„ПОРТНОМУ“
СДЕЛАЛИ
ОПЕРАЦИЮ
Некоторые жильцы, вселивптись в новый дом, своим
некультурным отно шением к жилищу приводят его в сорелипенно неузнаваемый вил.
КАТЕРА
пошли 00 РЕКЕ
Теплая, ясная погола вызвала ус“
ленный UIPOTHB последних дней) приток пассажиров на речные трамваи. В
связи © aTHM пошли катера и на дополнительных линиях, которые в дожЖлливые дни не работали вовсе.
Новая paoota скульптора 4. к
ТЧадр — «Девунтка © веслом» установлена в центре фонтана в парке
им. Горького.
СЕГОДНЯ и ЕКЕД
ПЕРЕХОДНЫЕ
ИГРЫ.
© КЕМ ВСТРЕТЯТСЯ
НАШИ СПОРТСМЕНЫ
ПАРИЖ, 11. (По телефону}. 15
звтуста начинается международный
антифалинстский спортивный праздник. Установлено, кто будет. выступать в соревнованиях против с9-
ветских спортеменов, которые прибудут на слет.
Против сборной футбольной команды Украины выстунит сборная
единой рабочей спортивной федерации Франции — ФСЖТ. В ее составе — вратарь Миплер и ряд хороню известных во Францин футболистов Десаншо, Мегр, Рено, Бояр и Xp.
По теннису против Иудраявцева
выступят мастера, входящие В
ФСЖТ Ландрио и Буи, а против
Тенляковой — Булпитер и Мартила.
Советским тиревикам предстоят
соревнования с лучшими тяжелоатг
летами ФСЖТ. Против ИНопова вы-’
стунит Виляом, против Шатова —
Дориас и Бессик, против Ношелева — Соважо и Блериф, против
Амбарцумяна — Гимонпон н Фришар. Соревнования по THPAM должны были начаться 16 августа в
«Сирк д’ивер» (Зимний цирк), однако парижская префектура запретила соревнования в ‘этом помещении, и они будут перенесены в дфугое место.
С особым интересом в Париже
жлут советских баскетболиеток.
Против них выступит сборная женская команда ФСЖТ. В нее вхедят
известная легкоатлетка Ида Биролини (победительница последнего
кросса «Юманитез), Моро, Бестнар,
Пенпалон, Саразен.
Рис. А. Зубо
Завтра на московских стадионах проводится ряд товарищеских футбольHHIX SOTpes tpt, PO ee че,
него первенства Москвы, который, как
уроженеи Южной Инроды «Китайский бунССР. «Портной» уже ак«Портной» — урож“
ии, обезьяна породы
дер». У нас, в ОССР,
Fe > АЕ СТС СМС. 2
мы уже писали; начнется 24 автуета.
Встречаются на стадионе ЦДКА в Со9. В, ЕЕ Ио Ре:
климатизировался и прекрасно себя чувв отделе «Наш справечань»
кольниках хозяева поля и динамовцы, A ствует. Его постоянный адрес—Моск: будут даваться ответы на все
«серн и молот» играет «с «Трехгоркой» ‹ ва, зообаза ГОМЭЦ’а. Но дома «Портвопросы читателей «В. М.». Во”
и Cons кооперации —е заводом HM. ; ного» очень трудно застать. Любимец пресы можно посылать по адреФрунзе. публики — непременный учаетник су: Москва-центв, Потаповский
Кроме того, завтра проводятея певсех турнэ передви’ ного зверинца, пер.. 3, «Вечерней Москве». В
рехедные игры. На стадионе ТрудкомКрупнейшие города Союза знакомы отдел «Наш справочник».
муны № 1 в Болшеве встретятся фут ему. Веселаяу общительная и совсем
болисты коммуны и элевтрозаводны. не злая обезьяна в каждом гороле \ кудд“ начинающему писателю ©5-
Последние будут защищать ‘честь становится ‚известностью
‹ [ ратиться за советом (читатель И. Ce«Портной» любит детей. Он охотно редин)? Начинающий писатель может
их. забевляет, уморительно проделыполучить помощь В литконсультаций
’ вая всевозможные гимнастические УПиздательства художественной литера4 ‘Гражнения. Нозволяет вебя гладить. Н туры (ул. 25 Октября, a. № ЮР. ком. даже не сердится, когда ребята его нала № 50 от 10 до 4 ч. % ч. дия).
