АНЕВНИК
ТЕАТРАЛЬНОГО
ищо
ФЕСТИВАЛЯ
——————ы—==——.
ПРИЕЗД
БОТВИННИКА
Московским шахкомитетом созда:
{Ha комиссия ‘для встречи первого
орденоносца-шахматиста — победителя ноттингемского турнира М. М.
Ботвинника.
М. М. Ботвинник приезжает в
Москву утром 11 сентября. Вечером
того же дня он, как предполагается,
выступит с докладом в редакции
шахматной тазеты: «64». Вечером 12
сентября предстоит выступление
Ботвинника в Бетховенском зале
Болыиого театра СССР, вечером 13-го
Ботвинник сделает доклад о ноттинTeMCKOM турнире в Зеленом театре
парка им. Горького. (В случае дож`дливой и ненастной погоды выстуа будет перенесено в один из
‘театров парка).
14 сентября Ботвинник выступит
‘в ЦАГИ. Не исключена возможность,
что днем 12 сентября БотвинниЕв
сделает доклад на одном из крупнейших иредприятий Москвы.
Для встречи М. Ботвинника ‘на
вокзале выделена делегация мастеров и первокатегорников.
-BOPOHEK—
АНГЛИЯ
В КЛУБЕ
ШАХМАТНЫХ
МАСТЕРОВ
Вчера вечером в московском шахматном клубе мастеров шахматно-шалиечный актив обсудил помещенную 29 августа в «Правде» статью «Шахматисты
нашей страны».
Какие мероприятия должны быть проведены для того, чтобы обеспечить
дальнейшее повышение квалификации
сотен тысяч и миллионов шахматистов
нашей странь, в том числе и многочисленных шахматистов Москвы? Этому основному вопросу были посвящены высказывания выступавших.
Внесено много ‹ предложений. Вот наиболее интересные из них.
Целесообразно было бы время от времени устраивать международные встречи шахматных команд. Нет никакого
сомнения, что, например, матчи на
30 досках Воронеж — Англия или «Локомотив» — Прага вызвали бы всеобWu интерес,
В недалеком будущем прелноложено
организовать турнир молодых мастеров
Файна и
можно
с участием иностранцев
реса. Необходимо как
проводить такие турниры.
Kpome клуба мастеров Москве нужен
и пентральный шахматно-шалшечный
клуб, где могли бы встречаться молодые шахматисты. Необходимы также
многочисленные школы ANA начинаюХх.
Шахматной литературы нехватает. Надо увеличить тиражи основных учебников шахматной игры. Особое внимание должно быть также улелено поПо выесказанным на собрамии пожеланиям и предпожениям специальная
KOMHCCHA разработает план, который
ляжет в oeHOoRY заботы московского
КОЛХОЗНИКИ
ЗА ШАХМАТАМИ
МЕЖКОЛХОЗНЫЙ
ТУРНИР
В АРТЕЛИ „ЗОРЯ“
ХАРЬНОВ, 7. Ноттинтемский турнир, на котором с таким уснехом
играл советский шахмалист Ботвинник, вызвал среди колхозников области ‘огромный интерес к шахматам. `Ортанизуются десятки шахматных кружков, повсеместно проводятся турниры.
В колхозе «Зоря»
3 колхозе «Зоря» Белопольского
района недавно проведен межколхозный шахмалный турнир, в котором участвовали десять шахматистов четырех соседних колхозов. Зал,
где происходил турнир, всегда был
переполнен колхозниками. Победителям — Хорунжему, Турчину и Рудакову выданы премии.
УЧАСТНИЦЫ ЖЕНОКОГО
ABTOTIPOBETA
Инженер-химик, работающая В
бригаде по резине, Н. Ф. Гагина.
ЖЕНСКИЙ
АВГОПРОБЕГ
ЗАКОНЧИЛСЯ
ПЕРВЫЙ ТУР
Бчера. вечером закончился в. Москве первый тур советекого тезтРрального фестиваля.
