УДАРНИК 7= Серафимовича СЕГОДНЯ и ЕЖЕДНЕВНО КОЛОССАЛЬНЫЙ УСПЕХ! БОЛЬШОЙ -ЗВУКОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ производства ЛЕНФИЛЬМ ХУ HOKE СТЕННЫЙ

т. В-11655. Нач ‘Se os ee nee

 

pg er —— aerate = №  ——_ № а“

 
	Арбатск. пл. тел. 1-61-35. Нач е
12 час дня Вступ слово к филь.
му читает лектог Ю Емельянов
В прогр. экс. вып. Союзкинохро-
:ики «Похороны т. КИРОВА»,

aes а. д
	г

(<

в

а Se ee mad
ani
Пейн

ПАЛАС ме ны

ta у. Касса а 109 Ww ‚Двем

„по Е ваа
	ин вечером в ФОЙЭ ДЖАЗ.
	ИМПОРТНЫЕ  
ФРАНЦУЗСКИЕ  
БЕРЕТН 
	Звук. жур. №33 произ. Обюзкино-

 
 

Е и — - —-
у Оретенка 19, т. 8-21-30
У АН Нач. е 12 ч. д.
В $0ОйЭ лнем оркестр под упр.
А. ВОЛЬСКОГО. вечером ЛЖАЗ
под упр. ГУЛЯЕВА. (В прогр.

 
			4 ЛЕКАБРЯ В 6 ЧАС. ВЕЧЕРА
	О о SAMA MOOOOBE.
7A cocrommes КОНФЕРЕНЦИЯ МОСКОВ-
СКИХ ПАРКОВ КУ ЛЬТУРЫ В
		7 I... naan: aa ad
EEA TEN ata Od}
	 

та ею ея

3
	СЕГОДНЯ и ЕЖЕДНЕВНО ЗВУКОВ. ФИЛ!

(rQHPAH HSH ПАША Е в
	Прияимаются заявки Вэ коллектив. просмотр

 
	И Ах” YS) YY wvt 19. 6% > tee \

RRED ENR SES A a ee SPERM EEN ERATE, OLE I, ODN У
ции культуры и xp. , , D с r Е i Di
Культурно-массовый огдел ` Моссовета. 1620

 

    

м Е]
ЫХ ЦВЕТОВ   waa
ry, I У 191 B S —— РАЗЛИЧН у ыы
Е ПРОЕКТИО-МОНТАУСАЯ, Продажа во всех универмагах   мА ОНА МО-
Е Е BER 2 САНИТАРИО-ТЕХНИЧЕСКАЯ   М. Г. К, ТОРГСИН о,   ВЫПУСКА стве

       
			екиеер Амосси Мартиросян
оператор ГАРОШ
	В. А. О. ИНТУРИСТ
	= yreve KOHTOPA
«ГЛЕХАКИЧЕСКИЙ ТРУД»
ПРИНИМАЕТ ЗАЯВКИ НА 1935 ГОД НА:

1. Составление проектов и смет по водапрово-.
ду, канализации отоплению, вентиляции и 10-
рячего волоснабжения.
	2. Производство работ по монтажу внутрен.
них оборудований водопроводом, канализации,
отопления и горячего . водоснабжения.

3. На изготовление разного рода  котель-
ных и слесарно-механических изделий.
			Григорьеву от 4 до 6 час. вечера.  

Григорьеву от 4 до 6 час. вечера.
OE eee
		RRR 55 NEE NE OEE EE EU A Подол иИь

АДРЕС: г. Москва, ул. Станкевича, 5, тел.

