192 проц. По сравне-
нию © прошлым годом выпущено
почти на 20 проц. больше продлук-
ции. Нет ни одного района в Моск-
ве, который бы отстал: вее перевы-
полнили стой планы.
Построена Истринская плотина,
закалтчивается сооружение первой
очереди . метрополитена, разверты-
вается постройка пранлиюзного каша»
ла, `Волга-— Москва.
— Да вдравствует ‘нал могучий
рабочий клаюс!
— Да здравствует мировая проле-
тарокая революция!
— Да aiparcnpyer нап вожль и
ортанизатор везтиклсх побед сощиалив-
ма тов.” Сталин!
Эти ‘слова тов. Булганина — вновБ
подхватываются озацией нескольких
тысяч человек, опять гремят привет-
ствия, и с новой сипой они в0206-
новпяются в тот момент, когда имя
великого вождя упоминается н спис-
ке почетного президиума. В состав
ето ивбираютея пт. СТАЛИН, МОЛО-
ТОВ; .КАГАНОВИЧ, ВОРОШИЛОВ,
КАЛИНИН, ОРДЖОНИКИДЗЕ, КУЙ-
БЫШЕВ, КИРОВ, АНДРЕЕВ, НОС-
СИОР, ЧУБАРЬ, МИКСЯН, ПЕТРОВ-
СКИЙ, ПОСТЫШЕВ, РУДЗУТАК,
ЖДАНОВ, ТЕЛЬМАН.
Затем тов. Вулганин. предоставля-
ет слово т. М. И. КАЛИНИНУ.
Под бурные аплоднементы code
равитиеся приннуают приветствие
ЦК ВКП(б) — тов. СТАЛИНУ. Ели-
нодушно также принимается пред-
ложение послать привететвие пра-
вительству СССР — тт. Капинину,
Молотову, Красной армии — тов. Во-
рошилову и Исполкому Коммунисти“
ческого . Интернационала.
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
НОЯБРЯ 1934 г,
Fa 2357 (3288)
Цена #9 коп.
Е о Ач
НИ ОИ
OMA: АИ ИЕ
На Красной плошади готовятся
х параду. Как всегда, перед нача-
лом его, площадь необычно ‘тиха
и торжественна. Части строятся к
перемониальному маршу. —Побле-
скикают металлические каски бой-
нов Пролетарской дивизии, синеют
изящные береты летчиков, отчет-
янво строго вырисовываются Kpac-
иофлотские подразделения.
У Кремлевских стен, на трибу-
изх, по обе слороны мавзолея, уже
тесно. На октябрьские торжества
приехали в столицу гости из бли-
жних и дальних краев и областей
Союза, иностранные рабочие деле-
ОНТЯБРЬСН!
ТОРЖЕСТЕ
В МОСКВ
роны Исторического музея
руют стройные ряды
школы ВЦИК, монолитно}
эщетинясь штыками, прол
летарская дивизия. за ней
флотцы, пограничники, ‘
ная’ охрана НКВД.
Внезапно на площади
расцветает ярко-красный
появляется отромная KONC
`’ИНфрохождение колонны Фрунзенского
райова по Арбатской плошади, мн-
; мо кинотеатра «Художественный».
f
Рации и интуристы. Здесь же, на
почетных местах, колхозники из
рзйонов Московской области, до-
стойно завершившие сельскохозяй-
ственный год, и лучшие ударники
предприятий столицы.
Бьет десять. На левом крыле
мавзолея тт. СТАЛИН, МОЛОТОВ,
КАГАНОВИЧ, КАЛИНИН, AHAPE-
EB, PYASYTAK, ЖДАНОВ, ДИМИТ-
РОВ, АНРИ БАРБЮС, ЕНУКИДЗЕ,
СУЛИМОВ, БУБНОВ, КИСЕЛЕВ,
ЯРОСЛАВСКИЙ, ХРУЩЕВ, ФИЛА-
ТОВ, БУЛГАНИН, КОГАН и др. На
правом крыле мавзолея — тг. ЯГО-
ТЯ-
гей
на
из
‹о-
кН
ле
В,
Е-
iT-
ЗЕ,
1А-
На
iT}.
