ЛЬМ
О РЕПИНЕ
	АРТИСТЫ: ГАБТ
B APHTHKE
	С ОСТРОВОМ
Диксон
	В одной из комнат дома по ули­це Разин 5 августа собрались
родные и друзья артистов оперы и
балета Большого театра,  находя­щихся сейчас на острове Диксон.
Они приглашены радиостанцией
ГУОМП поговорить по радиотеле­фону с островом Диксон. Ровно в
три часа дня радиотелефон вклю­чен.

Разговор начинается. Каждый из
«полярных артистов» рассказывает
своим матерям, женам, мужьям 06
огромном удовлетворении поездкой
в Заполярье.

— У нас сегодня. 6 градусов теп­ла. Диксон во льдах. Что нового в
Москве?

Пом. директора Большого театра
Я. Л. Леонтьев передает артистам
привет от дирекции и рассказыва­ет о новостях театра и о работе
других бригад.
	Артист балета Борис Хопфин по­лучает радостную весть о том, что
у него в Москве родилея сын.
	Начальник острова т. Боровинов
передает от зимовщиков острова
Диксон благодарность за приезд
бригады.

— Мы все стали настоящими
«навигаторами». Бо время этой по­ездки, — рассказывает артистка ба­лета Большого театра Тамара Тка­ченко, — нам пришлось много ле­таль. И теперь мы тотовы лететь в
самые далекие края нашей необ’
ятной родины.

Вчера вечером артистическая бри­тада Большого театра, вылетела с
Дикоона на Игарку. Оттуда вновь
самолетом до Красноярска. 15—16
августа артисты вернутся в Москву.
	БЕЗРУКИИ
ХУДОЖНИК
	ОДЕССА, 1. (Наш, корр... В селе
Британы, Каховокого района, Одесской
области живет талантливый безрукий
художник-самоучка Гнат Шило. В про­шлюм батрак, он с детства начал бродя­жить. Родившись без рук, ТШило на­учился ногами есть, рубить дрова,
брать воду из колодца и т. д. Долгое
время он скитался по стране с бродя­чей труппой циркачей. Во время од­ной из поездок по Крыму Шило визр­вые познакомилея © картинами Айва­зовского, увлекся рисованием и на­чал учиться,

Теперь этот талантливый безрукий
	художник-самоучка снабжает весь рай­он евоими картинами, выполняя зака­зы клубов. колхозов. Прекрасное впе­затление оставляют его картины
«Зимняя дорога», натюр-морт «Фрукты».
Безрукий художник пишет большую
	картину «Днепр».
По постановлению ‘Одесского облис­полкома в селе Британы организуется
	КИНОС ЕМКИ
В ТРЕТЬЯКОВСКОЙ
ГАЛЛЕРЕР
	Уже несколько дней на репин­ской выставке в Третьяковской гал­лерее ведутся c eMEH фильма, по­священного творчеству И. Е. Репи­на. Снимает бригада «Союзкинохр>-
ники» под руководством режиссера
И. Посельского (оператор Б. Мако­сеев).
	Фильм будет состоять из четырех
частей, охватывающих все этапы
жизни и творчества великого рус­ского живописца. На экране будут
демонстрироваться работы Репина,
сделанные в период учебы в Ака­WeMHH художеств, в 80-е годы, в
годы реакции и т. д. Большое ко­личество ‘кадров посвящается по­казу портретов и знаменитых исто­рических картин художника.
	Недавно в Третьяковскую  галле­рею были приглашены крупнёйшие
художники — Н. Ф. Юон, И. 9.
Грабарь, А. М. Герасимов, Ф. С.
Богородский, которые выступили пе­ред звукозаписывающим аппаратом.
	‘Александр Герасимов в своем вы­ступлении отметил ‘огромное значе­ие, которое имеет учеба современ­ных художников у Репина.
	— Произведения великого русско­го художника, — говорит А. Герд­симов, — отличаются настолько
высоким мастерством и исключи­тельной техникой, что их можно
считать равными произведениям
лучших мастеров мира — Рубенса,
Веласкеза, Рембрандта.
	Заслуженный деятель искусств
К. Ф. Юон в своем выступлений
подчеркнул огромную идейную 19-
леустремленность творчества Репина.
Своевременность организации репия­ской выставки отметил заслуженный
деятель искусств И. 9. Грабарь:
	— В период, когда вся художе­ственная общественность боретея ©
формализмом в искусстве, выставка
Репина — яростного врата всякого
рода формалистских кривляний,
лжи и фальши в искусстве —имеэт
колоссальное политическое значение.
	Фильм о Репине через месяц бу­дет демонстрироваться на москов­ских экранах как специальный вы­пуск киножурнала «Советское ис­кусство». Это первый опыт произ­водства кинокартины, посвященной
творчеству художника.

