ИР

ИЕЖДУНАРОЛНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРН.
	_ Фото МИЗРУХА.
	 
	Вчера на турнире.
	Играют Рагозин и Эписказес.
	se AS CTBT
	ПЬЕСА H; TPEHEBA
В ГОСЦЕНТЮЗЕ
	В стены гимназии, зорко оберегае-
мой ревностными служаками-педато-
гами, уже’ проникла’ «политика».
Гиуназисты и гимназистки ‘собира-
ются. в грете за городским садом,
чтобы. обоудить положение, создан-
	отказом двух гимназисток пи- 
	сать сочинения. на тему -о .некиих
святых заволжеких старцах. По са-
лу шныряют инепектор «Ванька
Каин», классный надзиратель «Вар-
605» и класоная дама «Цука».
Так пачинается пьеса К, А. Тре-
неза <«Гимназисты», поставленная
Государственным центральным тват-
рем юного зрителя. : ;
Канух   революции 1905 года. В
среду тимназистов врываются OTTO-
лоски нарастающих событий. Нер-
рые попытки неумелой «конспира-.
ции». Отход маменькиных CHHKOS
07: гимназического кружка, когда он
начинает сближаться с революцион-
ным подпольем:  Звериная травля
заподозренных в «крамоле»х гимна-
‘зистов педатогами, отавящими пре-
выше всого послушание начальству.
	Начала революционной ортанизации  .
	учащихся,

Эта схема событий пьесы  вопло-
ищена драматургом в образы, jocTa-
‘точно рельефные и красочные. Та-
кие’ ‘персонажи, Kak  инопектор
«Ванька Каин» (арт, Рудин), донос-
чик, тотовый на любую подлость и
в то же время человек, считающий
себя оплотом гимназической науки,
как мелкий чинорник. „Черничкюил,
проникнутый трепетом перед о©иль-
ными мира сего, как директор гим-
назни, лавирующ между «Сциллой
служебного рвения и Харибдой об-
ществениого мнения» даны К. А.
Треневым как достаточно отчетли-
вые обобщения. Хорошо показана
среда гимназиетов, чему способству:
	ет превосходная итра исполнителей.
	основных ролей: прачкиного сына
Навла (арт. Нозлов), горячего и че-
		18 мая в Цен
тральном - парке
культуры ‘И’ отды-
xa имени Горького
Госцирк открывает
сзой летний сезон.

В первой о про-
грамые ряд энако-
ных москвичам
пирковых артистов
покажет новые н9-
Hepa.
	Труппь прытупов
и  наелников на
верблюдах /Кздыр»
Гулям высоупат в
вовом tomers «Каз
вахстань, ^
в Moext > выстуиит

  
 
 
  

Кроме toro, a.
rpemmes  &c nang) d+
eras Ле-Маро, тур
вякисты Банело, йе-
мецкий артист Ре-
Rep  (обручи), ар-
тист Эклер с грун-
$: дрессирован-
вых медведей и др,
	В течение летнего
сезона в Зеленом
театре парёа будет
показан ряд цирко-
вых представлений.
@десь впервые м0-
сковекие зрители
увидят новые  с0-
зетские аттракцио-
вы.
	Артисты Алексан-
провы подготовили
аттракцион «Голу-
бая торпеда» — гон-
ки автомобилей в
воздухе. с мертвой
петаей. Выстунат
первые советские
ханатоходцы. Этот
трудный номер под-
	гкотовлен ских
молодых советских
артистов $—Нива»
мара—6б.
	АЛЬБОМ:
OB АРМЕНИИ
	НОВОЕ
ИЗДАНИЕ
„АКАДЕМИИ“
	Издательство «Академия» = выпу:
скает альбом автолитографий худож-
ника П. А. Шиплинговского, посвя-
щенный Армении: В альбоме будут
помещены енимки памятников ста-
ринного зодчества в Армении; начи-
ная от Халдекого периода и кончая
сооружениями современного гидро-
электростроительства.  Живописным
уголкам старой Армении в альбоме
отводится специальный отдел.

° Альбом будет состоять из 76 азто+
литографий и 25 рисунков.  
—__— wie

ИЗ ПИСЕМ
В РЕЛАКНИЮ
	ВО ЧТО ЗАВЕРНУТЬ
© ПРОДУВТЫ?
	Работники некоторых _ магазинов,
скупая ‘бумзту для обертки, совер-
шенно ‘не интересуются, что. это за
бумага, откуда она постуцила и
можно ли ею пользоваться для 8а-
вертывания продуктов.