Внезапно на площади как On
расцветает ярко-красный цветник;
появляется отромная колонна зна.
меноносцев, возтлавляющая шествие
рабочих отрядов, — красногвардей-
цев и красных партизан. В их ше-
рентах больше всего пожилых ра-
бочих. Это они, опора пролетарской
революции, в голы тяжелых истыта-
ний, в тоды борьбы с интервенцией
и контрреволюцией, высоко под-
няли красное знамя и прославили
его на весь мир. Сейчас, занятые
мирным трудом, они не разучились
владеть винтовкой. Каждый несет
ее © тордостью и полным сезнани-
ем долга перед своей социалисти-
ческой родиной. За красногвардей-
цами и красными партизанами бод-
ро шатает смена — молодые рчбо-
чие - осоавиахимовны, тотовые за-
нять место в рядах армии защит-
ников Советского союза.
Осоавияахимовцы скрываются за
поворотом, и тотчас раздается цокот
KOHCRHX копыт: скачут эскадроны,
гремит по брусчатке артиллерия.
Бронированные автомобили, мо-
торизованная пехота на трузовиках
и, наконец, великая могучая сила,
краса. РККА — танки железным не-
поколебимым строем движутся во
всю ширину площади. В воздухе
— всепоглощающий рокот моторов.
Без малейшей заминки проходят
многотонные крепости из железа и.
стали, оснащенные пулеметами и
легкими оруднями. Это — подлин-
ный триумф техники РККА, ис-
ключительная иллюстрация того, ¢
какой быстротой совершенствуются.
механизация и моторизация Крас-
ной армии, как она упорно 383806-
вывает новые высоты для обороны.
советской страны.
Когда последние танки ушли ©
плошали. начался новый замечётель-
лодия «Интернационала» слышится
с неба. Это приветствует тов. Ста-
длина, руководителей партии и пра-
вительства, рабочих и работниц Мо-
сквы радиостанция «Максима Горь-
кото». ‹ Самолет-гитант пролетает
чуть боком, рассекая ноябрьский ве-
тер, возвращается и еще несколько
раз пролетает над площадью.
Идет колонна ровесников Ок-
тября. «Год рождения — 1917».
Гордо несут плакат крепкие, еще
не потерявшие летнего загара руки
17-летних. .
Пролетарии Москвы рапортуют
своим руководителям цифрами про-
изводственных побед. Среди знамен
ни макетов, цветов и политических
карикатур пестрят плакаты с ло-
зунтамн. «10-месячная’ программа
выпелне::а на 100,3 процента», —<о-
общает Пролетарский район. «На
103», — сообщают краснопреснен-
цы, «на 119», — заявляют рабочие
лампового завода Электрокомбината.
Проходит большая делегация кол-
хозов, нодшефных предприятиям Ле-
чанского района. Лучшие ударники
полей проносят площадку, на ко-
торой стоят откормленные куры,
гуси и индюки, лежат душистые
дыни, круги янтарного масла, коча-
ны капусты, золотые снопы пшеницы.
— Да здравствует зажиточная
колхозная жизнь! — тремит лозунг.
Несут макеты, посвященные ме-
ждународным темам. Несколько
Тов. Ворошилов принимает
НА ТРИБУНЕ МАВЗОЛЕЯ
ЗЕРКАЛЕ МАВЗОЛЕЯ
Валентин
КАТАЕВ
отраженным в ступенчатых стенах
мавзолея.
Товарищи узнают друг друга в
толпе и обмениваются короткими
рукопожатиями. Живые приветству-
ЮТ ЖИВЫХ.
Мертвые замурованы в белую
кремлевскую стену. Они молчат, но
их имена говорят на каменном язы-
ке славы.
‹Фрунзе, Дзержинский»...
Это не имена мертвых. Это — ло-
зунги вечно живого, бессмертного
дела.