a аиольчиь
	ИЗ ПИСЕМ
В РЕДАКЦИЮ
	5 ЭТОТ ДОМ
НАДО ЗАГЛЯНУТЬ
	Трудно представить себе в Мэ­скве еще другой такой неблагоуст­роенный в пожарном и санитарном
отношении дом, как наш дом № 1
по Рещикову пер. (Арбат).
Особенно большую опасность В
пожарном отношении он представ­ляет для жильцов второго ‘этажа.
Дом — деревянный, двухэтажный.
Есть парадный ход. Но парадная
дверь во втором этаже забита с
	тех пор, как переднюю приснособ4-
	ли под жилую комнату. После этэ­го остался единственный черный
ход. Он идет через кухню. Керосич­ки и примусы создают здесь по­стоянную угрозу пожара, в случае
которого для людей будет отрезан
и этот последний выход, К тому же
лестница черного хода чрезвычайно
узка. Словом, положение в пожар­ном отношении совершенно недопу­стимое.

Не лучше и санитарное состояние
дома. Правление manta (No 408)
управдом одинаково не замечают ни
пожарной опасности, ни той грязи,
какая разведена в доме. Кухня вто­рого этажа буквально черная.
Пиукатурка в ней и ‘в коридоре
отвалилась. Ванна неисправна.

Приходится удивляться, как до
сих пор нашим домом не заинтере­совалась ни санитарная, пи пожар­ная инспекция.
	Научный работник
ВЛАДИМИРОВА.
	СИГНАЛ
	НА КОРТАХ
	LIS)
	ПЕРВЕНСГВО СССР
ПО ТЕННИСУ
	В парке ЦДКА вырос прекрас­вый теннисный стадион. Образцовая
площадка окаймлена красивой три­буной на 5.000 зрителей. Этот луч­ший в стране теннисный стадион
готов, и через 2—8 дня на нем впер­вые замелькают мячи. Тут будут
разыграны полуфиналы и финалы
начавшегося вчера розыгрыша все­союзного личного первенства по тен­HHCY,

А пока лучшие теннисисты Co­ветского Союза встречаются на ста­рых кортах ЦДКА, расположенных
рядом с новым стадионом. Особых
неожиданностей первый день сорев­нований не принес. Трудно было,
впрочем, ждать проигрыша одного из
крупнзйших мастеров Ленинграда
—Мдивани. У него выиграл yRpa­инский теннисист Гольдинов. Инте­ресно отметить, что этот мастер тен­ниса является в то же время одним
из претендентов в шахматные чем­пионы Киева. Фн  «первокатегор­ник» и недавно выиграл у Капа­бланки во время сеанса с часами на
шести досках.

С заслуженным мастером спорта
Кудрявцевым вчера встретился один
из самых старых московских тенни­систов — Землянцев. Эта игра бы­ла рекордно-короткой. Кудрявцев
	ВЫИ.

трал
	минут. По первому выступлению 3a­служенного мастера можно безоши­бочно определить, что он находится
сейчас в отличной спортивной фор­ме.
	Чемпионы 1935 года Теплякова и
Новиков без всякого напряжзния
справились со своими партнерами
Тисс и Ададуровым.

Мультино (Ленинград) взял ре­ванш у москвича Кочеткова за свой
зимний проигрыш на закрытых кор­тах.

Судя по сильному составу участ­НИКОВ соревнований, можно ожидать
интересных и напряженных ветреч.
Розыгрыш первенства страны по
теннису продлится до 13 августа.

На фото — ленинградекий теннисист
Мдивани.

Фото 0. ВЕЙНБЕРГА
и А. ЧЕПРУНОВА.
	—ыыыы ы———
ФУТБОЛ

НА „КУБОК
СССР“

Футбольные команды  московекого
	EE ESE IED Ee

«Локомотива» и ленинградского «Спар­така» встретились 5 августа в матче
на «кубок ОСОР». Игра» прошла нод
знаком преимущества «Локомотива» и
принесла ему победу со ечетом 3:6.

