МАТЧ
ТРЕХ
ГОРОДОВ
1 января в Jie
нинграде наёнется
традиционный конъкобежный матч трех
городов — Москвы,
Ленияграда и Горького.
Вчвра в Москву
приехала команда
горьковских — конь“
кобежцев, которые
выезжают сегодвя
вечером в ‘ЧЛенинград. Горький выставил своих луч»
них мастеров лез
дляной дорожки: ИШаромова, Белокопы»
това, Гусева, Moтина. чемпионку
СССР Кузнецову я
друг.
Московская команда выезжает в Ле
нинград завтра. В
ее составе — заслуженный мастер енорта Яков Мельников,
Мурашев, Люскин,
Аниканов, Нагиби»
на, Ларионова, Игнатьева и Васильева. Для индивиду“
альных соревнова->
ний в Ленанград
выезжают Брягин,
Иголкин, Кудрявцев
и Баранов.
Одновременно ©
матчем трех городов будет разыгран
в пятый, решительный раз конько“
бежный «Приз дру®
жбы» между Moсквой и Ленинграпом.
Ally LAA
особенно омерзительной поповщине». И, во-вторых, показать жизнь и
быт царской казармы с ее бессмысленной муштрой, жестокой палочной
дисциплиной, тупостью офицерства,
затнанностью и забитостью солдат:
ской массы, казармы, которая ‘по
существу осталась неизменной до
самой революции,
Справилея, лин драматург с этими
интереснымн и труднейтими задачами?
В основном, несомненно, оправился. Перед нами — пьеса, раскрывающая` правдивые, хотя и далеко
не полные и порой слишком торопливо набросанные страницы эпохи.
Особенно удались Никулину сцены
показы царекой казармы, рисующие
взаимоотношения офицерства и солдатской массы. Эти сцены, сделанные драматургически очень уверенно и ярко, с глубочайшим волнением будут восприниматься нашим
зрителем как стралнное воспоминание о канувшем в вечность проптлом. Менее удачными оказались те
места пьесы, которые призваны покавать зрителю прогрессивные и революционные силы тогдашнего 36-
щества и сложную, противоречивую. !
фитуру сзмого’ Иртеньева (читай
Толстото).
Большой недостаток пъесы-—некоторая схематичность и. недоработанность отдельных образов, особенно
женских (Сашенька, Мария Ивановна). Но’как произведение, рисующее
жизнь царской армии, «Дело рялового, Шибунина» — пьеса не только нужная по своей теме, но и пьеса художественно сильная.
Театр им. МОСПС, — постановшики В. В. Ванин и К. А. Давидовский совместно с художником
Н. П. Прусаковым и актерами сумели на авторском материале. Никулина показать яркий по своим
краскам и глубоко драматический
по своему содержанию спектакль.
Из общего довольно стройного ансамбля исполнителей надо 0с0бо
выделить засл. арт. Ванина в роли
Шибунина и засл. apt. Пясецкото
в роли капитана Щетловского. Скупо, сдержанно в приемах, психологически углубленно и тщательно
продуманно раскрывает Ванин образ
ТПибунина, забитого солдата; в котором неожиданно для окружающих
проснулся человек, полный досто‘инства, и терой, без страха смотря‘щий смерти в глаза. . Мягко, без
В ТЕАТРЕ
им. МОСПС
Две творческих задачи ставит перед собою Л. Никулин в этом проиэведении. Во-первых, дать правдивую картину „жизни России побле
«освобождения» крестьяц Александ»
ром П, проследив на факте из биотрафиин Толстого, выступающею в
пьесе под фамилией Иртеньева, ничтожность и никчемность русского
либерализма, двойственность. И
фальшь толетоветва, заклейменного
В, И. Лениным как плеология «истасканных, истерических хлюпиков,
называемых русскими интеллитентами», своей «юродивой проповедью
непротивления злу насилием», ведуЩИХ К «самой утонченной и. потому
Эпизод из пьесы «Дело рядового
Шибунина»: ПТибунин (заел. артиет
Ванин) в тюрьме.
НА КНИЖНОМ
ПРИЛАВКЕ
(ya. Горького, 25).