В бупочной на Земпяном pany,

например» одно. время: продукты 84’
`ВЫртывали в акты и чертежи о по-
„ломке рельсов Томской м. д. Отку-
да попали в матазины эти акты.
очевидно, никто не поинтересовался

В магазине на углу Машковой и
Садово-Черногрязской улиц продук-
ты завертывают в бланки, попавшие
из больницы или какой-то лабу-
ратории. Эти бланки пестрят меди-
цинскими. терминами.

Полагаем, что администрация м”.
тазинов обязана соблюдать извест-
ные гигиенические нормы и скупать
оберточную бумату с большей осто-
	рожноетью.
П. АНДРЕЕВА.

КОРОТКИЕ
СИГНАЛЫ.
	В магазине фотопринадлежиостей на
Петровке, 15, клиентам любезно предо-
ставляют комнату для варядки фото-
аппарелов. Но мы не реомендуем фо-
толюбителям пользоватьея этой комна-
той. Она плохо изолирована от света.
	поатому негативы выходят васвечент
	кыми. Стол, где производится зарядка.
содержится грязно и всегда вагромо:
жден чайной посудой.

ФИНДЕЙЗЕН.
	На Самохатной ул. мостовая 0к040
завода Госспирта приведена в негод-
ность подпочвенным  ополанем. Здесь
нередко бывиют аварии автомашин. Не.
обходимо срочно отремонтировать этот
участок мостовой. =~

ИВАНЮК.
	——миы=————
КНЯЗЬ ИЗ „РУСАЛКИ“
НА ЭСКАЛАТОРЕ
	— Меня влечет неведомая сила!
Рис. Н. ЛИСА,
			НИЧЬИХ
			Половина четвертом. Колонный
зал уже наполнен зрителями. Один
за ‘другим на эстрале ‚появляются
учзстники. Жребий, брошенный на-
кунуне, решил так, что в ‘первом
	‚Туре вее пять иностранцев имеют
	ми противниками советских Ma-
стеров:
		11 мая в Москве начинается декада

казахского искусства. На фото: засл.

арт. Джандарбеков в роли Бекежа-

на в пьесе «Кыз-Жибек» («ТПШелко-
вая девушка»).

Фото ЯНЕВОКОГО (Союзфото),
	БОИЦАМ.
ОНДВА
	АРТИСТЫ БОЛЬШОГО ТЕАТРА
ЕДУТ НА ДАЛЬНИЙ ВОСТОК
	20 июня бригада артистов Большо“
то тезтра выезжает на Дальний Во-
сток для обслуживания бойцов 4
командиров Особой  Краснознамен-
ной. Дальневосточной армии.

Цальний Восток этим летом посе-
тят артисты Большого театра: Ам-
борская, Бурлак, Межрауп, Хромчен-
ко, Алимосова, Новиков, Гоцеридзеьи
Мошаева. ь

Помимо солистов оперы. на Даль-
ний Восток поедут артисты балета
и оркестра Большого театра. Beero
в бригаду войдут 22 человека.

Бригада пробудет на Дальнем Во-
стоке два месяца, посетит Хабаровск,
Владивосток, Комсомольск и другие
города.

В репертуаре бригады — отрывки
из опер: «Севильский цирюльник»,
«Риголетто», «Русалка», «Кармен»,
		ДНЕВНИК
ИСКУССТВ
	‘ото оостолтельство создает напря-
женную обстановку с первых же
	AQAOS.

В цёнтре внимания — партии
Ласкер — Ботвинник и Флор —
РюмиНн.
	`В толландекой партии  Рюмин
(черные) избирает вариант с пост-
роением шешек на 45, е8,‚ 15. Флор
начинает атаку ‘на ферзевом флан-
re, продвинув, свои пешки на Ъ4 и
65, Впротивовес этому плану мос-
ковский чемпион, попользуя свою
пешечную фаланту как базу, искус-
ню начинает создавать угрозы пози-
ции белого короля, Сильным. ходом
{2—1 Флор царирует эти „угрозы,
зызывает многочисленные фазмены
и быстро упрощает овою позицию. В
результате ни та ни друтая сторо-
на не могут использовать овои птан-
сы. На 80-м ходу заканчивается
вничью эта первая партия третьего
московского малча-турнира.
	Первый ход Ласкера е2 — е4. По-
сле то. как Ботвинник отвечает
	97 —. 9056,