*
Любопытный результат дала Berpe­wa mo футболу на «кубок OCOP>
между командами «Локомотив» (Харь­ков) — «Динамо» (Ленинград).

Команды играли два раза. Первая
встреча в Харькове после добавочно­го времени в 80 минут результата не
дала и закончилась со счетом 2:2. Вто­рая встреча также окончилась вничью,
несмотря на то, что судья Чернобыль»
ский дал 45 минут добавочного вре­мени.

Такой результат свидетельствует о
слабой игре ленинградцев, так как их
партнеры не являются 0с0бо сильны
ми противниками,

eee
	РЕКОРД
„ДВОЙКИ“
	 
	СОРЕВНОВАНИЯ
ОРГАНИЗОВАНЫ
ПЛОХО
	ДЕТСКИЙ
МАТЧ ГОРОДОВ
	В ЧЕБОКСАРЫ
	ПЕРВЫЙ 5
ЖЕНСКИЙ
АВТОПРОБЕГ
	Прекраоный детский спортивный
праздник, начавшийся вчера на ета­дионе Юных пионеров, к сожалению
омрачилея обычными организационны­ми неполадками.

Стадион плохо подготовился к детскому
матчу девяти городов. Вместо того, что­бы показать детям образец культур­ного проведения соревнований, судей­ская коллегия настолько плохо органи­зовала дело, что выступления малень­ких смортсменов затянулись до TeM­ноты.

Вторая половина футбольной ветречи
школьников Москвы и Киева закон­чилась после 9 часов вечера. За мат­чем трудно было следить: темно.
Лишь по началу этой игры можно
определить нескольких способных
	юных футболистов. Среди них — капи­тан MOCKOBCKOH команды, правый зал
цитник Петя Петров, которого назы­вают «маленьким Алекеандром Crapo­стиным». У киевлян выделяется центр
нападения Жора Муравицкий. Он от:
дично «дирижируеть воей командой.
Игра закончилаеБ” вничью CO счетом
2:2.

В первый же день матча юные
спортсмены продемонстрировали отлич­ные результаты, Киевлянин Алеша
Рьженков прекрасно пробежал для евоих
	15 лет 100 метров. Его результат — 1
секунд — лучше старого всесоюзного
детекого рекорда.

Алеша Пветков (Москва) поставил
	новый всесоюзный рекорд в метании
диска —38 метров 08 сантиметров. Мо­сквичка Соня Ганцева лучше всех про­бежала 60 метров — 8,1 секунды.
Очень интересно прошла детская
эстафета с препятствиями — бревном,
забором и подлазом. Еве выиграли
школьники Р. .

В результате первого дня еоревнова­ний впереди Москва.
	слева — Валя Оль­ЧЕБОКСАРЫ, 7. (По телеграфу от
нашего специального корреспонден­та). Вчера в 10 часов утра колонна
женского автопробега вышла из
Горького, взяв старт на Чебоксары.
В колонну включена 15-я машина
«пикаи», водителем на которой
идет стахановка автозавода им. Мо­лотова Муся Гречушкина.
	*

Жарко. Солнце припекает с каж­дым часом все сильнее. Даже силя
в машине не чувствуешь ни малей­шего дуновения ветерка.

По дороте тянутся большие сады.
Колхозники угощают яблоками.

На границе Чувашской республи­ки Had встречают представители
партийных и общественных органя­заций. В’езжаем в республику заме­Зательных дорог.

В Ядрине комсомолки преподносят
корзину яблок и вишен, всю в цве­тах. Делаем привал у озера в Сос­новке. Там хоропая водная станция.

