ЭСТРАДА
ДЛЯ ДЕТЕЙ
“ОПЕНТАНЛЬ
О ЛЮДЯХ АВИАЦИИ
В ТЕАТРЕ-СТУДИИ
ПОД РУКОВОДСТВОМ
рН. СИМОНОВА
— Наш театр приступил к работе
над пьесой А. Давурина — «Семья
Волковых».
«Семья Болковых» — 910 CHMBOлическое название. Семья BomkoВЫХ —- это не только люли. срязанные с ‘советским. командиром пол
ковым. родственными отношениями,
Это дружная, крепкая семья новых
людей, в которых живут качества
смелого командира Волкова и каHAHA из которых в’ какой-то creпени Волков. -
Отряд тяжелых воздушных nopa.
лей, находящийся под командой
Волкова, лолжен бовершить трудный полет. Весь отряд живет
мыслью о предстоящем полете. Этот
полет становится близким. личным
делом каждого пилота, каждого
авиотехника.
У командира Волкова больна
дочь. Перел самым полетом она
умирает. Боясь. что известие 9
смерти дочери пагубно отразится
на полете Волкова, родные и блиа
кие скрывают от него ‘эту потерю.
Но Волков узнает о постигшем ‘его
горе и все-таки отправляется в пблет. В полете самолет терпит аварию, и командир, выбрасывая на
парашютах весь экипаж. получает
при посадке ранение; Необходимо
срочное переливание крови, и в
воинский лазарет приходят людн,
чтобы отдать часть своей крови
другу, командиру, отважному летчику.
Пьеса Давурина — это пьеса о
новых людях нашей эпохи, беззаветно преданных социализму, о. лю
дах, любянтих новую жизнь и свою
страну, о сильных и мужественных
людях, чей героизм становится по-.
вседневностью и чья повседневность — героизмом.
Театр, работая над пьесой, видит
в ней ценный драмалургический
материал для создания спектакля oO
В своей работе над спектаклем
театр устанавливает тесную и деловую связь с работниками нашей
авиации. Их консультативная помощь несомненно будет содействовать „нашей работе. так как только
с тонким знанием дела и людей
можно работать над такой замечательной темой —
Заспуженный артист республики
Р Я Симонов
ОПЕРЕТТА.
Московский театр оперетты. включил
в свой репертуар новую оперетту —
«Голубая кровь», текст для которой
пишет И. Рубинштейн. В новом тексте
частично используется популярная комедия Кадельбурга «Темное пятно».
Первоначальная редакция музыки
оперетты, принадлежащая американекому композитору Джорджу Гершвинт,
дополняется отрывками из других
произведений атого композитора, подлинными негритянскими народными
песнями и танцами. Музыкальную ‘06.
работку оперелты делает дирижер
театра А._А. . Залевский, я
оное ною носов асизнноеяово
Фото 0. ИГНАТОВИЧ:
Один и тот же фильм может звучать
теперь на любом языке. И у нас в
ближайшем будущем французские,
английские и немецкие актеры зато+
ворят с экранов ua PYCCKOM языке...
Америкэзнский киноинженер Ларе
Moon, работаыштий почти на всех
крупных кинофабриках мира, проптедший в Америке трудный жизненный путь от курьера до киноинженера, принес к нам своя внания
и опыт. Под ето руководетвом на
Житной, в тихих павильонах научню-исследовательского киноинститута группа советских специалистов
сконструировала первый советский
дубляжный аппарат.
Метод дубляжа заключается в следующем: на широкой бумажной ленте апециальный аппарат затисывает
графическое изображение звучания
фильма. Каждое слово, произнесенное, дотустим, по-английски, получает свое трафическое мзображение.
Когда диалог изложен на ленте иричудливыми зитгзатами, сюда же карандашом о вписывают английские
слова таж, чтобы каждый слог находился возле его графического ивображения. Затем переводят текст. Это
очень кропотливая и ответственная
работа. Количество фраз, слов и слогов русакого диалога должно быть
алекватно антлийскому текоту. Только топда будет получено полное совпадение авука © движением губ пер.
сонажей, разговаривающих на экране,
Когла шеревод завершен, © картограммы стирают алтлийский текст
и тушью заносят Ha Hee фусский.
Теперь можно приступать к pemeтициям.
