ПА ЭКРАНЕ Представьте себе ребенка, который первый раз в жизни видит летящий самолет. Любопытство, удивление, радость написаны ыа его детски вы- разительном лице. Но вот «воздуш- ный тость» посылает ему свой «по- дарок», и мы видим ребенка уже мертвым, Волновавшие его чувства смерть не успела еще стереть с его чела... TORK НАЧАЛИСЬ НА ВЕЛОСИПЕДАХ в ЛЕРНИНГРАД Всевозможные пробеги проходили через Триумфальную арку. Вчера в последний раз миновали ее спорт- смены. Сегодня уже идут подгото- вительные работы к сносу этих ворот из Москвы в Ленинград, Ранним утром потоки подкован- ных резиной — коньков-горбунков мчались к стадиону Юных пионе- ров, где широкое красное полотни- ще извещало: «Старт велогонок». Тах называемые последние приго: товления завершены; термоса, при- крепленные к рулю машин, напол- нены нарзаном, который через тру- бочку будет сосать гонщик г пути. Проверены резина, цепи, управле- пие. Участники строятся по середи- не шоссе. С обеих сторон — много- численный «конвой» провожающих, любителей велоспорта. В 9 часов 160 минут дан старт тяжелому дивизиону — отряду до- рожных машин. Через 31 минуту стартер вновь взмахивает флажком, отправляя легкую кавалерию -— ‘го- ночные маптины. Сто девять участ- ников велотонок Москва — Левин- град сопровождают грузовики 0 продуктами и запасными частями, многочисиэнные мотоциклы и леР ковые машины. До Химок провожают пробег мо- сквичи. Счастливый путь! — кричат вдогонку провожающие. КАЛИНИН, 30. 22 часа 10 минут. (От нашего специального корреспон- дента). Накануне тянули жребий: впереди первые номера. Но путь ско- ро определит лидеров первого этапа. Так оно и случилось. Картина быстро изменилась. Первые номера отстали, последние вышли вперед. У Химок образовались две перело- вые группы и одна отетающая. Первую группу вели гонщики Нар- комата обороны лейтенант Макаров и лейтенант Просвирнин, гонщик «Динамо», прошлогодний победи- тель велогонок Денисов, Леонов и Назаров из «Спартака». В интерва- ле полукилометря вел вторую груп- пу Семенчуков из «Спартака». На 47-м километре первая «жерт- ва» — прокол резины у Семенчу- кова. Затем начались аварии: про- колы, поломки, особенно — после Солнечногорска и Клина, rie крайне скверная дорога. Гонщики растянулись небольши- ми группами и по одиночке на ди- станцию до 30 километров. Впере- ди упорно шел лейтенант Макаров, за ним Просвирнин, Назаров и Де- нисов. В Солнечногорске московский ма- газин «Гастронома» № 1 располо- жил питательный пункт: свежие яйца, нарзан, какао, шоколад, cae хар, фрукты, бутерброды. Передо- вая группа промчалась без оста- новки, получая питание на ходу с автомобиля. Гонщики нагнали дорожников лишь под Клином. Денисов отстал Из-за аварии. Оставив далеко поза- ди всех остальных, CO скоростью 30 километров в час мчались Маз каров, Просвирнин и Назаров. Пройден Клин. Позади последний питательный пункт. До Калинина 50 километров. Следуем за передовой группэй. Макаров берет на ходу протянутый с автомобиля стакан нарзана. Спокойно, не останавливаясь, пьет и мчится вперед.“ Километр за километром. Уже Калинин. Снова асфальт города. Линия финиша. В 15 часов 57 ми- нут 15 секунд первым приходит лейтенант Макаров. Первое место. на первом этапе присуждено команде Наркомата обороны. Второе место заняло «Ди- намо», третье «Спартак». Финишировало 94 участника. 15 человек, в том числе Денисов, Семен- чуков, Козлов и часть эриванцев, сошли с дистанции или сняты © пробега. Команды «Спартака» и «Динамо». значительно ослабли: выбыли 0с- новные гонщики. Команда НКО пришла в полном составе. В Калинине гонщики мылись в бане. Массажисты работали с пол- ной нагрузкой. За ночь отдохнули. х КАЛИНИН, 1. 7 часов 15 минут утра. (Молния от нашего специаль- ного корреспондента). В 7 часов 6 минут взяла старт 51 гоночная ма- шина. Первым из Калинина ушел лейтенант Макаров — № 60. Beero стартовали 94 мапины. Начат второй этап (220 километ- ров) — Напинин—Валдай, Настроение бодрое. Погода conned. вая. х ТОРЖОК, 1. 