ЗА ЛУЧШИЙ
ТРАКТОР
В МИРЕ
	‚Завтра Сталинградский  трактор­ный завод им. Дзержинского празд­nye? свое пятилетие. Наркомзем
Союза ССР тов. Чернов. отправил
телеграм@у с поздравлением рабо­чим СТЗ, в которой. пишет:

«Ваш завод — первенец первой
пятилетки. Уже 5 лет он оснащаст
социалистическое сельское хозяйст­во мощными тракторами; каждый
‘день с конвейгра ухолят на необ“
ятные поля колхозов и совхозов
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
		® ВОСКРЕСЕНЬЕ
о ИЮНЯ 1935г.
	#2 #37 (3456)
Пена {9 коп,
	gf
	ПЛЕНУМ
МК ВКП(б)
	14—15 июня состоялся пленум МК.

ВКП(б) с участием секретарей рай:
комов,

С ложладом 06 итогах июньского
пленума ЦК BHIKG) и очередных
задачах московской ортажизации вы­ступил встреченный бурными аатло­длисментами секретарь МК и МГК
ВКП\б) т. Хрущев Н. С.

По докладу т. Хрущева разверну­лись оживленные прения, в. кото­рых принимали участне товарищи:
Романов (Сер.-Прудекий р-н), Бей­БЕГУНЫ БЕГУТ -
	а

а Termeposerpe спортизное общество организовало для вы­явлеяня‘ нозых талантов «лень неизвеетног тортемен : ИЕ Вы В AT

ANG   < с мена». . = +

«Деньз окойчилен полнейшим провалюм — ет С , лер (Захотзерно), Лавникезич (Шале. мощные колонны «СТЗ». Нод води­Рис. ЛИСА лись от участия в атом состязании. © (Из газет). кий р-н), Витопин (М03У), Марге-. rex M ayUUx gore кодховной
ehh eee   _   вич (Волоколамский р-н), ШЩучкин BCTBO

 

{Dematnnentk­rivw  Reuwnearern гк

деревни они поднимают урожай­ность полей и укрепляют обороно­— «День ‘неизвестного спорте мена» зыявил бы, вероятно, много
способных: бегунов, но они, к сожалению, пожелали остаться не­‘изве CTHESMH...
	ЯПОНИЯ
В НИТАЕ
	ВЕДДИНГ
БЫЛ И ОСТАЛСЯ
КРАСНЫМ!
	„КОНТРАКТАЦИЯ“
А ЧЕТЫРЕХЛЕТИЕ

ланомерное сокранение посевной
плотнади «будет  проводитьея в СНА
етце в точение долгого ряда лет, —
сообщает американское министерство
сельского хозяйства. В настоящее вре­мя министерстве подготовляет уже до­по урожайности), Черногпазов (Mo­жайская МТС); Николаев  (Упол.
КомватОНК), Козлов (Пронокий р-н),
Нувшиноз (Клинский р-н), Никопаев
(Мордвесский р-н), Ермоленко (Ка­широкий р-н), Богомолов (Подоль­ский р-н), Кузнецов, (Коломенский
р-н), Левицкий (Сасовский р-н),

 

оао лс FG fe Nee

листической родины.
Под  испытанным руководством

`   славной коммунистической партии
`и любимого вождя и учителя тру­дящегося человечества тов. Сталина
боритесь по-большевистски за вы­полнение и перевыполнение произ­говора © фермерами, предусматриваю­ие на целое четырехлетие вперед си­Марчук (Дмитровский: р-н}, Андреев   водственного плана выпуска тракб­Te ee УЧЕТ Г.
стематическое — уменьшение носевов.
Предтоюлагается каждый год произво­дить срёди фермеров нечто вроде ре­ференяума по вопросу © том, желают
ли они продолжения этой евоеобраз­ной «контрактации», обогатщаютей
горсть крупных фермеров за ечет де­ревенской бедноты. ‘ `
орион

‚СБОРЩИК
ПОДАТЕЙ
ХЬЮ ЛОНГ

{Облдортране), Шаршуков (Политэт­lel свиносовхоза), Усков (МО0ЗУ),
Крымский (МК ВК), Агапов
(Еронниикай р-н), Айгароз (Стали­ногорокий р-н), Ворошилов (МК
BRIT(6), Тюкавин (Мордвесская
МТО), Куприянов (Ряжокая МГЮ),
Ксвалев (МОЗУ), Фурер (МК ВКП(б).
`В прениях с речами выступали
тепло встреченные пленумом секре­тарь МК ВКИИб) т. Марголин, предсе­Taren, АУбособтиесполкома т Филатов.