В звуковом павильоне собираютея
дубляжные ажлеры. Это люди нового
CKASKH
ЧУКОВСКОГО
НА СЦЕНЕ
Детские театры очень широко
пользуются в своих постановках
эстрадными жанрами. Следователь.
HO, B самой идее Эстрадного тезтра
для детей нет? ничего чрезмерно ормгинальното. Но это название обязывает поднять уровень эстрадного
мастерства, в обычных детских спектаклях крайне невысокий.
сожалению, первая работа Эстрадного театра для детей при Центральном. Доме художественного вос.
питания в этом отношения разочаровывает. Текст сказок К. Чуковското омонтировам Г. Дебрие довольно
удачно. Мойдодыр и доктор Айболит, Бармалей и Арифметика предстают перед катризным Мишей
как гроаные судьи его детских проступков. «Страшный сонь — забавное и назидательное зрелище, может-быть, несколько перегруженное
правоучительными комментариями.
Ведь сами персонажи К. Чуковского достаточно наглядно раскрыты в
тексте.
Но если коротенькое представление вызывает у детей восторг встречи с0 старыми знакомыми, перекочевавигими на сцену со странин любимых книжек, то навряд ли `сшектакль показателен как эстрадный.
Ни танцы кота Васьки, ни песенки Мойдодыра и Арифметики; ‘ни
фокусы Айболита не блистают необходимой чистотой техники. Элементы эотрады выглядят подсобными, используемыми к случаю, в
2одмогу к тексту. Остроумно лишь
сочетание выстукивания пажиента с
юсилофоном, на котором играют ва
сценой. Эстрадный номер становится
органической частицей действия.
Постановщик и автор спектакля
Г. Дебрие должен понять, что право
на самостоятелыное бытие ‘театр приобретет липть тогда, когда он будет
театром хорошей детокой эстрады.
Сюда и надо направить основные
усилия.
А дети любят и ценят эстраду.
Н. Оружейнинов.
ИЗ ПИСЕМ
В РЕДАКИИЮ
ПОПРЕЖНЕМУ
БЕСПРИЗОРИЬЕ
В конце июля «Вечерняя Москва»
писала 0 том, что проделавший
очень большую культурную. работу
жактовский клуб им. 8 марта в
Краснопресненском районе оставили
без помещения и средств.
Краснопресненский совет реагифоx mS а сталью предоставлением клу( помещения. И только. Котда же
Хело дошло до денег, снова начинаются мытарства.
Председатель Мосгоржилеоюза тов.
Банди ‘заявляет, что не даст денег
до тех пор, пока не будет установлено точно. чей клуб. Райсовет оформить это дело не торопится, и единственный в районе жактовский клуб
попрежнему беспри
P y uP ADHONBCKHA.
ВЕРНИТЕ
ПОДОШВУ
ет со дня смерти художника И, Е.
ицы Е. 0. Кругликовой изображает
ства» в 1916 году. На рисунке—слева
Репин, К. Петров-Водкин.
0 СОВЕТСКОЙ
ЖЕНЩИНЕ
Писательница Анна Караваева
приступила к работе над сценарием
фильма о советской женщине, выпускаемого Ленфильмом к 20-летию
Октября. О’ своей работе писательница товорит:
— Фильм этот должен дать картину человеческой жизни от дней
юности до зрелого возраста. Он должен обладать крепким сюжетом и
давать психологическое обоснование
характеров больнюй лирической силы.
Главную героиню фильма, советскую женщину, мы представляем
себе появяяющейся на экране в пору ранней юности, в 15—16 лет.
Это будет начало гражданской войны, армия, фронт, школа революционной храбрости, школа пролетарского мировоззрения.
Очень важным моментом для моей работы является отбор художественного материала. Это касается репительно всего. Взять, например,
выбор профессии для героини после
гражданской войны. Пока-что меня
уваекает мысль сделать ее архитектером.
Первый черновой вариант сценаPHA я думаю закончить Е началу
ноября.
ФРЕСКИ
ГОНЗАГО
Репина. Силуэт. работы художницы Ё. ©. Вругл
Репина на выставке «Мир иску сстваь в 1916 году.
„РОМЕО
И ДЖУЛЬЕТТА“
В БАЛЕТЕ
Композитор С. Прокофьев закончил музыку для овоего новото балета «Ромео и Джульетта».
Немедленно по получении от вомпозитора клавира в Большом театре Союза ССР начнутся репетиции
этого балета.