} нолдразнивают. Никогда и. никем не
своего коллектива. из группы «А».
Трудкоммуна № 1 будет играть, кав
лучший коллектив груины «Б». Игры
в Болшеве начнутся с 1 часов утра.
На стадионе шоферов проводятся
переходные матчи команд мастеров.
9
0
; : . % KAKMomet padoduh стать худождрессированная ‘обезьяна многое понв^ . j &
Союз шоферов, выигравший , первенмает ee того, что ей говорят, и легко никох? Куда для этой цели он дол
ство московских профсоюзов, ‹ выетупредёлывает то, что другим ее сорежен обратиться (читатель-слесарь
“aN 17 - }
В. Саволев)? В Москве при союзе хуложников имеются две школы самоде“
A) №! личам удалось бы. после длительной
пит против Трудкоммуны № *,
последнее + в группе
занявшая
то в группе
тив команды орденоносного Института
физкультуры,
ство квалификационной
проводитея игра команд ма— ЦДКА
выигравшего
на стадионе сталинцев.
Команла мастеров союза кооперации
в настоящее время
Советскому
$ побед она, играя без нескольких оепотерпела
ние от горьковекого «Динамо» (0: D..
и
ЖОР
ОКУНЯ
Прибывшие сегодня утром в Москву
, отмечают необычайно сильный жор окуня, начавшнийен со вчераптнего дня на Сенежеком озере.
некоторых наиболее
находитея .
отдельных ‘делегаций,
предстоящий
«Турнир наций».
От Франции едут: Алехин,
Бетбедер.
: Mogan
Бернштейя,
Kak выясняется,
не будет участвовать в турнире.
делегация состоит
шахматистов:
аниэльсон
мнению газеты
гиведекая делегация принадлежит к числу силтнейших на олимТПведская
Ulranp6epr,
Збройна»з,
рыболовы
югославской
ходят Видмар,
Трифунович.
делегации.
‹удачливых» рыстич, ‘Шири. Кениг
Невмоготу от жильцов стало...
‚ТУРНИР НАЦИЙ“ В ВАРШАВЕ
сообщает
прибывающих в
шахматный
Италия будет представлена
TUM мастерами: чемниовом
Антонио Сакони, MAPRHSOM
дель Турко, Федерико Норза,
Роми и Альберто Камполонго.
но, один из этих.
пит место
Монтичелли.
следуюИталии
Розели
Массимо
Вероятшахматистов ‘устуизвестному шахматисту
Швейцарский союз шахматистов ©ообнхил организационному ‹` комитету
олимпиады, что, вопреки предположению, ему удаелся послать свою делегацию на олимпиаду. Она состоит из
следующих шахматистов: профессор
Негели (между прочим, известный дерматолог, директор дерматологического
института в Берне), нрофессор матеЗе warauaszur УЕ
АЕ
учебы.
*«Портной»: ‘недавно был в Пенае.
Фам его постигло несчастье. В сосет
ней с ним клетке номешалея коварный и злой павиан «Федя». Сидеть в
клетке да. еще в одиночестве показалось ‘Портному» нестернимо ©кучным. Ему удалось прорвать сетку
смежной клетки. He подозревая подвоха, он просунул в проделаиную
дыру руку. «Федя» молниеносно виенился в нее, искусал ареднлечье H
прокусил два пальца.
Прииглось «Нортному» пальцы ампутировать. Во время операции он вел
себя спокойно. словно понимая, что
все это проделывается ради его же
пользы. Безропотно позволял себя перевязывать, вам протягивая для этого
больную руку: Только грустные глаза
товорили о перенесенных страданиях.
Сейчаю «Поруной» выздоравливает.