10 часов 30 минут. (Молния от нашего специального корреспондента). Около десяти ча- сов прошли Торжок. Первым из дорожников. — лейтенант Удрис, первым из гонщиков — лейтенант Макаров. Вл. Рудный. ssn ed ВОСЬМОЙ ЧЕМПИОН БОКСА На-днях мы сообщали о финалах всесоюзного соревнования по боксу и о семи новых чемпионах этого вида спорта. 29 июня на игровом стадионе парка им. Горького снова был прове- ден вечер бокса, на котором выявился восьмой чемпион — в полусреднем весе. В этой весовой категории звание чем- пионов страны оспаривали москвич Ти мошин и ленинградец Емельянов. На протяжении 6 раундов два бексера пы- тались получить преимущество. Под конец это удалось Тимошину. Он вы- играл схватку у Емельянова с неболь- птим перевесом и получил звание чем» пиона COOP. КТО ДАСТ ЛУЧШУЮ ПОДПИСВ? На конкурс подписей под рису- нок, помещенный в «В. М.» 29 июз ня, 8% один день поступило 45 оте кликов. Прием подписей заканчива» ется 3 июля. Лучшая подпись бу- дет опубликована 4 июля. Отв. редактор А. РОМАНОВСКИИ. Издатепь МГК ВКП(б). ‘ie ee Кадров, подобных рассказанному эпизоду, не мало в звуковом HORy- ментальном фильме 06 итало-абис- синской войне, снятом операторами Союзкинохроники тт. Б. Цейтлиным и В. Ешуриным. Шаг за шагом они раскрывают трагедию, пережитую и еще переживаемую народом Эфио- пии. Сначала, на экране проходят сним- ки, рисующие мирную жизнь стра- ны. Мы видим деревни, где поля обрабатывают поистине ветхозавет- ‘ным плугом; плантации европей- ских колонизаторов и местных фео- далов, где за нищенское вознаграж- денне трудятся абиссинокие кре- стьяне; чистенький и красивый ад- министративный и культурный центр страны — Алдис-Абебу. Не сладка была жизнь трудового абиссинского народа. Но он весь поднялся на защиту независимости своей родины от империалистиче- ского нападения итальянского фа- шизма, справедливо уразумев, что под колоннальным тнетом трудя- щимся массам Абиссинии будет во много раз тяжелев. Вооруженные пиками, саблями, уста- релыми ружьями, пошли абисеинцы против врага, оснащенного самыми по- следними средствами военной техники. Фильм показывает мощь итальян- ской авиации, которая безнаказанно за- брасывала бомбами с ядовитыми газа» ми беззащитные деревни. Вот закон- чилась бомбардировка мирного населе- ния ипритными бомбами. Госпитали Красного креста перевязаяи тысячи раненых и обоженных газами. И вдруг новый воздушный налет. `Хотя знаки Красного креста ясно видны, для Фаши- стских убийц неведомы какие-либо чув- ства гуманности, соображения человеч- Котда фильм заканчивается, зри- тель уносит из кино не только чув- ство глубочайшей симпатии к стра- дающему абиссинскому народу, но вместе с тем и чувство гордости за свою социалистическую родину, ко- торой не стралины любые полчища и средства нападения фаптизма. Мы часто говорим, что фашизм — это война. Ценность работы тт. Цейтлина и Ешурина и в том, что она раскрывает этот тезис в убеди- тельных и по силе своего впечатле- Команда Мосэнерго — победительнина водной эстафеты на приз «Вечерызй Москвы», На Фото (справа налево): А, Г. Гоглидзе, В. М. Севрук, В. C. Хайлов, Д. К. Соколов, Н. В. Живаго, Ф.Б. Вахаров, В. И. Прыжков, `П. П. Солоутин. Фото С ВЕЙНБЕРГА _ ЭСТАФЕТА НА ВОДЕ первый полуфинал эстафеты, закон- чивитийся в $ м. 27,2 ©. МГУ отстал всего. на 0,2 с. , Bo втором полуфинале встрети- лись команды «Мосэнерго» и «Крылья советов». На таких же су- дах «Мосэнерго» легко выиграл у «Крыльев советов»и После этого все внимание было со- средоточено на финальном заезде © участием победителей — «Руревест- ника» и «Мосэнерго». Уже на пер- вых этапах сказалось преимущество «Мосэнерго», который и был окон: чательным победителем эстафеты. Результат комчнды-победительни- цы — 7 минут 37 секунд. На по- следнем этапе восьмерка-клинкер «Мосэнерго» пришла под руковод- ством рулевого Смирнова и загреб- ного Гоглидзе. Приз « эчерней