можно ожидать,

что по-
	вторится вариант Французокой 3a-
щиты, хоропо известный по блестя-
щей нартии Ласкер — Капабланка
из прошлогоднего московского тур-
нира. Однако белые уже на четвет-
том ходу уклоняются от прежнего
продолжения и разменом на d5 yu-
рощают игру, Черные сдваивают
пешки противника ча линни «6»,
зато у белых два слона и открытая
линия  «Б».
	Тонкими маневрами фигур Бот-
винник уравнивает итру. Досадный
недосмотр с его стороны — и он
вынужден продолжать борьбу без
пешки. Не потеряв ‘самообладания,
советский чемпион после размена
ферзей нахюдит многоходовый вари-
ант, обеспечивающий ему ничью.
аскер,. несмотря на лишнюю пеш-
ку, не может добиться выигрыша.
	Трудную позицию получил Пан,
игравший черными против Кала-
бпанки защиту Нимцовича в ферзе-
вом тамбите. Положение черных по-
отепенно становится критическим:
их конь на 06 связан, пешка на еб
слаба, белые ладьи занимают от:
крытые линии «Cc» И «е», °Но м0:
	 

сирени нии иооооевонасоеаось
	исполнении всецело отражающий
вкусы  остетствующего западного
«салона», -— и значительная часть
наших скрипачей (среди них нема-
	ло и высококвалифицированных) от»
	дает предпочтение салонному Цим-
балисту перед почти тениальным
Хейфецом...
То же явление наблюдается и сей-
час по отношению kK пианистам
Корто, Петри, Казадезюсу. ;‚ .
Эгон Петри—исключительно круп
ный мастер фортепианной игры ра»
ционалистического склада. Он всег»
да твердо зиает, чего хочет, и в
большинстве случаев ему вполне
удается осуществить свое намерение
на деле. Несколько рассудочное ма-
стерство Петри лишено теплоты, не
овеяно ‘ароматом тонкой . поэзии.
Слушая Петри, многому иаучаешь-
ся, многому удивляешься, но часто
остаешься холодным. Тем не менее
бодрое, здоровое, оптимистическое
искусство Петри в высшей степени
замечательно. . .

Корто — несомненно превосходный
музыкант и большой мастер форте»
пианной игры, хотя его виртуозное
мастерство стоит на значительно 69-
лее низком уровне, чем мастерство
Петри, По природе Корто пирик не
очень широкого диапазона. Между
тем Корто пытается стать в позу
артиста «большюто стиля». С этой
целью он начинает выдумывать, иг-
рает непросто, искусственно, с де-
ланиым пафосом. Те моменты, ког-
да Корто забывает выдумывать, &
отдается непосредетвенно своему ху-
дожественному чувству, бывают пре-
красны, но, к сожалению, это слу.
чается сравнительно редко...
	Советские мастера мотут быть
удовлетворены результатами перво-
го тура. Ботвинник, Кан и Рагозин
показали Somme искусство в 3a
игите.

В итоге все десять участников
имеют по % ouwra.
	Мастер Н. М. ЗУБАРЕВ
	СЕГОДНЯ
ВТОРОЙ ТУР
	сковокий мастер с ‘честью выходит
из положения; прекрасно проведя
всю защиту, он дважды, в трудней-
шей ‘позиции, находит единственные
	спасающие ходы. После Toro, Kak Hg
	доске, кроме пешек, у противников
остается дилнь по одной ладье, экс-
чемниону ‘мира He остается ничего
другого, как признать партию ничь-
ей.

Вдумчиво и осторожно разыграли
дебют ((чешокая залцита) Левенфиш
с Лилиенталем. Не оделано еще и
10 ходов, &а противники  затратили
уже около, часу времени. Применив
мало употребижельный ход ФЬз, бе-
лые создали сильный  пешечный
центр. и. богатую фигурную игру.
Черным удается, однако, захватить
ЛИНИЮ 46» и это дает им  эквива-
дент, с которым белым приходится
считаться. После того как возмож-
	ность вторжения черных фигур по
этой линии ней-

трализовама, пар- Дружеский maps
	трализовача, tape ©
тия уравнивается
и ничейный ис-
ход удовлетворяет
обоих партнеров,