   

 

 

 

ЕЕ 7 c ЕЕ — wf КВАРТИРЫ, КОМНАТЫ
т —обтотее, «Ибн им д
n nt e@ Bey EXREDQHEBHO XY.   А ne orp А ПРАВЛЕНИЕ т

Ре, зи” о пожиотекыный зильм  759 ПП См МытАЛЛИЧЮОКИХ ИАДЕЛИЯ  РЕБ. [071 КЛУБ КР-  
	КОМПТО МЕТР
КУГТ T3I3
	13, Управделалми.
33587
	} 150—200 м. отд. комн. от ”

УГ ол. 20 м. для ежедневи. чер-
теж. работ от 9 чаю. у. ло 5 в.
кроме зыходн. та 3—4 мес,

Пфедл. т. 4-94-58 и 2-61-91. 35020
	 
		УНИВЕРМАГ
	ВАЗ РА ВОГ
	С участ. народной артистки
КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
	Начало е Ю час. лня
	ПЕНТРАЛЬНЫЙ
	т;рогр. звук. жур. № 83.
м 9, _Союзкннохроники.
	СЕГОДНЯ, 13 ДЕКАБРЯ, _
ПРЕПЬБЬЕРА
	САМОЙ ВЕСЕЛОЙ
КОМЕДИИ СЕЗОНА
	ПАСЛЕДНЫЙ
при 0,
De KTS AMEN
		ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ
«ЕТ 3С003»>» ПЕРЕЕХАЛ
	на Бол. Черкаюеский пеф. д. № п
дворе. 35112
	  СНИМЕТ
1 ПОМЕЩЕНИЕ  ГАРАУ(А
	для стоянжи одной-трех мазтин. Г
Звонить от 1—6 т. Г-3-98-4 от 610 §
K-4-93-99, 35058
	au ~~ Цветной Рае 13. Texeboa
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ Е Bos и. мм
‘eee

Bea Ue, гард., COpB.,psrrsrasm VW Diese  
ник, кр., р. wis. MagBexmernes, ул. 27 =
ATE. ч. посуда 5—8 ч. 344292
стар. дет. кн. и доле лет ТОЛИ

 
	CC Ea oF) ООС a tir. eke, SOM ie Be OA Be OE
СЕГОДНЯ ВЛАДИМИР ГРИГОРЬЕВИЧ   3xe0 RB. mpc reo HEE = ‘> Компуре бур: р-   РАЗМЕРОМ 403—800 кв м.

 
	ee €TEE ОЙ БГ ee

У [20 - младший yy ати ТИ —  Лощенко т. В-1-56-30 0 № до 6 по тел. 13-0 доб. 1-61.
	_ Могиза №

  ых. ПОКУПАЕТ Бу

и БОЛЬШАЯ ЦИРКОВАЯ ПРОГРАММА в 3 отд.
В общёвыход, дни — 3 предет Нач, в 1.30, 4,30 4 8 8 4, Bey,
	ЛЬ НАЯ СТАНЦИЯ  
ОТКРЫВАЕТСЯ с 18 декабря
	при водно - моторном клубе
Автодора им. П. И. БАРАНОВА
	Хамовническая набережная № 11.
Тел. Арбат, 3-62-02, трамв. Б, 17, 34,
42, 47. Автобус 23,
	Им®е ются абонементы на сезон, для коллективов—
	нементов с Н часов утра до 7 часов вечера. Отан-
цна фадиофицирована. Буфет. Читальня.
				<> декабря с 10 ч. ут. до 7 ч. веч.
0 декабря. с 10 ч. ут. до Б ч. вёч.
	Я Срок ес. OBORETh
1 4-03 Yemen SS,

  ПРОДАЕТСЯ
	  ПРОИЗВОДСТВЕКНОЕ .
	  вод «ТАНЖь т. 1-51-00. 35011

 
		ПОКУПАЕМ ДБЕ ГРУЗОВЫЕ
МАШИНЫ  =оохемвостью
	СТАНКИ  ° ТЛЕТАЛЛУ

я

ДЕРЕВУ.
	Мясницкая, Уланокий пер. 2, пом. 668—561.
Пзедетавительство Бурято-Монгольской реснуб-
лики. 35036
	а    

VIBBAD,

ПИРИ

Tene bon
		АЕ ТОПОЛЬ”
	ТОРГОВЛЯ ПРОИЗВОДИТСЯ ДЛЯ ВСЕХ
ГРАЖДАН от 9 час. утра до 1 час. ночи.
	18, 14, 15, 16 и И/ХИ ва утро и веч. вое места про- ` Брюсовокого — иере- ПР. новое кож. м. i BAPAKH, ОТАНДАРТНЫЕ ДОМА
дьны. Места ударников на эти числа авнулифуются улка телефон _TThTG На Мен yeoman соо спам _. Em.
tT ct Om ан чения ть ~~ 4 г:
	отделЛкУтНных раюот. —
херовский переулок 6. 2-й этаж.
	 