я : = py
ятельного искусства. Олна школа нахо“
длится на Салово-Триумфальной. д. № 10,
другая—в клубе «КОР» (Комеомольскам
лощаль). Для поступления в эти кзлы необходимо обрашаться в сектор
самодеятельного искусства при союзе
художников — к Тов. Точилкину (Epмолаевский пер.. д. № НП. от 3 ao 7
часов вечера).
Х ГДЕ концентрируется спрос на
инженеров-влектриков (читатель А. CF
В Главэнерго, в отделе кадров _ (Ka
лайский проезд. д. № Т 48 этаж
комната № 440, тов. Урюпин).
% КУДА можно отдать в ремонт мел»
ные духовые инструменты (читатель
Х.)? Артель «Увивермузыка» принимает_ в peMOHT ати инструменты (бро:
3).
еее ID
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР «ВЕЧЕРНЕЙ
МОСКВЫ» ВЫЙДЕТ 13 АВГУСТА.
—————6————————>*
Отв. редактор: А. РОМАНОВСКИЙ.
ЕР 1%
хольский пер..
ЕТО
Издатель МГК ВНКП(6}.
сутетвует один из лучах
стов Ютославин — Вукович,
ЗЕЛЕНЫЙ ТЕАТР
болювов улов за день достиг 4% оку
ней. Окунь беретея на малька.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК БУЛЬТУРЫ И ОТД. им. М. ГОРЬКОГО
Крымекий вал. 9.
матики Мишель, математик ННегелин,
Гроб и Джильи.
he
11 в 12 августа СНЕКТАК ЛИ Г0О. ТРАМ’а ПОКУПКА ПРОДАЖА
«ЧУДЕСНЫЙ СПЛАВ» Нав а ие ton. pe 18. Myauan, sar, TD Missi Ленингралское шоссе, 2%
$ RS .
сл 2
искусств И. Я. СУЛАКОВА. Зав. постановочной. частью ТРАМ’а — а о аа те
«ЮНКЕРС» Н-4, Н-6, 3 атмосф. НРоПУСКНОЙ СНОСОБНОСТЬЮ 12198—
19008 КБ/м, МОЩНОСТЬ —118000—
175000 ‹кал/час., вентилятор «ОИРОККО» № 5 6/з вредн, давлением КЭЛЕСОМ «‹П». .Предложения но теле
фону 4-44-3) oF ie чаю.
ДНЯ,
58.
Можайское
тиоссе,
узозская слобода, дом
15-27.
‘ji
И о ны Пе НЯ а РГ
Н. М. СЕМЕНОВ. Зав. постановочвой частью Зеленого. фатра — Н. Н..
ЛЬВОВ. Зав. музыкальной частью— М. Б. ЗОН. (Во ? акте Джаз-оркестр
в усиленном составе 50 человек). Начало в 8 ч. 30 м. вёч. Билеты продалотся в кассах Зеленого театра. Талов массового билета действителен,
ЦИРК LAH TO snc
вм. ГОРЬКОГО.
~“ ЕЖЕДНЕВНО.
ЗАДИМИР ГРИГОРЬЕВОЧ
дДУРОВ
{МЛАДИТИЙ}
и большая цирк. программа. 2 предетавл. в $.39 и 9 9.
В общевыхоли. Дна Добав. предлетавл. в 4 маса дия.
_ ГОСУДАРСТВЕНР АЯ
ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЛЕРЕЯ
С 15 АВГУСТА 1935 г. БУАЕ
ТКРЫТА ЕЖЕДНЕВНО
без выходных дней с № часов утра да 9 ч.
вечера. _ п,
АДРЕС: Лаврушивекий, 12. Трамваи: $, 38,
18 24 Автобуе: 1, 1307
г О. ке. Pa
. у a? f п
YRAPHHR
ул. Серафимовича, т. В-1-76-55.
Нач. сеанс.; 4.39, 6, 17.30, 9 и
10.30. НОВЫЕ ЭСТРАДНЫЕ
ВЫСТУПЛЕНИЯ с 6.45, 8.15 и
9.45 веч.
У НО НЕ СТВЕННЫЙ
Арбатекая пл. тел. 181-35.
Нач се Wf ч. дня. ,
ПЕНТРАЛЬНЫЙ
Fee eee a“ >
пл. Пушкина, телеф. 3-90-48.