Москвы» выигран гребцами «Мосэнерго». В эстафете «старичков» соревно- вались две команды «Буревестни- ка», при чем победа досталась пер- вой команде, состоявшей из более опытных гребцов. Нельзя не отметить, что московская гребная секция провела эстафету ва Москва-реке недостаточно четко. He- удачный выбор места для проведения соревнований и опоздание больше чем на час привели к тому, что зрителей было очень мало. Длинные, как стрелы, `тоночные лодки выстроились у водной отан- ции строителей против Краснопрес- ненского парка культуры и отдыха. одесь вчера, вечером была разыграна эстафета гребцов на приз «Вечерней Москвы». Соревнования были” проведены по двум группам. В первой группе уча- ствовали молодые ‘требцы, подчас впервые выходящие на старт боль- ших гонок, во второй группе — «старички». Вот приготовились две учебные четверки. Нз одной— девушки, греб- цы «Буревестника», на’ второй — МГУ. Им предстоит пройти 500 мет- ров. На финише их сменят женские четверки-клинкера, зэтем через 500 метров мужские учебные чет- верки и, наконец, на последнем этапе — мужские восьмерки-клин- кера. Первые 500 метров выиграл МГУ, следующий этап был завоеван «Бу- ревестником», третий этап снова вы- играл МГУ, в на последнем этале после большой борьбы к финишу пришла восьмерка-клинкер «Бу- ревестника» с загребным Мукати- ным и рулевым. Патриным. Это был нд РЭ ВЫИГРАЛ „ДУКАЧ“. НА ИППОДРОМЕ Вчерз на ипподроме был большой день. Лучшие русские лошади (ор’ ловцы) показали на рысистых испы- таниях свои высокие качества, Все внимание ‘переполненного , ип- подрома сосредоточилось: на розыг- рыше двух гитов «Большого всесо- юзного» приза ‘для четырехлетних лошадей (прежде «Дерби»). Казалось, что неизбежным побе- дителем первого гита должен. быть всесоюзный рекордист «Дукач». Од- нако вскоре после старта «Дукач» сбился и сехал. с круга. Заезд был выигран «Газизой» (наездесук 3Тими- pres) в 2 минуты 17,4 секунды. Второй гит «Большого всесоюзно- го» приза прошел значительно ин- тереснее. Здесь «Дукач» подтвердил свой высокий класс и легко обошел шестерых конкурентов. Наездник Бондаревский установил на «Дука- че» новый всесоюзный рекорд, прой- дя дистанцию в 1.600 метров за 2 минуты 11,5 секунды. Конный завод ‘им. Балицкого, пославший на ию- пытания «Дукача», получил приз B 10.000 рублей. «Большой всероссийский» приз для четырехлеток на 2.400 метров выигран жеребцом Хреновокого кон- завода «Барсом» (наездник Шель- цин) в 3 минуты 30,1 секунды. Хре- нозский завод получил приз в 4.000 рублей. На детском празднике 29 июня в детском парке Ленинского района на Б. Калужской. ГОГОЛЬ . В ЛЕНИНСКИХ ЦИТАТАХ Фото И. ОСОСФЕНОВА КОЛХОЗНЫХ = Издательство Академии наук В ближайшее время выпускает отдель- ным изданием работу М. В. Нечки- ной «Гоголь у Ленина», опублико- ванную во втором сборнике матери- алов и исследований, посвященных творчеству Н. В. Гоголя. Ленин в своих работах блестяще использовал гоголевский юмор, пре- вращая его в острейшее оружие ре- волюционной борьбы. В текстах Ле- нина упоминаются почти все основ- ные художественные образы Гого- ля. Книга об’единяет и систематизи- рует факты использования Лениным художественных образов Гоголя, яв- ляющиеся образцом работы Hag класоическим литературным наслед- ством. ПУШКИНА Главное управление театрами Все- союзного комитета по делам искусств проводит сейчас в Москве курсы по повышению квалификации режиссе- ров профессиональных ‘колхозных театров. На курсы приехало 80 режиссеров из различных кразв, областей и рес- публик Советского С5юза. Они уже прослушали лекции С. С. Динамова, ния и по небтразимости своей доку“ Я. И. Боярского, С. Г. Бирман, 0.