	эимыий дом под Москвой для орга-
Я Низ. дома отдыха. С предлож. об-
pam, Tex, 2-91-18 or 18—16 ч 34508
	  
 
 

ыамывый Г
ПОКУПАЕТ)

Cnanweuurtranruu

ШЕННПЕШ }
КОНТОРСКОЕ ПОТЕ Е го

1 чества т. 10-00 доб ганка Б. Комму.
475 от 5 в. $5078] нистическая см

 

 

1S  пнанино и
	И НГ

  

 

 

я ss ma о unt
tn м Е ran, 1 аи. ‚  Тел. Г 1-23-35 ae es `СЗч. дня музыка п/упр. KPHUI и и ТРЕЙНИС

Ze $ , у Е. ’ пианино Фо ‘ За 55а a I BE bd au ee wd SOU К > - а

3s — some в р бливинонио   . 0 МЕНИМИ Грегг ое = ПР синие Бое] Горкнигторгин Помеитюние. пригодное для   ® ГОРЯЧИЕ ЗАВТРАКИ и ПИРОЖНИ с 9 до 2ч. д.
18 — абон. строитель. СИМФОНИ- 1 пилнино о oc” Не. APBAT, 31 267 ровных РАБО а 6 СДОБА, ПИРОЖНЫЕ, КЕКСЫ ит. п
fe, TPES дам. = + AL

ЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ  
Состиеты ®. А. СТЕПАНОВА В РЕНИКУ
М. ©. РЕЙЗЕН. _ a.

Cae а Е ое а аа СЯ

vwuurg  

 
	Бее оилеты проданы.

19/XII, 20/XII — ad, ? серии: СИМ-
ФОНИЧЕСКИЕ КОНТЕРТЫ
	Дирижер А. БОУТСО (Лондон).
Bee билеты проданы.
‘AHOHC 22 — Абон. 5 серии.
— Абон. «Электрозаводен».
 = — Абон. 1 серии.
21 — Абон. 3 серти.
28 — Абон. 8 серии;
Эставапиеся билеты пролаются,
	тезик-Холл
о зари зо зу ЗАКРЫТЫЕ
СПЕКТАКЛИ > OH о вы:

BOPAMA В СОВЕЯЫ
	 

и

  ХИТЦ. пезать м TP,
КЖ. Maraspna JITKL
при BOK cam: $
недейств, 34638  ` 1617

ТРЕБУЕТСЯ
ONDITHDIH
ТЕХНИК-КОНСТРУКТОР.

  моаковскому ТИДРОЗАВОЛУ.

 

 
	о Адрес: Остатовское тоссе, эвтобуз
‚ 12 до конца. Отдел калров, 35119
	ТРАНСЛЯЦИЯ с 111], в. до 1 ч. ночи
1617 чехословацкого ДМАЗА ЦИГЛЕР

 
	С 1 ЯНВАРЯ 1935 г.
ВОЕННО-СТРОИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ РККА
ОТКРЫВАЕТ 4- МЕСЯЧНЫЕ КУРСЫ
ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ пом. БУХ-
ГАЛТЕРОВ, БУХГАЛТЕРОВ, ст, и главных
БУХГАЛТЕРОВ с отрывом от производства
	На курхы принимаются липа имеющие
счетный стаж м в возрасте не старше 4%
	EMEAHEB HO

An sees CR i on Bae ce шкаф буфет по, всем. _ вопросам]
к. 3 с 7 веч. ‘350044 koascua 6—8 TB love, nH ЧНоСтран-

c 104. ytpa go 6 4. seu. [labora nop. umaam noe: =? ПОКУПАЮТ

В КАФЕ МОСКВА“ - 1 но розового дер, п. жеребкотая (магазины Cosercrniif
и

:   Варвахка 24 кв. 20.181» доха peter. Шисатель, ул: Горь-
OL apne =

QAghOBT> 4 99 40 ane wollen un ne

DY.