Нач. с 1! ч. дня. В пр. 33.
журн. ЧАЙ-АЛИ ЗАХВАДЗЕ.
il
i
Сретенка, 1. тел. 3-21-85.
Нач. с 12 4. дня. Веди.
вечер. ДЖАЗ-ОРКЕСТР пу.
ХАЧУМОВА.
ил. Сверллова, тел. 5-54-35.
Нач. с И ч. ут. через каждые 1 ч. 45 м. В фойе днем
конц. ансамбль. Bes. cum.
оркестр в сост. 25 чел. пу.
ИП. С ВАХЛЮЕВА.
нт ВЕЛИВАНЗ
Коровий вал, 3. тел. В-3-12-41.
DOP Via orn п
Вач. ее Е ч. А
ПЛнем выступления арт. Госэстрады. Beg. ДЖАЗ-ОР.
КЕСТР А. ПОЛОНСБОГО.
Выеступл. негритянск. артиста
Альберта ЛЮПЦИ.
на. 1. 2. 2 ФО.
Тел. B-1-08-10. Hawa. седане, ©
4.30. В общ вых. дни © 12 4%.
пня. В фойе новые выступ»
ления ЛЖАЗ-ОРКЕСТРА п/у
Льза ПОРТНОВА. Различные
игры.
эзРШИТАМ
Кафетный ряд, $. Нач. © 2 ч.
дня. Лапа, взяв. бил. в кино,
аа вход в сад ве платят.
о Oe
a AS
п А ЛАС
плош Пушкина. тел. 5-05-53.
Нач. в 1145 ч. у. Кае. е Юч.у.
В ФОЙЕ ДЖАЗ.
i. ae. ae
ХУДОЖЕСТВ. ДОКУМЕНТАЛЬН.
Начало в 1 час.
ОТКРЫТИЕ 4-х ВСЕСОЮЗНЫХ
НОННО-СПОРТИЗНЫХ СОСТЯЗАНИИ
В ПРОГРАММЕ ДНЯ’ П^Р^д УчАСТНИКОВ
УЕ ИННЫ 54 о СОСТЯЗАНИЙ . совместно
с рысанами и верховыми лошадьми ипподрома
ФИГУРНАЯ ЕЗДА с ВЫСШАЯ ШКОЛА ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ
ДЖИГИТО.КА - БАРЬЕРНАЯ СКАЧКА-и проч.
После чего состоятся рысистые и верховые испыTanna no БОЛЬШОИ ПРОГРАММЕ.
ГЛАВНОГО АПТЕЧНОГО
— УПРАВЛЕНИЯ
НАРКОМЗДРАВА РСФСР
0652РА31080-ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ
> МАГАЗИН №1
САНИТАРИИ и ГИГИЕНЫ
ул. Горького № 05.
ПРИ МАГАЗИНЕ СЛЕДУЮЩИЕ ОТДЕЛЫ:
ПОСЛЕ ПЕР EO БОРУДОВ АНИЯ
ХУДОЖЕСТВЕННО ОФОРМЛЕННЫЙ
ОБРАЗ ЦОВО:- ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ
MOCT OPHOHMPOMCO103
KOOUEPHPYET ДОМАШНИХ XO03HEK, ПОДРОСТКОВ и ДРУГ. НЮКВАЛИ.
ФИЦИРОВАН. РАБСИЛУ Aa OPLAНИЗАЦИИ БРИГАДНОГО УЧЕНИЧЬСТВА НО РЕМОНТУ И ОКРАСКЕ ОБУВИ. А ТАКЖЕ ПРИЕМЩИН ОБУВИ
В МАСТЕРСКИХ.
©
ВО ВСЕХ КИНОТЕАТРАХ ОРГАНИЗАЦИЯМ ПРИ КОЛЛЕКТ. ПОСЕШЕниях ПРЕЛОСТАБЛЯЕТСЯ СКИЛКА
СЕГОДНЯ.