С ментальности снимках. Нужно лишь пожалеть, что карти- Литовского, Ф. Н. Коверина ‘и др. Ряд лекций с демонстрацией со- На несколько коротка по метражу (в нее не вошел даже ряд ценных кадров из ранее показанных отдель- ных выпусков) и не смонтирована в порядке постепенного нарастания событий, рождающих у зрителя ес- т тественное чувство гнева и отвраще- ния к фашистским насильникам. В. Гаров. ответствующих экопонатов будет проведен в Третьяковской галлерее, ных. выпусков) и не смонтирована в музеях им. Бахрушина, Малого порядке постепенного нарастания музеях им. Бахрушина, Малого театра и др. Приехавшие на курсы посещают репетиции и спектакли московских тров. ‚ Чнетитут литературы Академии наук СССР в ближайшее время вы- пускает большой труд: «Рукописи Пушкина в собрании Пушкинского дома Академии наук СССР». Книга является научным описз- нием, составленным известными пуш- киноведами Л. Б. Модзапевским и Б. В. Томашевским при участия Н. К. Козьмина и Д. П. Якубовича. Собрание охватывает все периоды творческой жизни Пушкина, начи- ная с автографов ранних лицейских произведений 1814 тода и кончая письмом к А. 0. Ишимовой, напи- санным в день дуэли 27 января. 1837 года. Рукописи Пушкина сгруппированы в отделы: стихи, проза художест- венная, планы художественных про- изведений, статьи, сборники омешаж- ного содержания, автобиотрафичес- кая проза, исторические материалы, письма, выписки и заметки и т. п. ИЕН ое анонс ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ приза для русских четырехлетних рысажов, впереди — побздитель — серый жеребец «Дукач» ото» приз% для русских рысажов ‘на’ дистанцию 2400 метров-—темно-рыжий жеребец «Барс» Фото И. ОЭСФЕНОВА борьбы в защиту греческой независи- мости, является замечательным зна- мением времени, Ведь в Байроне поэт и борец не- отделимы, и нет никаких OCHOBA- пий сомневаться в искренности его заявления; «Борьбу я увенчаю ль торжеством— Не ведаю,—навряд достигну цели; Но все, что человечество гнетет, Всегла во мне противника найдет». Нельзя было волед за буржуаз- ными историками литературы умал- чивать, что «Ода авторам билля против разрушителей станков» — не только первый в английской ли- тературе поэтический памфлет. в 38- щиту рабочего класса, но и высоко- художественная сатира, призываю- щая по существу к свержению вла- сти экоплоататоров: «Не странно ль, что если является в гости № нам голод и слышится воиль бедняка, — За ломку машины лом я кости И ценится знь дешевле чулка? А если так было, то многие спро- сят Сперва не безумцам ли шею свер- нуть, Которые людям, что помощи про- cat, — Лишь петлю на шею спешат затя- нуть!. Ведь именно эти призывы к сво- боде, именно поиски экзотики на нетронутом разлагающим влиянием калтитала Востоке, и затем участие в освободительной борьбе угнетен- ных народов и другие мятежные черты характера и творчества Бай- рона составляли тайну его обаяния и его широчайшего влияния, в ча- стности, Ha русскую литературу (упомянем хотя бы Пушкина и Лер- монтова). Другой существенный недостаток сборника, тот, что в нем помещены лишь о УТ по. Х песни «Дон-Жуана». А между тем, хотя эта поэма не за- кончена, она является самым зре- лым и самым резлистическим про- изведением поэта. Как-раз в непо- мещенных в однотомнике первых пяти пеонях в большой художе- Вчера на ипподроме. Слева: на старте во время розыгрыша «Болыного всесоюзного» при: (наездник А, Бондаревский). Справа— победитель в розыгрыше «Большого всероссийского» ней политике под- держивающая евро- пейскую реакцию. Байрон, обеднев- ший потомок ета- ринного аристокра- тического ‘рода, до конпа своей жизни не порвавший окон- (наездник А. Шельцин). ETE каж-то сказал 0 Байроне, что каждое ето стихотворение — непроизнесенная парламентская речь. Этим своим полуироническим определением «веймарский олимпи- ец» хотел не только по-дружески подшутить над неудачной парла- MeHTCKOH карьерой мятежного лорда. По существу он ‚в полушутливой форме вскрыл причину того, почему в двадцатых и тридцатых годах ми- нувшего столетия ни один писатель не пользовался такой широкой по- пулярностью и такой мировой сла- вой, как этот молодой, преждевре- менно ‘погибший английский поэт. Секрет успеха Байрона, всю cao жизнь