Только колхозная жизнь: могла: сделать труд делом почета, только’она могла. породить настоящих гороиньженици в деревне. Только колхозная эжизнь могла уничпожить ее й поставить ыы на ноги. И. СТАЛИН. ПРОНИН Dre Wi ig колхозниц - Аремле состоялся прием И ИОНЕДЕЛЬНИЙ Li НОЯБРЯ 1935 г. 23 259 (359) Цена 10 коп. РОКА осечки 10 ноября в пятисотниц. На снимке: тт. Сталин, Ворошилов, Молотов, Каганович, Орджоникидзе, Микоян и др. в } Fpynne HONXOSHHL - NATKCOTHHL. a 4 Фото КИСЛОВА Я БЫЛА Tos. А. И. ErOPOBY И. ОТАЛИНЯ Мою тра отм ож 1 —_ Выдающемуся’ полководцу гражданской войны, одному и C I A Л ИН А из. организаторов блестящих побед. Красной Армии на Южном и Юго-западном фронтах, первому начальнику Вот они вышли к нзм — товаГенштаба РККА—шлю в день его пятидесятилетия больрищи Сталин, Молотов, Каганович, шевистский привет. Ворошилов, Калинин, ОрджоникидЖелаю Вам, дорогой Александр Ильич, здоровья и сил зе. „Микоян... а ЧЕ С 0 ао А омичи we #6 6. TMmaYy ВА Котда аплодисменты утихли, он носмотрел на меня и ‘проговорил; — Hy, что же, товариш Демченко, рассказывай... Стала я говорить. Рассказала 0 прежнем времени, о том, как работали мы раньше и как взяла я на себя обязательство вырастить на гектаре пятьсот центнерев... Все рассказала. - ‘Pr. -Boponraos, Каганович спро=] CHIN, сколько я получу на трулодни сахара. Сказала. Они смеются: «Нуда же тебе, Демченко, столько сахару?» А я: «Вот приедете ко мне в гости, чай будете пить». Все расхохотались. тах—верю, что Ваши военные знания и организаторские способности и в дальнейшем будут с успехом служить на благо нашей родины. К В у а а ан и сталии. Приветствие ЦК ВКП(б) © тов. ЕГОРОВУ А. И. ЦК ВКНС}) приветствует_Вас в день. Вашего. пятидесяти. _ летия: С первых дней Великой Октябрьской революции Вы бы: пглось, конечно, крепко поработать, потому что земля у нас плохая, засоренная. Нэ мы показали, что 5 колхозе можно и на плохой земле хорошо работать. У меня свекла дает 21 процент сахаристости, самая сладкая свекла. Теперь наш ирёдседатель товорит, что добъемея в будущем тоду двойного против нынепгнего урожая, чтобы больше у нас было пятисотниц и чтобы могли они приехать в Москву и поговорить с нашими вождями. Товарищ Сталин. — Теперь вы сами вожди и ертанизаторы. — Верно. Но все колхозники и колхозницы жаждут повидать вах, товарищ Сталин, и других товариmet. — наших руководителей. И ‘эхо надо заслужить хорошей“ рабо* той: Нас всех теперь волнует одно, чтобы получать еще болыний урожай. еще лучше жить. жизнь и нашу страну. Да здравствует товарищ Ворошилов. Да здравствуют колхозницы-нятисотницы, смотрящие горящими глазами на вождей народа, беседующих сейчас © нами. Горячими приветствиями товарищу Сталину, руководителям партии и правительства, Красной Армии кенчала свою речь каждая из выступавших. Вот говорит Кошевая Анна Денисовна. Ей 63 года. Тихо, опокойно, обычно говорит она о совершенне необычных делах, об исключительных достижениях. — Что ж домо рассказывать, — заявляет она, — © том, как работали. Мы работали, как полагается. Бог и всё. Конечно. у нас были в. ироцехох маленькие урожаи и мы добились теперь больших. Ho в колхозах это всем доступно, H BCE должны ‘работать, как следует. Вслед за Кошевой, нредставительницей старого поколения колхозников, выступает молоденькая 16-летaaa девушка Анна Швыдко. Она в четыре раза моложе своей подрути Кошевой. Но говорит она о том же самом и думает она ту же думу, что и старуха Кошевая. Как бы увесить благосостояние нареда, как бы сделать жизнь pa todneott и счастВчерь 10 ноября, в Кремле ©оетоялся прием колхознин-пятисотиип по свекле руководителями пархин и правительства. На приеме присутствовали: товарищи Сталин, Молотов, Каганович, Ворошилов, Орджоникидае, Калинин, Микоян, ‚`рюнов, Яковлев и колхозницы, “2синиие в атом году не меньше 500 „центнеров. свеклы с тектара: Демченко Мария Софроновна, Гизтенко Марина Васильевна, Кошевая Аниа Ленисовна, ИЁвылко Анна