к Вопросы текущей политики. Вынуек 19-й. «Московский рабочий». 1935.
Ц. 60 к.
к «Рассказы» Д. Ловдопа. «Молодая
Гвардия». 1935. Ц. 4 р. 19 к.
* «Азепбайджанеские, тюркские сказки».
Неревод, статьи и комментарни A. Barрия и Х. Зейналлы. Под общей редакнией Ю. М. Фоколова. «Академия».
1995. Ц. 8 р.
© «Робинзон Кру20» JI. Лефо. «Ara«Робинзон ть ии Дефо. «Anaa», 1935. Ц. И р
МАГАЗИН ДЕТСКОЙ КНИГИ
(ул. Горького; 19).
% «Приключения Том8. Сойера» — М.
зэна. Новый полный меревол К. Чуковокого, Детиздат. 1935 Ц. 4 р.
wr «Лесная газета» В, Бианки. ДетЕ 4-е. 1355, ik 3 p. 53 к.
«Тестиногве» — А, Фабра в!
Kase для детей ee Вили
Петиздат, 1955 №. Ц. 3 p. 50 к.
ЛЕТОМ 1866 ГОДА недалеко от
Ясной Поляны — имения графа
Льва Николаевича Толотого —
стоял лагерем 56-й, пехотный м0-
сковокий полк. Осенью, уже почти
под самый конец лагерного сбора, в
полку произошло ‘необычайное 00-
бытне. Соллат-писарь — Шибунин,
довеленный до отчаяния издевательствами, ударил по лицу ротного командира. За ‘оскорбление офицера
Шибунина предали военно-полевому
суду. На этом суде в качестве официального защитника выступил сам
владелец Ясной Поляны, тогда уже
навестный и популярный писатель. Но, несмотря на защиту Толстого и больное общественное внимание к судебному процессу, Шибунин был признан виновным и по
статье 604 военно-утоловното законодательства присужден к расстрелу.
9 августа приговор над Шибуниным
был приведен в исполнение неподалеку от толстовского имения.
Трагическая история рядового
Шибуннна сыграла огромную роль
в биографии Толстого. В письме к
Бирюкову Толстой писал: «Случай
этот имел на всю мою жизнь гораздо большее значение, чем вое
кажущиеся более зажными собыTHA жизни: потеря или поправление
состояния, успехи в литературе, даже потеря близких людей». Вынесенные Толстым живые впечатления
от суда — лицемерной комедии
царского правосудия — нашли затем свое яркое отражение в ряде
его произведений и в частности в
судебных сценах «Воскресения». Но
на самом суде в качестве защитника Шибунина Толстой держал себя
так, что вызвал глубокое недоумение н разочарование даже многих
своих почитателей,
Автор блестящих страниц, во всей
омерзительной натоте рисующих
царскую армию, писатель, заявивший, что «в России нет войска:
есть толпа угнетенных рабов. повинующихся грабителям», — Толетой.
на суде выступал не как тневныйо
разоблачитель угнетателей и грабителей в офицерских мундирах, из-.
девающихся над бессловесной солдатской массон, а как самый посредетвенный адвокат. Он произнее
типичную и пошловатую «адвокатскую» речь, которую CaM BROCE:
ствии признал «ничтожной и жалкой», пытаясь доказать, что Шибукин — тупой и глупый человек, в
тому же душевно-больной, лишенный опособности понимать последствия своих поступков и следовательно согласно «общему духу ваконодательства» заслуживает сниохождения.
Таковы исторические факты, послужившие сюжетом новой пъесы
Льва Никулина — «Дело рядового
Шибунина», показываемой сейчас
театром им. МОСПС.
В своей пьесе Л. Никулин не пытается, однако, дать точную инсце‘нировку исторических событий. Еще
меньше стремится он к тому, чтобы
показать на сцене подлинные CTpaницы биографии Голстого. «щело.
Шибунина» используется дрематургом только как малериал для создаHHA самостоятельного художественного произведения,
воина оаваес
ДЕЛЕГАТЫ СЕССИИ.