старинный
Бол. Комкв
и ЕЖЕДНЕВНО
НОВЫЙ ЗАГРАНИЧНЫЙ
ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ
Bamryor СОЮЗИНТОРГКИНО
уизводет. УНИВЕРСАЛЬ-ГУНИЯ
глав. роли ФРАНЧЕСКА ГААЛЬ
ттка Н БРОЛСКИЙ
Музыка Н. БРОЛОВИИ
Режиссер Г. КОСТЕРЛИП
Скремки СТЕФ. АЙБЕР
ХИРУРГИЧЕС ИИ,
ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ
и ПАРФЮМЕРНЫЙ
ТРЕБУЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ
для проретной организации плонтадью
- т Желающих поступить В обувно-ремонтные 7 a / САНИТАРИИ
` артели Москвы просим обращаться по адресу: : а pe и ГИГИЕНЫ,
4 ya. Topproro, a. 106, сектор кадров MOCTOPАПТЕЧНЫЙ
ул. Горького, ду 106, сектор кадров MOCTOPKOR POMCOIOSAK. т
ПРЕЗИДИУМ. __ 1264
‚. @ ДНЕ ОТНРЫТИЯ БУДЕТ ОБ ЯВЛЕНО 06060
Яя. БЕЗ я AS et © Dosh : ed
my we к ae: ao * ы Zee ae a 64 ‘ = = eS Za БА Е
res oor PN elf УЧРЕЖДЕНИЕ Ме ИХ рее Ино ме СС] Momoncnon somone «л ВВ ato
ом. у заia aK
Иа по РА CHART KOMHATBI ее а ТОО Е Жи ТРЕБУЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ
‘Ччтрив. Т. 74-89. 11539
Оф и = 9 месяцев. ТЕЛЕФОН HR, © eH. HIT. ‚ под контору 40—60 кв. метр. согласны
род. диван, шкафч. EH. TOP, Пе ее
ar epecro, up-f4l praruns. Nt M-60501,f а ом с о Пао МУП: дачу, часть i коми. Т. Е-0-92-76
а бы: = ба с Феде 47 wauwr. 7.
муж. хорьк. шуба.
T. 4-46-13. 11528
Рабинович. 1138
УПИТ ком, у вастр. врач одинок.
Р-н безр. Пиеьм. Сивдев Вражек 5 к. &
Пинуесу пля д-ра.
1%. сним. комн.
продол. ср. KYM.
nner 168-0093
WT дачи. Лялин пер.
16 кв. 1. Т. Ж-1-79-34
т. Тихонов. 11552
Вер. Леонтьевскии jr
пер. д. 24 кв. 18. T. 4
5 aera
2-23-84, °°* == 3-4-3. КУПБЫШЕВЕ
11313 № к 3938 м ван. У
УП. каб. POA Ab Ниги, оиолиотеви
eee
ое] ПОКУПАЕТ ен
ванова `Е. К. 1555
“=: ‘1магаз. Могиза № 18]к. врозь или 18 м.
we os te Pe oe cs Poun-d6ank. Ha 1 K. Om”.
Гл:
ease 3“ д. 95. 1640
ПОКУПАЕТ
ЕО БАД 25 35 Е РОД. старин.
Букиннет. маг. МоHHTYP кр.
; TEAL (2-00, ДОБ. 2-06. Liste
OS aT a a ey
B вузы гот, химии МОРМИЛИНУ ищу Гая
русек. литер. ЭеЗубовекий бультз-кенка 5 к FR. man + 14 wR 99
ана” ай
тоженка э к. 25. Baap д. М кв. 22. басня печать!
РЕБ. опыт, дом: месткома стенциий
раб. к реб. ЧиНЯ опыт. умею] Комсомольская Ме-й
evita 1 ар. COTOB. HM. DCR. um.irponouwrresa сч. нед.!
yw Saveur тел. 1-52-44 Производет,
Нач. е 1130. 115. 3. 4.45, 8.5, в аа po
ТАРАНСНИЯЙ
Таганская ал. г 2-1-39-80.
Нач. © 12 =. д.
TEA. f-1-34-43.
Во всех кино-театрах mY PHA.
