ЖЕНСКИЙ АВТОПРОБЕГ СЕЗОН НА РАДИО Новые оперные спектакли готовит к постановке Всесоюзный радиокомитет. Под управлением дирижера Георга Себастьяна пойдет в концертном исполнении опера Бетховена — «Фиделио». Премьера хостоитея 30 октября. Во второй половине сезона будет выпущен спектакль «Все они таковы» (Cosi fan tutte) Моцарта тавже под художественным pyROводством Себастьяна. Этим спектаклем будет завершон оперный моцартовский цикл, начатый радиокомитетом несколько лет назад. Предполатается в этом году ocyществить постановку в концертном исполнении оперы Верди «Фальстаф». Из русского классического оперного наследия радиокомитет выбрал для постановки в нынешнем сезоне оперу Чайковского «Черевички». Дирижер — проф. А. Орлов. Кроме того, в течение сезона будут возобновлены все старые постановки мопартовских опер («ДонНуан», «Вопшебная флейта», «Свадьба Фигаро», «Похищение из Cepaля») под управлением Себастьяна и «Волшебный стрелок» Вебера (дирижер — Оскар Фрид). „ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ“ ПРОЛЛЕН 5 сентября было последним днем приема снимков на фотоконкурс нашей газеты. За все время мы попучили 361 снимок от 118 участников. . Из предварительного просмотра выяснилось, что хотя среди присланных есть весьма хорошие фото, HO количество снимков, отвечающих на основную тему — «Москва социапистическая», явно недостаточно. Поэтому, а также по предложению ряда активистов фотоконкурса peдакция рептила продлить конкурс до 20 октября. Кроме того, в связи с приближением ХГХ годовщины Великой пролетарской революции редакция установила еще одну первую премию за лучшее фото, отражающее достижения нашей страны за последний год. Таким образом установлены следующие премии: Первая (2) 503 руб. Вторая (1) — 300 руб. Третья (3) — 109 руб, Лучшие из снимков будут отобраны для помещения в октябрьском праздничном номере «Вечерней Москвы». Окончательные результаты KOHкурса будут об’явлены 1 декабря ег Фото И ФЕТИСОВА и ДУНГАНСКОГО ПОЭТА Один из древнейших народов— дунгане населяют провинцию Bawee Е ae Они говорят на чадного Китая. китайском азыке ^^ чзыке (на северном его наречии). Дунганам приннсывается тюркское происхождение. . OT MSM SEN мзодавления китайцами дунганского восстания в 1867 году часть дунган бежала в Россию и поселилась в Семиречьи (на территории нынешней КирO6ntas числен проживакипих гизской ACCP). ность лунган, Советском Союза, — 20 тысяч. ни имеют свою лите ратуру и искусство. Четыре с лишним ‚миллиона дунган, проживающих в Китае. не имеют Waste THTet.- менности. Яшир Шаваза — a Eee ) =—O PE BOLSTROUMNOGHный дунганский поэт и олин из -УрР=>^А создателей —дунганской письменности. Его произведения пользуются громадным успехом не только в республиках Средней Азии, но и в Китае. Гослитиздат готовит издание избранных стихов Шиваза в переводе @ Ощакевича и И Зи. ПРОЙДЕНО 6.058 КИЛОМЕТРОВ ’ УРДА, Т. 1 часов 21 минута утра. (Молния от нашего специального керреспондента). Пятого сентября ` колонна первого женского автопробе‘га выехала из Уила в КалмыковоДорога резко изменилась, стала значительно лучше. Степь. Меньше верблюдов, больше волов. В чае дня приехали к Уралу. На небольшом пароме устанавливаем по две машины. За четыре часа переправляем все машины. На машинах только и разговоров, что о реке Урал — месте, где 17 лет назад 5 сентября погиб легендарный Чапаев. т Водительницы расспрапивают паромщиков о месте гибели Чапаева. Это отсюда в 130 километрах. Старики показывают на берег. Высокий, крутой обрыв — такой же, как место гибели Чапаева. Пискунова читает отрывки из романа Фурманова. Все внимательно слушают. Вдесь, на реке Урал, слова звучат особенно громко. ‹..