ИЗ АРХИВА
-ТУЛЬСК ОЙ
КОНСИСТОРИИ
Спортивный сезон 155 года ocoбенно богат массовыми епортивными пробегами, Вчера, в 12 часов
дня, около Дворца труда, состоялся Финиш еще одного пробега,
Пять спортсменов—рабочих фабрики
им. Морозова (Ленинградекая область) бежали по марнюруту ИТлиесельбург — Москва (766 километров). Прежде чем пойти в пробег,
спортемены тренировались в течение
четырех месяцев и набегали 900 километров. Старт пробега был дан в
Международный юношеский день и
шел нод лозунгом: «Готов к труду
и оборонез. Пробег был раеесзитан
на 120 беговых часов, выполнен же
в 95 беговых часов. В ереднем беговой день составлял 82,3 километра. К трудностям пробега надо от
нести тористый местами профиль
дороги, встречный ветер, дождь.
За бегунами следовала автомалшина с врачом. На фото: участники
пробега {слева налраво) тт. Корнухов, Таттари, Кузнецов, Зайнцев—
командор и инициатор -пробега ин
Коппинен.
ПОБЕДЫ
ЧЕМПИОНА
МОСКВЫ
БЕСЕДА, _
СН Н РЮМИНЫМ
Вчера сотрудник «Бечерней Москвы»,
разговаривал по телефону с чемпионом Москвы по шахматам, мастером
H. Н. Рюминым, находящимся сейчас,
как известно. в Копенгагене вмеете со
спортивной делегацией GOCP,
„СПАРТА“
— ВЕНГРИЯ
СЕРДЦЕ
SALUT O
НА КУБОН
СРЕДНЕЙ ЕВРОПЫ
Чехословацкая печать уделяет много
места футбеньной ветрече национальных команд Чехословакии и Югославии и полуфиналу соревнований на
«средне-европейскнй кубок», в который
вьизли чехословацкая «Спарта» и венгерекая «Ференчварос».
Национальная команда Юговлавии —
одна нз сильнейших в Европе. Первая
ветреча ее с Чехословакией произошла
в 1920 году на олиминйеких играх в
Антверпене. Эта встреча закончилась
победой Чехословакии со счетом Т:0.
В 1922 году в Праге и в 1926 году в
Загребе снова выиграла Чехословакия.
Но © 19056 и до 1934 года весе матчи
выигрывала Кжославия. И только в
прошлом году Чехословакия енова вы“
играла матч в Праге со счетом 3:1.
В этом году Чехословакия послала в
Белград оборную команду в Тажом соетаве:
BAKA
Маренх
дичка,
вратарь — знаменитый Пла(«Олавия»), залцита — Koe и
(«Наход»), полузащита — ВоЧамбал и Крчил («Славия»),
нападение — Штерц, Нивлт («Жиденице»),
Мелка («Простейов»), Пуч
(«Славия») ‘и Рульц («Жиденице»). Игроки «Спарты» в сборную не вошли,
т. к. эта команда играла в это время
в Венгрии,
Игра протекала чрезвычайно напряженно. В первой половине игры югославекая команда повела резкое настунлепие, в то время как чехи итрали «на красоту». Блестяще играла защита Чехословакии. Неоднократные
овации публики вызывала игра вратаря Нланички. К конну игры под
темпераментные выкрики зрителей
Югославия начала резкое нападение,
но время уже истекло. Игра закончилась во ‘счетом 0:0.
Полуфинальная встреча в Будапеште
собрала 40 тысяч зрителей. 8 тысяч
зрителей специальными поездами и
автобусами прибыли из Чехословакии.
Первую половину игры «Спарта» вела против солнца, при сильном ветре.
Ференчварос» ожесточенно нападала.
На 15-й минуте венгры отмечают
первую удачу 1:9. «Спарта» начинает
наступление но нападающие играют
вразброд, и инициатива снова перепела
к венграм. В этот момент венгерский
игрок Тольди трогает мяч рукой.
«Спарта» протестует и без свистка
судьи прекралщает игру. Воспользовавпись этим, венгры забивают «Снарте»
второй мяч.
«Ференчварос» ведет со счетом 2:4.