СОЮЗКИНОХРОНИКА
ВСЕ ВИЛЫ ПРОПУСКОВ
НЕПЛЕЙСТВИТЕЛЬНЫ
моторами,
У СОКОЛЬН. КРУГА
Тел. Е-3-56-12. Нач. « 124. AH.
Ha 1-2 K. M-Be. на,
02-2
4-02-20. - 11506 [ ТЦУ комн. одиноНЖЕННа” одинок. кий 110 п/ю. 2-я
ищет комн. Зв. Мешанская 39 кв. 1
Д-3-09-70 от 6 ч. в.ИПехвиц И. М. 11353
исловодске комн.
22 K/M. светл. сух.
меняю на ком, Мосвве. Ж-1-67-471 от
4 ч. веч. Левин.
pen. кв. Terpoven УПА одну, д wep oan) pon.
Е П*АСТР. ср. прол.
50 м. в Петровск комн. или лачу у 1/3 дачи Mamonее сонат: о ал — ое
‘сд АКВАРИУТЫ тризмо
плот. Нач. ec lq. дня.
Валовая ул. Телеф. В-3-01-5%.
и Сэлово-Каретная, т. Д-1-40-25.
ПРОЛАЮТСЯ ЛО
ДК
подвесными #03
10 час. утра ло
2-я СЕРИЯ В 9 ЧАСТЯХ
по роману В. ГЮГО
РОД.
ЕЁ буфет,
старт
Бол.
‘Litre pT Beak —
‚ми, ЗВОНИТЬ
5 зас вечера.
мунистическ. 21
84 a T xo 18 4.
PAANO к
прод. TT. 3-82-36. ЗВ.
11828 Be 6 час. JLSLLG ONE of
РОЛ. гостиная ко. ТеЛ= оо Слобо КВ: ЭВ
КУП. <ЛЕЙКУ»лекая 13 ко. 88. 11382
ПОСЛЕД. ВЕЛО КУ НЕ :
МОДЕЛЬ [о aonucor i. а.
сменной оптикой. РОДАЕТСЯ преТел. 15-80 доб. 1-22 epacieri бу рет.
или 133 —_ ИМТ, Д-9-6. 11388
ЦЕЛЛЮЛОНД Пот осн, 3
обрезки прод. Ноч-!н-1-81-81 с 71-9 в.
тазумовск. на о Re RGACT Pp. я орет о
сое, столов. сервиз халковское .птос.йбол.
iTE . Г-Н feces стулья. пыле халковское о пюс. пл. Опл.. расх Ямская д. 51 кв. № товка Сев. ж. д. Там
Е.Г Г-18-26
nL
OM, pa6. um. Me-Jna M. M. верн. за
р. ла опытн, домраб.. CTO им. Отыь
рек. ы-двознаг y a=
Ё: о на36, пля Москве, ТелеФ.Йт ч. веч. Марбсейка} П АЧУ зимнюю сниР КРАСИЛЬНЯ рлолеющьфрани. 96. о 3
lg
. noo стр. Vepupnmenci 10.fB РТ
от 5 час. 2-68-72. 2-й Пе T. 2-88-27. 11826] Гершенгорн А. 11315 и nfo. gme 2 Sean. РЕД ТРЕБУЕТСЯ отр. Червьышиево na STEP bt zor
: о oe ОСТОВИ н/Д. менН]адинокАя mmet zosoi J. A. 11633 для работы у cToее
¥ БЕН. комн. 20 м: 21: ком. 42 м, на Е 3-46-2
4 Ba Ltr ced a : ком. Зв. 3-46-27 от р
ная аккур. Г-1-05-60]екая 19 к. 12, 5 эт!
немецк. языком. 06- №“ та” ета
НОСТРАНКА иць
ком. пен. уд. Зв.
пе Я Ю. воетрГ.Иванову 3
tL weapr. Mocr#
химчистка в 3 дня.йрашаться ул. ГерцеВ Грузинск. 16 к. Мёна 43-а.
2 pm. em. 8-10 чЧгаз на 2 изол. или
Спиридоновка 9 кв.йр. р. одну не мен.