НА МАВЗОЛЕ напёсано: «Ле-
HUH».
Мир отражается в зеркале мавзо-
Синеватые облака плывут по ан-
тичным статуям верхних галлерей.
Это — будущее Москвы. Но не
то отдаленное будущее, которое мы
предчувствовали в первые годы Ок-
тября, а близкое, реальное будущее.
которое уже можно тротать рука-
ми.
Будущее, которое уже в значи-
тельной степени вокруг Красной
площади стало настоящим.
Охотный ряд превращен в шаро-
кую аллею между двумя громадней-
шими зданнями. Громадная — пло-
шадь на Моховой залита асфальтом.
И далеко, далеко открыта жемчуж-
но-голубая перспектива с видом на
Манеж, на Кремль, на Александров-
ский сад.
То уже кусок будущей Москвы —
Москвы зеленой, просторной, эле-
тантной, красивой.
Мы умеем создавать новое, пре-
красное, монументальное.
Темный, путаный, тесный мир
старой Москвы раскрывается вокруг
Красной площади ‘миром светлым,
чистым, красивым, нарядным.
Мы создаем свои Булонские леса
и Елисейские поля.
+
Гремят оркестры.
Мелькают, отражаясь в мавзолее,
пехота, артиллерия, кавалерия, с8-
мокатчики, танки, грузовики...
Покрывают небо тройка, пятерка,
девятка эскадрилий военной авиа-
ЦИИ.
Проносятся бреющим полетом ие-
требители.
Они` круто взрывают вверх. Они
отвесно ползут мо воздуху. ая
Это высшая школа пилотажа.
*
Идут районы.
Плывут воздушные шары, порт-
реты, флажки.
Колонна семнадцатилетних юно-
шей и девушек гордо несет плакат:
«Нам семнадцать лет».
`Это ровесники Октября, фровес-
ники века социализма.
Появляется тромадный самолет
«Максим Горький».
С него гремит «Интернационал».
Самолет плывет над площадью, как
гигантский музыкальный ящик.
+
Отцы держат на руках детей.
Маленькая девочка сидит на цо-
коле трибуны. В одной руке у нее
красный флажок, в другой — над-
кушенное антоновское яблоко. Ou-
зые шечки замурзаны, и глазенки
пгироко смотрят вокруг на весь этот
радостный, гремящий, четкий и
грозный мир октябрьского парада.
Девочка отражается в зеркале
мавзолея.
Ежегодно в ноябре холодным и
туманным утром на 4елокаменных
трибунах Красной площади сходят-
ся люди.
Черные лябрадеровый и розовые
транитные плиты безукоризненно
отшлифованной облицозки отража-
ют великолепную мужедтвенную кар-
тину встречи друзей, старых боевых
товарищей, братьев...
Высокая честь быть этот день
Золотая стрелка часов на Спас-
ской башне подходит к десяти.
Штатский человек с узенькой се-
дой бородкой, в шляпе, с палочкой
идет к мавзолею.
Рядом с вим товарищ в осеннем
пальто. ‘Он в кепке, в пенсне.
Это всесоюзный староста Калинин
и председатель Совета народных ко-
миссаров Молотов.
Они отражаются в мавзолее.
Боевые товарищи приветствуют
вождей. Калинин приподнимает шля-
пу, Молотов трогает кепву.
Площадь, приготовленная для па-
рада, неподвижна, как травюра, вы-
резанная твердой и точной рукой
на пластинке стали.
Куранты бырт десять.
х
Be `ГАМАРНИК, TYXAYESCHKHA, HA парад, парад незабываемой
ДЕННЫЙ. На дипломатической ‘расоты, парад ‘победителей воз-
трибуне — представители липуорпу- УТИных пространств. Шли эоскад-
ae toe cmamiiten maven aerania ине. ИЛЬИ самолетов: бомбардировщи-
ци, истребители, разведчики. С мол-
чиеносной скоростью, ‚аэтлушая оф-
<естры жужжанием моторов, проле-
тело несколько ‘ самолетов, удиви-
тельно полвижных и бойких. Мино-
са. Присутствуют также этташе ино-
странных государств.