 

торов, за выпуск лучшего трактора
в мирё».

 

МОСКВА

от п 403

  4 15-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ кавало-,
	датель Мособлисполкома т. Филатов.

На заседании пленума МК с
речью выступил встреченный бурной
овацией Лазарь Моисеевич Каганович.

Пленум МЕ единодушно принял
резолюцию по докладу т. Хрущева,
олобряющую полностью решения
июньского пленума ЦК ВКП(б), и
наметил практические меры по про­ведению решений пленума в жизнь.
		Сенатор Хею Лонг, фектический  дижк­татор штата Лунзиана и кумир амери­каноких фальистов, расечитываюнтий сво­им лозунгом © «разделе богатств» ув­лечь за собой массы на предстоящих
 президентоких выборах, получил в оче­каемом им штате новую должность
вдобавок ко многим друтим. Он назна­чен или, вернее, назначил себя сбоф­щиком податей. Лонт уполномочен ©0б­рать недоимки за все прошлые годы
и произвести перерасчет во всех селу­чаях, когда найдет, что обложение бы­ло елишком снисходительно. Со всех
вттколачиваемых сим сумм Хью Лонт
	рийской дивизии имени товарища.
Сталина исполняется на-днях. В ла­TepAX дивизии организуется празд­нование славного юбилея. На празд­ник приглашены ударники москов­ских заводов.
	\ НА ПЛОЩАДКЕ Дворца cose­тов начались подготовительные ра>
боты к закладке фундамента двор-’
ца. Сейчас производится выемка
верхних грунтов. Нод большим за».
лом грунты будут вынуты на 6 мет­ИТОГИ ПЛЕНУМА ЦК ВКП(б) И ЗАДАЧИ
МОСКОВСКОЙ ПАРТИИНО Й ОРГАНИЗАЦИИ.
Доклад тов. Н. С. Хрущева на собрании москов­ского партийного актива 10 июня опубликован
сегодня в утренних газетах.
	питты
	ЛОНДОН
В ТРЕВОГЕ

В Лонлоне очень озабочены ное­ледними событиями в Китае. В хо­зяйственных кругах опасаются пол­ного захвата китайского рынка Яно­нией. р (

Либеральнам и лейбориетская не­Бол UT A OTTO OITTANT PRA Th OTN).

Пролетарская делегация, состоящая
из голландцев Кальфа и Кокенмейера,
птвейцарца Блейдера и Француза Хей­дта возвратилась из Германии. Она
ездила для того, чтобы повидать
т. Эрнста Тельмана и узнать о судьбе
остальных узников германского Ффа­итизма. В страсбургской «Юманите» де­легаты начали печатать серию репор­тажей об этой поездке,

х

— В восемь утра мы прибыли в
Берлин.

Раньше всего мы отправились туда,

выколачиваемых ‘им сумм Хью Лонт

берет в свою пользу целую треть. В но.
вой должности Лонт сумеет не только

разорить и напугать всех CBOEX тню­тивников, но и очень крупно  «8ара­ботать».

——

КАРЛ ВЕЛИКИИ
ДОБИЛСЯ
СВОЕГО

  ПА NWOT) Lug

В ПАРИЖ

Вчера вечером с Еелорусско-Бал­THHOKOTO вокзала выехала в Париж ‘

часть делегации COBETORUK писате­лей на международный конгресс
писателей в залциту культуры. Со­зетскую делегацию возглавляет
а: ms mg we ~*~ +

и: nn wearer

 

ПОБЕДА
ФУТБОЛИСТОВ
МОСКВЫ

ТЕЛЬСИНГФОРС, 1$. 12 часов дня.
(He телефону).
вечера по местному
ские футболисты уехал

времени MOCKOB­и в Ленинград.

Pg ame

А

__ ПО АНГЛИИ

труппа работников Московокото Be­лосипедного завода, ездившая в Ан­тлию для изучения последних до­стижений английской велосипедной  .

техники.

рев.

