° ВЫСТАВКА.
^- ПЛАТЬЯ.
Трест Москвошвей открыхл постоянный демонстрационный ‘зал, глю
показываются новейшие “ фасоны
верхнего тотовото платвя вытускае®-
мого и предполатаемоко Ассортимента. Этот зая находится в помещеwee ‘треста (проезд Владимирова»,
дом №‘9). 3
_ Сайчае выставлено свыше 20. модельй одежды На летний сезон 1986
года, ивготовленной мобляочительно
из материалов, идущих на внутренний рынок. Через каждые 15 дней
модели меняются.
Посетители могут здесь получить
совет, как красиво’ одеваться, KOму какото фасона необходимо носить
одежду, ит. д.
При демонспражионном зале органирозалт художественный совет. On
будет утверждать новые фасоты
одежды. К созданию моделей и тА-.
6cTe художестиённого совета прив-°
лечены художиики Вмлльяме, Рабянович, Тышлер, Эрдман, , Родченко,
`Бебутов, Фаворский, Волков и Лабас, артисты Викторина Кригер и
ЕКторов. : ,
Художественный зовет в ближайпе ‘время об’явит конкурс на лучную модель верхней мужекой, жетской ш детской одежды. В демонотралионном зале предполатается орталтивовать продажу открыток © фасонамин выставленных моделей.
Посетныйий этот зал директор Ффранцузского журнала «Mapas де мод»
Люсьен Вожель оставило следующую
затись в книге посетителей:
«Я счастлив. возможностью сказат>,
что в техническом отношении все модели женских и мужских костюмов,
которые мне сегодня привелось увидеть, совершенны. Многие модели ©тличаются хоройтим вкусом; ткани, из
которых они сделаны, очень хороши,
весьма высокого качества по фактуре
и окраске».
А. Линдор$ф
ЩИТЫ —
‘Первые пять щитов для второй
очереди метро «будут тотовы в O5-
тябре» Затем — периодически. из
месяца в месяц Метрострой будет
получать по нескольку щитов.
re их будет 42. Изтотовляются
щиты на крупнейших заводах
страны: Коломенском, Браматороком,
Кировском, на заводе имени Влади.
мира’ Ильича, «Серп и’ молот». #`
“ Самый большюй заказ — у Копоменского завода, который изготовляет 10 щитов. Рабочие чертежи уже
закончены и спущены в цехи. Модели сегментов, ножей и коробок —
важнейших деталей щита — rotoвы и. переданы в ‘сталелитейный
цех; Е
_Развернутопроизводство и других
деталей. ‘Однако завод не в состоянии нриступить к работе над! эрректорами, так как «Стапьббыт» до
сих пор задерживает отгрузку металла. «Калуется на «Стальсбыт» не
только Коломенский завод. «Серп и
молот» также не имеет возможности изготовлять металлические конструкции и эрректорные тележки
из-за отсутствия металла. Завод
им. Владимира Ильича, как и все
заводы, изготовляющие щиты, никак не может получить от «Стальсбыта» котельного железа.
`Характерно отношение к заказам
и с0 стороны завода «Электросвет»,
который должен дать для щитов
терметичёскую осветительную арматуру. Завод проявляет полное равнодушие к выполнению своих обязательств. Он потребовац на выполнение заказа ни больше, ни меньзые, как....6 месяцев. На одно только испытание образца по его расчетам должно уйти не меньше меcana.
И вот завязалась переписка между щитовым бюро и заводом. Инцидент же с «Электросветом» еще
не разрешен и до сих нор.
Такое положение дальше нетерпимо. _
Заказ на щиты для метро. — важнейший государственный заказ. Все
заволы-поставшики обязаны со всей
ответственностью отнестись к его
выполнению. Е.
Bow.
РАДИОФИКАЦИЯ
КИОСКОВ
СОЮЗЛЕЧАТИ
2d *
6 августа в’ парке им. М. Горького
была проведен спортивино-воздухоплавательная игра: был дан старт
уходящим В свободный полет шарам-прыгунам, «в погоню» за зними
отнравились автомобилисты и мотоциклисты, На Фото: шар-ирьгун
в воздухе.
МОСКОВСКИЙ
ДЕНЬ
КАВКАЗСКИЙ
ЧУРЕК
в МОСКВЕ
На площади - Свердлова.