 
	d B КАФЕ „МОЧКОД“ у ара
a Пушкинская площадь Ва
ЦЕНА ПОРЦОП

    со сметаной 2 р. 50 н.  
: {бест КАФЕ 18“  

      
 

   

 

Lf hilaph wepe, телеф. че:
3-87-32 35051

 ВЕДбо в
. ie т, 5-04-17 S504.
hee воротник 2:

     
  

  

ум. ‘обстазк rita fy 5 }
1-3-12-95 Зо

КРАСКОТЕРОЧНУ   ею pos. ль Леоз-
ГПАШИНУ 7 , 2  Oo  2061
Ampec: 2-й Хуторской пер. ром. 5.
р  ВМ тостиньюе и кабинетные   Е
имею:   Додати
35-68 or 12 yo 5 дня. 1621  ынтровка bp Te

A екунова с 6—8.
ФАБРИКА ©ОЮЗФОТО
нупнт

  
  
 

 

    
 

 

  
	20 ч

КНИГИ  [оестьяновая an ый П ПЛИНПИНИКАН — Вовм учащимоя выплачивается стипендия в
1 м cual he cere Потала, Зонмолкный Е ет  и ®ЛИН. инж. ит размере от 395 ло. 850 роб. зв Mees. SBA cure.

   
		   
  

ко   ПРОДАЕТ

мат. МОГИЗ’а Ар!’

Gat, № т. Г-1-18-49 =
fel, 2 к. р. р. в
Нм ц о

м Кое туркм. ара
Пи бачи пр. Успен 2 mw. Зв.

ский 19 к 5 9 зв

 

 
	рагу на пеоерифорито на должности вы CAIN
ветствии © полученной квалификацией  сро-
ком на 2 года. Оплата труда но окончании—
по занимаемой должности. е применением
коэффициента Ha отдаленность, переброска
	ПРИЕМ ЗАЯВЛЕНИЙ ПРОИЗВОДИТСЯ
25 ДЕКАБРЯ ежедневно © 13 до 15 часов в
помешении Планового техникума, Б. Черкас- _
ский пер., 4, в канцелярии учебной части.
При подаче-ваявления» необходимо иметьна
руках: паспорт, воинский билет, профбилет и
трудовой список. 1599
	УЧЕБНЫЙ КОМБИНАТ
ОКТЯБРЬСКОГО РОЗО
		  ПОЛИКЛИНИНА  

довоютреб. Фрунзенского райздра:  
YAPBAT 25  220 :

ПРИЕМ ПО ВСЕМ

СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ  

 
	  

ЕЕ 5-08-88, 34634
Pi THOT EH WE,

отд. комн.
wn

КОНСУЛЬТАЦИЯ  ПРОФЕССОРОВ.

Вызов врачей ва ДОМ и по ДЕТ-
ОКИМ БОЛЕЗН. КРУГЛЫЕ СУТКИ
ЛЕЧЕНИЕ ЛИЗАТАМИ.

 
	 

эВ ЗА И 1ИоАТАМИ

: ЛЕЧЕНИЕ ВНУШЕННЕМ ОТ
г «  КУРЕНИЯ И.
АЛКОГОЛИЗМА  
	Лечение кожи липа новейшими ФИ-
ЗИЧЕСКИМИ МЕТОЛАМИ.

 
	 

=   ся — я 7 os уно в разн. домах т, ОЕ г. и
et coop И -. мА] ТРАНОФОРЫАТОР Po. РА м
  ГАБТ СССР  зепл. мухи — К В А. 660/220, тробую- - —— pen. завез ототройку, рем. т. 1610

ЗН. уто. 12 ч.. 3. №. ЛАКМЭ. р ЗЫ om: SBOHRTE “150-80 e 9—n yrna’ TTY. — м я

wear НИР РИНЕ В S55 Sobers

> ym. ты ыы СТЕНОГРАФИИ

TT. oe. wm аа ео oi« th —«——_.