Через реку Суру автомобили пере­правляются на плоту.
	Дорога грувтовая, но идем по ней
лучше, чем по асфальту. В каждом
селе встречают колхозники. Не оста­навливаясь, обмениваемся приветет­виями.
	В сэзле Большой Сундырь нас за­держали колхозники. Водители в
дружеской беседе с ними отмечали
хороший уход за дорогами,
	х
В 12 часов ночи пришли в Че­боксары. Тепло встреченные, отнра­вились на отдых в гостиницу. Там
узнаем, что уже два дня колонну
ждут физкультурники, приехавшие
на автомобилях из Казани.
		Праздник работников пищевой индустрии в парке культуры и от­дыха им. Горького. На фото; выступления артистов грузинского ан­Фото А. ГАРАНИНА,
	ОБРАЗЫ
ГОРЬНОГО
в Нино
	самбля в деленом театре.
	Н 20-ЛЕТИЮ
ОНТЯБРЯ
	Писатели советской Белоруссии
работают сейчас над произведения­ми к 20-летию Великой пролетарской
революции. Многие из них прини­мают участне в альманахе «Две ’  пя­тилетки». Известный писатель Пла­тон Головач, автор романов о кол­хозном строительстве, написал для
этого альманаха новую — повесть
	«Носители ненависти». Повесть на­писана на материале героической
борьбы белорусского народа с бело­польскими оккупантами.
	Писатель Михась Лынькоа начал
	работу над циклом рассказов, пос­вященных народному герою Алек­сандру Соловью — руководителю
рудобелковских партизан. К новой
работе приступает и Кузьма Черный,
недавно написавший роман «Люба
	‘Недавно написавший роман = «Jims
Лувьянская».

В Белоруссии будет издано нес­колько еборников — о белорусских
пограничниках, о советской Грузии
(напишут участники поездки в Тиф­лис), альманах русской секции 0со­юза писателей Белоруссии. ‹ Кроме
того, подтотовляется издание тома,
посвященного истории гражданской
войны в Белоруссии.
	Е. Садовский.

#
` Минск.
  Е Аи:
	НА СЮЖЕТ
ФИЛЬМА

Д. Толмачев и В. Михайпов напи­сали либретто оперы на сюжет филь­ма «Крестьяне».

Композитор В. ое ра­ботает сейчас над музыкой к этой
опере:

Cd
НОВЕЛЛЫ
O TEHPH
	Книга избранных рассказов известно­го американского   писателя  О’Генри
	выходит в ближайшее время в Гослит­издате. Перевод © английского под ре­дакцией Мих. Левидова.

Сборник об’единяет рассказы: «Тре­тий необходимый» «Дары волхвов»,
«Сердце и крест». «Клад» и др.
		В московской студии «Союзкино­хроники» закончен очередной номер
киножурнала «Советское искусство»,
посвященный героям произведений
Горького.

Г журнал включены отрывки из
пьес «На дне» в исполнении нар.
арт. И. М. Москвина, «В пюдях»—
нар. арт. М. М. Тарханов и др.

Журнал начинается «Песней о
буревестнике» в исполнении В. Н.
Яхонтова,

eee
	ЧЕТЫРЕХТОМНИК
МАЯКОВСКОГО
	Гослитиздатом подписан к  печа­ти первый том четырехтомного собза­ния еочинений В. Маяковского под ре­студия изобразительного искусства.
		дакцией Л. Ю. Брик и И. К. Луппола.
Книга содержит стихи, поэмы и пье­сы В. Маяковекого ‘периода 1912—1921 гг.
	воине ниос о ново свинисаоонииеосео
	Фото ВЕЙНБЕРГА и ЧЕПРУНОВА.
		Участницы первого женского ав­топробега послали из Горького при­ветственную ‘телеграмму героям Со­ветского Союза тт. Чкалову, Байду=
	кову и Белякову.
А_ ФАЙКИНА.
		ЛЮДИ ЖЕНСКОГО
АВТОПРОБЕГА.
	Водительница машины 4® 8 В. Д.
Сандракова (1-й троллейбусный
парк). Машина № 8 участвовала в
каракумском автопробеге 1938 года. ,
	ЗАВГРА
СТАРТ.
НА КАЗАНЬ
	ЧЕБОКСАРЫ, 17. 11 часов 08 ми=з
нут. (Молния от нашего специаль­ного корреспондента). Сегодня уча­стницы женского автопробега отды­хают.
	СЛОН И ОБЕЗЬЯНЫ
ПЛЯ ЗВЕРИНЦЕВ
	Осматриваем Чебоксары.
Завтр» старт на Казань.
ОНИ
	Вчера на стадионе Юных пионеров. Участницы детокото матча девяти гот
шевская, справа — Соня Ганцева (обе — Москва).
	поддержке Советского Союза Мон­тольская народная республика. И ее
трандиозный праздник — пятнадца­тилетие освобождения республики
от иностранных оккупантов, когда,
опираясь на мощь молодой Красной
Армии, трудящиеся азаты очищали
	свои степи от Унгерна, японцев,
китайских  сатрапов, феодальных
князей, — этот праздник проходил
	под знаком искренней. олатодарно­ети монгольского народа могучему
Советскому Союзу, великому Cra­лину,
	ная истина. Я смотрел на фабрике
«Чапаева» с десятком людей и в
Доме ры с тремя тысячами
зрителей. были почти разные
ленты. о корректив ощущения
массовой аудитории. -

Постановщику «Сына Монголии»
предстояло проверить картину В
‚необычных условиях ‘незнакомой
массовой аудитории, никогда не
слыхавшей с экрана монтольской
речи, не видавшей ранее на экране
творчески преображенной  монголь­ской действительноети.