На этом заканчивается первая половина игры,
Во второй половине игры «Спарта»
ведет упорное нападение. Но лишь на
25-й минуте со штрафного удара Брайне красиво забивает мяч в левый
угол ворот. Венгры защитаются очень
грубо. В последние минуты игры вентерского игрока Сароси выносят ©
поля. Игра заканчивается в пользу
«Ференчварос»ь со счетом 2:1.
Финальная игра на «средне-европейский кубок» состоится в Праге.
Taseta «Pyne Право» отмечает разнипу между приемом футболистов B
Венгрии и в ССОР. Зрители в COCP
встречали игроков радушно, об’ективно
приветствуя удачные моменты игры
гостей, в то время как зрители в
Будапеште все. время выражали враждебные к чехам чувства. Даже чехословацкий тимн при встрече был сыгран только налюловину.
СБОРНАЯ
УНРАИНЫ
В МОСВВЕ
РЕДНАЯ
ОПЕРАЦИЯ
Первую ‘успешную операцию на сердце человека сделал итальянекий хирург Фарин 38 лет назад. Он зашил
рану на сердце, и больной выжил.
Хирурги насчитывают с тех пор уже
свыше 600 подобных операций. Но нопрежнему операция сердца считается
необычайно редкой и сложной.
...Гражданин Н. доставлен в инетитут им. Склифавовского с ножевой раной в сердце.
Под общим наркозом хирург векрывает грудную клетку. Из сердца фонтаном льется кровь. Путем сложных
манипуляций он выводит сердце наружу и при помощи держалок оно лежит, как на парусе, и нульсирует, не
приостанавливая своей работы. Это
позволяет быстро наложить швы и
закрыть рану.
На седьмой день у больного появилось расстройство нервной системы —
нередкое осложнение при операциях
подобного типа. Он плюется, пытается
встать, срывает повязку, галлюцинирует: зовет кого-то. Но после специального лечения — выводится немного
епинно-мозговой жидкости — он окончательно приходит в себя. Через 55
дней больной. выписан.
В последнем номере журнала «Советская хирургия» д-р Л. А. Стефаненко
сообщает о двух интересных случаях
операции на сердце.
Второй случай произошел с гр-ном
Пир, 26 лет, парикмахером. Ночью к
нему ворвался злоумышленник и аытался его убить. Через три часа пострадавший был доставлен в институт
им. Оклифасовекого. У него обнаружили 14 ран на спине, голове и груди.
Только после длительных поисков удалось обнаружить раны в сердце. Эта
операция оказалась весьма сложной.
Когла хирург пыталея наложить перВ
И TONCTON
Как известно, Л. Н. Толстой был
отлучен от церкви. В тульском афхиве имеются интересные докуменTHY характезизукипие отпотпение
В документах тульской коненстории в числе друпих есть помеченное
1900 годом дело № 95 «О воспрещении поминовения и заупокойных
литургий по графе Толстом в случае Cro омерти»>.
им. Склифасовекого. _У него обнаружили 14 ран на спине, голове и груди.
Только после длительных поисков удалось обнаружить раны в сердце. Эта
операция оказалась весьма сложной.
Когда хирург пыталея наложить первый шов, от толчка сердца сломалась
игла. Сердце сокращалось настолько
мощно, что только после трех ноныток удалось наложить шов на мышцы.
Тогда кровотечение уменьшилось, а после трех швов — прекратилось. На
седьмой день сняли швы, а на 43-й
болрвой вртпиеалса.
— Во время преоывания в Бопентагене, — расекзазывает мастер, — мне
пришлось два раза выступать против
рабочих-шахматиетов Дании. В день
приезда, 12 сентября, я дал сеанс одновременной игры на 1 досках с часами против сильнейших шахматистев
датского рабочего шахматного еоюза.
Сеанс окончилея е результатом
+4—2=4. Состав участников сеанса
был довольно сильный. OO этом свидетельствуют хотя бы результаты этих
же игроков в сеансах против Канабланки: + Й (из 10) Алехина 7 (из
На меня больше всего подеиствовал
в сеачее непривычный контроль времени. Каждый из нас имел 2 часа на
40 ходов. Фактически же на ‘мою долю пришлось лишь 12 минут на 490
се одновременной
Сеанс закончился
=6. На этом мои
нгагене. повидиходов в каждой партии.
Вчера я дал сеансе одн‹
игры на 37 досках, Сеанс :
с результатом -80—1=6. На
выступления в Копенгагене,
мому, закончатся.