Никитовна, Штолим Данило Андреевич, Бойко Анна Киприяновна, Байдич Христина Прокофьевна, Анлрошук ‚ Екатерина Киприяновна, Стецюк Фекла Касьяновна, Пнлипчиь Maрчна Родноновиа, Тимошенко Дарья Макояисвна, Слободенюк Целатея Изановна,. Гнатюх Мелюся Остаповна, Гвоздиевская Anna Владимировна, Ткач Тасия Кирилловна, Шипук Нина Ивановна, Ilacapap Анна Григорьевна, Ченаш Каролина - Блажеевна, Глоба Марина Алекееевна, Канцибер Анна Михайловна, Косыйя Софья Гриторьевна, Тютюнник Аксана Матвеевна, Литвинова Ирика Андреевна, Реброва Анна. 3 Ивановна, Гусева Мария Васильев-. ^ из, Дадыкина Наталия Федоровна, ~ Kyau Елена Петровна, Сокольвак. \лександра, Андреевна, Брайко Ан“fia Юрьевна, Удод Мария. Семеновна, Кириченко Прасковья Григорь-. евна, Савченко Ефросиния Лукинична, Ткаченко Ирина Петровна, Ляюмина ПНарзсковья Александровза, Фролова Александра Алексеевна, Латвинова. Александра Андреевна, Фредихина Екатерина Ажимовна. - Onna за друтой выступали колхозницы. и рассказывали, каким путем, какими методами и каким упорным трудом они добились рекордных урожаев. Их простые, бесхитростные речи были полны глубокого смысла. Говорилось об удобрениях, о прорывке; шаровке, прополке и ‘пахоте, порой казалось, что идет производственное совещагие о свекле. Но вместе © ‘этим в устах этих рядовых, но замечательных колхознин ввучала настоящая. политическая речь. Они товорили о евонх звеньях; о своих колхозах и © скоей стране, о своем государстве. Первой выступила — иннциатор. лвижения пятисотниц о — Мария Демченко. Она товорила о том, как хояхозницы её звена преодолевали прегралы на пути к победе, как они побитую морозом свеклу сделали. снова зеленой. — Пятьсот центнеров, ведь это. же три тысячи пудов с одного тек-. тара, — говорит Демченко. 3 Это не шутка. Но все можно сдехать при желании. И Яя ‘думаю, мы ве остановимся на пятистах нент-. неров. Мы должны итти. вперед, вов время вперед. Все, те. кто дал в этом тоду пятьсот центнеров с тектара, дадут в будущем году по шестьсот центнеров, а те, кто дал ло четыресть, ‘должны ‘дать по пятьсот. Мы должны засыпать страну. сахаром. ‘Ha вопрос: а много ли она лично получила сахара, Демченко ответила: — Больше десяти пудов, а сахар у меня 10-060бому сладкий, потому что ‘немало труда в него положено. . Пемченко товорит далее о Биечатлении, которое на нее произвел, парад и демонстрация на Красной плошади 7 ноября. — Я глядела на парад, и сердце. У меня трепетало. Наши хлопцы В Красной Армии; как -орлы. Мы можем быть спокойны зв 650е ралооткое житье. Не вернется старое, хогла батько мой работал у помещиков за троши, & мать что ни день обливалась слезами, потфму зто есть нечего; Теперь мать моя. оворит: «Я живу словно в раю». — Нет, мамо. >- отвечаю я ей, — Это еше не рай; Рай мы еще лобу‘дем. Будем учиться, будем работать. и у нас будет все. — Да зправетвует Иосиф Виссариопович Сталин, ведущий нас от победы к победе. Да здравствует Иозеная Армия, защищающая нашу Вносится предложение о прекра‘щении прений. Но слова еще просит колхозница Байдич, и по предложению товарища Сталина сна получает слово, чтобы рассказать в кратких словах подтинную эпопею вдохновленного, творческого труда, — Мой колхоз, — говорит тов. Байдич, — дал нев одном и не в двух звеньях, а в среднем по всем звеньям 470 центнеров © гектара. Я должна сказать, что и у нас инипиатором была Демченко. Мы спросили ее, как ты работаешь, и она ответила нам письменно. Мы увидели, что это доступно, й взялись добывать высокий ‘урожай. Ни перед чем мы не останавлизались. Портил свеклу мороз, выбивл трад, напалаливредители и озбенно-тля: Не мы поправаяли кажлый корешок свеклы, мы бережно выралкивали каждый кустик, с нами вместе работала хата-лаборатория, A MBI добились своего. Думаю, что если бы не было в нынешинум тоду таких напастей, вроде града и тли, мы, наверное, дали бы по шестисот пентнеров © гектара. Напеи пятисотницны поручили мне передать товарищу Сталину наш сердечный