Москвы

МАРТ
1931Г.

VIII

ГОД ИЗДАНИЙ

3

ПЛАН ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ ТЕМПЫ УСИЛИТЬ

Л. М. КАГАНОВИЧ ИЗ РЕЧИ НА V ПЛЕНУМЕ МК ВКП (б) 19 11 1931 г
У нас сейчас продолжается строительство 79 объектов, начатых в предыдущие годы, сметной стоимостью в 720 млн. руб., из них заканчиваются в этом году 49 объектов стоимостью в 200 с лишним млн. руб. В текущем году начинается стро
ительство 19 объектов стоимостью в 84 млн. руб., из них заканчивается 11 объектов стоимо
стью в 20 млн. руб. Таким образом, в постройке 1931 г. находится около 100 объектов, и в этом году по программе будет закончено примерно 60%. На 277 млн. руб., вложенных на 11 1932 г., капиталовложения еще не дадут
производственного эффекта и перейдут на 1932 г., и примерно на сумму 220 млн. руб. капиталовложения должны дать производственный эффект в текущем году.
Что конкретно мы строим? Титульные списки включают в себя большое количество новых
строек и реконструкции старых предприятий, на которые затрачиваются громадные средства. В данном случае нам придется не просто утвер
дить ассигнования по контрольным цифрам, а взять титульные списки работ и выяснить де
тально необходимость постройки и реконструкции каждого завода, каждого предприятия. Взять к примеру Люберецкий завод силикатного кирпича, который начал строиться 2 года то
му назад. Завод стоит 9 млн. руб. и в основном сооружением закончен. Завод рассчитан на выпуск 160 млн. шт. кирпича в год. Это гигант, который даст около половины продукции всех кирпичных заводов области, веместе взятых. И вот (Оказывается, что- такой большой и важный для нас в условиях дефицита кирпича завод по ти
тульным спискам проводится как вступающий в эксплоатацию не в текущем, а в будущем году. Несомненно, мы должны принять все меры к тому, чтобы ввести этот завод в эксплоатацию уже в текущем году.
Под этим углом зрения - ускоренного пуска предприятий - должны быть составлены титульные списки. Эти списки нам нужно разослать
всем членам МК, чтобы каждый член МК, а затем и каждый рабочий ознакомился с ними и изучил объем и характер строительства и производства каждого вновь сооруженного завода или фабрики.
Вот с этой точки зрения я подхожу к основному перечню того, что мы строим. По торфя
ной промышленности, как вы знаете, у нас затраты вырастают в 3 раза. В основном средства на
правляются на подготовку торфоболот и усиление средств механизации.
По каменноугольной промышленности мы заканчиваем проходкой 11 шахт и начинаем про
ходку новых 20 шахт, с тем, чтобы обеспечить добычу текущего года в 5 млн. тонн и довести
добычу в 1932 г. минимум до 10 млн. тонн, а в 1933 г. - до 14 - 17 млн. тонн. Этим самым мы в текущем году впервые закладываем фундамент для мощного развертывания бассейна в ближай
шие же годы, по существу же заново строим бассейн.
По металлической промышленности в текущем году мы строим крупный гигант-завод револьверных станков, который должен быть закончен (1-я очередь) в 1931 г. и полностью пущен в 1932 г.
Фитинговый завод. Это завод, производящий муфты, соединяющие водопроводные и канализационные трубы. Он является весьма необхо
димым для нас заводом, так как нужда в этих частях велика. Мы договорились, что деньги на него в сумме около 3 млн. руб. мы даем из московского бюджета и что завод этот передается мснх.
В текущем году мы заканчиваем реконструкцию «Амо», «Динамо , Люберецкого завода, Климовского завода.
Большую реконструкцию мы намечали произвести на заводе «Сери и молот». Этот вопрос окончательно не разрешен, и в текущем году на заводе идет небольшая реконструкция, на которую затрачивается 11 млн. руб.

Строительство

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СОВЕТОВ Р., К. и К. ДЕПУТАТОВ