18 сентября советская спортивная делегация должна выехать в Стокгольм.
Завтра вечером состоятея показательные выступления наитих нловцов в
бассейне. Никаких других выступлений У нас здесь больше не предпо°’В городе Лилиенетраме матч окончилея co счетом 9:1 в пользу команКоманда ЗСФСР выступает сейчае в
ослабленном составе. У нас пострадали при игре левый край, правый
край, левый полусредний и запасной
нападающий. Сегодня на матче мы
вынуждены поставить всех запасных,
при чем залцитник вынужден играть в
нападении. Несмотря на это, наша
команда надеется, что сыграет хорошо.
Прием, оказанный нам здесь, иеключительно дружественный. БуржуазTad тпепра тагже тлеляет много внинии
ТУРНИР
ЧЕМПИОНОВ
из зеняются на чистом русском языке, и нет возможности обнаружить
«подделку»...
Опромные творческие возможности
открывает дубляж перед режиссурой
и эктерами; Особенно ярко видим
мы это на примере фильма «Человек-незидимка». Этот фильм сделан
по одноименному роману Герберта
Уэльса. Но и английский драматурт
Шериф и режиссер Джеме Хелл, работая для американской фирмы, как
видно, не смогли уйти от рецептов
америкалокой кинематографии, И
роман Уэльса превралился в слалцавый американский кинобоевик.
Bor Tye притодились нам обильные возможности дубляжа. Bacteвив героев фильма говорить на русском языке, режиссура заставила их
также тоьорить на языке Уэльса.
Русский текст, налтисанный Мих. Левидовым, возвралщает «Человека-невидимку» назад, в Уэльсу. И несмотря на то, что режиссура дубляжа
может оперировать только диалогами, советский вариант «Невидимки»
будет куда ближе к Уэльсу, чем
змериканокий...
В старом доме на Житной творятся чудеса. Там происходит второе
рождение фильма. На очереди дубляж целого ряда прекрасных картан: «Последний миллиардер», «Да
здравствует Вилла», «Петер», и др.
Все они будут звучать по-русски.
Наш первый дубляжный аппарат
скромен. Это только макет будущих
amnaparos. Вскоре для дубляжа 6yдет организована специальная киномастерская.
И мы с нетерпением будем ждать
новых чудес на Житной. Чудес в o6-
ласти цветного и об’емното кино...
уменьигились. К коицу пятой недели
они” почти” -притийй к норме.
ПЛ. Маны
и трудного амплуа. Аклеры, чьим
оружием является только голос. Он
будет звучаль с экрана, но лиц их
зритель никотда не увидит. За траницей есть уже дубляжные звездым—
актеры, чьи портреты печатаются во
всех газетах, чьи имена известны
наратне о именами подлинных кинюзвезд.
В павильоне на Житной собираютюя первые советские дубляжные
актеры: Харламова, ‚ Нонцовский
и другие. Под руководетвом первого
дубляжного режиссера Марка Донского они проводят репетипию. На
экране демонстрируется американский фильм «Человек-невидимка».
Под главным экраном—второй, узкий и длинный, Kak лента. Эпидиоскоп проектирует на него кафтограмму с графическим изображением звука и русским текстом. Русокие слова появляются на нижнем экраме в
тот момент, когда на верхнем человек произносит их по-английски.
Звук выключен. На экране идет
как бы немой вариант фильма, 8
картотрамма, как механический оуфлер, ‘подсказывает актерам русский
текст. Репетиции напоминают” тезтральные, с той лишь разницей, что
здесь нет мизансцен. Репетируют
долго и упорно, и, когда получен,
наконец, нужный оффект, начинается Фемка, Актеры занимают места у
микрофонов. Картогратмма беззвучно
течет, суфлируя текст, дубляжные
акторы произносят волнующие монологи..,
И когда в просмотровом зале гаснет свет, и проектор простирает над
нами свои длинные белые руки, мы
убеждаемся в том, сколь потрясающи результаты. Люди на экране,
только-что товоривигие по-антлийски,
Начаты работы по реставрации фресок, написанных в конце ХУПТ века
знаменитым живописцем Toxaaro на
наружных стенах Павловского дворца
в Слуцке.
Фрески под действием атмосферных
осадков поблекли и местами осыпаются. Специальная комиссия из представителей Академии истории материальной культуры и Академии художеств
разработалз план восстановления ценных фресок.