Утром иностранные деятели ис.
кусств присутствовали на занятиях
балетной школы Большого театра
Союза ССР и ознакомились с работой школы. ем иностранные гости заполнили зрительный зал’ Московского художественного театра им.
Гсрького. Шла ренетиция массовых
сцен спектакля «Мертвые — души».
А И - ЗА
IRIE GT ee a Se Ay NHs,
HOCTPAHHEIO TOCTH с интересом нам ЕГО
о р З, ЧУРМЕО
pool открытую репетицию.
ечером вы Художественном Te
атре состоялось открытие зимнего
сезона. Участникам фестиваля был
показан сиектакль «Воскресение»
иноценировке
никова. Спектакль прошел ¢ большим успехом. Зрители
торячо приветствовали народното apтиста CCCP B. H. Качалова.
На спектакле присутствовали нзродный комиссар по иностранным
делам М. М. Литвинов, руководители Всесоюзного комитета по делам искусств П. М Нерженцев ‘и
. 0. Боярский.
После епектакля Участники фе:
стиваля выехали специальным поездом в Ленинтрад. Здесь во втором туре фестиваля иностранные
гости просмотрят спектакли: Малого ленинградского госудатственного
энерного театра «Тихий Дон», ленинтрадекого театра Юных зрителей
«Тимошкин рудник», Украинского
тосударственного драматического tearpa им. Шевченко «Гибель . эскадры». 19 сентября иностранные гости
просмотрят заключительный спектакль фестиваля — балет «Бахчисарайский фонтань в ленинградоком государственном театре оперы
и балета им. Кирова.
ОТГЕЗД ТЕАТРА
им. РУСТАВЕЛИ
Вчера поздно вечером е Курского
вокзала выехала в Тбилиси (Тифлис) труппа гастролировавнего в ог.
ромным успехом в Москве грузинского театра нм. Руставели.
По приезде в Тбилиси театр › открывает зимний сезон во вновь отделанном здании.
Первой работой предстоящего сезона будет трагедия Шекспира
«Отелло». Роль Отелло будет исполнять народный артист. Союза CCP
орденоносец А. Хорава. Яго играет народный артист Союза ССР, орденоносен А. Васадзе.
ИЗ ПИСЕМ
В РЕДАКЦИЮ
_ ФОТОБРАКОДЕЛЫ
Жене нужно было сфотографироваться для удостоверения. Отправилась в фотографию № 10 артели
«Фотоснимок» (Покровка 10/12).
Сфототрафировали. Получился брак.
Сняли второй раз. Опять брак.
— Ничего не получается, — говорят в фотографии, — придется вефнуть Деньги...
Пошла в фотографию № 24 той
же артели. Сняли. Опять брак. Снимали еще два раза — результат тот
же.
Ба две мои жалобы в жалобной
книге Дали ответы; первый раз —
«негатив плох», во второй — «виноват производственный отдел».
Заведующий фотографией говорит
другое:
— Все нам дают бракованное: буMary получаем брак, все остальное
2
sO AKG.
— Все от плохой бумаги, — заявляет и член правления артели Бобков.
Спраптиваетея, если артель «Фотоонимок» может выпускать только
брак, то зачем же она существует?
И почему она берет за брак те же
деньги, что и фотографии, дающие
доброкачественную продукцию?
М. КИРИЛЛОВ.
ДВЕТЫ
и ЩЖИЛИНИ
НАЗАХСТАН
ПРОИДЕН
СЕГОДНЯ БУДЕМ
В СТАЛИНГРАДЕ
УРДА, 7. (По телеграфу от Hawes
ro специального корреспондента).
Участницы первого женского автопробега получают много телеграмм.
Водительница Струнина получила в
Урде телеграмму от секретаря Ленинского райкома ВКИ(б) Москвы.
«Желаю уснехов в борьбе © трудностями и блатополучното возвращевия В етолицу.
ПРОТОПОПОВ,.
*«
ШУНГАЙ, 7. (Пс телеграфу от нашего специального корреспондента).