Остро протекала
партия между Ра-
гозиным и Эпис-р
казесом. В де-
бюте ‘Рети 66-
лые, соблазнив-  .
шись слабостью
черной пешки cd,
начали ° слишком
стремительную ата-
ку на ферзевом
	 

Е НИИ

фланге. Черные,
располатавшие Экс-чемпион мира
вполне  досталоч- АСКЕР,
ными ресурсами
	для защиты, красивым маневром
CoS—as—d3 и К54 захватили ини-
циативу. Энергичным ходом 19. а5
они заставили Ратозина, во избежа-
ние худшего, отдать ферзя за ладью
и слона. Но получившаяся позиция
таила еще опасности для черных.
Один неосторожный ход и белые
ладьи при поддержке коня bé Brop-
 аются на седьмую линию, Теперь
уже ферзь Злискавеса пойман: штан-
сы на стороне Ратозина — он име-
ет слона и коня против ладьи чер-
ных. Олнако дальше он играет не-
точно. В результате белые вынуж-
	  дены отдать коня 3a пешку. Полу-
	чившийся эндиитиль — слон
пешки против лальи ж 38 пешек —
все же оказывается ничейным и эта
партия на 67-м ходу также закан-
чивается вничью.

Все пять встреч закончились
ВНИЧЬЮ!
		ТУРНИРНЫЕ
РИФМЫ
		«Ничейной смерти» трубадур,
Сн возбуждал, не мало споров,
Но завершен последний тур,
И он всегда в числе призеров.
		Репин. «Девочка». 11
(Из альбома 1882 iona).
	PUCYHKH-
_ПАМФЛЕТЫ.
	Сегодня во втором туре играют;
Рюмин — Ботвинник, Флор — Напа-
бланка, Лилиенталь — Ласкер, Эпи-
сказес — Левенфиш, Кан—Рагозин.

Завтра втретьем туре встретятся:
	Напабланка — Рюмин, Рагозин —
Фпор, Левенфим — Кан, Ласкер —
Эписказес, Ботвинник — Лилиен-
таль.
		НАПАБЛАННА—НАН
	КОММЕНТАРИИ МАСТЕРА
А. И. РАБИНОВИЧА
	ЗАПТЯТА НИМПОВИЧА
	Играна 14. мая 1936 г. в Е туре между®
народного турнира в Москве.
	КАПАБЛАНКА

i, ‘Kea : 45

12. Ocl—f4l4)
©

13. Nal—ct
14. 648—е4
15. Фа1—а4
16. Ce4—d3
17. Са8—64 `

Кря
18. ЛИ а1

19, 44—95
20. Со4 : а;

БАН
черные‘

22. Фа4 :е8 13 :е8
23, Cadi: b7 Wahi: b7
24, Wd1—dT Kb7—c5!
5. Ла7—45%)
Пе8—а8
26. Tel—di Лаз: 95
i: pal: % 57—56
23. Kpgi—-f2
КоН8—в8
29. Cf4—e8  Кез—е6
30. 2—23  Ле8—с3
31. 195—946 Cfé: cd
32, b2 : c3 Кеб—с5
33, Ces—d4 _ Ле8—с7
34. Kpf2--e3 Kpg8-—f7
35. 146—483 Kes—eé
36. Ла8—а810) ‹

Кеб : 44
57. КреЗ : 44 Кр! ев
38. а2—а4 Kped—d6
39. Ля8—е8 Кра6—а7

Fg А: ° зы

>
	Согласились н&
	K
	@d7—e8 8)   ничью 1 ny
21.Kel—c8 Кев—а5! ничью “)

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОлЛОЖЕВИЕ.
	’
+1 GEG
	9

“4 a me
ay XN
Ca
ыы ae
Эа
ман
ты

_ м &

SN @
> 2 we WH SN ome
	оиннирионоарииииринининииииицииринииииние
зв све ев

1! Наиболее энергичным ответом счиз
хается 4, Ddi—c2.

2) B esssu ¢ 5...Cb7 mupomle и лучше,
чем размен на ¢3.

3) Интересная и, повидимому, новая
идея, На 6, К!3 могло последовать
обычное 6,..Кеё в последующим И—В.

4) Красивая, далеко рассчитанная ло»
вушка,

5) Плохо было 12...К : 94? из-ва 13..Сез
К:е2+ 14, Ф:е2 Ос5+т (иначе немедлен-»
но теряется слон Ha b4), 15. Kphl,
Фа7 16. J[fl—di. Des 17. b2—b4! uw B
виду угрозы @bS+ черные должны бы-
ли бы отдать фигуру.