        

 

ewan A LAS Te ЕО боба д = Mim Seu
	Суточн. прод. ежедн. © 12—84: ч. вез.
Пред. прод. ежелн. е 12-6 ч веч.
		13/X1I в пом. Tove-7?
та @. Бронная, 3)
	 

 

пои еее о   СПЕЦИАЛЬНАЯ КЛИНИКА   sees soe otter mesoomes. Te

7 -1-64-39 Боро-! = чуа гота — ца a

 

 
	МОСКОВСКИЙ —ХИМИКОо - ТЕХНОЛОГИ.
	 

 

вам. Моск K-5-36.27 ВЕ Роо   6. УХА, ГОРЛА и НОСА
г Е sano < С 1  4-08-82.   п. А ОтАОТЬН ца ее 22/2 к. Dalten, 1: м. жел. . :
Касса ежедн ¢ 12 n.JJIY UME, Moo =o  a SFA fro дворе 5 эт. ож. вещи Б. Афа-Ш0 веч. т, 3050 

иш. комн. пм. Н. А. СЕМАШКО МЫШЛЕННОСТИ НАРКОМПИПЩЕПРО-
с 104 Рыв-  Б.` Кисловский пер. д. 5. т. 2-13-94. - МА CCCP

   
	Театр РЕВОЛЮЦИИ  13,х11 — После ба-

a, Герце. 13,
__ 7: pene ey on ла. М]ХИ — ЛИЧ-
		Нач. 1 ч. 389 и.

a
ТЕАТР им. МОСПС
Каретный ряд, д. 5.
Касез открыта

4 зас. лня.
	ОБЯБЛЯЕТ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИЕМ
	ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ
в ИНСТИТУТ
	С ОТРЫВОМ И БЕЗ ОТРЫВБА OT
ПРОИЗВОДСТВА,

Принимаются липа с полным средним of-
разованием (9-летка, рабфак, техникум). O6-
шежитием не обеспечиваются.

Начало занятий 25/ХП.

Спразки mo телефону В-3-96-88 с 4 ло 1
вечера. АДРЕО;: Москва, 54, Зацепа, 41.

1533
	В ОТЕЗД Б СИБИРЬ _
НУЖНЫ ГЛАВНЫЕ И
СТАРШИЕ БУХГАЛТЕРА -
	С предложением обращаться по алфресу:
	ОПЫТН. ЗНАКОМ. ЗАВОД. ОБОРУД,
КРУПН. МАШИНООТР.
	Да пост. жит: Москвы для Моёж. отд,

Обралн. Деловой двор к. 583 т. доб. 16-988.
	БОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ SIO рожи

РЯ 8 7 350042 {насъев. 30 к. 3. 34453 9 м. в > уд 2-я Вокваль ная ‘ул. ena SOT ПРИНИМАЮТ ПРОФЕССОРА иВРАЧИ-
Sa 9 РЕ ЬЕ Е ce yA. HIG e 2 a эле АРХИТЕКТОР —сро- ОСПЕНИАПИСТЕЕ ст © nn Qu o
	 

TPE POOR IRA 19—15 М. sil-dv-ccem ENS EN Ne
ПОКУПАЕТ кв. 1 от/бот 4—1. 34647 i Poem OM ево ребенок. тел! Слационарнсе отделение на20 коек,

mar LOND L В р ‚3. в, Вых. весь д. м 9 в 8 ив уцо на бр. 1 346984 Пластические ouepanu лица я носа производит
nT a В пер. См ЗШМРОД. часы стен зим. п о. газ !Юпл. рем, Зв. 85 53 ЯЕРЕВООБДЕЛ.   проф. А. Э РАУЭЮ

   
	13, 14, 6и 3х ЗЫ ЦН И Пе не ener в тб

 

—— 1% 3-Ч  ишет 1 UHSATA в ГРАВИПАНОМ.
+ fly 1—2—39 ЛЕЧЕНИЕ ЗАТАМИ в ГРАВИПАНО
	‚24
\ м. центре пу. пай, реми, + Вызовы ва дом по ушным, горлевым
т.т. а № мов матер. обет, отл. осовым болезням
расх. чт: 8-86-41 3465 раех rex 2B-5-35-870 ин ь
	= центр. 054%. Москве пою Мо-ф
м. Г. 0. ван. на Зсквой, Опл. расхол.й
в разн. район. ВвИАрсенвевожий. тер.
	      