Фото Я. БРОЛСКОГО
$ АВГУСТА 19306 г.
СТОЛИЦЕ-—
ОБРАЗЦОВЫИ
ТРАМВАИ
3a последние годы после ипюньското пленума ЦК ВЕШКб) (1931 тод)
мы добились значительных успехов
в работе трамвая. Московский комитет партии и лично Лазарь Моисеевич Каганович с исключительной заботой и настойчивостью организовали борьбу за улучшение работы
трамвая, за расширение трамвайной
сети и увеличение количества трамзвзайных ратонов.
Только за последние пять лет трамвайные депо получили 310 Вовых
вагонов. Сеть трамвайных путей за
это время увеличилась почти на 109
километров. Впервые связаны ©
центром такие отдаленные окраины,
как Ростокино, Фили, Тестовский поселок, Коптево и др.
За прошедшие три года в капитальное строительство московского
трамвая вложено 92.943.000 рублей.
Московский комитет партии во РЛаве с Никитой Сергеевичем Хрущевым ведет большую работу над тем,
чтобы сделать трамвай столицы о6-
разцовым. Только на ремонт ин ноКраску ватонов отпущено из бюдmera Моссовета 10.100.000 рублей.
Все же трамвай еще далеко He
удовлетворяет возросшие потребности рабочих и трудящихся столицы
в обслуживании перевозками.
Крайне неудовлетворчтельно организовамо дело ремонта как подвижного состава, так и путевого хозяйства. В результате недоброкачественно ремонта процент возврата
вагонов в депо, а также и простоев
вагонов на линии очень велик. Возврат по моторным вагонам еоставляет примерно 4,7 проц. Эта цифра
недопустимо велика.
Особенио плохо организован текуmut ремонт в ночных сменах. Низкое качество ремонта и отсутствие
контроля при выпуске трамвайных
поездов приводит к тому, что на
линии курсируют неисиравные, грязные, дребезжащие вагоны. Произведенная недавно проверка состояния
вагонов и парка выявила свыше 189
дефектных вагонов. 06060 в этом отношении отличились Краснопресненское депо (директор т. Петров), Октябрьское (т. Захарченко) и Бухаринское (т. Михайлов).
Подлинным бичом для вагонного
парка являются аварийность и: столхновения < другими видами транспорта. ий
Против аварий и столкновений нужно провести самую ожесточенную
борьбу. Надо добиться не только четROH работы ватоновожатых, но и нокончить с автолихачеством среди июферов, которые часто являются причиной наезлов. © этим нужно раз и.
навсегда покончить.
Историческое решение ЦВ ВКП(б)
и Совнаркома о тенеральном плане
реконструкции Москвы во всю ширь
ставит задачу улучшения работы и
роста городского транспорта. . Работникам трамвая в течение трех
лет предстоит увеличить парк на
200 вагонов и построить 100 километров новых путей иа 400 километров по 10-летнему плану. Эта огромная работа потребует большюго
напряжения сил, подлинно большевистокой борьбы за выполнение ренений партии и правительства.
Воспитанные товарищем Сталиным и его лучшим соратником тов.
Л. М. Кагановичем московские нартийные и непартийные большевики
во главе с Н. С. Хрущевым б6езусловно добьются победы и на этом
участке социалистической реконструкции столицы.
ИЗ УТРЕННИХ
ГАЗЕТ
Фото О. ИГНАТОВИЧ.
‚ ОГОРОД
AHTOHEHHOBA
Михаил Григорьевич Антоненков
шринес домой первый урожай со
своего огорода. Красная морковь, зеленый лук, белая капуста — образовали на столе красочный букет.
Закройнтик Антоненков проводит
‘на, огороде в 400 квадратных метров
y cena Ботородекото mee свое е@вободное время. Работа на огороде для
него—лучигий отдых. Весной. этого
тода, когда по цехам фабрики «Буревестник» шла затиюь желающих
получить участок под огород. он олвим ив первых поставил евою подIMECD,
Скоро на четырех гектарах земли,
занятой рабочими фабрика «Буревестник», зазеленели ветвистые побеги огурцов, поднялись мусты помидоров, укропа, петрушки, зацвея
картофель. В семье закройшика фабрики «Буревестник» тов. Антоненкова уже давно едят молодой картофель с собственного огорода.
Антоненков — член отородной комиссии. Он зорко следит за, тем,
чтобы каждый огород был во-время
прополот, картофель окучен.