Они шаг за шагом отступали к обрыву. Не было почти никакой надежлы — мало кто успевал спастись через бурный Урал. Но Чапаева решили спаети. — Спускай ето на воду! — крикнул Петька. И все поняли, кого это «его» надо спускать. Четверо ближе стоявших, поддерживая бережно окровавленную руку, сводили Чапаева тихо вниз по песчаному срыву. Вот кинулись все четверо, поплыли. Двоих убило в тот же миг, линь только коснулись воды. Плыли двою, уже были у самоге берега — и в этот момент хищная пуля ударила Чапаева в голову. Когда спутник, уполаший в обоку, оглянулся, — позади не было никого: Чалаев потонул в волнах Урала...» Через семнадцать лет ‘у бурных вод Урала, потлотивших в этот день тероя Чапаева, стоим мы, молодые и гордые женщины страны Coветов рядом с прекрасными советскими автомобилями, стоим готовые, как и все патриоты и патриотки нашей замечательной страны, 1початаевски защищать каждую пядь нашей дорогой родины. Кончилась переправа. Приехали в Калмыково. За ужином узнаем, что нас уже ждут в клубе. Прихолим. Клуб полон. Сидим, окруженные женщинами-казачками. Обидно, что. плохо понимаем друг друга. Неожиданно труппа фасступается и к нам подходит молодая девушка. Знакомимся. Это — Назима Дускалиева, местный библиотекарь. Беседа оживляется. Назима рассказывает: «Мать моя была продана за калым в другой кочевой стан. Разве она, неграмотная казачка, могла мечтать, что ее дочь будет библиотекарем! Я работаю библиотекарем. Кончила семилетку, потом библиотечные курсы в Алма-Ата. Теперь собираюсь учиться в сельскохозяйственной коммунистической школе. Изучаю английский язык. Вот рядом с вами Халя Бишанова. Она учится в педагогическом техникуме. Все женщины, сидящие здесь, грамотные. Многие — постоянные читатели моей библиотеки...» Беседа залянулась до полуночи. Обмениваемся с Назимой адресами. Женщины провожают нас до места ночлега. Шестого сентября утром стартуем на Джанталу — Урду. Вечером приехали в Урду. Сегодня, через час, идем во Вл8- димировку, по пути пересечем границу Казахстана. На спидометрах 6.058 километров. А ФАЙКИНА. УЧАСТНИЦЫ ЖЕНСКОГО АВТОПРОБЕГА Водительница машины № 2 Е. И. Зиновьева (ленинградский транспортный трест). ПОКРЫШКИ ВЫДЕРЖАЛИ ИСПЫТАНИЕ ТОЛЬКО ПЯТЬ ПРОКОЛОВ Нриводим одно из стихотворений поэта. —ы Я пишу, & если я писать не буду, — Сила слов покинет навсегда Светлый дом мой. И ТОГДА забуду счастливые года. У меня перо похоже на копье, Но врагов разит гораздо метче, Я иду, и хоропю мне все Озживлять своей правдивой речью. Я пищу, я этим торд, о, люди, Как бывает тордым большевик в бою, И даже в громе вражеских орудий Я песню славы На родине спою. Страна моя просторна и крахива, И величава, и как звезда Шлю-Синь, Ведь увидал я в жизни это диво, Я — песноцевец, / я — Китая сын. Я пишу, а если я писать не буду — Сила слов покинет навсегда Светлый дом мой, и тогда забуду Самые счастливые года. Яшир Шиваза. Художественный руководитель Грузинского государственного драматического тезтра им. Руставели народный артист CCCP орденоносец т. Васадзе (справа) беседует с председателем американской драматической лиги г-ном Spen Шпергед во время приема во Всесоюзном комитете по делам искусств при СНК СССР. Фото Ф. КИСЛОВА (боюзфото). БПЕНТАНЛЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ТЕАТРА детских театров. Большая труппа тостей просмотрела постановку Московского театра юного зрителя «Блуждающая школа», другая группа деятелей искусств присутствовала на спектакле «Сказки Андерсена» в Государственном центральном театре юного зрителя. Сба спектакля детских театров произвели отромное ских театров произв впечатление на гостей. 