( Звуками оркестров наполнилась
площаль, встречая наркома оборо-
ны т. ВОРОШИЛОВА. Далеко раз-
`восятся слова командующего пара-
лом т. Корка. Он рапортует нарко- 588 Площаль,, они отремительно
взлетали по вертикали и уходили
му:
о B день. XVI толозщины Ве за горизонт.
Демонстрация началась так же
четко и стройно, как и воинский
парад.
С Никольской, © площади Рево-
люции, от Александровского сада
зсе 40 районов стслицы сразу всту-
лают на Красную площадь. Макет
мощного паровоза «ИС» во главе ко-
лонны пролетариев Сокольников —
железнодоржного района Москвы.
Большой портрет Ильича — во гла-
ве колонны Ленинского района, Ог-
ромный портрет Сталина в раме-
газгольдере легко плывет над ко-
лонной Стапинского района, высоко,
поднимается над тысячами знамен,
плакатов, макетов. :
В головной коланне Пролетарско-
го района — 1000 лучших ударни-
ков «Динамо», автозавода им. Ста-
лина, «Серпа и молота».
_рУ многих на груди — ордена Ле-
нина и Трудового красного знаме-
НИ.
Впереди краснопресненцев — ра-
бочне завода им. Осоавиахима. На
макете броневика — страстная, ус-
тремленная вперед фигура Ильича.
Таким сохранился Ленин в нашей
памяти с октябрьских дней 1917
года.
Шум 8 мошных авиомоторов за-
глушает игру оркестра. К площади
летит гордость советской авиации—
«Максим Горький», Но вот и шум
моторов заглушается еще более
мошными звуками, прекрасная ме-
ликой Октябрьской революции вой-
ска Московского гарнизона и в00ру-
женные отрялы московского проле-
чариата построены для парада!
‹ Торжественно вавиваеття ввысь
мелодия пролетарского гимна, с
хрибун — восторженные = привет
ствия наркому. Тов. Ворошилов
об’езжает войска, здоровается © вн-
ми. Ежесекундно вспыхивает гро-
могласное ‘«ураз. Тов. Борошилов
поднимается на трибуну мавзолея и
поздравляет всех трудящихся ©
ХУП толовщиной Октября. Мош-
ный радиорупор тулко передает
речь наркома о победах страны Co-
циализма.
— Да здравствует наша непобе-
димая великая коммунистическая
партия! :
— Да здравствует наше прави-
тельство!
— Да здравствует наш кормчий,
вождь и друг, великий Сталин! —
провозглалиает в заключение Тов.
Ворошилов. И опять по рядам гре
мит бесконечное «ура», и вторят
ему тяжелые раскаты орудийного
салюта.
Фанфары возвещают о начале це-
ремониальното марша. Его ‹ откры-
вают слушатели военных академий
РККА. Идут пролетарские полко-
водцы, высший начальствующий
состав Рабоче-крестьянской Красной
армни, летчики, связисты, инжене-
ры, химики, командиры MOTOME-
‘анизированных частей.
‚ Новые шеренги движутся CO CTC
дозе няя
Светло-шоколадная, золотистая ло-
пталь с белыми нотами и белым лбом
выносит из Спасских ворот Воронти-
лова. Цокают копыта.
Командующий парадом выдерги-
вает из ножен шашку.
Зеркальная дуга салюта замирает
на аршин от земли.
Ворошилов скачет по фронту.
*
В этот час вокруг Красной пло-
щади замирает Москва. Белые и
черные лошади конницы грызут
мундштуки на площади Револю-
WHE.
Вдоль улицы Горького в четыре
ряда стоят танки.
В витринах магазинов замерли ар-
хитектурные проекты будущих двор-
цов, набережных, скверов, эспла-
над. :
Тысячебконные корпуса будущих
легких, воздушных зданий отража-
ются в асфальтах непомерного блес-
ка и ширины. .