ЦИК СОР
НА ТИХОМ ДОНЕ<
Все. спектакли Ленингралекого
EE Ne NE Be
Малого оперного театра проходят с
большим успехом.
. З& несколько дней гастролей совершенно исключительную популярность у москвичей завоевал музыкальный руководитель театра, дирижер С. А. Самосуд. Каждое появление, его у дирижерского пульта
QUITO WC
встречается неизменными
ментами публики.
В детском кинотеатре «Юный вритель» (Арбат, 39) каждому сеанеу
предшествует детская художествен*
ная самодеятельность. Олним из
самых интересных номеров самодеятельной программы является комбинированны в” кукольно-теневой театр, созданнй по инициативе режиссера и художника Г. Г. Дебрие.
На фото: АЮцена из кукольно-теневого предекавления «Сказка о poidare
н рыбке».
взвиснаесысе
Mb
колхозных
ТАЛАНТОВ
ПОСЛЕДНИИ ДЕНЬ
КОЛ Хх O 3HOR
ОЛИМПИАДЫ
По аллеям парка им. Горького.
Фото Е. Лангмана
Па все гастролн театра и, в первую очередь, на «Тихий Дон» ;
«Пиковую даму» билеты были рас
роданы задолго до приезла коллеква театра в Москву. °
По просьбе ряда организаций Малый оперный театр даст дополнительно один—два закрытых спекхакля «Гихого Дона».
Спектакль «Тихого Дона» смотрепи делегаты 2-й сессии ЦИН Союза
ССР УП созыва,
Все спектакли гастрольного репер-,
туара транслируются по радио.
В РРДАКПИЮ
ТУРНИР
1Р0ФС0030В
ШКОЛЫ
SHY Nb TYPHL
Выеитий совет физической культуры
проверил, как выполняется решение ЦК
ВЛКСМ о вовлечении в физкультурную
работу женщин. В большинстве ropoдов, в частности в Москве, физкультурная работа среди женщин недостаточна.
ВСФК решил открыть в Москве и в
ряле других городов вечерние спортивные школы для женщин. Школы по
зимним видам’ епорта должны ObITb
открыты в самое ближайшее время, а
но летним видам — не позже 15 марта.
Решено также провести женские шах; МАТЧИ ДЕБЬ
ПО ГИМНАСТИКЕ ДОНИГРЫВАНИЙ
Центром вчерашнего вечера было
выступление юных тармонистов из
колхоза им. Кирова, ПШыловекого
рейона. Их трое: Шура Виноградов,
9, лет и братья Воеводкины — Ваня
41 лет и Сережа 7 лет. С важным
видом усаживались они по очереди
на стул, зынесенный на авансцену,
и спокойно дожидались, пока водруBAT им на колени огромный баян.
Но самое интересное ‘было тотда,
когла к Ване Воеводкипу подсел Сзежа и мальчики ловко, в быстром
темпе, стали итрать в три руки. Две
руки справа, одна слева деловито
перебирали круглые клавиши баяна.
И заигранные полька «Свобода» и
зальс «Над волнами» прозвучали
оригинально и свежо под маленькими пальцами ребят.
Колхоз им. Кирова выделил свонх
представителей в состав об’единенного хора Шиловского района. В
хоре 77 человек. Он создан по^инициативе ГАБТ а, шефствующего уже
около года над Шиловским районом.
Прекрасно подобранные голоса, отлично разработанные = движения
пляски. Все это выдвигает шиловцев на одно из первых мест. Замечательное дарование у солнстки хоровото коллектива 13-летней, Енатерины Степановны Ютановой. Она не
только ноет и пляшет, у нее отличные данные характерной актрисы.
Участвуя в театрализованном действе свадебной плясовой, она дала
{0 десяток образов, поражая ботатством мимики, разнообразием ABH:
жений, выразительностью ° интонаций. В том же коллективе запомнился юный плясун Пахомов цз
колхоза «Путь к социализму». Боль-.
пюму театру удалось открыть ве-.
ликолепную россыпь ярчайних та-.
лантов.