В 10 часов утра колонна первого
женского автопробега выехала ° из
Урды во Владимировку. Прошли 63
километров де станции Шунтай,
где сейчаю остановились и заправляемся горючим.
Через 86 километров покидаем
территорию Казахстана. Прошли
6.118 километров.
*
ВЛАДИМИРОВКА-СЛОБОДА, Стапинградского края, 8. (Молния от
нашего специального корреспондента). В 10 часов утра колонна первого женского автопробега после ночевки во Бладимировке-Слободе
выехала в Сталинград. Настроение
хорошее.
А. ФАЙКИНА.
ТРУДНОСТИ
ПРЕОПОЛЕНЫ.
Бесгда
с номандором
автопробега
moe. BOJIKOBOH
Колхозницы-ковровщицы, работающие на выставке украинекого народного искусства в Москве, закончили большой гобелен по эскизу
художника Д. Шавыкина «К. Е, Ворошилов принимает парад красного
казачества». Гобелен выткали: заслуженный мастер народного искусства Наталка Вовк, Татьяна Иваницкая, Приська Иванец, Ганна Савысько, Ганна Малыш, Марина
Кульга, Мария Шур и Мария Пономаренко.
„АРСЕН“ НА СЦЕНЕ.
ОПЕРНОГО ТЕАТРА
VOY bi долтель о Искусств
орденоносец И. Туския сообщил нашему сотруднику, что он совместно
с орденоносцем С. Шаншиашвипи,
автором пьесы «Арсен», работает
— Haima опера начинается экепозицией, в которой будет показана
борьба феодала Бараташвили с гру:
зинскими крестьянами. Затем идет
драматическое действие, кстроящееся в основном на материале третьего
<_—
ХЕНТЛИ КАРТЕР,
английский театральный критик.
ии советский театральный фестиваль — большое событие в мировом искусстве. К, тому
же это самый интересный и самый
важный из всех советоких фестивалей. \
Для меня этот фестиваль является убедительной демонстрацией и
доказательством целеустремленности
советского искусства.
Творческий путь советского TeaTра был прекрасно изложен Керженцевым в его речи гостям театрального фестиваля на приеме в Комитете по делам искусств. Руководитель Всесоюзного комитета по делам искусств демонстрировал живые
цифры отромного количества театров в Советском Союзе и могучего
размаха творчества рабочих и колхозных масс.
Постановки советских театров на
четвертом твалральном фестивале
показали мне’ творческое направление советского искусства. Политика
советской власти в области искусства была наглядно подтверждена
спектаклем. Театра народного твопчества, которым был открыт фестизаль: Этот замбчательный вечер народного творчества не только дзмонстрировал отромную любовь масс
к искусству, но и олицетворял с0-
бой мощь советокой цивилизации.
На спектакле народного творчества
мы видели, как целый народ, состоящий из множества’ национальностей, сам себя переделывает, и какую роль в этой переделке играет
искусство: :
И еще одна знаменательная еторона этого вечера: он. явился жизнерадостным утверждением празильности советской политики по отношению ‘к национальностям.
Какие огромные таланты таятся в
рабочем класве страны Советов! Для
меня было открытием, что рабочие
фабрик, заводов и колхозники могут
дать примеры искусства, которые
превосходят по мастерству образцы,
создаваемые лучшими артистами Запада. Еще более ценным для меня
было 10, что эти любители могли
показать в своем Театре народного
творчества большое чувство музыки
и ритма. Меня поразило на снектакле народного творчества ботатство красок, ритма, мелодий и полное
соответствие формы и содержания.
Bee это подтвердило мою старую
теорию, которой я всегда придержиRaich, что в каждом человеке таится жажда к творчеству, к искусству. В любви к искусству каждого
человека и лежат зачатки новой цивилизации. И эта новая цивилизация может развиваться только в
стране Советов, тде советское правительство мудро помогает широкому движению масс к искусству. Советокое правительство —= это единетвенное правительство в мире, _ко‘торое содействует огромному ‘культурному под’ему масс. И если советское правительство сумеет популяризировать массовое искусство народов, населяющих Советский Союз, по
всему миру, — оно сделает для мировой цивилизации больше, чем ка‘ксе-либо другое правительство любой страны, .