——

% B MEPBOM ЭТАЖЕ rocruna­цы Моссовета будут оборудованы
два образцовых магазина: кондитер­ский и парфюмерный, —такое зада­ние’ лал Моссовет строителям  го­отиницы.

 

* K СЕГОДНЯШНЕМУ дню мос­А. М. Горький. В состав делегации
вошли: Вс. Иважюов, Анна Каравае­ва_ В Кириюн, Мих. Кольцов,
Ф. Панферов, Н. Тихонов, Алексей
Толетой, А. С. Шербаков, Илья
Эренбург, Алазан (Армения), Колас
(Белоруссия), Корнейчук, Мнкитен­ко, Тычина и Панч (Украмна), Пе
хути, Лушпол и Г. Табидае (Грузия).
	 
	В беседе с нашим сотрудником
начальник лакировочного цеха Ве­лозавода тов. Берхман рассказал,
о своей поездке в Англию следую­щее:

— Первое, что нам бросилось в
тлава по приезде в Лондон, — это
громадное количество  велосипеди­стов на улицах города. Здесь мож­но видеть на велосипзде рабочего,
школьника, домашнюю хозяйку,
едущую на рынок. Рассыльные раз­возят по домам товары на велоси­недах, продавцы — напитки, ово­ши, цветы. Даже фонарщики пере­двигаются CO <воими лестницами
при помощи велосипедов.
	В Антлии сейчас 11 миллиовев
велосипедов. У нас в Советском о0-
юзе‘ их немногим болеб миллиона.

Из Лондона мы выехали на заво­ды ЕСА, находящиеся в Бирмин­гаме, Здесь целый велогородок. БСА
выпускает сейчас свыше двух мил­лнонов велосипедов в TOR. Завод
снабжает машинами почти всё ант­лийские колонии и Австралию. БСА
выпускает 36 разных типов машин,
не считая специальных.
	Последняя новинка евронейекой
велосипедной техники — новая мо­дель 8наменитого антлийского тон­шика Оппермана, который проехал
на велосинеде своей конструкции
сколо 1.000 миль не елезая. Вес его
велосипеда — около 12 клг. (вместо
17 обычных). Сейчас завод БСА на­чинает выпускать такие велосишеды.

Большую сенсацию вызвал в спор­тивных кругах велосипед, построен­ный из новото металла «гидьюмини­MyM». OTOT металл в три раза лег­че стали, по прочности же не усту­пзет ей. Велосипед ив «гидьюмини­мума> весит 7—8 килограммов. Заво­ды БСА начинают осваивать вело­сипеды и из этого легкого металла.

В велосипедном строительстве
Англии широко стал применяться
целлулоил,. Он придает велоситеду
изящный и красивый вид.
	Сталинградский тракторный завод
имени Феликса Дзержинского. Он
их дал потому, что генеральная ли­ния партии была подхвачена мил­лионами пролетарских Macc, и эти
массы своим энтузиазмом, своим
творческим под’емом обеспечили ее
осуществление. Он их дал потому,
что курс на индустриализацию
страны был взят крепко, но-сталин­ски твердо и решительно.
	Мурантовы, — их у нас десятки,
сотни тысяч,—внают, что рождение
советского трактора далось путем
напряженной борьбы. Работая на
своем тракторе в поле, они знают,
что эта «крепость» была большеви­ками взята не сразу.
	Все номнят напряженные дни В
апреле 1932 года, когда «Правда»
выбросила авральный — сигнал:
«Бьем тревогу». В Сталинграде бы­ло неблагополучно. Путиловны пи­сали в открытом письме  сталии­градцам, что страна требует от них
быстрейшего освоения производства.
Мы сразу не сумели сделать по­слушными нашей воле импортные
станки завода. Сталинградцы в сво­ем историческом письме товарищу
Сталину писали: «У нас было горя­чее желание работать хорошо. Мы
располагали прекрасным оборудова­нием и все-тажи протраммы не вы­полнили. Одного желания оказалось
недостаточно. Надо было к нему
приложить уменне, знание дела, но­вые метолы работы».
	И когда мы столкнулись с нервы
ми трудностями освоения, — наши
враги но ту сторону границы насто­рожились, злорадно ухмыльнулись,
заулюлюкали. Котда мы начали
строить СТЗ, они уверяли, что завод
вообще нам He под силу построить.
И когда он все-таки был построен
и пущен и коллектив сталинграл­цев. вступил в трудную полосу oc
воения—они подняли еще более ди­кий sof. Американский журнал
	Специальное жюдж в составе семи вва­лифицированных историков и одного
‹ученого германоведа» после длительных
исследований решило реабилитировать
Карла Великого. Установлено, во-нет­вых, что он доподлинный «потомок
германцев». Кроме того ученые мужи
отметили, что император все же имел
значительные заелуги с точки зрения
нац..социализма: притееснял славян и
как-никаю основал увифицированное
тгерманекое государство,
	ковский пригородный флот перевез
свыше 1.200.000 пассажиров. В про­пглюм году за тот же срок было пе-.
ревезено лишь 500.000.
		где копда-то находились могилы Розы
Люксембург и Карла Либхнехта, разру­тенные фашистскими погромитиками.
Мы долго бродили но центральному
кладбищу. Где найти этот сравненный
с землей участок, под которым лежат
тела славных борцов революции.