Громадное впечатление оставляет
хоровой коллектив Веневского района из 96 человек. Над ‘коллективом
шефствуют нар. арт. Глиэр и композитор Чаплыгин. Хором руководит т. Семенов, окончивший композиторский ‘класс Государственной
консерватории. Хор ‚уже освоил нотную грамоту, и ето исполнительская культура стоит выше, чем в
коллективе Шиловского файона.
Прекрасно были исполнены веневцами хоровые песни из «Евгения Онетина», «Метелица» и пр.
Знатные люди страны выступали
вчера на смотре. Член исполкома,
значкистка похода им, Катановича,
колхозница Ново-Деревенского района Федосья Ивановна Максимова’
оказалась хорошей запевалой. Ударник, парторг колхоза «Красная звезда» Винотрадовското файона Михаип Иванович Чубыкин — отличный
танцор. Вузнен MYC SBenescxoro
района Петр Федоревич Петров, стахановец, хорошо исполнил романс
Вчера у шахматистов был день д9-
игрываний. Заканчивалиеь партии, отложенные в 7 турах турнира, Чрезвычайно интересно прошел эндшпиль пар“
тии Толупг—Мазель. Московекий Macrep
провел окончание партни, как тшахмат>
ную задачу. В последний момент, пожертвовав лацью, Мазель следуюним
ходом сделал себе ферзя из пешки. ХоTH Ha том же ходу нешка прошла в
ферзи и У Толуша, это не спасало ленинградекого шахматиста от мата, и он
тут же едал партию.
Константинопольский выиграл у Силича, Ровнер у Конетантинопольского,
Чеховер у Загорянекого и Макагонова,
Ровнер у Гергенредера, Чеховер у Рубцовой, Лилиенталь у Стенанова, Соколь®
ский у Лисицына, Юдович © Силичем
согласились на ничью.
После семи туров и доигрываний впе»
pean идут гроссмейстер Лилиенталь и
мастер Константинопольский, имеющие
но 5 очков из семи, затем — мастер
Юдович, набравитий 4/2 очка (из семи).
Велед за ними идут мастера Мазель,
Лисицын и Чеховер, имеющие по 4
очка из 6 (Розеяталь выбыл совсем
из турнира, а потому партии, сыгранные им, не считаются). Мастер Белавенец и первокатегорцик Ровнер набрали
по 4 очка из Т.
У шапшиетов вчера игралея 8-Й тур.
Почти во всех партиях была чрезвычайно острая игра. Соков, игравший ©
Гиляровым, избрал оригинальную сиогему игры, добился в миттельнитиле
преимущества и затем красивой жертвой решил партию в евою пользу. Пер»
вой победы добилея вчера Глезёр, в“
итравний партию у Капнуделя, Рами
выиграл у Веретэ. Остальные партий
закончилизь вничью. Впереди попрехжнему идет мастер Блиндер, имеющий
5% очков из 8.
Сегодня у шахматистов и шаптистов
свободный день.
ЛАСНЕРА
СОВЕТСКИЙ
ПЮОФЕР
3 января я привезла из больницы
дочь, выздоровевшую после тяжелой
болезни. На радостях я не заметила, как в машине такси я оставила
сумку © деньгами и документами.
Номера такси я не знала. Неожиданно через полчаса, когда я считала сумку потерянной, явился водитель такси и передал мне сумку
в полной сохранности.
Прошу передать мою благодарность шоферу такси № 4254 2-м
ность шоферу такси № 2404 2-70,
таксомоторного парка тов. Площан-.
Студентка медвузкомбината
А. И. 1ИНЕЙДЕР,
В ИНТЕРЕСАХ
ПИССАШИРА -
И ТРЕСТА
всякого нажима. но очень сочно И матно-нталнечные матчи и соревноваярко рисует Пясецкий тип царекото
офицера — тупого служаки, пря»
молинейного и неумного каръернсTA, жестокого и безжалостного человека. Образы офицеров вообще
очень удались театру. Их портреты,
нарисованные артистами Вечным
(полковник), Бельским (поручик
Стоянов), Петровским (ад’ютант),
Фирсовым (поручик Королев) и
Плотниковым (прокурор), все индивилуализированы и запоминаются
зрителем. Женские роли, слабые у
автора пьесы, оказались недостаточно сильными и в театре.