Каковы же мои впечатления от
спектаклей театрального фестиваля,
показанных в Москве?
В прошлом году на третьем теалральном фестивале я смотрел ‘спектакль «Аристократы» в’ Реалистическом театре. Этот спектакль был лишен для меня смысла’ из-за той
формы, ‚в которой была, разрешена
постановка. Спектакль «Аристократы» в театре Вахтангова мне помог
понять всю важность идеи пьесы.
`В то время как в Реалистическом театре в спектакле отсутетвовал образ Беломорекото канала, в
театре Вахтантова этот образ был
лан полностью. Вахтанровокий спектакль является наглядной иллюстрацией советской политики по отношению к человеку, в прошлом совершившему престуиление,. &а Teперь перевоспитанному советскими
организациями.
Постановка «Евгения Онегина» в
Большом‘ театре служит для меня
примером, ‘ках ‘новая советская культура черпает‘ из русской классики
все то, что помогает’ культурному
росту нового советского зрителя.
Тажим образом в трех советских
спектаклях (в Театре народного
творчества, в театре Вахтангова и в
Большом театре) мы видим три 0сновных принципа советского искусства. Театр народного творчества —
стами. Поэтому о массовом искусстве в Евронве товорить не приходится, Рабочие на, Западе никак не
выражают себя в искусстве, ибо для
этого они не имеют никакой возможности. То искусство, которое
преподносится зрителю европейских
театров, обслуживает капиталиста и
предпринималеля. — Финансист-предприниматель руководит всем искусством в Европе и определяет вкусы зрителя. Любая попытка внести
в искусство новое, революционное
затлуштается или игнорируется капиталистической прессой. Творчество
актеров зависит от прессы, которая
находится в руках крупных коммерсантов. В Англии творческие работники театра настолько «евободны» в
творчестве, насколько им позволяют
коммерсанты.
Какие уроки мы — извлекли из
ислио YUU мы извлекли ИЗ
четвертого советского театрального
фестиваля?
919 тбатр единого массового искусства. «Аристократы» — омектакль,
тде искусство отражает перековку
людей и помогает ей. «Евгений
Онегин» — это классика, помогающая росту советского искусства.
Когда емотринть спектакли советских театров, невольно вспоминаешь
о театрах Запада. Нельзя даже
сравнивать искусство Советского Сою3& с искусством Европы. На Западе не видно никакого движения в
искусстве. Искусство в Европе —
это коммерция. Каждый артист покупается на рынке большими финансистами. Артистов покупают
буквально целыми пачками, и они
должны творить TO, что им прикажут коммерсанты. Те артисты, которые не продаются, просто вынуждены ‘умирать ©. голода. ‘Главные
выразители искусства на Западе —
это интеллигенты, которые по преимуществу являются индивидуалиПУШКИНСКИЕ
РОМАНСЫ
\омпозитор А. Н. Александров работает над’ циклом романсов на тексты Пушкина, которые до сих пор
не ‘были использованы в музыкальной литературе.
Александров уже закончил первую тетрадь цикла. В нее вошли
пять романсов: «Миг вожделенный
настал», «Мне вас не жаль, ‘года
весны моей», «Птичка» (отрывок из
поэмы «Цыгане»), «Унылая пора,
очей очарованье» (из стихотворения
«Осень») и стансы «Брожу ли я
вдоль улиц шумных».
Для меня этот фестиваль открывает новую эру в мировом искусстве — искусство масс. Важдый человек в стране Советов свободно выразжает свои творческие наклонности. Для меня профессиональный
артист всегда был «депутатом», выражавним творческие мысли других. Здесь я увидел настоящее творчество масс, которые сами, без посредников — «депутатов» — выраWANT свои мысли в ибкусстве.