Первые же двое рабочих, встречен­ные нами, тотчас же указали нам это
место.

Один из рабочих оказался очевидцем
разрушения могил. Он рассказал нам,
что после того, каж чернорубашечники
и штурмовики излили всею свою
трость на этом клочке _ земли, его в
течение восьми недель днем и ночью
охраняли 28 вооруженных штурмови­ков. Наци боялись контрдемонстра­ний! Вокруг Карла и Розы были по­хоронены еше 40 революционеров.

Мы сообщаем нашим собеседникам,
кто мы и зачем приехали. И внезашно
один из них ноднимает руку и кри­чит «Рот.Фронть.

Потом он рассказывает нам ® том,
как живут он и другие рабочие. «Иди.
	Te вечером в `Веддинг, и вы. ноймете,  
как. мы ненавидим фашистов», — гово­рит второй рабочий.
*
	Сегодня днем они должны прибыть в
Ленинтрад, а вечером выедут в Мос.
кву, чтобы немедленно отправиться в
Киев на предстоящий матч четырех
городов.

Перед от’ездом из  Гельсингфорса
финский рабочий спортивный союз
	Перед от’ездом из  Гельсингфорса
финский рабочий спортивный союз
(ТУЛ) устроил в честь московских
спортсменов ‘прием. Во время товари­щеского ужина выступил с речью ге­неральный секретарь ТУЛ’а. Он горячо
приветствовал московских спортеменов
от имени 35-тысячной организации
финского рабочего спортивного союза.

— Мы не встречалиеь уже несколько
	лет, — отметил он в своем привет­ствии, — за это время московские
футболисты несравненно улучшили
	технику своен игрьь

Как известно, вчерашний матч окон.
чился победой москвичей со счетом
1:-0. На трибунах разместилось около
71.600 зрителей — явление для Гель­сингфорса весьма редкое.

Результат первой половины игры —
3:0 = пользу Москвы. — был воспри­LIT Tmicadauer ‘врителей как вполне
естественный исход. Многие гельсинт­форсские любители ‘Футбола выпажали
свов одобрение москвичам во время
игры. Они выкрикивали имена некото­рых московских футболастов, подбод­ряя их громкими возгласами.

После игры московекий вратарь Ры­MOR, шутя, говорил, что ои отлично
отдохнул во время матча, так как ему
почти пе приходилось прикасаться к
мячу. .

Из семи мячей, забитых в ворота
Тельсингфорса, три пришлись на долю
Ланшина. три -=- wa долю Павлова и
	один — зкушину.
	чать упрехзет правительство в чрез­мерной уступчивости по отношению
х Японии. Английское правительст­во решило отправить Фредерика
„Лейт Росса в Китай ‘для изучения
создавшегося положения. Лондон­um е газеты, однако, считают, что
	ИЯ поздно». («Нейе Фрейе Нрес­ich? .
х
	’ ШАНХАЙ, 15. Газета  «Нанхай
Ивнинг Пост» помещает интервью
с генералом Ма Чан-шанем (бывший
начальник антияпоноких войск в Се­верной Манчжурии). С большим
волнением, пишет корреспондент,
Ма Чан-шань заявил, что’ «Китай
должен дать отпор японцам даже
ценою больших жертв>.
	БЫ В НАЯ
СВОБОДА
СОБРАНИЙ