‚В целом «Дело рядового ПТибунина» — нужная пьеса, нужный
спектакль.
Яков ГРИНВ.
BOEHHOФИЗКУЛЬТУРНЫЕ
СОСТЯЗАНИЯ
ПИОНЕРОВ
По инициативе МГК ВЛКСМ в честь
Х с езда комсомола в Москве будут
проведены военно-физкумьтурные Coзапоминаются стязания пионерских отрядов.
Московекие пионерские отрядь уже
начали подготовку к соревнованиям.
Тренировка продлится ‚до 20 января,
затем до 1 февраля будут происходить
состязания между отрядами школ, а ©
5 по 15 февраля — между районами
Моснвы. В заключение состоятся общтеTOPOACKHO соревнования пионеров.
В нионереких командах будут авиомоделисть, стрелки, связисты, санитары, лыжники, шахматисты и шашиCTH. Юные вороттиловекие о©трелки
должны соревноваться по стрельбе и
на быстроту надевания противогазов,
моделиеты — на технику выполнения
и рекордный результат полетов моделей, связисты — на быстроту и чистоту приема и передачи сигналов по а3збуке Морзе в противогазах, и, наконеп,
лыжники выступят на дистанции от 2
ло 5 километров.
НА ЗВАНИЕ
ЧЕМПИОНА
СТОЛИНЫ
26 января начинается розыгрьип первенства Москвы по волейболу. 29 лучших
коллективов, разбитых на две or
труппы, будут участвовать в борьбе за
звание чемпиона столицы, 7 команд
‘выставляет каждый коллектив.
В первой подгруппе основные конквурентьг-—«Динамо», «Локомотив», ЦДКА &
«Правда». Во второй подгруппе за первое место будут бороться «Спартак»,
«Вита», «Торнедо» и «Буревестник».
В этот же день начинают розыгрьии
московекого первенства и баскетболисты.
«Динамо», «Опавтак», «Локемотив»,
ПДКА, «Буревестник», «Серн и молот»,
«Тем и «Крылья советов» будут участвовать в розыгрьиче. Основные конкурентьт в клубном зачете — «Динамо»,
«Буревестник» и «Локомотив».
РЕВАНШ
АЛЕХИН—ЗИВЕ
Жак сообщает «Берзенцейтунг», чем»
пион мира по шахматам Эйве получил
от администрации отеля «Пангаус» в
Земмеринге (Австрия) предложение провести матч-реванш Алехин -- Эйве в
их отеле. Дирекция выразила готовность предоставить необходимые для
‘ароведения матча 19.000 гульденов.
По сведениям газеты, Эйве готов
принять предложение, если назэто согласится и Алехин,
Матч-реванцт состоится, очевидно, в
1937 году,
Троллейбусная линия № %АрСвердлова — Ржевский вокзал. Ha
Арбатской линии всегда большое
скопление пассажиров, троллейбусы
переполнены, & по лииии пл. Свердлова—Ржевекий вежзал они идут
почтн пустыми;
Было бы целесообразнее разбить
эту линию на две самостоятельные
линии, как это было раньше. При
этом на Арбатскую линию следовало бы дать больше мзапин. Это устроит и пассажиров и трест «Мостроплейбус».
Л. БЕРЗОН.
ЛЕНИНГРАД, 14. (Наш. корр.). В Ломе Красной армии и Флота Эм, Лаз
скер дал сеанс одновременной игры
на 25 досках против комсостава, преподавателей и курсантов Ленинградского военного округа. Борьба носила
исключительно упорный характер и
длилась в общей сложности И часов.
Общий результат сеанса +10, —4,
We 5 (317)
14 января
19536 гола,
ПАХАТЬ
Под редакцией
А. И. РАБИНОВИЧА
ПО УСМОТРЕНИЮ...
ХОЗЯИЧИНОВ
Жакт № 1086 (1-й Посепковый
пер., Краснопоесненский район) об’
единяет несколько мелких домиков,
в которых живут бывшие их владельцы. Эти люди чувствуют себя
не квартирантамн, а хозяевами. По
своему усмотрению OHH переделывают сараи и чуланы общего пользования нод жилые помещения, распиряя свон квартиры.