Сейчас реставрируются 7 болыших
фресок из имеющихся 12. Участки,
на которых закреплена осыпающаяся
штукатурка, будут покрыты новой
росписью. Последние изыскания показьыгвают, что и на других участках
дворцовых стен, на уровне . второго
Б 1900 году Голстой серьезно заболел Предусмотрительный синод
немедленно же предпринял «меры»
на случай его смерти. Циркуляр
митрополита Иоаникия категорически запрещает совершение поминозений, панихид и заупокойных литургий по Толстом. В циркуляре
тургий по Толетом.
говорится:
<Толстой в мноточисленных своих
сочинениях, в коих выражает свои
религнозные воззрения, ясно показал себя врагом православной церкви:. Искажает священный” текст
евантелия, «ятую церковь порицаeT, церковную иерархию отрицает и
глумится над святыми таинствами’ и
обрядами православной церкви... Таковых людей православная церковь
зоржественно, в приюсутетвии верных сгюих. чад в неделю празвославий об’являет чуждыми церковного
общения».
ский Голливуд. На Житной поселился научно-исследовательакий кинофотоинститут. Горячую производотвенную работу оменила лаборатотная тишина, но старая фабрика
фильмов, которая первая В России
родила кино, первая в Союзе заставила уважать советскую кинематографию, пожелала еще раз показать
себя... х
‚ Когда несколько лет назад в Амеpune и на Западе, Великий Немой
впервые заговорил и котда прошло
первое увлечение звуковыми аттракционами, в буржуазных киноорганизащиях поднялась паника. Дар речи, обретенный кинематотрафом, отHAN у него международность.
А кому же нужны фильмы, мотущие демонстрироваться линь в пре
делах страны, где они были сняты?
Ведь до шестидесяти процентов прибылн приносил именно экспорт
фильмов, Деловые крути склонны
были любыми средствами избавиться от нового изобретения. Но, услышав с экрана живую речь, зритель
охладел к ужимкам Великого Немого. Тогда пошли на компромисс. Стали впечатывать в кадр перевод диалогов. Этот метод до последнего
времени применялся и у нас. Многие
зрители испытали на себе ето отрицательные качества. Он требует от
арителя большого налиряжения. СлуWat, и смотреть фильм и одновременно читать перевод диалогов
трудно. И кроме тото этот метод тозволяет доносить до зрителя далеко
ве полный перевод.
После большвих трудов был найден
метод не компромисеный— метод
звукового перевода фильмов. Он п0-
лучил название «дубляж». Звуковое
кино стало интерналиональным.
Отдавая в мастерскую Мосгоркожпромсоюза (Б. Тульская ул., 42) в
починку ботинки, я попросила поставять на них принесенную мною
кожаную подошву.
Две нелели я ходила в мастерокую
за ботинками и,все безрезультално.
Paxomen выяснилось, что мою поOMY использовали на подметки
`) другого заказчика, а Мои ботин._”так и остались непочиненными.
ЗВЕРКИНА.
КОРОТНИЕ
СИГНАЛЫ
Мы, 900 учащихся школы’ рабочего образования № 1 Краснопресненского района, до сих пор не
приступали к учебе. Нет помещения.
Ни райсовет, ни райком комсомола’
не хотят помочь нам достать ето.
16 ПОДПИСЕЙ.
Пробная топка показала, что во
многих квартирах налнего дома, наросвященников.
И. Костин
Тула.
„РОЗА
И РАФАЭЛЬ
называется новый звуковой
начатый нроизводством на ле«Техфильм».
— две молодых
Так
фильм,
нинградской фабрике
Роза - и Рафаэль
обезьяны - шимпанзе, служалщие материалом для научных исследований
академика И. П. Павлова.
8 Колтушах обезьяны KHBYT
циально ностроенном для них
няке» и ведут образ жизни,
по бытовым условиям е ‘бы
ловека.
Жизнь Розы и Рафазля и научные
‚блюления нал ними служат матенаолюдения над ними служат Maree
риалом для создания научно-популярного фильма, содержащего также и
элементы игровой комедии. Фильм
предназначен для птирокого экрана и
для школьной аудитории — в помощь
занятиям по естествоведению,
Ставит фильм режиссер Николай.