Рабочие фабрики «Буревестник»
репгили. вызвать на соревнование рабочих завода «Красный богатырь».
Но здесь им не ©мотли указать ни
одного огородника. Это товорит о
том, что на заводе их не учитывают, им не помогают. Любители-огородники предоставлены самим себе.
— Отороды ведь индивидуальные, — говорят в завкоме «Красного
богатыря»...
Так, повидимому, думают в профортанизалиях и друтих предприятий,
в которых заботу о любителях-огоролниках считают для себя липиией
обузой.
Я. Ольгин.
ЗАКАЖИТЕ
ДРОВА
цовым вынолн ралзарительных заказов.
Следует отметить, что некоторые
районы Москвы, в. частности Краснопресненский, крайне слабо запасают топливо на ЗАму для школ и
лечебных заведений. Плохо заготовляют топливо для лечебных дзазедений и Дзержинский район. Необходимо использовать! летние месяцы
для полного’ обесцечения топливом
тлавным обоазом л. больнии и
детских
учрелудавни
APBYBOB
РОСТОВ-ДОН, 7. В связи с Matсовым созреванием, увеличилась оттрузка свежих овощей и фруктов в
пролетарские центры. Краевая контора Союзплодоовоща за последние
20 лней отправила в Москву не20 дней отправила в Москву несколькой овощных и фруктовых
маршрутов: 3% тысячи тонн калусты, 513 тонн помлдоров, 100 тонн
слив и вишен. Оверх плана отгружены 81 тонна помидоров, 209 тонн
корнеплодов и 20 тони отурцов.
Подготовляетсея отшавка в Москву
100 вагонов помидоров.
В конце азвтуста начнется маюсовая отНнравка арбузбв. Их будет отгружено 500 тонн.
— ee
ОБМЕН ЕДИНОЙ
СБЕРКНИЖКИ
Ввиду сложилости оформления операций единая сберкнижва He получиль
широкого распространения.
В связи е этих © 1 октября еберкассы будут переводить вклады © единых
оберкнижек на “ сберкнижки обычной
формы. Единые Фберкиижки можно обменять в любой сберкассе.
В начале. октябри востоитея поелелний тира. выигрьлией по единой
сберкнижке.
Со складов Мосгорающа начался
отпуск дров населению по предварительным заказам.
Уполномоченный по топливу при
Моссовете тов. Крючков сообщил нашему сотруднику, что в этом году
большие запасы топлива на складах дают возможность значительно
рамьтие обеспечить дровами и углем
дома, больнищы, пвкоты м детсекие
учреждения. Сейчас на складах
Моогортопа имеется 445 тысяч кубометров дров. Помимо этого залтаса
3a последние 4 месяца склады уже
выдали домам, школам, детским садам и больницам свыше 410 тысяч
кубометров дров и 130 тысяч тонн
угля; .
Значительно лучше проходит и
затотовка топливь на зиму. Этому в
значительной мере способствовала
упучшиешаяся работа железнодорожного транспорта. Сейчас ежэмесячно0 в Москву завозвитея около
полмиллиона кубометров дров. В
прошлые годы в эти же месяцы завозилось не более 300—380 тыюяч
кубометров.
Коренным образом перестраивается работа розничных окладов 50
снабжению наюеления топливом.
Широко будут применяться ифелварительные заказы на дрова от всех
без исключения гражлан® имеющих
талоны. По новому порялку, нведенному с 1 августа, любой владелен
завзказеких чуреков из 39-нроAaeRY RAStae RMA Eee
центной пшеничной муки.
Выпечка чуреков организована B Oirtпиальнойи пекарне,
Первое время прелмолаталось выи©-
кать около 190 килограммов чуреков 8
день, но уже с6йчас выпечка постигла
свыше 200 килограммов. Предмолагается
дальнейшее расапаярение производства.
ЛИМОННЫЕ,
ДЕРЕВЬЯ
В КВАРТИРЕ
БОЛГАРСКИЙ
ПОСЛАННИК
В МУЗЕЕ
ЭКСПОРТА
Центральный музей советского экспорта при Всесоюзной торговой палате посетил болгарский посланник
gp CCCP mpod. Д. Михальчев в 00-
‘провождении, секретаря посольства.