 
  

Ruezopesnit m1 KET. t. P-1-37-43- о Dux, Д-1-58-2
8 - = =

СООБЩИТЬ ПИСЬМОМ no
АДРЕСУ: Ильинка, пр.
Владимнрова, 9 или по
тел. 4-68-52 и 3-15-04.

Т. ТЕНЬКОВУ.

   

a 4

4
Убитый горем esi с глубоким    
прискорбием ‘извещает родных и
энажомых © смерти любимого

ome _ КАРПЕНКО
				последовалиией Эх © Е в Па-
влюзо-Гокаде после  продолжи-
тельзРой и тяжелой болезни,
		ГАРАЖУ <ЗВЕСТИ»  
С20ч10 ТРЕБУЮТСЯ !
	ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ для МАШИНЫ
БЮИК выпуска 1996 года, одновре-
менно требуются части ХАРЛЕЯ-
	Места ударник. подлежат  оомеву
январь мес. в конторе т-ра с 2—6 чае.
в. ежедн. до 23 декабря.
	ИИС ЗЕ Е ИВ
ВСЕСОЮЗНЫЙ  РАДИОКОМИТЕТ
		УЧЕНЬГХ (28/511 Фиюф. конч
	Ул. Крапоткина, 1$
ФРИД ¢ < Гермаляня
Солист А. И Окаемов. =a)
	ВН АА ВЕ ИА ИЯ
ry КОЛЛЕКТИВ НЕВРОИСИХИАТРИЧЕСКОГО ry
	Е
=

моловой НЫ OMAR. “ex.
ЕРМОЛОВОЙ _ в 8 ч. веч. Ovranm,

 

 

ДАВИДСОНА — звышуока 1930 года.   троизводствои про} AHCHAHCEPA Замосквоецкого района yy r
Ц предложением  обрашатьея по  \  ажа цинкового ма жает свое глубокое соболезнование директо i
et ne oe   TAA оз   ‘леного белила всем диопавеера профессору НИКОЛАЮ ПАВЛОВИ.

срок. обуч. инж МАЮ EAL 4 Софийская наб. 34 ком. 312.

АНИСТКА зыгс. т. 4-80-08 3370 езжу рем. на дом a
— В Яузок. буль. 13 к. ролкух ты дретену fnrs

 
	Опартаковок.26, Нач.
я в Тел 8-21-97.
		ЧЧ БРУХАНОКОМУ по поводу поститшей его
тяжелой утраты — смерти отца, виднейшего
психиатра-обтцественигика доктора

Павла Павловича БРУХАНСКОГО,
и после НО Cones.

 
	Akt om
прадаются. Дам:
Ла] ннковекая д. 23 к.

а с an

телеф. 18 т. 4-30-03 от б доцинк. продажа _

Q5106sreaettacne ome

oer

“we

р

БЕЛИЛА

Мо-
	Уд 22 46 РА РН nn Tepe ER Ke RE BAY Г,

EEN eo TRO!
B1-65-43 3510189 веч. athe c.f

35106 жайское шос.

   
      

awe TOSI) Gv Bee eee lee

= вокий Б. Андро-
st ont Ue, Г-1-33-36 34046 пот. Зудиной звонка, т

дом 21.

ПАРЕСА И ТЕЛЕФОНЕ ЧА те а ee a, Tee GEN es oe Gow a oe ar   a mS EY Tac, Раб, Мосс, Чылью тек, &

Обралн. Деловой двор к. 583 т. доб. 16-88,

              

     

     

  
  

   

   

       
	а
КУПИЛ 3 ГРУЗОВИКА