Председатель жакта Чубанов омотИГР
Английская нартия,
Мазель Лисицын Мазель лисицыи
Москва Ленинград Москва Ленинград
1, c2—c4 e7—e5 20. Npgl—g2
2. Kbi—c3 4 ai—aal
tb8—c6 21. Kb5—d4 9)
3. В, Ла8—е8
2) 22. Ка4—с2 Лева
4, d2—d4 are a4 23, Ke2—e3 Cgdi—e2
г К: 94 Cf8—g7 24) 48—92 0)
6. e268 ay Се? : г4
а 25. Л42—е2 51—55
i a —23 3 O—0 } 26. Cel—d2 Jle4—d4
—g2 27, We3 : c4 bd : c4
: 44! 28. 042—63 Па4: 95
; 94 ке 5) 29. Леэ ; с4 67—65
ie, Rese? JIf8—e8 30, Tal—bi Лез—58
11. 0—0 bd8—e7! a yo bd ny ®
022 . K
13.d4—d5_ RiS—h4 20, h1—b3 1b: b4
14, 013—158) 58: ПЗ: 25:64
Iyh4—£3 +7 34. Лед: 54 Кр
15. 065: $6: 365. лы аа ae
16. Ke2—e3 $18: 91 536. Лад—23 0-52
17. Л :91 97—26 37° Лаз_ъ3 Cb2—16
8. a2 Кре
19, dIdi—d3 8) 39 Kne2—f3 Cis~ di
Ле8—е1 + 40. СеЗ—е1 Ла
Белые сдались.
вп
М 8
ип
lata pe
Va Va м
Sate YY),
?) На 2.Кв1—13 черные проше всего
добиваются уравнения холом 2...е5— е4,
?) Это, повидимому, лучше обычного
продолжения: 3...К58—16, 4.92—94, еъ : 44
(или 4...е4, 5.К!3—92), 5.813 : 44, 018—В4,
6. Ка4 ; еб.
3) После 6-К : 06, Ъ7:06 давление елона и ладьи (по линии «Ъ>) на Фферзевый фланг белых могло оказаться достаточно чувствительным,
$} Не замечая яда, Скрытого в шестом
ходе черных, иначе белые сыграли бы
7.Ce2 ec приблизительно равной игрой.
5) Любонытно, что теперь в расноряжении белых только вынужденные
ходы.
8) Тот же ответ последовал бы на
любое стетупление слона. я
7) После 14..5:85, 15.0:84, Ф: 84,
16.Ке?—83 белые могли бы еще надеяться на контригру.
8) Если 19.ЛН, то предварительно Лет
с угрозой Ce2. {
9) Нельзя 21.К:с7 из-за Ле8 с потерей коня.
10) На 24.1583 черные ответили бы
просто b7—b6.
31) Несколько лучше было 31.62—Ъ8,
eA ag GP PO GOOG ID PEG
Отв. редактор: А. РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГК ВКПСб).
рит на эт0 ОКВоЗЬ Пальны. Среди вокалистов, выступавитих в
ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. послелний день смотра, нало отмет тить Марию Соколову, обладательр . ницу прекрасного тембра менцо-сотКОРОТКИЕ рано. Она и Алексанйра Бабенова,
ИГНАЛЫ снова выступавшая вчера, — натболее интересные дарования из выступавших нх смотре певиц.
Смотр олимпиады законче!
шие участники олимпиады
премированы.
В корпусе «Дь, дома M 8, на Новой
площади, протекае? крыша. В квартиax в потолка осыпается титукатурка.
Ттукатурку почему-то ремонтируют, а
крышу починить He догадаются.
С. БЕРМАН,
mM `
№ в д. № ? по Уманскому пер.—42
учреждения. В этих учреждениях ©обирается много бумажной макулатуры.
Ее приходится сжигать в печах:
«Утильмакулатура» не’ забирает ее, хотя. мы несколько раз по ‘телефону
предлагали это сделать.
в. к.
*
„& Нет ответственного с емнтика. в кв.