Болтарским посланником в книге
затисей музея оставлен следующий
отзыв:
«Остался поражен большим успехом советской промышленности,
Имея в виду неисчерпаемые запасы сырья в СССР и огромную энергию советского строительства, считаю, что ето ожидают возможности
и достижения, которые невозможны
где-либо. ,
Болтарекий посланник в СССР
‘проф. Д. МИХАЛЬЧЕВ».
— — a
ВЫИГРЫШ.
В 25000 РУБЛЕИ
В августе трест совхозов Аохазии получает первую партию суотронпичеевих
растений в кадках. Растения эти предназначены для продажи. Лимонные деревья с нлодами булут продаваться в
магазинах треста.
Всего лолжно быть завезено в Мэсеву 3.000 лимонных саженцев. Дерезо
можно поставить в квартире, и оно 0удет давать ежегодно урожай от 50 де
100 лимонов...
КОЛЛЕК Ц ИЯ
СТАРИННОГО$
ОРУЖИЯ
Историческяй музей передал парку
им. Горького коллекцию старниного
оружия ХИ-—ХТХ вв. Американские томагавки, двуручные мячи, фитильные
ружья, персидекие и TY PONS Vedi is
доспехи и KONbIyTH,—Bcero евьшие 200
предметов. Коллекция размещена в клубе ворошиловеких стрелков, члены которого будут натлядно изучать иеторию оружия и эволюцию стрелкового
дела.
ВТОРИЧНОЕ
ПВЕТЕНИЕ
>
РАСТЕНИИ
Песле дождливого лета в результате
образовавииегося избытка сока у ряда
растений в Москве, как и в прошлом
году, отмечено при наличии уже созревших плодов вторичное их зацветание.
В фруктовых садах зацвели BHU и
малина, а в цветниках — епирея рябинолистная и гесперис.
СПЕКТАКЛИ
В ЗЕЛЕНОМ
Художник Анг разработал махеты КИОСКОВ закрытого типа и икафов для продажи газет на улицах,
площадях и вокзалах.
V
Шкафы уже заказаны; делаются
они из отполированного дуба и
бука. Первый такой пикаф будет
установлен в Охотном ряду, натротив строящейся гостиницы Моссовета. Всего их на улицах Москвы в
этом месяце появится около 490.
По мере установки новых закрытых киосков они булут ралиофицировазы. Решродук?ор, установленный на таком киоске, известит читателей о часе выхода газет, новых
внигах и журналах с их кралким
содержанием. Передача будет востись через специально оборудованный для этой цели радиоузел.
Кажлые 10 дней новые группы
в лагере боевую и политическую под
Евг. МАР
Вчера в оберкассу № 73 при Госбанке
была пред’явлена облигация № 329 еерии 125 9-npomentHore займа ,1930 года.
На эту облигамию пал въыитрышн в 25
тысяч рублей Выигрыит омлачен. .
Владельцем облигации оказалея член
ИТС, работающий на одном из московских предарнятий,
Склады в этом TORY производят
тнцательную сортировку дров; Оездана спепиальная инснекция по качеTEATP 2) :
Сегодня вечером в Зеленом театре парка им. Горького — первый спектакль центрального ТРАМ‘ а «Чудесный
сплав». На спектакле будут присутетвовать рабочие 398 крупнейших заводов и
фабрик столицы и студенты выеших
учебных заведений.
ПРОИСШЕСТВИЯ
К АВТОЛИХАЧЕСТВО. Шофер грузовой автомалтины «Гастроном» А. ИП.
Приклонский мчался с недозволенной
скоростью пою Ново-Вагачьковекой уляне. На повороте Приклонский ударился
ж тюсаженное у тротуара дерево. От произошедшего толчка груз вывалилея из
кузова автомобиля, придавив грузчиков -А, А. Игнатьева, Е. Б. Любимоза
и С. М. Линакова. Пострадавшие доставлены в Протезный институт. Шофер
Нриклонский привлекается к уголовной
ответственности.