привет и’ рааюрт. (Под общие аплодисменты вручает това рищу Сталину рапорт). й, ее ‘лучше жить. каждый кустик, с нами вместе ра«уда же _ теоде, демченкю, столько Кроме перечисленных ораторов, ботала хзта-лабораторня, и мы досахару?» А я: «Нот приедете ко ли одним из первых организаторов нашей победоносной ступали колхозницы Канцибер, бились своего, Думаю, что если бы мне в гости, чай будете питьз. Вее Красной: Армии. В годы, гражданской войны Вы, работая TBH TOR (из Воронежской . облане было в нынешнем тоду таких расхохотались. . совместно с т. Сталиным, командовали фронтом борьбы. с -Enaten неховский. свеклосов-! напастей. вроде грала и тли, мы, Не Аи деникинцами и белопольскими интервентами. выступали AOMAGGR HEE lense? Литвиноза (из Воронежекой . области). Брайко Ореховский. свеклюсовхоа), близкая подруга Марни Демченко — Марина Гнатенко, очень красочно рассказавшая, как ее звено боролось 34 высокий урожай. Когла на плантацию напали мотыльки, она со своим звеном: собирала по 130 кнлотраммов мотылька в день. Я омотрю на товарища Сталина— как он слушает, и по лицу его вижу, чо OH не нрояускаег мимо ушей ни одного слова: то улыбнется; то задумается, то. головой ` вот так: лескать, правильно! После колхознии стал говорить. он сам. ~ Bost ето речь, каждое его слово так мне легли в память, что не забыть мне их никогда. —- Перед трудоднями; — оказал он, — все равны: и мужчина и женщина. Сказал, я вспомнился мне’ наи‘ колхоз, наша бригада мое звено: да, да — труд уравнял нас в правах, перед трудоднем все мы фрав: и Мужья, и жены, и,деды, и бки, и оттого никогда не вернуться старому, когда женщина была рабой. ен Сказал он еще так: — Пятьдесят шесть лет живу на свете, но таких героинь, как вы, не видал, Пат. колей @воей зечи он. поемотПод конец евоей речи он. побмотрел на своих copsTHHOB и mporeворил: — Ну, что же кит. Е . Немножко подумал, сказал: — Надо им дать ордене... В качестве первого начальника 1!енерального Штаба РККА Вы успешно укрепляете военную мощь нашей роди: ны в ее борьбе за нерушимость ее границ и за мир между народами. LK BKII(6) желает Вам здоровья и бодрости в борьбе за дальнейшее: укрепление обороны нашей страны. Слово прелоставляется товарищу. Е Встреченный продолжительной воодушевленной ‘ованией, товарим СТАЛИН говорит: — Товарищи, то, что мы 6875 дня видели здесь, это кусок новой жизни, той жизни, которая называется у нас копхозной, социалистической жизнью. Мы слушали `проётые слова простых трудовых людей; как сни боролись и преодопевани трудности для. того, ч10- бы добиться успехов в деле сорезногания. Mobi спушапи речи женщин, не обычных, а я бы сказап женщин — героинь труда, потому что только гербини труда могпи добиться тех ‘успехов, которых сни добились. У нас не — Трудности, — говорит между прочим она, =— были не только в самой работе, приходилось пресдолевать и сопротивление некоторых людей. Над нами насмехались. «НепосильНую, мол, задачу о на CeO взяли». Но нас этя насмешки He смущали. Мы своето добились, з те, кто смеялся над нэлги, снялн урожавне свыше 150. А-нтнерев. Теперь им стыдно, й они тоже подтянутся. Слово «пятисотница» лишь условно подходит к Анне Швыдко, Ee звено ‘дало не - пятьсот, & почти шестьсот нентнефов с гектара. И она тут же деловым тоном докладывает правительству 0 TOM, FTO уже сделано в ее колхоае для того, чтобы обеспечить в будущем году еще‘ более высокий урожай свеклы. Движение пятисотниц, начавшееся на Украине, в Киевской области, не является, однако, только укрфинским движением. Нятисотницы есть и в Курской области, и в Воронежской области. и в овекловичных COBхозах, представительницы их выетупали вчера и рассказывали, как они берются за самый высокий урожай свеклы. Но всюду, в каком бы райOHO HH находились пятисотницы, примером для mux является Мария Демченко, ев позин, ее обещание товарищу Сталину добиться пяти‘ЧАСТЛИЗЫй ПРЕКРАСНЫ ПЕНЬ =] ПЕ Каюсь! Силен, хаки, во мне женч. ский патриотизм. И когда читаепгь о том, что вчера на приеме в Кремя ле, 84 исключением одного единот“ венного мужчины, Данилы Андреевич. ча ПРолима были сплошь ‘одня женщины, — сердце замирает 0 гордости, Анна Швыдко, девочка 16 xef, .. получившая орден Ленина за геройз окую работу на свекловичных Hoe WAX, — BTO юность, о которой можя° но только мечтать. 