$
	ЗК В СЕВАСТОПОЛЬ на лето вы­езжает сегодня терой Советского co­юза тов; Слепнев. Тов. Слепнев во.
время отпуска будет писать свои
воспоминания © работе в воздуш­ном флоте.
	к ЗАВОД под’емных сооружений’
начал изготовление пол’емников для
тостиницы Моссовета в Охотном ря­БЫВШЕЕ церковное номеще­ние по -Б. Сергиевекому переулку’
передаелея МОСПО ana ее
в нем клуба гпухонемых.
	ЛОМБАРД открывает магазин
для продажи вещей по желанию
залотодателей. Открывается он 0

Б. Дмитровке, 22.
	Ж В СТОЛЕ НАХОДОК мы узна­ли интересные «новости 9 метро».
	В стол нахолок не поступает оук­вально ни олного заявления пасса“
жира об утере на метро вещей. При­чины ясны: при посадке в вагоны
подземки не бывает толкотни, пас­сажиры не висят, как в трамваях,
та полножках ит. д.
	ж СЕГОДНЯ московское бюро про>
верке облигаций закончило расеылку
извешений с выигрышах по последне­му тиражу «Третьего, решаюлщего года
	пятилетки». У своих клиентов Оюро
обнаружило около 7.000 выигрышей.
Из них свыше 108 выигрышей по
500 рублей. .

% СЕГОДНЯ самолетом из Ростова
привезена в Москву партия гвоздики
и резеды. Ожидается прибытие из
	Крыма самолетов с гвоздикой редких
сортов: «брабант» и «гренадин».

Завтра будут получены цветы из Ро­стова и  Крыма: белоснежные крым­ские лилии и 5.000 красных роз.
		В Велдлинге патрулируют штурмовики
с кинжалами у пояса.

Веддинг остался красным.

Вечер. Мы в Веддинге. Заходим в
неболетую пивную. Эсматриваемся.
Несколько человек пролетарского типа
стоит у стоек. На стевах нет ни одной
национал-социалистской картины. На­ционал.сопналистекая литература также
отеутетвует. Нациеких BEA TKOBR не
		Мы садимся за етол и вынимаем
ТРО] й иностранные газеты, приве­зенные из-за границы. Посетители ис­подтитка приематриваются к чам.
Иностранцы?! Сосед но столику всту­нает < вами з разговор. Потом он рас­сказывзет, что 6 месяцев. сидел в
		где ему «повредили костяк». «Но я
остался тем, кем был»-

Он обращает наше внимание на ок­на. И мы видим, как мимо этих окон
проходит патруль штурмовиков. У
	ле. Наци знают: Веддинг OCTavita
краеньм.

Когда мы ваговорили © Тельмалне,
нас окружили остальные посетители.
«Они не посмеют убить нашего Тед­ди№. «За ним стоят миллионы.

Мы рассказываем, какая борьба ве­петея. во всем мире за спасение
	громко? Ееть ли. здесь нитики? Во­прое этот не был задан, но Hac no.
пяли. «Здесь можешь говорить спокой­Юр. ЗОЛОТАРЕВ
<>
	В предвидении уже педалеких парла­ментских выборов евобода собраний в
Англии фактически отменена нростым и
«мудрьшм» решением судьи лорда Хью­арта, установившего, что полиция име.
ет право в любой момент-войти на 2ю­бое собразие, где бы оно ни происхо­г Чо (лю сих пор полиция могла являть­*“Улийть по зову устроителей собрания).
‹ судебное решение избавляет лей.
} „риетских и друтих заправил OT He.
приятной. компрометирующей их перед
массами обязанности самим вызывать
ва собрание полицию на предмет ‘ивгна­ния революционных слушателей и apa.