РАДИО
18.23 (PU3) — граммофонный коннерт;
18.36 СК.) — «Экскурсия в зоопарк»
(тонфильм); 19.36 (&6.») — концерт художественной самодеятельности симфонического оркестра парка им. Горького
под управлением Черного; 19.30 (<В.») —
граммофонный концерт; 29.15 (К.») —
отрывки из оперы Монарта «ИПохизкение из Сераля»: 298.30 («В») — мочтаж
оперы «Катерина Измайлова»; 31,30 («К»)
—концерт: 93.09 и 94.05 СВ.) — танцовальная музыка,
—
ПОГОЛА
Ж ТЕМПЕРАТУРА возлуха сегодня в
Т часов утра была 10,5 гр. В 1.30 —
19,2 гр. (максимальная температуза вчера — 15,3 гр., минимальная — 1,3 Pp,
средняя — 11,6 rp.).
Завтра, по сведениям Московского бюро погоды, температура днем—14- М гр.
Меняющаяся облачность от небольшой
о значительной. Преимущественно без
дождя.
Сегодня ночью температура — 1—1 гр.
918 проезлов. на кеустановлено около 56.400 световых точек, освешаю42 километра московеких улии.
Рис. А. ЗУБОВА
ахима Бау манокого района в Кускове. Будущие бойцы Красной армни получают
{вид латеря, Ger © препятствиями и учеба с противогазами. Фото Л. БАТЯ
фических карт, как физическая и
административная карты СОСР для
начальной школы. Нет многих Maтематических таблиц. До сих пор не
готов обещанный новым ^ школам
альбом репродлукйий, посвященных
Французской революции.
На выставке, а, следовательно, и
на складах Москультенаба, который
должен снабжать новые школы, нет
таких физических приборов, как
вольтметры и амперметры. Нет таких важных, хотя и мелких предметов, как стеклянные и эбонитовые
палочки для первых опытов 10
электричеству, нет спифтовок, необходлимых физикам и химикам.
Кировский комбинат не прислал
разновеса к своим весам. Нет про
стых штативов, напильников.
Канцелярский отдел Москультена:
ба выставил прескверные тетради
по рисованию. Ученик вернет эти
тетради продавцу на том же осно:
вании, на каком учитель не при:
нимает сейчас грязной тетради от
ученика.
Если на рынке не окажется луч:
ших тетрадок, то тетрадь по рисованию займет свое место среди почти ста названий учебных пособий
и принадлежностей, котбрых пока
еше недостает нашим школам.
Каранлаш очень скверного качества лежит рядом с тетрадью по
рисовалию, пером, линейкой, грубо
обструтанным пеналом,
Это весьма важное содержимое
нольного pana будет приобретаться самими ткольниками в матазинах Москультонаба. Никакой заботы © маленьком покупателе не
проявили составители этого коммерческого отдела выставки‘ наглядных
пособий.
Те организации, которые обязаны
снабжать арсенал нашего пикольника всем-—от физического. прибора. до
цветного карандалиа, должны TOMнить, что решение СНЕ и ЦК ВКП(б)
от 7 августа’ 1935 г. «Об издании и
продаже учебников для’ начальной,
неполной средней и средней шкопы» направлено и в их адрес.
В этом году вместе с учебником
нколыник должен будет приобрести
в магазине и добротную тетрадь.
Нельзя вручать школьнику карандаш с «торичеллиевой пустотой» в
середине. :
Отлично вооруженным. должен
войти школьник в оветлое, прекрасное зламиз новой школы.
доп ризывтиков проводят военную учебу в своем лагере Осоавиахима гау мани
тодтотовку, физическую закалку. На фото: слева направо — общий вид лагеря,
альбом ярких картинок для RACCKAзывания. Здесь-—танки на Краоной
площади в день парада; юный авиомоделист, выпускающий своего серебристото «голубя» в воздух; картинки, сравнивающие жизнь школьников старой и новой деревни. Наша жизнь дала сотни изумительных
тем, изображенных здесь ярко и
сочно. . ;
Сама выставка наглядных пособий, куда «альбом для рассказывания» входит лишь одним из экспонатов, дает необычайно богатый
материал для сравнения замечательного настоящего с далеким и тяжелым прошлым.
В старой России были сотни
школ, где единственным учебным
пособием служила линейка. Рядом
с розтой лннейка являлась класенческим оруднем наказания. Не тольko учащиеся бурсы — Помяловското
или гоголевских семинарий испытали на собственных руках жгучую
боль от порядочной пали *), наказанне линейкой было широко .распространено и в старых приходских
нгколах.
Все показашное в выставочном
зале включено в число 533 наглядных пособий, обязательных для новых школ.