ЕС
ПРО Е
(Капельский пер., a 14). Из-за этото
помного беспорядков:
white
ЗВ Е ТЕ Е
мещения общего пользования. Ha убираются.
ЧИМАЛОСОВ,
Не скалывают лед и
слоях % паймоноаском
туар превратился в Като»
* ЖЕЙФИЦ.
(}
Кадр из фильма «Однажды летом» по сценарию И. Ильфа и Е. Петрова (режиссеры Игорь Ильинский и.Х. Шмаин). На фото: Игорь Ильинский в двух ролях: комсомольць Телескопа (слева) и
профессора Сен-Вербуда (справа);
постановки корректируется и претерпевает известные метаморфовы,
Но если в тотовом фильме нельзя
узнать даже замысла сценариста, то,
повидимому, никакого сценария ках
«произведения искусства» (так ето
часто величают) не было, а режиссер просто, что называется, вольно
импровизировал на заданную тему.
Победителей не судят, и когда
фильм получается удачный, славу
режиссера делит и тот ‹амый сненарист, который не узнает в тотовом шедевре своего бывшего замысла. Однако, когда нная вольнорежиссерская импровизация не, удается,
из этого не делается Достаточно
серьезных выводов ни режиссером,
пи руководством, ни конечно критикой, которая незнакома с первотачальным сценарием;
Быводы же нужно делать и в том
и в другом случае — и когда хороший фильм получилея вопреки
плохому сценарию и когда плохой
фильм получилея вопреки хорошему сценарию.
Конкретный разбор таких елучаев так же поучительно интересен,
как и критически проспеженный/ 60-
лее нормальный путь киносценария
от литературно оформленного 3aмысла кинодраматурга до готового
произведения кинематографического
искусства.
OTH частные проблемы кинокритики имеют самое серьезное значение для налией кинодраматургни и
являются необходимым материалом
для постановки общих проблем драматургии кино.
Первое, что для этого нужно, —это
ввести в обращение критики сценарии как «полноценные произведения искусства».
Ло сих пор в журналах и отдельными выпусками печатали свон сценарии, тлавным образом, писатели,
пробующие свои силы в кинодраматуртии. Тэк, были напечатаны сцеарии Ю. Олеши, Льва Славина,
И. Ильфа и Е. Петрова.
Но вот недавно вышла в кинофотоиздате первая «Нлтига сценариев»,
которая еразу предложила вниманию читателей восемь сценариев известных картни от «Броненосца Потемкина» до «Чапаева».
Однако, при ближайшем расемотрении этой книги кинокритик, киподраматурги и нросто иитересующиеся «киноболельлкики» должны
сильно разочароваться,
«Книга сценариев». содержит в ceбе не сценарии этих всем известных фильмов, т. е. ие те произведения кинодраматургии, которые получили свое осуществление в фильмах, а только снисанное с готовых
фильмов — кадр за кадром — их
содержание.
Иными словами, мы имеем здесь
не сценарии как литературные проenna будущих зрительных образов
фильма, а нзвлеченное из тотовых
фильмов и изложенное на бумаге содержание зрительных образов отдельных кадров.
enn бы эти «литературные опиCatlins фильмов были нанечатаны
выпуклым зирифтом, их, вероятно,
с удовольствием читали бы сленые,
БЕЗ СПЕНАРМЕВ
В. КАТАНЯН
<>
ЧЕНЬ интересен вопрос о роли
не имеющие возможности воочию
посмотреть картины.
Но зрячие, которые видели картины и знают, как они делаются,
должны понимать, что эти «литературные описания» так же не могут считаться продуктом творчества
кинодраматурга, как ‚записанные,
драматурга, — это «Мать» H, Зархи
по повести М. Горького.
Впрочем и тот, как сообщается в
предисловин, сверен и «исправлен»
по фильму, т, е, и тут у читателя
и критика отнята возможность 00-
поставления замысла драматурга с
ето трактовкой режиссером.
В предисловии к этой книге
составитель М. Шнейдер пишет:
«По своему производетвениному
значению сценарий был апокрифом,
потаенной литературой, записками
спенариста из своего творческого и
производетвенного подполья. Это
был литературный план будущего
фильма, первоначальный вариант его
сюжетно-фабульной схемы, адресованный постановочному коллективу
в качестве черновой основы ‘его
работ. Творческое значение сценаpia было еще меньшим».