8) Не легко было черным решиться
на этот ослабляющий нозицию короля
ход но лучшего не видно. Необходи»
мо ослабить нажим на пункт ¢6,

7) Единственно правильный профи»
лактический, ход ‘в. виду угрозы
18. ЛИ--@ и 19. 94—55. у

8) Спасает все. Черные с честью вы»
шли’ из затруднительного ноложения.

8) Явно нельзя 25. Л:аТ? из-за Н93.

18) Ничего не давало и 36, Th’, ~

1) И по мнению самого Капабланки,
высказанному им‘ после партии, чер»
ные в критические моменты зашища»
лись наилучшим образом и з&олуженя
но лобились ничьей.
	‚ПА
‚ СПРАВОЧНИК
		Ак стного  волонтера революции Жоржа
ВЫСТАВКА м, (apt. Долгополов), дочери Им
A. BEPKA - кина, которая не трепещет, а не-
		навидит важных господ (арт. Щеки-
на).

Спектакль, решенный в плане рз-
алистического показа описываемых
событий и персонажей, проникнут в
то же время большой ст 0, го-
ячей взволнованностью. Постановка,
‚ Колесаева удачно сочетает иру-
ническое освещение отрицательных
персонажей с лирической теплотой в
сценах показывающих тимназистов.
	В некоторые эпизоды пьесы втор-
гается ненужная риторика. Все, что
выведено за пределы тимназии, за
пределы гимназической среды, °вна-
чительно слабее: В частности
схематичны фигуры революционеров,
рабочего и учителя. Но в целом
живописный язык пьесы, хорошая
лепка основных характеров, прав-
дивость взятых ситуаций делают
ев увлекательной и волнующей.

«Гимназисты» — бесспорный ус-
пех театра и драматурга, сумевших
дать красочный, реалистический
спектакль о старой школе муштры
и зубрежки, уродовавшей молодежь
и навсегда похороненной нашей pe-
	волюцией.

И. Елецний.
		Это имя еще недостаточно извест-
ноу нас, но у американского про-
летарната оно’ пользуется большой
и вполне заслуженной популярно-
стью; Якоб Берк — один из значи-
тельнейних` мастеров революционной
	сатирической графики Америки, Ето
	«графические фельетоны» почти еже-
дневко появляются на страницах га-
зеты «Дейли Уоркер» и неизменно
служат иллюстрациями к статьям в
журнале «Ньюс-Мессесь и других ре-
волюционных изданий,
	Сатирические рисунки Берка —
это заостренные политические нам-
флеты. Своим карандашом Берк
вскрывает и разоблачает в них сущ-
ность `капиталистического мира, всю
ложность ето системы.
	Даже в самых казалось бы спо-
койных «этюдах с натуры» вы как
бы слышите протестующий крик
против  капиталистического мира.
«Пей, чтобы тебе не было гоподно»,
—товорит изможденная мать, KOT
рая поит водой своего изголодавше-
гося мальчугана. А вот и другой
«этюд» — «Безработные»: там отец
ребенка — инвалид труда — тщет-
во стоит? в очереди за пособием. Но.
пособия не будет. «Смотрите, как
два жирных молодчика в цилиндрах
спокойно тащут кассу к себе», — 
поясняет в другом рисунке Берк.
	Заводы стоят, бастуют, крепкий
монументальный ‘рабочий B своих
мускулистых руках держит на при-
вязи торговые суда. «Это будет до  .
тех пор, пока не прекратится ©ни-
жение заработной платы», — такова
подпись нод ‘одним из‘ рисунков,
изображающих стачку.

Калиталистический мир «преуспе-
вает». Вот фермер прогуливается в
своем автомобиле, залряженном кля-
чей, капиталист спасается от кризи-
ca при помощи пушек. «Мы все ра-
ботаем», — заявляет равжиревший,  
одетый во фрак землевладелец, неж-
но подталкивая плуг, в который за-
пряжены крестьяне.