5 Братенкова. 11379425 м. ц. 0. п. газ,
pee
ком. 43 м. р. р.128 им. г. о. на 60-9 веч. Т. K-4-30-021 040 ве
все уд. на 2? вме]льш. плов, ТелеФ.Йком. 49 Фельдман.{обм. кварт, Киело- , cTe papHon. ¢ 8—-1093-00-07, 1768 — 33
ГЕН. отд. кварт ДРУГУЮ от 6-м. он у Е ЗН, cH. ком, КУП ВОдОКе. . гост.
gac. T-3-80-88, 11527 лачу у застр. Т. «Европа» тел, 1-06-90
91 мет личн ДУЛ. безразл. Д-1-81-58
р. 5-1-07-60°_ Сибирск. 496. 100. 11388
РАТЬ а,
с оттиеком по кругу «РОФСР МСНХ»
считать. недейств. : 11531
a PR PSPUAE ARE ON
Sy
ве _у заетр. могу
ГЛАВБУХ.
ТРЕБУЕТСЯ
Мелоанпроекту, раб. Москве усл
т
mies ES Tor 5 Rew. 113669 PHEH. 2 cm. x. 31
ЕН. 2 к. р, д. на
Wie py, обяз. п. о.
Т Усачевка 2-96.
тел. на оольш. отд.
кв Звон. 87-53. 11376
Г Н. кв. 80 м. 4
Whew ow на отл. лом
тровские ворота 91/7
кв. 8 Полалчов. 1155%
врем. соглали. ‚ Ул. Куйбышева. Рыбный п..
ARK.
проезд 2 корп. Ш
кв. 19 Лииник. 1367
кв. № Линник. 1557 Во ay tH.
PIHMY wow, M-sefrny в а
Ц
лаче на год. Ц]9.[25 пою. востр. В. Бе
СРОЧНО ТРЕБУЮ
ТОК, О nl al lt
ОКУ РККА тел - -89-82. uss
Tee RS ee
Г рр
ETH AHO рол, 3s
1:8 к. H. Ha OFA. JOM§ —-——____
кольце Окр. ж. д. МЕН. ком. Уфе на
востр. Гл, Почт: ком. Москве, Т.
Григорьеву И. 113734 16-69 от 6 веч. до 8.
KAPPEOBE изол.
кв. $ К. 55 м. в.
Me CEE MIA
Дзержинск. райтопа. cum
тать недействительной. 1143]
УТЕРЯННЫЕ
р ее ‚$ м. с. о. востр. Мелетьеву В. лякову. 11560 Фабрике им. НОГИНА
Е: на’? из. к. мож. р.№58нНосбТР. инж. од. ^^ _ М г Кунцево (автобуе № 3)
mA: Ара о _0бяз. ЗВ. ип. ком. все уз ИНОСТР. один. и, ТРЕБУЕТСЯ
ИМФЕРОНОЛЕ je 6, 141-20, 1636 колхозная пл. 3 KB. ком. Test, 5-42-32
р
Ce: кв. 2 x. MEPBHHCKE пр. «edi Iop. T. 4-63-12. Jor 10 xo M4 a. 11558 опытная КОМПТОМЕТРИОТКА
AEH. 2 cM. Kom, r. MEH отл. кв. 4 к. ЧУ лаче на год. У Вино востр. В. Беи BH. шов 38 м.
Sh conn. уд. балк.
т. на равн. пл. илидуд. rea. сад цен. ем com. Mo ee Mer 2 ayo Е
бол. 3 изол. Зв.[мен. на 1—2 к. M-BegM. YA. ‘ ° MOH. Ab-BY uf). ен-де ЖЕНЕР с женой Оплате по соглашению. Обралцать46 ГПерлалёва_ Совет. пл. ПТ л. бо-йокве. Зв. 4-70-16, востр. Б.Л. Фельдман СРОЧ меняю снимет коми. на ся по указанному алреву. не, ПЕЧАТЬ и ИТАМП ЦПЕНТРАЛТ Ho.
7 aE ae” 112 TAME АЛЬНО.
Ш perp, OF
кв. ие
ком. 70 кв. м. все
ЕН-Л/Е прекр. отч.
кв. все ул. цен.
мен на кв. М-ве.