Бозникал ряд опасений: будут ли
понятными «монтажные переходы»?
Как познают зрители временные ус­ловности, когда герой за две pa­альные минуты проезжает тысячу
километров на экране? Ках отнесут­ся к декоративному изменению зна­комых пейзажей? Все это может
стать стеной между картиной и
восприятием новогб для нас зри­теля.

Ответить на эти вопросы можно
было только на месте.

Подарок советской кинематогра­фии к пятнадцатилетнему юбилею
Монгольской республики отправлял­ся на восток. Рядом © картиной,
при ней ехал режиссер...

*

Опять дальневосточный. экспресс,
тысячи километров родной страны,
проходящие за окном. Теперь нет
нужды сравнивать то, что видишь,
с тем, что записано в дневниках
путешественников — Пржевальских,
Козловых, Потаниных. Теперь срав­нение возникает от мысли: «этого
не было в прошлом году». Не было
таких нарядных вокзалов в Омске,
Иркутске, за тысячи километров от
Москвы. Не было мостовой в Улан­Уде — бывшем Верхнеудинске.

Неуклонно развивается под благо­творным влиянием и при дружеской
	\х «ВОСПРЕШАЕТСЯ производить 0°
лучение денег кассой и отпуск това­ров вне очереди кому бы то вн
было». Такой плакат, размноженный
в тысячах экземпляров, украшает сей­часе все «торговые точки» Москвы, на­чиная от блестящих магазинов «Гастро­нома» ло последней налатки.
	Вто этот косноязычный автер  пла­ката, и долго ли еше он и’ему п>-
добные грамотен будут культивировать
суконный язык?
	ТУЛЬЗИН.
	„СЫН МОНГОЛИИ 
		В МОНГОЛИИ есть поговорка:
«Кто побывал в Улан-Баторе
однажды, тот будет в нем вторич­НО».

Судьба благоприятствовала нам
оправдать эту пословицу. На мон­тажном столе лежала в девяти
блестящих коробках первая MOH­гольская художественная звуковая
картина «Сын Монголии». За пле­чами остался год небывалой по ха­рактеру работы над чужим мате­риалом, чужим языком, незнакомы­ми образами. Задача сделать ленту
о дружественной независимой рес­публике выполнена.

Осталось главное в искусстве—
грювернть работ” на зрителе. 0со­бевно на таком зрителе. о котором
рассказано в самсм произведений—
на арате, пастухе, скотоводе. Год
назад мы пытались запечатлеть’ в
пластических и звуковых образах
его мысли, чувства, речь, движения,
песни, сегодня нужно проверить
правдивость запечатленного.

Чаплин проверяет свои ленты дэ
выхода на экран на случайных
иногда людях, показывая им сы­рые куски, постепенное создание
сбряза и сижета. Он говорит о сво­ем постоянном волнении на этих,
даже мчленьгих по аудитории, про­смотрах.

Советские киноработники знают
величайшее счастье — волнение на
просмотрах своих картин тысячной
зудиторией. Картина по-разному
ощущается в пустом и полном
людьми зале — это давно извест­лею постановщика скрещенные ина­зе, воспринимались доверчиво, в
новом, условном значении,

Никого не удивила, а, наоборот,
рассмешила и увлекла сцена с вер­тящейся дверью в Доме правитель­ства, хотя каждому монголу извест­но, что дверь в этом учреждении
He вертящаяся, & простая, ‹одно­створчатая.

Никого не смутил факт переезда
героем Цзеном пограничной реки,
хотя ясно, что географически реки
на границе двух Монтолий — сво­бодной республики и оккупирован­ной японцами китайской— нет,

Зрителей увлекали события и 06-
разы людей — самое существенное
в каждом художественном  произ­ведении.