торов.
		Сегодня утром все гельеинефорссвие
тазеты печатают общшириые отчеты о
кчерашнем состязании. Газеты дружно
отмечают ‘уснех москвичей, указывая,
что сборная команда Москвы обладает
интернациональным классом.
		ЧЕРНЫЙ
ПИРКУЛЯР
	ЛОНДОН. . 15 Ф©’езд союза контороких
работников постановил внести в ио­вестку дня предстоящего с’езда проф­союзов резолюцию, требующую от ген­совета отмены так называемого «чер­ното циркуляра»  генсовета, залерепкаю­его революкионным рабочим зани­мать ответотвеннные должноети В
профсоюзах. Другая резолюция, при­нятая ©’ездом, осуждает руководите­лей генеовета профсоюзов, получивших
недавно от короля придворное звание.
			ЗК Москва играла-в евоем основе
составе: вратарь Рыжов, запита —
Ал. Старостин и  Тетерин, полузащита
— Леута, Ан. Отаростин, Никишин, на­надение — Ланшин, Якушин, Иванов,
Навлов, Ильин.

1% За TY о играли: вфатерь Baur.
койя (Таммерфорс), samluta — Пулкки­нен (Гельсингфоре) и Мания (Выборг),
	полузалцита — А. Нильстрем (Гельсинг­фор), Вайкова (Таммерфоре), _ Хайска­нен (Котка), нападение — Ханконен
(Таммерфорс), Сиеети, PayAac, Пи

 
	ЗЫ > ве >22

стрем (Гельсингфоре), Кепонен (Котка).
	11 июня в Гельсингфорсе состоит”
et матч ©бофной рабочей команды
	АИФ (Норвегия) — ТУЛ  (“Финлян­nua). В прошлом году ветреча зажон­читласт любелой ТУЛ со счетом 1:0.
	больницу. И вот происходит 0езо­бразная история: дирекция MTC не
позаботилась 6 другом сменщике!
Но что же бросать трактор и ухо­дить с участка?! «Ладно, — решил
про себя Муралшов, — ¢ директором
поговорим после и как следует. А
пока время не терпит — надо па­хать». И Мурашов пахал, не слезая
с трактора, ‹еще смену. К вечеру
пришел сменщик Лаптев. Муралпов
передал машину, сходил выкупался,
освежился, взял узелок подмышку
и на всякий случай зашел на про­щанье взглянуть, что делается с
малниной. Видит, Лаптев соверитен­но не умеет обращаться с мотором.
Открыл калют, неуверенно  ковы­ряется там. Мурашов постоял, поду­мал, швырнул узелок, отстранил
локтем Лаптева uo OMAT сел за
руль. Настоящий сменщик пришел
под утро. Только после этого Мура­тов оставил трактор и отправил­ся, как он выразилея, «громить чи­Новников».

Так росли люди около трактора
номер 20313 марки «СТЗ». В дерев­яю Язву четыре тода назад пришел
советский трактор с конвейера пер­венца советского ‘тракторостроения.
И деревня Язва, веками голодавшая
около дворцов и барских особняков
Царицыно, изменилась до неузна­раемости. Она fama новых людей —
автосборщиков и будущих летчиков,
—лля которых трактор оказался пер­рой машиной, с которой они впер­вые в жизни познакомились вплот­ную. Она повысила свое благосо­стояние. Ограничимея одной справ­кой: Язва в 1929 году собирала 250
пудов картофеля < га. Осенью прош­лето тода она собрала по 750 пудов.
и язвинцы получали на трудодень
пе 25 кило овощей и7 рублей день­тгами. И это тоже нужно включить
в биографию «СТЗ»—в биографию
‘каждого из 147 тысяч тракторов,
которые дал стране за пять лет сво­‘его существования краснознаменный
	экторный  завоА
готовые тракторы
	47 июня Стапинтградский краснознаменный
праздиует пятилетие своего пуска. На фото:
схолят < главного конвейера завода.
	Ud

 

— Jipa 0b триста
TPHHATUATS,-—-ORAsal OH,
поглаживая пробку pa­диатора, — вспахивал в
сезон вместе ¢ зябью
650 та. Пахал он и под
рожь и нод овощи. Но
если переведем его про­дукцию на  «конкрет­ный язык» картофеля
(возымем самый  мень­ший урожай картофеля
в районе нашей MTC—
500 пудов с га), то вы­ходит, что он обеспечил
урожай примерно в 1