Я с отромным интересом ожидаю
пятого советского театрального фестиваля, который должея показать
большие результаты творческого пути, пройденного советским искуоством ва 20 лет. Спектакли советеких
театров ‘должны ретроспективным
взглядом отражать пропьлое, . современным взглядом — настоящее и
перспективным — замечательное будущее освобожденных народов. Этот
фестиваль в дни 20-летия Великой
Октябрьской революции должен показать новые пути советского TeaTpa,
утверждающего в искусстве социалистический реализм.
Вея опера будет состоять из четырех актов. Одной из главных партий в опере явится партия -руеского солдата Митрохина.
Мы — предполагаем, что опера
«Арсен», первая картина’ ‘которо?
уже готова, будет монументальным
тероическим произведением. Всея
музыка строится на широком ‘использовании замечательных народHEIX мотивов.
Тт. Туския и Шаншиашвили беседовали с художественным руководителем Большого театра Союза COP
народным артистом республики
С. А. Самосудом, предложившим
поставить эту оперу к ХХ годовщине Беликой пролетарской революции
на сцене Большото театра,
=.
ПРИЕЗД
ЭРИХА КЛЕИБЕРА
Знаменитый дирижер Эрих Нпейбер приехал в Москву.
Клейбер примет участие в ряде
симфонических концертов в Больmom зале Консерватории.
В конце октября он начнет работать в Большом театре Союза OCP
над оперой Бизе «НМармен». Стазить оперу будет режиссер Н. В.
Смолич,
Премьера «Кармен» в Большом
театре состоится 25 ноября,
ТВОРЧЕСТВО
ХУДОЖНИКА
МООРА
Б Изотизе находится в производстве и готовится к выпуску монография. о выдающемся советском художнике, засл. деят. искусств Д, С.
Мооре, ‘налтисанная Р. Кауфманом.
Издание выйдет в‘ большом альбомном формате и будет богато ил:
люстрировано фрепродукциями c
произведений художника.
И ПУШКИН“
Изогизом сдана в производство
книга Г. В. Жидкова «Папех и Пушкин». 1
Издание представляет собою no0zробный обзор большинства работ
палехских художников, отражающих
пушкинокие темы.
Значительный интерес представляет глава о работе палешан в области пушкинского теалра. ‘
Издание иллюстрировано работами художников Палеха.
О ити
СКУЛЬПТУРНЫЕ
ПОРТРЕТЫ ГЕРОЕВ
Скульптор Д. Ф. Цаппин выезжает на-днях в Сочи. Там Цаплин будет работать над бюстами тероев
Советокого Союза тт. Чкапова, Байдуксза и Белякова.
Предварительные наброски в глине скульптором уже сделаны.
быль
AHTEPATYPHAA ХРОНИКА
¥ ГОСЛИТИЗДАТОМ сдана в производетво и выйдет в ближайшее время
массовым тиражом позма Д. Бедного
«Колхоз «Красный кут».
К «ИСТОРИЯ моей жизни»—А. Овирского выпущена издательством «Ооветский писатель» в новом издании, Г
ВЛАДИМИРОВКА-СЛОБОДА, 7.
(По телеграфу от нашего специального корреспондента). В беседе с ва:
шим корреспондентом командор первого женского ‘автопробега по маршруту Москва — Петропавловск —
Аральское море — Киев — Москва
тов. А. П. Волкова заявила:
— Колонна первого женского aBтопробега прошла 6.176 километров.
Позади — самый трудный участок
— казахстанские стеши, где мы преодолели немалые трудности: большие расстояния между населенными
пунктами, отсутствие ремонтных
баз, баз с торючим, питьевой и
технической водой, разнообразие
ночв от суглинка до солончаков и
песков Малых Кара-Кумов, полное
отсутствие дорог и малая иселедованность существующих.
` Особенно трудным ‘был участок.