словом и делом сражавшего- ся за протресс и свободу человече- ства, в его актуальности, в 610 публициетичности, в том, что он на- шел новое, яркое и разнообразней- шее поэтическое выражение самым передовым чаяниям и стремлениям своей эпохи. В то время, когла на литературное поприше вступил лорд Байрон, на ев- ропейском континенте ‘уже начинался закат наполеоновского триумфа, a 34- тем налюлеоновскую эру сменил пери- од торжества самой оголтелой. реак- ции, об’единяемой «Священным сою- зом» и меттерниховскими идеями по- лицейского государства. Молодая же, тогда еще революционная буржуазная демократия подымала знамя’ борьбы против этой реакции. Между тем вАн- TAHA завершился промышленный пере- ворот, на смену господетву обуржуа- зившейся земельной аристократии © ®е веками слагавшейся утонченной куль- турой пришла новая промышленная ий денежная буржуазия, признающая лишь ‘культуру чистогана & во внеш- 0 ЛЕТНЕЙ ФИРАШИНЕ Стандартные белые фуражки и блинообразные кепи — единствен- ные летние толовные уборы, кото- рые можно найти в московских ма- тазинах. Неужели «Москвошвей» и промко- операция, в частности Мосшвейсоюз, которые наводнили этой своей про- дукцией Москву, не в состоянии разнообразить ассортимент летних толовных уборов? № Почему бы не выпускать, напри- мер, фуражки с белым верхом и черным околышем и козырьком? Отчего не наладить производство хороших легких летних шляп? Что касается выпускаемых сейчас белых фуражек и кепи, то через 2—4 недели они трязнятся и их приходится бросать. А почему бы не додуматься до с’емного чехла, который можно было бы стирать? Котда-то такие фуражки были в бсльшом ходу. А. СЕГАЛ. СИГНАЛЫ ственной выразительностью высмея* HO ханжеское лицемерие католиче- ского воспитания в Испании, a B последних песнях дана несравненная сатирическая картина антлийского аристократического общества. Третий недостаток однотомника В том, что, по собственному призна- нию редактора, «выбор произведе- ний Байрона для однотомника обу- словливался в известной степени и наличностью переводов, удовлетво- ряющих современным требованиям». Неизвестно, что редактор подразуме- вает под современными требования- ми, но думается, что первое из ЭТИХ требований должно заключаться В тем, чтобы перевести заново все те места из произведений Байрона, ко- торые в свое время по соображени- ям царской цензуры были или во- все пропущены, или же до неузна- ваемости «смягченых» переводчика- МИ. . В однотомнике, правда, восстановле- на 51 строфа УПТ песни «Дон-Жуана» (о вооруженном восстании народа про- тив угнетателей), не помещенная в до- революционных изданиях, но зато дру- гие строфы этой же песни оставлены в переводе совершенно выхолощеннь- ми. Так, например, в строфе 135 (стр. 358) конкретная угроза «Я камни научу восставать против тиранов земли» пре- вралцена в бесцветное. «Камни я за- ставлю говорить о гнете зла»; в стро- А 137 (стр. 839) вместо «Троны и на них сидяшие» сказано просто: «Герои прежних лет», из-за чего строка ли- ттилась всей своей антимонархической направленности. И т. д. и т. п. — примеров можно был бы привести бесконечное множество. у Перечисленные недостатки значи- тельно снижают ценность однотом- ника и сужают круг его ‚действенно- сти. Для неподтотовленного читате- ля однотомник не раскрывает всей мнотогранности творческого облика Байрона, Но боевая заостренность «непроизнесенных речей» мятежного лорда такова. что, несмотря на He- удачные комментарии редакции, од- нотомник принесет большую пользу. Я. СТАРНА. Несмотря на все противоречия, творчество Байрона в целом взры- вает устои буржуазного общества не G реакционных, a с протрессивных позиций. Потому следует всячески привет- ствовать издание в 30-тысячном ти- раже однотомника*), включающего важнейшие произведения Байрона. Потребность в таком издании ‘тем более назрела, что дореволюционных изданий Байрона давно на рынке нет, а выпущенные после революции (кстати, тоже