млн. 250 тыс. пудов картофеля. А
это значит, что он каждый год «кор­мил» 12 тысяч москвичей картофе­лем, если считать по 25 пудов каф­тофеля в TO на каждото.
	Он вспахал поля под Горками —
памятное историческое место для
трудящихся. Он вспахивал  колхоз­ные ирининские поля на родине Мо­локова. Он не только подымал це­лину деревни Язва, что  ютилась
около дворцов ‘Царицыно, он пере­нахал психику людей из  ветхоза­ветной деревушки, которую баре ок­рестили чак презрительно — Язва.
Около него вырастали люди, и Я
ва лапа замечательных трактори­стов. Ba четыре года на «СТЗ» но­‘мер 20313 воспатались и выросли
	четыре замечательных тракториста.
Где они теперь и что они делают®
	Мы расетросили  стариего о Me
ханика и старожнла МТС тов. По­пикарпова об их судьбе. Поликар­пов порылся в своей богатой памя­ти и вспомнил поодиночке всех, кто
рос_около трактора. Первым за руль
сел колхозный парень из деревни
Язва Семен Захаров. ON научился
искусству подчинять своей воле
стальное сердце «СТЗ». Но этого
показалось ему мало. Ему захоте­лесь итти дальше. Колхоз отпустил
ето на автозавод имени Сталина. И
	Гужо», в котором примут участие
зыдающиеся писатели,, прибывшие
на международный  писательский
с‘’езд защиты культуры: Максим
Горький, ‘Генрих Мани, Бернард
Шоу, Сепьма Лагерлеф и др.
	% ВЛАДЕЛЬЦЫ МАГАЗИНОВ Герма­``. .ШЩщчычня нповое. очень хафактер­ное распоряжение. све ent?
ны назначать 3a продаваемые товары
две цены: одну 3a самый товар и,
хроме того, отдельную плату 33 ме­wavaurdereviO TaDyY. Правительство  та­хим образом побуждает покупателя

en wearer

 
	возвращать B Males Ce erento
тару. «Известно, для чего Германия
так экономит металл»,—отмечает «Дей­ли Уоркер».
	%х В ОЕМИГРАДОКОЙ ДЕРЕВНЕ Ha.
ла. в Румынии, судебный исполнитель
«конфисковал» 3a неуплату долгов 1.

летнюю дочь одного из н и на­значил продажу ее с торгов. Финаноо.

вый инспектор Мурешая «заатросил WH­струкций» по этому поводу в миниетер.
стве финансов.
	ж в ОДНОМ ИЗ КРУПНЕЙШИХ 3A.
лов Нью-Йорка состоялся матч бокса
между Джемеом Бреддоком и чемпионом
мира (тяжелый вес) Максом Баером. Матч
вакончтилея на 15 раунде победой Джем­са Бредлока: Бреддок—<сравнительно не.
известный молодой боксер, бывший
грузчик. В течение последних двух лет
Бреллок был безработным.
	ie LE DE“
	«Кенэдиен фарм Иммельмерте» вес»
ной 1935 года пытался хоронить по
первому разряду советское тракторо­строёние. Он ‘писал: «В виду прова­ла Сталинградокого тракторного ва­вода Советскому союзу снова при­дется закупать тракторы за грани­цей, и заграница, быть может, и не
даст». Сегодня подобным джентль­менам будет не совсем приятно
узнать, что Сталинтрадский  трак­торный завод за пять лет выпу­стил уже первые полторы сотни ты­сяч тракторов, которые на наших
колхозных полях побили «Интера»
Мак-Кормика и машины Джон
Лира. Советекий союз стал мировой
страной тракторостроения. Первая
победоносно пройденная пятилетка
СТ8—это праздник для всей стра­ны, это—ралость колхозного труда.

Ровно нять лет назал, в день
пуска Сталинградского тракторного
завола, товарищ Сталин. великий
вдохновитель и организатор побед
социализма, —послал’ свое историче­ское приветствие сталингралцам, В
котором говорил, что 50 тысяч за­планированных тракторов в гол—это
«50 тысяч снарядов, взрывающих
старый буржуазный мир и прокпа­дывающих дорогу ‘новому социали­стическому укладу в деревне».

Мудрые, пророческие слова това»
puma Сталина сбылись. Мы это ви­лим сегодня везле на колхозных
пространствах страны. Мы это ви­дим, как в капле воды, в колхозах
Ленинского района. обрабатываемых
стазейшими тракторами марки
«СТЗ». Эти «снаряды» исправно
взрывают старый мир. Они начине­вы настоящим. не сыреющим и
сильно действующим  большевист“
ским порохом!  Капиталистический
уклад в деревне взорван в воздух,
Колхозный строй победил оконча­тельно и бесповоротно. И сталин­традцы внесли в. это историческов
дело самый щедрый, самый круп­ный взнос.
	OH теперь там один из лучиих прэ:
изводственников. От колхозного, ру­левика до квалифищированного я3-
тосборщика — тажов первый этап
Семена Захарова.