от’ Атбасара до Кокчетава, где сказалось отсутотвие знающего проводника и тде хлынувшие дожди превратили дорогу в солончаковые Heпроходимые болота.
От Карсакпая до Джусалы шли
степью день и ночь; участок был
очень трудный, но и его прошли хорепо. (В Цжусалы оделали первый
ремонт малпинам,
Дальше — опять Малые Кара-Кумы. Много неприятностей достави:
ли здесь солончаки и речке без мостов. Часто приходилось вытаскиваль машины, увязшие в солончаках.
Проехав этот участок, мы получили мно писем и телеграмм. MH»
рецкий пишет: «Все каракумпы восхищены вашим переходом от Джусалы до Челкара».
45 участниц пробега — командование, водители, слесаря, Koppecпонденты, кинооператоры — стали
за эти 40 дней дружным спаянным
коллективом. В колонне нет пассивных. Среди лучших по всем показателям — водительницы Рубинш»
тейн, Лопко, Н. Максимова, Шаму=
диафова, механик Плпугина.
Сейчас тотовится второй межколхогный турнир в Куяновеком
свеклосовхозе. В нем примут участие 30 колхозных и совхозных maxматистов.
ТПироко развертывается
-ыирово ‘раоБерзывается шахмалтное движение в Лебединском районе. Правление колхоза им. Петровского” по настоянию колхозников
приобрело зтахматы’ для всех десяти бригад и выделило руководителя
лучшего шахматиста колхоза — тов.
Р4ву.
eraeedgeunaue
В. И. НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО
Ерупнейнтий режиссер современности
Владимир Иванович Немирович-Данченко родился в 1859 году. Сн © ранних HOT увлекался театром. В университетокие годы (В. И. училея в Московском университете) он писал театральные ‘рецензии, а позднее — романет им льесы.
В. И. Немирович-Данченко много работал над репертуаром Московекого Художественного театра, заботясь © его
идейности и высоком литературном ‹качестве.
‚При советекой власти НемировичДанченко создает музыкальный театр,
который ставит музыкально-драматические пьесы, созвучные современности,
В своей режиссерской практике и в
теоретических установках Владимир
Иванович последовательно резлистичен.
Его постановки отличаютея широтой
мысли и оригинальностью. От актеров
он, режиссер, воегда добивается углубленной разработки создаваемых ими
образов.
25 февраля 1936 ‘года Владимир Иванович награжден орденом Трудового
краснюга знамени,
БВ артели «Новая жизнь» уже насчитывается около 25 колхозных
шахматистов, между которыми систематически проходят товарищеские
встречи. Кружком: руководит здесь
встречи. Кружком руководит
учитель. тов. Коваль.
ПЕРВЫЕ
ОСЕННИЕ.
МАТЧИ
удачи преследуют ленинградекие
футбольные команды. В весеннем розыгрыше нервенетва СОСР «Краеная заря» м «Динамо» заняли в группе «А»
два последних места. В розыгрыше
«кубка СССР» ленинградцы также выступали неудачно. Первый день осеннего первенства по футболу принес левинградским командам новые поражения.
Вчермнняя игра ленинградского «Динамо» с ИДКА могла рассматриваться,
как своеобразный реванш за ничейный
результат в весеннем первенстве и потому ожидалась с боньшим интересом.
Трибуна стадиона «Локомотива» была
переполнена.
составе ЦДКА—молодежь. У «Ди:
намо» — испытанные мастера футбола:
заслуженный мастер спорта Бутусов,
игрок сборной города Юденич, популярнейший из футболистов Дементьев.
Можно было думать, что ИДКА станет «жертвой». Игра показала обратное.
Молодая и дружная команда ЦДКА
с первых же минут предложила очень
быстрый темн. Нападение ЦДКА, играя
точно и энергично, не раз ставило динамовские ворота под угрозу. Однако,
весмотря на ряд опасных моментов,
первая половина игры результатов не
Hana.