давно распроданные) отдельные сборники охватывали лишь лирику Байрона и мелкие его сатиры. Между тем в однотомник, кроме основных поэтических произ- ведений, включая драмы «Манфред» и «Каин», вошли и знаменитая пар- ламентокая речь Байрона, произне- сенная им в 1812 году в палате лор- дов при обсуждении законопроекта против разрушителей ткацких ма- лгин, & также выдержки из ‘перепи- соки поэта, характеризующие его участие в восстании карбонариев. В течение ста в лишним лет бур- жуазные литературоведы изображали Байрона как «бурного одинокого ге- ния» и как романтического певца ми- ровой скорби, тщательно скрывая дру- гую, ревлистическо - сатирическую, с0- циально заостренную сторону его твор- чества. Тем более первый советский однотомник Байрона, рассчитанный на широкое распространение, должен был бы = совершенно четко определить классовый облик поэта и раскрыть идеологические корни двойственности его художественного метода. Но в та- ком случае редакции однотомника ни- как нельзя было ограничиваться пере- печаткой написанной почти десять лет назад статьи А. В. Луначарского. Нельзя было равным образом огра- ничиваться «хронологической канвой» творчества Байрона. Нужно было снаб- дить однотомник развернутой биогра- фией поэта, жизнь которого, начиная ‹ его конфликта в лондонским обще- ством и кончая его смертью в резуль- тате болезни, полученной во время +) Байрон, «Избранные —произведе- ния в одном Томе». Под редакцией М. Н. Розанова. Гослитиздат. стр. 434. Цена 9 р. 50 коп. ` чательно: с отдель” ными предрассудка-- ми своего класса, всем CBOHM суще- ством восставал нротив господства этой новой бескультурной буржуазии; но вместе с тем он чувствовал, что и аристократия отжила свой век, и по- тому его протест бунтаря-одиночки o6 - ективно смыкалея с ‘борьбой фреволю- ционной демократии. Байрон был не только величай- шим английским романтическим ли- риком; одновременно он’ являлся и крупшнейлгим выразителем реализма. В последних песнях «Дон-Жузна» он с исключительной проницатель- ностью срывал © окружающей его действительности те романтические искровы, которые продолжали. его самого пленять. Болыше того: Of раскрыл реакционную сущность ро- мантической выдумки, которую <... Сатана пускает в ход, Как бы приманку, чтоб губить народ» («Дон-Жуан» Песнь УНЬ строфа 86, стр. 384). Оставаясь до конца своих дней полуромантиком, Байрон создал сво- им «Дон-Жуаном» новый. жанр по- луэпической, полулирической сати- рической поэмы, реализм которой перемешивается с отдельными ро- мантическими элементами. В этой поэме, как вообще в произведениях последнего периода своего творче- ства, Байрон прежде всего постоян- но развенчивает себя и своя роман- тические наклонности: почти после каждого взлета ето романтической фантазии следует нарочито подчерк- нутое, ироническое столкновение с реально отображаемой действитель- ностью. ‘ % СТОЛОВАЯ № 82 Ленинского тре- ста в Рыбном пер. очень далека от того, чтобы считаться культурной ето- ловой. Посуда co столов не убирается часами. Обеды подаются на грязные, неубранные столы. Ожидать подачи обеда приходится по полчаса. При этом подавальщицы набирают для но- дачи сразу по 12 обедов и забывают, кому что надо подать, путают блюдз. Жалобной книги, куда я хот@л запи- сать все Эти безобразия, получить #© удалось. «Директор столовой уехал и книгу, вероятно, валер», — ответили мне. БОЛДЫРЕВ. % ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ —магазив, нахолящийся на 1-й улице в поселке Шелепиха, содержится в антисанитар- ‘ном состоянии. Хлеб на полках лежит открытым и облеплен мухами. Не ва- тищены от мух и такие продукты. как сыр, масло, колбаса, печенье, кон- феты и т. д. В помещении магазина темно и трязно. На продавцах, да и на самом заведующем магазином, гряз- MEIC, засаленные халаты, Бумаги для обертки в магазине почти никогда ие бывает. Ко всему этому продавцы о6- раШаются Cc покупателями крайне грубо. ‚НН. ТЕТЕРИН.