Так было. Но теперь, как соверптенносправедливо говорит дальше
т. Шнейдер:
«Спенарий из фабричного nam, BO
всяком случае, внутриведомственного документа вырос в общекинематографическое, обтиесоветское творческое явление, получил значение
факта художественной культуры.
Он поднялся до права быть напечатанным и получил эту BOBO
ность»,
{ сожалению, только не в этой
инте...
Книга литературных описаний
фильмов не есть книта сценариев.
Натиа советская кинодраматургия,
все более и более уверенно занимающая прочные творческие позиции в Кинематографии, безусловно
достойна большего,
налтример, стенографисткой во время
спектакля в театре Вахтантова слова и мизансцены «Гамлета» — пьъесой Вильяма Шекопира,
Печальная для киподраматурга
разница заключается еще в том, что
театральный критик имеет возможность судить о работе режиссера,
сравнивая ее с замыслом драматурга. а кинокритик, который будет
пользоваться этой «Иннтой сценариев», такой возможности лишен, _
Из советских кинодраматуртов В
кните представлены два © половиной сценариста на восемь напечатанных сценариев: II. Бляхин,
Н. Зархн и К. Винотрадская, которая делит авторство сценария «0бпомок империи» с режиссером Эрмлером.
Bee остальные сценарии, напезаталсные зв этой книге, принадлежат
режиссерам, и существовали ли они
вообще как произведения кинодра»
матургии или импровизировались в
процессе постановки картины, из
книги неясно. (Исключение составляет сненарий «Путевка в жизнь»
Экка, Столпера и Янушкевич, кото:
рый приведен в авторском тексте).
Собственно товоря, в этой «В ниге.
сценариев» Mbl HMGCs Ue DAV UA
atatanuit ъ точром е@емысле этого
слова, принадлежащий перу кино№
Выше 6—8 градусов температура В
моей комнате (Мало-Афанасьевский
пер., д. 5, кв. 15) не поднимается. Трубы парового отопления всегда холодные. Отены в квартире до того отеыПТ ол вы YUU hed ME.
>” и значении кинодраматурта в
общем процессе производства фильма.
В теории здесь все как будто ясно. На словах, — призывая свежие
писательские силы в кинодраматурWH, Biv VAs lO ey
_ А. ПРИБ. тию, — все сотлалтаются, что AHO
— тое здесь не Tak, как доажно быть.
СИГНАЛЫ A на практике оказывается ее
очень и очень живуча старая скверПРИНЯТЫ ная производственная традиция, ко. торая рассматривает сценарий, как
заметку «Бюрократ» (@«В. М» oF ;
19 noxabpa) ИЯ Моссовета oTBeнекое, весьма предварительное и
чает: комендант Гусев за трубость ВЕСЬМА. приблизительное собрание
бюрократизм с работы снят, п. идей и ламеток, и режиссер He.
ре тр. Левченко производится PEMOBT-( onDRD осуществляет их, сколько
* отталкивается от них,
. i coopera
Cecuna промкооперации Моссовета (тие ощень и очень часты случаи,
когда в тотовом фильме, как писал
не. так давно в «Бечерней Москве»
тов. Шумяцкий, «трудно узнать
сюжет пли восстановить замыслы
драматурга, художника, композитора, а зачастую и актера»...
Конечно. бывают разные — сценаКонечно, бывают разные Ciena
рии — и хорошие и плохие. Конечgy
но кажлый сценарий в процессе ет®
вые Ри Зы И
сообщает, что Ффактьь сообщенные В.
фельетоне «Часовщкик и петух (В. М»
от 5 декабря), подтвердились Маетеру
Газрилеву, виновному В плохом рер с слелано строгое предуAe Nee
¥ ~~
$ Об’явлен выговор зав. мастерской
№ 2 Фрунзенского коопремонта ФваноBY за вадержку починки костюма гр.
ТПЙабурина (В. М» о©т 28 декабря «ко
роткие сигналы»).