3 5 сентября вечером на теат`ральном фестивале ‘© отромным уенехом прошел спектакль Грузинского государственного театра им. Руставели. Театр показал на фестивале лучшую пьесу из своего репертуара — «Арсен» — трузинского драматурга С. Шаншиашвили. На спектакле присутствовали товарищи Молотов, Андреев, В. И. Межлаук, Нерженцев, Бубнов, Любимов. Прекрасный енектакль, волнующий своим тероическим сюжетом и прекрасной игрой артистов, вызвал бурные аплодисменты. Иностранные гости были в восхищении от спектакля. — Только при советской власти может свободно развиваться национальное искусство. И этот расцвет ‘искусства национальностей мы мот‘ли проследить на опектакле театра им. Руставели «Арсён», — заяв‘ляет известный английский театральный критик Хэндли Картер. ’ — Грузинский театр им. Руставели — один из лучиких театров, — товорит известный французский те‘атральный критик Поль Гзель. — Очень важна взятая драматургом Шаншиашвили тема пьесы «Арсен» — о народном героизме. Этот великолепный снектакль воспитывает героизм в народных массах, что сейчас особенно важно, тах как мы окружены врагами. После окончания спектакля «Apсен» публика устроила артистам и постановщику спектакля овацию. В антракте тов. Молотов беседовал с драматургом С. Шаншиашвили. Ж Днем 5 сентября болышая группа иностранных тостей посетила Камерный театр. Народный артист республики А. Я. Таиров приветствовал тостей и рассказал им о работе московокото Камерного театра и подтотовке новых театральных кадров в училище театра. После доклада ученики школы Камерного театра продемонстрировали ряд сценических этюдов и пластические движения. — Школе театра им. Таирова меня поразила, — говорит директор лондонского театра Босток. — Такой полноценный и умный метод подготовки театральных кадров убеждает меня в том, что театр в COCP — единственный в мире театр, который может смело смотреть в лицо будущему. — Мы лолжны слеловать’ за ажтерским искусством ССОР, — заявляет режиссер пражекого национального театра Свобода, — `Как професOop драматического искусства пражской консерватории, я бы желал, чтобы и нални школы были построены на такой же базе, как советские театральные школы. % Buepa, 6 сентября, днем иностранные тости смотрели спектакли Анри Кошэ в игре с Новиковым. Фото И. ФЕТИСОВА и Л СМИРНОВА У МАСТЕРА АПРИ КОШЭ 5 и 6 сентября на теннисном стадионеё ЦДКА состоялись последние выстунления Анри Кошэ. В одиночных играх Кошэ встречался 5-го с Негребецким и 6-го с чемпионом ‘оюза — Б. Новиковым. Наиболее удачно сыграл е Кошэ Негребецкий, ветреча с которым закончилась в четырех партиях. Первую партию Кошэ выиграл. со счетом 6:1. Во второй партии Негребецкий оказал сильное сопротивление, но вее же проиграл ее (8:6). Третья нартия со счетом 6:4 была выиграна Негребецким. Четвертую партию Кеша, играя очень четко, выиграл со счетом 6:2. Учитывая результат ветречи с Негребецким, можно было рассчитывать, что Новиков: сыграет с ним лучше других, Но чемпион Союза смог только в нпервой партий выиграть ‘лве игры, ‘проиграв две следующие партии в «<ухую» (6:0, 6:90). С лучшей стороны показало себя заслуженный мастер спорта Кудрявцев, играя в паре с Александровой против Тепляковой и Кошэ. Но его сопротивление оказалось недостаточным. Две партии с одинаковым счетом 6:8 выиграли Теплякова и Коша, Вечером 6 сентября homs выехал в Ленинград, О ЗРИТЕЛЯХ И ИГРОКАХ Нрежде всего о зрителях. Они превосходны! Поражает, что они отличHO понимают все тонкости игры. Я восхищен советскими зрителями. OG игроках. Им надо больше серьезных международных встреч. Надо больше работать ‘над собой, чтобы полностью использовать отличные физические данные, которые имеются у таких игроков, как Негребецкий и Мдивани. Кудрявцев хорошо знает игру и значительно техничнее остальных. Негребецкий и Мдивани слишком рискуют. Они хотят выиграть сразу, забывая, что каждый мяч сначала нужно подготовить. Стадион и корт — хороши, В первый день грунт на корте был несколько тяжел из-за дождя. ФУТБОЛ В МОСКВЕ и ТЕИЛИСИ ТУЧИ НА ПЕРВЕНСТВО СССР Сегодня в 5 часов вечера на стадионе