Haun школы булут снабжены
сложными физическими приборами,
рамее никогда не производившимися в Россин, отличными учебными
микроскопами, настоящими работающими гидравлическими прессами,
прекрасными моделями электромашин, действующими моделями паровых котлов и паровых турбин,
верстаками, сверлильными отанками и полным. набором инструментов
для занятий по труду.
*) Семннарское выражение, `обозначаюшее удар линейкой.
.. Вот еще новое мощное орудие
в школьном арсенале.
На нас поглядывает длинное дуло
узкопленочного киноаппарата. Тут
же, на выставке, включаем киноанпарат в обычный штепсель. Блокнот становится Маленьким экраном.
Ha листе блокнота — льды Арктики. Мы демонстрируем узкопленочный фильм <В холодных странах».
Все новые школы будут снабжены узкопленочными аппаратами.
Киноаппарат станет ностоянным помощником советокото преподавателя.
Физические приборы, учебные пособия —- бесстрастные свидетели
взволнованной тишины стольких
учебных испытаний — сейчас сами
держат экзамен перед требовательной педагогической аудиторией, посещающей выставку на Б. Кисельном.
Электрофорная машина проиаводства завода № 4 уже получила здесь
«неуд». Отеклянные ее круги собирают на себе влагу из воздуха. Маина отказывает в работе.
Немало справедливых критических
замечаний делают посетцалотцие выставку по отношению в печатным
наглядным пособиям.
Страмам света тесно на узкой территории, которую отводит для вих
Картотрест. Наши карты, как правило, слишком мелки. Краски неярки, быстро’ выцветают. Ученику
трудно разобраться в такой карте.
Приходится отметить, что выпущенные на рынок тем же картографическим трестом игральные. карты
сделаны более тщательно, с большим
вниманием, чем карты географические, так необходимые советским
школьникам,
..Но прежде всего слишком мало
карт представлено на выставке.
Здесь совершенно нет глобуса: они
еще не прибыли из Ленийграла. До
CHX пор нет таких важных хеограка
игнАл <труока прютгова?, сре
ристое «ведерко Архимеда? и
пара добрых «матдебургских тарелок» лежат здесь на выставке наглядных пособий для школ-новостроек — в «оружейной палате» наших школрядышком с чутунной
бомбой воинственного вида. Бомба
эта, впрочем, вполие мирного предназначения. Она должна демонстрировать на занятиях по физике увеличение об’ема замерзающей воды.
Маленький зал 50-й школы Дзержинского района на Большом Кисельном переулке доотказа заполнен физическими приборами, носящими славные имена величайших
физиков ‘мира, учебными пособиями,
склянками, мензурками, линейками,
таблицами“ — всем, чем должны
быть оснащены наци новые школы
з 1935-36 учебном году.
‚ Вот шведские счеты, рассчитанные на рост восьмилетнего математика, Это первые ворота, через которые пройдет ученик в мир плюсов и минусов, слагаемых и вычитаемых. ~
Маленький мечтатель должен будет несколько потрезветь, пройдя
через эти воротца, Здесь он впервые встретится в орудием учета...
A BOT замечательный подарок нашим малышам-лервоклаюсникам -—
Зоего в Москве сейчас освещево
торых ус
тыих 1.142
. Se
POMSBH РОЛЛАН и Анри Варбюе отправили Гитлеру телеграмму, в которой требуют отмены смертного приговора бывшему члену комфракции
рейхстага Альберту Кзизеру.
В БРЕСГЕ (Франция) 6 автуста нродолжались уличные демонстрации и
столкновения. Ilo сообщению атентства
«Радио», к вечеру в морской госпиталь Бреста поступило 20 раненых:
13 рабочих, из. них 2 < тяжелыми огнестрельными ранами, и 7 жандармов.
произошли
‘демонстраВ РЯДЕ городов Англии
‘многолюдные анмтивоенные
пии и митинги.
>
НА ФРАНЦУЗОКОЙ концесии и В
китайских ф`айонах ТШПанхая забастовало 49 тысяч РиЕНЕ.
®
АВГУСТА вытлавлено чугуна
ц. плана, стали — 9,9, прокя90,3. За 4, августа добыто угля
6 августа погружено 71115 Ba
1124 ппоп. плана). +
‘вЗатирают-теоя, чудный
месяц, московские фонари. Меняй, Opat, кВа)
iO HEH подавайся на. периферию\ь,