парад на Красной ппощади.
В ГОРОДЕ
ЛЕНИИА
7 ноября в 10 час. утра звуки
фанфар на площади Урицкого. воз-
вестили о начале октябрьского пара-
да частей Ленинградокою гарнизо-
Ha. - :
Несмолкаемое «ура» чесется на-
встречу командующему войсками Ле-
нинградского военното округа т. Бе-
nosy, об езжающему ряды войск.
— Пусть знают наши враги, —
товорит с трибуны т. Белов, привет-
ствуя бойцов:—что нас не сбить с
того пути, по которому иы идем 17
лет, строя социализм,
Снова играют фанфары. Тяжело
сотрясая воздух, раздаются 17 ‚ору-
дийных залпов со стороны Цетропав-
ловской крепости и е крейсера «Ав-
рор&>, стоящего на Неве;
Начинается церемониальный марш.
Мимо трибуны первыми проходят
слушатели` Военно-морской академии.
Мелькают толубые петлицы летчи-
ков. Четко идут слушатели военно-
инженерных и технических школ
и академий. С винтовками на-пере-
Bec маршируют пехотные части.
За ними появляются тысячи «воро-
птиловских стрелков» B новой CH-
ней форме Осоавиахима. Они несут
плажат с цифрой 90.000. Это — чи-
сло полтотовленных к Октябрьской
тодовщине «ворошиловских стрел-
ков». Проходят ветераны револю-
ции — красные. партизаны.
Трохочут колеса. Гысью проезжа-
ет артиллерия. Проносятся эвтома-
шины с зенитными пулеметами и
орудиями. Сверкают зеркала про-
жекторов. Быстро пробегают тан-
кетки. В заключение, демонстрируя
несокрушимую мощь Красной ар-
мии, полным ходом мчатся танки.
Парад кончается. И снова при-
зывно звучат фанфары. Высоко в
воздух взлетают десятки ракет. Гро-
хочут выстрелы, играют оркестры.
Началась октябрьская демонстрация.
На трибуне — ‘руководитель ле-
нинградского пролетариата тов. Ки-
ров, тт. Чудов, Струппе, военное
командование ЛВО и Балтфлота.
Здесь же тости ленинградцев — де-
легации рабочих США, Англии, Да-
нии, Швеции, Норвегии и Канады,
делегации советских. рабочих и кол-
хозников, приехавших в Ленинград
из разных концов Советского сою-
за.
Колонны 9 районов города мощ-
ным потоком одновременно влились
на площадь.
До сумерек продолжается демон-
стралия. Последние ряды демонст-
рантов проходят в свете прожекто-
1.300. тыс. трудящихся. „Ленинграда.
марнонеточзных Фигур, карикатуры
на фашистских поджитателей войны.
—- Свободу Тельману! — грозно
гремит над площадью требование
пролетариев Москвы.
Проходят школьники, = ударники
учебы. Впереди на большем плака-
те написано: «Мы хорошо учимся.
мы хотим быть...» и дальше на ин-
‚дивидуальных плакатиках: «Я—иН-
женером», «я — летчиком», «я —-
атрономом» «я учителем». На пла-
катике будущего мичуринца—ска-
зочные Фрукты, на плакатике бу-
дущего водолаза — скафандр. C
трибун аплодируют будущим специ-
алистам советской страны.
Уже пятый час, темнеет, появля-
ются светящиеся лозунги, гирлянды
живых цветов сменяются гирлянда-
ми электрических лампочек, а ко-
лонны все еще не редеют.
Трудящиеся красной столицы про-
шли в этот день перед мавзолеем,
демонстрируя волю к борьбе и по-
белам, свою преданность нкоммуни-
стической партии и ее вождю’ тов.
Стапину, свою готовность отдать все
силы, а если нужно, и жизнь на за-
шиту и укрепление завоеваний Ок-
тября.
< На Красной площади. 2 ноября» -