московского «Локомотива» состоится очередная игра на первенетво CCCP mo футболу по старшей группе. Ветречаются команды Центрального. дома Красной Армии (Москва) и ленинградского «Динамо». Сегодня же в Тбилиси (Тифлис) играют тбилиеское и киевское «Динамо». Этими играми заканчивается первый день осеннего первенства CCCP по футболу в группе «А». В первой ‘игре осеннего первенства CCCP no Футболу, состоявшейся 5 сентября на «Динамо» приняли участие команды победителя «Кубка CCCP» «Локомотива» и московского «Спартака». Ло перерыва «Спартак» выиграл со счетом 2:1, при чем за 15 минут до конца первой половины были удалены © поля за грубость Анд. Старостин («Спартак») и Н. Ильин («Локомотив»). Во второй половине такая. же участь постигла Столярова («Локомотив?з). С общим счетом 3:1 матч выиграл «Спартак». Очень слабо провел игру судья Гофман (Ленинград). БОЛЕЗНЬ A A. ORTYHERA 5 сентября в Ленинградском Виревоком доме культуры состоялся гастрольный спектакль Московского Академического Малото театра «Отеплпо» с участием заслуженното артиста А. А. Остужева. Спектакль шел © огромным уепехом. После третьего акта зрители устроили бурную овацию. Проходя со сцены в артистическую уборную, А. А. Остужев внезапно почуветвовал себя плохо. У нею началея припадок грудной жабы. Спектакль не было возможности окончить. Оторченные известием о болезни артиста зрители в глубоком молчании покинули зрительный зал и долго не расходились, ожидая у под’езда театра известий о состоянии здоровья артиста. Вызванные дирекцией врачи и профессора после оказания первой помощи перевезли А. А в больницу им. Урицкого, тде он и находится в настоящее время ‘на излечении. Вчера вечером иностранные гости смотрели пьесу Ильи Сельвинского «Умка — белый медведь» в Театре революции. Этот спектакль был принят очень горячо. Большое впечатление произвела на тостей замечательная ‘игра заслуженното артиста республики Дмитрия Орлова в э* Сетодня днем’ иностранные гости посетят открытую репетицию Московского Художественното театра им. Горького. Вечером спектаклем «Воскресение» в МХАТ им. Горького заканчивается первый тур четвертото советского театрального феПеревод с дунганского Феликса Ощакевича. ВОЗИУТИТЕЛЬНЫЙ Этот возмутительный случай произошел на остановке автобуса № 4 на Нрасной Пресне 1 сентября 2 Шел дождь. К остановке прибыла центра машина № 531. В неебыстро вошла женщина с ребенком 7—3 лет. Автобус тронулся. Кондуктор на ходу стал высаживать из него женщину с ребенком. Стоявшие на остановке были очевидцами, как ребенок был настолько грубо вытолкнут из автобуса, что упал и получил ссадины на щеке. А 6ерет мальчика во время толчка соскочил с толовы и остался в машине. Мать требовала ‘от кондуктора, чтобы эн остановил автобус и вернул берет. Но кондуктор не счел нужным этого сделать. Автобус ушел. Мы полагаем, что подобные случан не мотут оставаться безнаказанными. АПЕТОВ. КРАСЕВА. ПРЕДЛАГАЕТ Экскурсионное бюро (в Столешниковом переулке) бывает обычно отKpHT до 18 часов. В общемосковские выходные дни оно закрыто. Руководители бюро совершенно не считаются с тем, что рабочие и служащие, занятые на работе до 17 часов, лишены возможности посещать бюро в рабочие дни и мотут это сделать только в выходной день. Я предлагаю: начинать работу в бюро двумя часами позже и кончать в 20 часов. Перенести выходной день бюро с тем, чтобы в 0бщие выходные дни оно было открыто. т Необходимо также упорядочить прием посетителей. Все справки в бюро сейчас дает и ведет переговоры с посетителями только один 96- ловек, постоянно отрываемый ктому же от беседы сотрудниками. В результате посетители тратят на нолучение справок больше . времени, чем бы следовало. K. SbIKOB. СИГНАЛЫ Вручение «Кубка СССР» по футболу московской команде «Локомотив». — «Ясно: это вы. Товарищ, вашу