вое отопление не в порядке. Однако
правление жакта дома № 15/44 по
Б. Молчановке не торопится с ето ремонтом.
Ничего не предпринимает правление и для того, чтобы провеети газ.
Тазовые же плиты установлены еше
в проиглом году.
MUIPOLUHUMEHKO.
В 0Останкине на 309 корпусов
студенческого городка нет ни одното телефона-автомата. Связаться
оттуда с городом нет „никажой = BOможности. ДЕНИСОВА.
На конечной остановке трамвая
№ 9в Останкине нет часов. Узнать,
который час, можно, только доехав
лю Ржевского вокзала. Разве нельзя
установить часы и в Останкине?
‚ОСЕННИЕ
МЕЧТЫ
В магазинах нет в продаже
мужских плалцей. (Из газет).
Рис. Евгана.
Сегодня утром в Москву прибыла из
Киева сборная“ футбольная команда
Украины. приходу поезда на вокзале собрались игроки сборной команды Москвы, работники Московского совета физической культуры и предетавители печати.
Ц Киевского вокзала украинцы в автобусе направились на стадион «Динамо».
Команда Украины выступает против
Москвы в TOM же составе, в котором
она играла против Праги. Слегка видоизменен залтае, куда вошли Ицковский,
Тютчев, Путистин и Комаров.
По словам катмитана команды Константина Фомина, сборная Украины
приложит вес усилия, чтобы реабилитировать себя за случайный проиг“
рыит Прате.
— Мы должны показать вее, что У
нас есть, — говорит К. Фомин, — HO
результат выяенится, конечно, на ноле. Мы не предполагаем проводить утлубленной тренировки и лишь завтра
с утра ознакомимея с полем стадиона
«Линамоз», немного поупражняясь © мячом.
В отделе «Наш справочник» ДаАютея ответы на все вопросы
читателей «ВБ. М.». Вопросы —
обязательно с увБазанием адреса
и фамилии — следует посылать
по адресу: Москва, пентр, Потаповский пер., 3, «Вечерней Москве», в отлел «Наш справочник».
ЖКоОгГДА выйдут в свет первые кар
ты Советского атласа мира? (Читатель
т. Панцошник),
Как сообщили нам в картографическом тресте; эти карты должны выйти
в конце текущего года.
* TILE можно обучиться иностранным языкам? (читатели Мухина, Филимонова и др.).
В Москве есть ряд курсов. Сейчас
продолжается прием заявлений на Курсы иностранных языков при Московеком комбинате МОНО в трехгодичную
тиколу английского, немецкого и франпузского языков. Анкеты и справии
выдаются ежедневно © 12 до 1 часов,
а по выходным дням — © 12 до 3 в
Е — Сретенский бульвар, 9,
к. 19.
% THE можно поступить на куреы
автомехаников? (читатель Алексеев).
Курсы автомехаников имеютея при
Московском автоклубе. В канцелярии
курсов можно узнать подробные уеловия приема. Адрес: Никитский буль»
вар. 12/а;, телефон 2-21-17.
и Ч ии
Отв. редактор: А. РОМАНСВСКИЙ.
Издатель МГК ВАП‹6б).
<_> .
B СТАРОМ доме, за почерневшими
стенами, сохранились воспоми»
ния о странных людях, обитавпгих
некогда здесь. Придуманная жизнь,
которой они посвятили себя, требовала. любви и страданий. И томно
передвигаясь по залам, которые
сквозь стеклянную крышу освршало
яркое солнце, они любили и страдали столь сильно и мно, что ни
одно другое человеческое сердце ие
смотло бы вынести Нодобного изобилия. А вечерами, котда рожденные
ими тени тшествовали по экранам
России, они занпивали переживания
коньяком и обсуждали сюжеты но:
вых душещипательных боевиков. Это
были времена Ханжонкова и Веры
Холодной. , 7
Но эти тусклые стены помнят a
друтое время... Молча стояли матросы-потемкинцы над трупом убитото
товарища. Безумная мать бежала на
аатпарат, неся в руках тело ивутодованного ребенка. Торжественвым
маршем шел по экранам страны
рожденный в этих стенах знамелвтый советский боевик «Броненосей
Потемкин».
А затем молодая, бурно растущая
советская кинемалография стала задыхаться в убогих ханжовнковоких
павильонах. Ее переселили в деревхорошо бы сейчас, «накпнув плащ»...