*
	18 июля президиум Малого
Хурала — высшего органа Монтоль­окого государства — вручал нам
ордена республики — награду за
создание первой монгольской худо­жественной звуковой картины.
	В этом факте заключалось интер­национальное значение нашей pa­боты, признание принципиальной
удачи COBCTCRHX кинематографиетов,
вперзые пытавшихся реализовать
на экране идеи и образы. дружесг­венного народа, подтверждение слов
великого Сталина о народном, мас­совом искусстве, об искусстве на­циональном по форме, интернацио­нальном по содержанию.

Сегодня, увидев «Монголию» вто­рично, мы рады констатировать, что
первый опыт. советской кинемато­графии в создании интернациональ­ного фильма нашел признание зри­тельское, аудитории свободного
монгольского народа.
			СОРЕВНОВАНИЯ
TPEBLIOB
	Бчера закончилея Розыгрьин первен­ства Москвы по академической гребле.
По группе мастеров первенство выиг­рали гребцы «Буревестника». От них
сильно отстали ЦДКА и «Динамо». Во
второй групне первое место завоевало
общество «Крылья Советов».

Наиболее успешные выступления бы­ли у гребцов «Буревестника» Родио­нова и Долгушина. Они поставили на
академической  «двойке» новый все­союзный рекорд, пройдя 2 километра
за 7 минут 13 секунд. Среди женщин

успешно выступали спортоменки «Ди­намо».  
	Почти все выступавшие мастера, греб­ли являются студентами Инфизкульта.
		ПУЛЬКА
РЕГБИСТОВ
	Четыре лучших команды Москвы по
регби разыгрывают между собой пуль­ку. Два победителя будут. участвоваль
в розыгрьиие всесоюзного первенства
регбистов.
	Вчера на стадионе «Локомотива» со­стоялась первая игра этой пульки.
«Локомотив», выступавший в ослаблен­ном составе, проиграл команде школы
ВЦИК и не попадет в ровыгрьии нер­венства страны ид регби,

9 августа  состоитея вторая игра
пульви между «Динамо» и «Буревеот­ником». Тут же после этого начнется
розыгрыш первенства СООР по регби.
Кроме двух московских команд в нем
будут участвовать по одной команде
от Горького и Минска,
			июля  состоялея первый 00-
щественный просмотр «Сына Мон­голии». Присутствовали правитель­ство Монгольской народной респуб­лики, ЦК народной революционной
партии, писатели, актеры и боль­ое количество детей, сразу ожи­вивших зал кинотеатра. Здесь на­ходилея премьер-министр. МНР
Амор — крупнейший политический
деятель монгольского народа, пре­врасный знаток быта, фольклора
Монголии. Рядом с ним сидели Чай­болсан — заместитель  премьеря,
министр внутренних дел МНР, один
из трех основателей народно-рево­люционной партии, соратник покой­ного вождя монгольской революции
Сухебатор, секретарь ЦК партии
Дубсан Доржи, министры, писате­ли, артисты,

Вместе с ними я смотрел нашу
картину в новом ракурсе, То, что
казалось раньше смешным, подчас
не смешило, что проходило незаме­ченным, вызывало одобрительные
возгласы. Законы кинематографиче­ского зрелища  торжествовали В
полной мере: темповые сцены вол­новали зрителей, монтажные стыки
эпизодов, сокращавшие время и
пространство, никого не емущали.
Знакомые топографически места, во­В конце июля известная  зоологиче­ская фирма Гагенбек (Германия) отпра­вила в ООСР для Зооцентра об’едине­ния «Госцирк» слона - великана и 10
обезьян разных пород.

Олон предназначается для передвиж­ного зверинца, находящегося сейчас в
Перми. Обезьяны останутся в Москве и
будут помещены в зверинце на Яро­славеком рынке,
	Фирма Гагенбек получает взамен
двух барсов, четырех белых ‘медведей
я лося.
		Отв. редактор А. РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГК ВКП(б).
	Постановлением облисполкома от
23 июля 1936 года осенне-зимняя охота
на промышленно-охотничьих птиц (60-
ровую, водоплавающую и болотную
дичь) разрешается © 12 августа по
1 января 1937 года.
	«Каменщик» — скульптура К. Си­мон, выполненная по эскизу Н. К.

Венцель лля дома “‘уполномочен­ного ПИК CCOP в Сочи.