С каким негодованием, злостью
художник направляет свое орудие
против фашизма, приносящего вой-
HH, fope человечеству. Огромный
окровавленный топор повис над
Абиссинией, смерть, одетая в воен-
ные доспехи, пожинает свои плоды,
онё всюду, где только ступает нога
пащшиста.
	Сила графики Берка se только в  
ею выразительности,  изобретатель-
ности, удачно найденной трактовке
сюжета, но и в безупречном рисун-  
кв. Берк — прекрасный рисоваль-
щик, по своей манере он,близок в  
великому Домье.
	В каждом из рисунков он строго
следует творческим правилам: прё-
дельный графический лаконизм и
махснмум выразительности. Выстав-
ка Берка, нашето американского
	гостя и друга, несомненно заслужи-
	© Копировальная фабрика «Первое Мая»
(в Ленинграде) отпечатала первые про“
бные экземпляры новых картин Чарли
Чашлинь — «Новые времена» и «Огни
города». ”

Сейчас фабрика приступает к печа»
танию массовым тиражом нового филь-
ма «Пирк» работы режиссера-орденоно-
спа Александрова.
	\ 9 июня в помещении Камерного
теалра начинаются гастроли Ленинград“
ского театра юного зрителя. Художе-

ственный руководитель театра — вас-
луженный деятель искусств А. А,
Брянцев.

Юным зрителям `Москвы театр пока-
жет следующие свои спектакли; «Ко-
нек-горбунок», «Музыкантская  коман-
да», «Продолжение следует», «Похожде-
ния Тома Сойера». Гастроли будут про-
лолжаться до 24 июня.
	pax, а к ним, исполнителям, пря-
	’ мото отношения не имсет.
	Между тем многие «качества» OT-
дельных советских Композиторов, 0
которых говорилось в статьях «Прав-
ды», в полной мере присущи и на»
шим исполнителям.

Увлечение формалистическими  а-
дачами, оторванными от общего ху-
дожественного замысла, от подлин-
нбто содержания исполняемого” про-
иаводения, — явление, широко у
	нас распространенное.
		ЛИЛИЕНТАЛЬ
	Пусть в технике его детали
Не все отточены, как сталь,
Но утверждать вы вряд пи 6
	% стали,
Что слаб Андрей Липиенталь.
		Самым непосредственным, самым
живым из этих трех мастеров явля-
ется несомненно Назадезюс. Глубоко
неправы те критики, которые назы-
вают исполнение Казадезюсом Рамо,
Скарлатти, Моцарта «академичным».
Он, правда, не пытается (и хоропто
делает!) играть финал сонаты Мо-
царта в стиле финала «appassio-
па’ы» или финала Б-тоШной сона-
ты Шопена, но Моцарт в его испол-
нении радостно живет и звучит ©
неувядающей юношеской свежестью.

Что me мы наблюдаем среди на-
ших слушателей-профессионалов?
Здоровое, прекрасное искусство Пет-
ри и Казадезюса кажется им прес-
ным, скучным. .

Кто же имеет среди профессиона-
лов наибольший успех?

В Ленинграде — Шнабель, в Мо-

скве — Корто, оба большие арти-
CTH, HO ие мотущие «еловечка в
простоте сказать». Оба — продукт

выродившейся эстрадной культуры
Запада, тде простое, здоровое искус:
ство кажется неинтересным, где
Чайковский кажется примитивным,
трубым, а нравится рафинированное
искусство Стравинского, Шенберга
и т п. Часть нашей исполнитель-
ской молодежи, зараженная «модер-
нистическими» увлечениями,  стре-
млением к выдумке взамен нено-
средетвенного, здорового восприятия
музыки, с радостью видит в Шна-
беле и Корто подкрепление евоих
позиций. Поэтому я смотрю на пред-
почтение, отдаваемое нашей моло-
дежью артистам этого типа, как на
опасный симптом, указывающий,
что «сумбур» имеется`в головах не
ТОЛЕКО КОМпПОЗИТОЗОВ...
	вает большого внимания ‘советского А. ГОЛЬДЕНВЕЙЗЕР,
зрителя. 7 A ние пиочя
	 

Л. Варшавский
ent
	ЛИТЕРАТУРНАЯ
ХРОНИКА
	народный артист республики,
	ТРИ
‚ ПИАНИСТА”
		ve «Torry = осборник грузинского
поэта Важа Пнпавела въшел в Гослит“

‘излать с иллюстрациями грузинской ху- 

дожницы Тамары Абакелия.

** Детиадат переиадал унигу Б. Жит-
кова ‘«Парохед» с рисунками В. Голи-
кына. )

% «Стальные ребра» — роман И. Ма-
карова выпустил Гослитиздат в новом
сформлении.