HYD! BP
ком. 88 м. все удо-ллит. срок 4-57-Т%.
fee ACTA See
Б. Якиманка 47 кв.
15 ПТах. 11129
Р, мен. 2 к. р. р. Г ЕН, 2 к. 21 м. на
ц. в. У. 22 и 18 ? разн. Onn.
м. нь 2—8 вм.Шрасх. Люсиновская.
2-11-22, 4—10 веч. 4, к. 9, Марокин.
с 6 августа считать ведействительно с 8 до 1 час. 11392 ГО ТАТАРСКОГО КЛУБА
вез ЕЕ ЕЕЗеЧЕ ЗЕЕ ЧРИ ными, 11497
B Yar
PL муж. нальто найтамт, абон. AUT.
норке с бобВ. вор. во гарок ФОТО.
vt кот нково<
пальто 607671.
И OE ES
амек. прекр. осен дв.
ЯЛЬ каб. «Мюльт = бобров, столовая морея. размера, хор. мужбах» оч. хор. епе-! воротник шаль ю 0 Г-3-56-75. 10747[ск. драп. Т. 1556-
РОЯЛЬ Бехшт.. ко‘Jomo mp. Bapoonodb: 17{¢-1-43-11, 11400] apo DEA Rp
ерский 8 ® М ОПОР. toxap. станок Те нео. карел. лонка мел. пр. ул
48 ло 9. SST отьвч. Ста-Йбер. картины, кроКрапоткина 17 к, 39.
РОД. муж. вело.[ро-Петровско - Разурвать и Др. вещи РА Au ORJI-34
ee табов мов проезл. Нико-фул. Горького 104 кв. продл.
ла Ча 4294
WAC BCH. yl. д. 1 К. 281 верхн. зв.
удоб. на кв. 5 ком. Mp: ва кг. п. 356 — > 9 л п —_—_ ee OO
Mockpe. Tue. r. Дми-Ё М-ва 9 почт. ящ. 35 = светл, Н. ком. 15 4 >
тров Москва—Волго-вщЕН. к, 55 м. п. 0. ЕН, полутем 1 р-не Арбата п. в санаторий под Бурском. ПОХИЩЕНА ПЕЧ A
строй ЭМО Холину. Е 48 м. на 2 ро. в т. на равноц. одинок. ТЕРАПЕВТЫ, РЕНТГЕНОЛОГ, ЛАБОTb
? КОЛИНУ1 газ, ван. на 2К. 4-96-80, 113% 17Г-1-15-88. 11022) Г-1-46-38. __ 118% PAHT, ФИЗКУЛЬТУРНИК. ° Исполком Треста Хлебопеч. МОПО nerapa
рые] oe а _ >= ~_ . -~ a a a . я
TAMY KOM. OTF
нокам, Т. 4-45-05 д
9Эв. Наппельбауй .
РХИТЕКТОР снн-}
мет 1—2 комн,
п Ги. 11627
О к. № м. Лен.
де на к. Москве.
a Г-1-13-09 от 9 в.
\ 55 Ленинск. р-на cunt. нелейств.
Типография «Рабочая
я Москва» Частые 9
Мособлгорлит. 18890 yy’
Кр. Креста, Рыбный пер., 2, подезд 5
помешение 44. 11551
ЕН. к. 13 м. г. о1Т. B-5-98-47. Сы
на бол. Опл. ра-]6—8 веч, ‘Seon ‘na. cafe
сх. Мытная ул. 82 Ареентьевск. 1.
кв 1? Резо. 11365 кв. 336. .- Taal T11511 Г-1-13-09 or 9 в. Юв Наппельбаум. УТел.
ЕЕ el
1-16. Потаповекий пер.. 8. ТЕХН, СЕКРЕТАРИАТ — тел. 5-20-58. ОЕКТФР THC
55 “ сия 442.332 Поием корреспонденция ин.’ посетителей в секторе контроля
АДРЕСА И ТЕЛЕФОНЫ: пя ея
О — тел. 15-80, 700. 1-40. нотавовекий top.
99. ОТВ, СЕКРЕТАРЬ -- тел. 4-42-33, Прием