железобетонную руку! Владимир: Железобетонную? Пожалуйста. (Рукопожатие). Пасатель: 0й! (Морщится от боли). Владимир: Что © вами? Вы, кажется, плохо переносите железобетон? Писатель: Н-нет, просто легкий рефлекс. Вепомнил покойную тетю! Старушка во цвете лет попала под автобус и умерла от простуды. В духе такой пошлости и дешевого ярмарочного остроумия. налисаHa вся «сценка». Совершенно издевательски звучит место, в котором Д. Цолев якобы пародирует халтурные писания о стахановцах: Нисатель: Слушайте! (Читает по блокноту). «Вот он стоит передо мною как живой, нрославленный Ваня Петров. Огромным молотом он все время бьет рекорды. Перед ним уже целая ropa разбитых рекордов. Их не успевают убирать. Он вылит. из бронзы! Его стальное лицо пылает. Железные тлаза горят радостью. Чугунная грудь широка». В другом месте Д. Долев пытается низкопробно «острить» на манер «бей рекорды, как морды». Еще разнузданнее держит себя азвтор в «оценке» «Отарые знакомцы». Взяв двух «мужиков» — персонажей толстовских «Плодов просвещения» — Д. Долев сначала показывает их в дореволюционные дни, & затем колхозниками «Мужики» дореволюционные разговаривают Ha изобретенном Долевым «‹мужицком» языке: «чтобы взойтить, значит, чеpes тосударственную банку с приложением марки. узаконенного числа, Происходит всей суммы 32.364 рубля. Предлегает мир, чтебы фассрочить, значит» ит. д. И эту тарабарщину Долев, который крестьян видел, наверное, только из окна дачи, выдает за народный язык. Но вот уходят CO сцены дореволюционные «мужики», и автор произносит монолог о том, как «два толстовских мужика доселе вспахивают нивы без барина и кулака». И дальше: Помолодев от светлой нови, Они зажиточно живут, Крепят колхоз. нахмуря брови, И... тес! Они сюда идут! Появляютея” «колхозные мужики», которые «крепят колхоз, нахмуря брови». как выражается Д. Долев. Долевский колхозник товорит о том, что «До зажиточной жизни дорвался», «две нормы по житухе свободно выполним», «по-стахановски, значит» ИТ. д. Между ними происходит такой диалог: 1.й мужик: Стало-быть, ты. товарищ Чиликин, нынче хорошо живешь? 2-й мужик: И не толкуй! В колхозе я. Земля не малая: не то, что окотинку,— сто тракторов выпустить есть куда! 1-й мужик: На вечное владение землей договор-то подписали? 2-й мужик: А как Же? По всей форме.. д. Долев доходит до того, что з2- ставляет своих «мужиков» с пеной У рта спорить — у Koro B колхозе больше орденоносцев! Пошлые шутки, вызывающие только омерзение, попадаются на каждой странице этого «творения», Конечно, «оценки-диалоги» не увидят света. Но они являются тревожным сигналом. Онй прежде всего сигнализируют о том, что в эстрадной драматургии все еще, продолжают полвизаться халтурщики и пошляки, тормозящие развитие с5- ветокой эстрады. A. PHY. ЭСТРАДПАЯ р Н ПОШЛОСТЬ > АЧАЛО эстрадного сезона ознаменовалось памятным событием: . Долев мастер всяких жанров. ox” может написать и песенку, и скэтч, и сценку, и пародию. По независящим от Д. Долева причинам, ето последние творения советский зритель не сумеет по достоинству оценить лично. Но поговорить о них стоит уже потому, что Д. Долев — один из наиболее «плодовитых» эстрадных авторов о и «произведения» его исполняются многими эстИ артистами. ейчае Д. Долев написал две вещи, 0бе носят название — «сценкадиалог». Одна из сценок — «Незванные тости» — посвящена «борьбез стахановца (точнее, его брата) ес фоторепортерами, писателями и актерами, всячески старающимися завлалеть им. Д. Долев пытается пародировать и избрал для этой цели фототрафа, писателя («халтурный тип») и оперного певца Пародия — дело TOHкое. Чувство меры здесь необходимо больше, чем в любом ином жанре. И. Бабель где-то писал, что, работая над словом, писатель должен «повернуть» ето ровно настолько, чтобы получилось желаемое. Стоит «повернуть» несколько больше — и получится совсем другое. Д. Долев «повернул» сразу на девяносто градусов, и в результате. пародийный прием превратился в свою противоположность. То, что должно было звучать осмеянием «халтурного THпа» и назойливого фотографа, в «сценке» Д, Долева звучит уже издевкой нал стахановпами. Г Писатель встречается в квартире стахановца с его братом. Писатель обралцается к нему в приветствием: в Москву сехались эстрадные драма“ турги и несколько дней под ряд пламенно дискутировали, ‚ обсуждая свои творческие задачи. Сколько горьких слов произнесли авторы эстрадного репертуара по. соботвенному адресу! Сколько взаимных упреков слышалось Ha эстрадном совешании! И какое множество «творческих заявок» было сделано TTL TUE ALT anavaTunrawal Сезон эстрадными драматургами: обешал быть интересным. Но вот промелькнули горячие лет ние дни. Наступила осень. Эстралный сезон закончился. И что же? Советский зритель ничего нового, ничего значительного, ничего подлинно веселого и увлекательного от драматургов эстрады не получил. Все же мы можем утешить зрителя: эстрадные драматурги нишут. Будем надеяться, что они действительно сумеют поднять’ репертуар советской эстрады на более высокий уровень, что они во всяком случае He последуют печальному примеру одного из своих собратьев — Д. Долева, который с неистощимым упорством, не отрывая пера от бумаги, «создает» «новый» репертуар для эстрады. ПОБЕДА „ДИНАМО“ ЛЕНИНГРАЛ, Т. (Мо телефону от нашего корреспондента). 5 сентября на сталионе им. Ленина команда московского «Динамо» встретилась с ленинградексй «Краеной зарей» в календаре на первенство CCCP. Ha 25;й минуте левый край «Динамо» Ильин проры вается к воротам, следует сильный и точный удар, и ленинградцы вынуждены начинать игру с середины поля. На 34-й минуте московское наналение разыгрывает красивую’ комбинанию и Смирнов вбивает второй мяч. Во время одной из атак «Красной зари» затцитник «Динамо» берет мяч рукой, и судья назначает 11-метровый удар. Москвичи начинают игру © центра поля. Во второй половине на 86-й минуте защитник «Красной зари» Григорьев берет мяч рукой в штрафной площадке и москвичи бьют 11-метровый удар. Пушечный удар Смирнова, и «Динамо» выигрывает матч со счетом 8:1. № С ПРОШЛОГО года у д. м т Ш 3-й Звенигородской улице стоит огромный ворот, которым из котельной дома удаляли котлы. Машина мешает лвижению по Тротуару и портится нод дождем. в. волков. к НА ТРАМВАЙНОЙ остановке «Новые дома» в ИТмидтовском проезде пассажирам приходится выходить на сильно сксшенный край мостовой. В дожди люди попалают здесь в потоки воды. В зиинее время обледеневшая покатость мостовой предетавляет для них немалую опасность. В. 3х ДВАДПАТЬ четыре жалобы записаны в книгу жалоб мастерской-американки химической чистки на ул. Горького, л. 19. Первая из них датирована 16 августа. Клиенты жалуются на невыполнение в срок заказов, на отказы от работы и отсутствие заведующего в тех случаях, когда является надобность к нему обратиться. Ни на одну из этих жалоб администрация не дала ответа Главрезиной получена телеграмма от участницы женского автопробега, бритадира по резине инженера Яшунской, В телеграмме сообщается, что засылка запасной резины оказалась ненужной. Покрышки июньского выпуска 1936 года Ярославского резино-асбеестового комбината, сделанные в основном из советского синтетического каучука, не расслаиваются, хотя и прошли пески, горы и реки. На пятой тысяче километров — от Атбасар до Аральска — было только пять проколов. Резина в наилучшем состоянии. Покрышки из синтетического каучука блестяще выдержали испытание, Это является большой победой резиновой промышленности, стоящей на пути поле ного освобождения от иностранной sae висимости в каучуке, Отв. редактор А. РОМАНОВСКИЙ, Издатель МГК ВКП(б).