В начале второй половины — кратковременный натиск «Динамо». ЦДКА
Удачно отразило нападение ленинградцев и захватило инициативу. На 7-й
минуте в воротах «Динамо» оказался
первый, а через четыре минуты — и
второй мяч. Остаток времени выявил
полное преимущество ЦДКА, Нападение «Динамо» явно «выдохлось». Бутусов слишком медлил, а Дементьев,
вызывая восторги на трибунах своими
«трюками», в то же время никакой
пользы команде не приносил.
Игра закончилаеь со счетом 2:0 8
пользу ЦДКА,
Таким образом в результате игр первого дня осеннего первенства но фут
болу московское «Динамо» выиграло у
«Красной зари» 8!1, с таким же счетом «Спартак» выиграл у «Локомотива»,
ЦДКА выиграло’‘у ленинградского «Дивамо» 2:0 и со счетом 2:2 сыграли
между собой тбилисокое (тифлисское) и
киевское «Динамо».
Ближайшая игра на осеннее первенство ло футболу — И сентября. На стадиойе «Локомотива» встретятся хозяева
поля и ленйнградекое «Динамо».
Москвичи любят живые цветы.
Люблю их и я. Особенно приятно
украсить ими комнату сейчас, когда
осень шуршит уже золотыми листьями.
4 сентября вечером купил я десяток красивых, пышных пионов 8
цветочном отделении павильона треста «Ларек» у Сретенских ворот.
Дома заботливо поставил их в во0-
ду. Но цветы не прожили и одной
ночи. На утро я нашел их увядитими. Меня удивило это, я стал рассматривать их. И тут сделал неожиданное открытие: все десять ‘цветков были насажены на срезанные
стебли. ‘Эта операция проделана
очень ‘искусно, очевидно набившим
на этом деле руку ловкачом.
Один ли я поплатился за желание
иметь цветы, или десятки и сотни
других людей оказались жертвами
жульнических проделок торгаша из
киоска треста Зеленого строительстBa?
В НАЛЯПИН.
СИГНАЛЫ
В статье «Эдстрадная пошлость». напечатанной. во вчерашнем номере «Вечерней Москвы», при сокращении материала ‘автором, в 3-Й колонке енизу
выпало несколько строк, в результате
чего искажен смысл этого абзаца. Это‘
место следует читать так:
«Мужики» дореволюционные разговаривают на изобретенным Долевым «мужицком» языке, который состоит из
бесцеремонно искромсанных pas толeroscxoro текста «Плодов просвещения»
и долевской отсебятины. Так, у Толcroro: «Нам без этой земли надо жизни решиться», у Долева: «Нам без этой
земли, в рассуждении сказать, надо
жизни решиться». Д. Долев пишет:
«чтобы взойтить, значит, через rocyДдарственную банку с приложением
марки узаконенного числа. Происходит
всей суммы 32.864 рубля. Предлегаэт
мир, чтобы раеерочить, значит» и т. д.
Отоит сверить эту фразу с толетовеким
текстом, как читатель убедится в том,
что она представляет из тебя бесцеремонвую компиляцию из нескольких
сцен встречи помещика с крестьянами
Й эту тарабаршщину Долев...» ит. д.
Отв. редактор А. РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГИ ВКП(б),
№ В 133 квартире дома Мосжилтреста
№ 14/19 по Новослободекой ул. прораб
нони Абрамов 16 августа разобрал
техник Абрамов 16 августа pastes
голландекую печь. Несмотря на Heol
нократные просьбы ‘жильцов, печь до
волоки».
ВРУПНИКОВ. ЗАХАРОВА,
МУСИНЦЕВА и ДЬ:
{всего 5 подписей).
С 0 ПРОШЛОЙ осени крыша Чад
кухней квартиры № 1 дома № 21 во
парищескому переулку, остается Xynot. В дожди вода течет через потолак прямо на столы. Правление жакта
{№ 342) написало в Товарищеский подрайжилесюа о необходимости ремонта,
но никаких мер подрайжилеоюзом He
НН А чинков.