После него на наптем «СТЗ» ездил
Василий  Кузнечиков. Тракториет­ская наука окрылила этого Колхо5-
	ното парня на большие дерзания. И
молодой ‘колхозник непосредственно
от трактора попал в школу летчи­ков. Он пошел по стопам своего
знаменитого земляка — тероя Совет
ского союза Молокова. Он, не раз
перепахивавший на своем «сталин­градце» поля деревни Молоково,
учится теперь парить в лазури.
Третьим трактористом Ha «СТВ»
номер два ноль триста тринадцать
был Василий Голов. Он выучился
великолепно водить трактор и про­славился умением экономить горю­чее. Но вот пришлось временно ос­тавить гараж. Припелось взять в ру­ки иной туль. Нынешней зимой, вр
время последних выборов в советы,
земляки выдвинули его в председа­тели Мамоновского сельсовета.
трактористы Ленинской MTC е гор­достью говорят о мамоновском пред­сельсовета, выростем в их тараже.
Четвертый, кому пришлось управ­лять старейшим трактором «СТ5» в
Московской области, это Иван Му­рашов. Мы застали его за разборкой
своего тражтора (идет осмотр н пе­ретирка частей перед новым осен­ним штурмом). «Сердитый тракто­рист»!—с восхфищением товорит о
нем стартний механик Поликарпов.
«Сердитый» HA языке трактеристов
звучит любовно.  
«Сердитым» он прослыл © весны
этого года. Дело было на Покров­ском участке. Мурашов Ha своем
«CTOs поехал на ночную пахоту­Пропахал ночь. Утром должен
gnureca сменшик. СОменшика нет.
	Заболел, оказывается, — свезли В
	O# ЕЩЕ не­юбиляр. Он родился
тодом позже пуска самого заво­ла. Четыре года назад он сошел с
конвейера тракторного завода, имея
на тадиаторе, марку «СТЗ», a Ha
	блоке под капотом — выбитый но­мер 20343.
С конвейера  Сталинтрадского
	тракторного он попал под Мескву, в
зеленые рощи Царицыно, в MTC
Ленинского район. Это—старейшая
МТС. Москевской ‘областн.

Несмотря на почтенный для трак­тора воэраст—Четыре тода, — «ста
рик» вытлядит бодро и вполне здо­ровехбнек. Только краска чуть-чуть
слиняля да поставлен новый колен­натый. вал и сменены подшииники
коробки скоростей. .

Нормальный жизненный — ПУТЬ
трактора ‘исчисляется в 109 тысяч
часов эксплоатании. Нынешией вес­ной нали «СТЗ» номер два ноль три­ста тринадцать уже отработал свою
девятую тыбячу часов и — ничего:
по уверению работающего на нем
тракториста” т. Мурашова, он пробе­тает еще нё меньше...

Что же он «поднял», этот нат
знатный «сталинградец»,  переехав­wat на жительство под’ Москву, 38
все четыре года своего существова­ния?

_ Послущаем компетентиое мнение
‘стартиего ‘агронома МТС тов. Боль­шакосва.
	Характерный анекдот © фаятистекой
Германии приводит французская «Пари
миди». :

«Поеле долгих гонений на католиков
фалиистские фюреры постановили об’я­зить неремирие на религиозном фронте
и как-то умилостивить римского папу.
Решено было в оанаменование примире.
HHS воздвигнуть огромный крест. Когда
этот монумент.еколоссаль» был закончен,
‘зозние вопрос © подходящей надниеи
	на пьедестале.
Было предложено иапиеать на нем:
«фюрер—богу». Но «фюрер» отверг это

посвяшение,
Также было отвергнуто и другое: «Я—

Е РЕ Г
	Накоиец некто слелал предложение,
тоторов было немедленно всеми приня­go, Ha ньедестале креста выгравирова­ны золотыми буквами следующие сло­«Первый человек мира — второму лн­пу святой троицы».