% Гослитиздат выпустил книгу Рене
Блек .— «Крысы», Перевод © францу-
ского И, Татариновой.

% Детиздат выпустил иллюстрирован-
ядую книгу басен И. А, Крылова. Ре-
лакция, комментарии и предисловия
Г Гуковекого и В. Каплана.

РИ выда

guncra -
зюс— почти
за последние
ской публи
венен и тот
ниям и те
ры, которые
	ЦДКА: Краснознаменный зал — спек»
такль ПТКА — «Гибель эскадры» (19 ч,
30 м.); Концертный зал — концерт
(20 4), Клуб МГУ: спектакль Нового те-
атра «Парижский тряпичник» (9 4.
20 м.). Клуб строителей им. Дзержии,
ского; концерт художественной самодея-=
тельности (19 ч. 80 м.). Дом кино: про-
смотр кинофильма «Последний миллиар-
дер» (20 ч.), Дом учителя: малый зап
лекния проф. ИМабокова о солнечном
затмении (20 ч. 80 м.); Большой вал —
вечер, посвященный Салтыкову-ПТедри-
	ну (209 `ч.).
РАДИО
	Нални исполнители сплошь да ря-
дом ставят себе задачей достижения
в области звучания, колорита, тех
или иных «технических» приемов И
т. п., часто в весьма слабой зави»
симости от замысла целого, а неред»
ко и в-прямом с ним противоречии.
Исполнителю как будто неинтерес-
но проникнуть в замысел автора,
возможно ясно, просто и рельефно
его выявить. Под видом «эмоцио-
нальности» исполнения пианист,
скрипач лезут из кожи вон, почему-
то считая, что такой взвинченный,
нездорово-нервный характер испол-
нения как-раз и является всеми ча»
емым подлинным советским стилем
исполнения...

Наблюдается странное явление:
когда с Запада приезжает скрипач
Хейфец, артист тигантского диапа-
зона, с исключительно здоровой,
полной силы индивидуальностью, C
несравненным исполнительским ма»
стерством, наши скрипачи склонны
его снисходительно критиковать. Ho
вот вслед за ним приезжает другой
скрипач — Цимбалист, несомненно
скрипач очень хорошийфно в своем
	РИ выдающихся европейских пи»

аниота — Корто, Петри, Казаде-
зюс— почти одновременно выступали
за последнее время’ перед москов-
ской публикой. Совершенно естест-
венен и тот интерес к их выступле-
ниям и те нередко страстные спо-
ры, которые возникали и возникают
и. у. - музыкантов-профессионалов,
и у широкого слушателя в связи ©
этими ‘выбтуплениями.

По поводу дискуссий, вызванных
статьями «Правды», один музыкант,
принимавший во’ всех дискуссиях
активное участие, сказал мне:

— Странно, исполнители  BHICKA-
зывались на Дискуссии тораздо оп-
ределеннее; гораздо более «по суще-
ству», чем композиторы.

Я думаю, что это произошло ие
‘сручайно.  Всегда как-то легче кри“
тиковать другого, а не себя; на дис-
куссии исполнители слишком склон-
ны были. «кивать на Петра», наивно
полагая, что все ‘сказанное в стать-
ях «Правды» сказано о композито-
	*) Оталья печатается в порядке 006у-
	19.90 ($3>) — концерт; 16.30 («В») —
отрывки из оперетт; 19.50 (РЦЗ) — «Мо-
сковские областные известия»; 29.00
(«В») — концерт художественной само-
деятельности; 20.45 («В») — концерт
итальянской камерной музыки ХУШ
века; 21,25 («К») — репортаж с 3-го ме-
ждународного шахматного турнира; 21.36
(«В») — транеляция торжественного за»
седания, посвященного годовщине пус-
ка метрополитена им. Л. М. Кахганови-
ча; («К») — монтаж «Проданная неве-
ста» по опере Ф. Сметана; 23.00 («В») —
танцовальная музыка; 23.60 (РЦЗ) и
23.45 («В») — ночной выпуск «Послед»
них известий по радио»; 99.05 («В») —
танцовальная музыка; (РИЗ) — ‘репор=
таж с 3-го международного шахматного
турнира.
	 
	Отв. редактор: А. РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГК ВКП(б).
	И какой же русский не любит быстрой езды?
		„Рис. А, ЕЛАГИНА,  ждения, /