5 Другая Анна, Анна Денисовна Кошевая, старуха 63 лет, за. ту же работу также получившая орден ] Ленина, — это старость, о котерой можно только мечталь. „Мария Демченко, давшая ©лово товарищу Сталину и сдержавшая eto, Мария Демченко с ее девиче ски-тихим, матерински-заботливым, юноптески-сильным лицом — это образ женщины нашей страны, AyI шее ее воплощение. Всем женииинам Союза, и колхоЗ= ным И тородеким, Демченко юказа> — ла пример того, кажие Hato брать на себя обязательства и как эти обязательства вынолнять. РАССКАЗ ГОРЖУСЬ МАРИНЫ НАШИМИ ГНАТЕНКО ЖЕНШИНАМИ бывайо раньше таких женщин. NIHE). ACHKG менщдивныеиресуыисии, эр о . общежитии уже царят оживление и] ча ПРолима были сплошь одни вот 56 лет уже, видап виды, визначит колхозный строй, ноторый —- Ну что же HN?.. 1 суета. Колхознипы. восторженно 06бженщины, — сердце замирает oF Aan достаточно трудящихся мужHw mw женщин. Но таких женщия я ме встречал. Это совершенно новые люди. Только свободный труд, только колхозный труд мог породить таких геромнь труда в. деревне. ; ‘Таких женщин не бывало и не могло быть в старое время. В самом деле, ‘если подумать, что представмяли собой женщины раньше, в старое время. Пока женщина быпа в девушках, она ечиталась, так сказать, последней из трудящихся. Работала она из отца, работала, не покладая. рук, и оатец еще попрекап: «Я тебя кормтю». Когда она становилась замужней, она работала на мужа, работала так, как ее заставлял работать муж, и муж те ве опять же попрекал: «Я тебя кормлю». Женщина в дерезне была последней из трудящихся, Понятно, что депает женщину трудовую разнеи. всяному мужчинатрудовому. Только на этой. базе, в этих yond виях могли появиться: такие вепи«фолепные ‘женщины. › Поэтому я сегодняшнюю ‘встречу рассматриваю не. просто, как ` обычную встречу передовых. людей с членами правительства, а как: торжественный день, вогда демонстри‘руются успехи м’ способности освобожденного ‘труда женщины, Я думаю, что правительство должно отметить героинь труда; приехазших сюда, чтобы» доложить правительству © своих успехах. Как отметить сегоднашний день? Мы совещались здесь, я, тт, Ворошияов, Чернов, ‘Мопотов, ›Кага-. нович, Орджоникидзе Калинин, Микоян, и мы: пришли к такой мысли — войти ® правительство с ходатайством ‘о вознаграждении . наших. героинь труда ‘орденом Ле— зяеньезых opnenom ЛеНемножко подумал, сказал: — Надо им дать ордене... Замерло сердце. «Неужели такое нам счастье, что не только мы видели товарища Сталина, не только разговаривали с ним, но и получаем от него награду, выше которой нет». Потои мы фотографировались. От счастья так расхрабрилахсь, что подошла к нему и попросила сняться отдельно с моим звеном. Когда мы уже снялись, подошел, сказал: — А знаешь, товарищ Демченко, приезжали ко мне товарищи о Украины, товорили: «Нинотда у Демченко не будет 600 центнеров». А я им ответил: «Посмотрим». Я говорю: «Товарищ. Сталин, свое обязательство я выполнила. Хочу, ВЕ nla Tr CURParna.wahe nt. суждают вчералиний исторический день. Их осаждают фотографы ирепортеры. . а Приветливо встречает нас Марина Гнатенис. Марина еше находится под виечатлением незабываемой встречи со Сталиным, с вождями страны. На липе Марины — искрящаяся paдость; она волнуется и, смущаясь, рассказывает: — Вчерашний день был самым счастливым, самым торжественным днем в моей жизни. Вчера я увндела Сталина — родного, любнмого, такого великого, такого простого и зуткого. : Все мы, пятноотницы, в четыре часа дня ноехали в Кремль. Трудно передать словами то чувство, с ка ким мы вошли в зал заседаний, Но вот долгожданный час настал. В зал вошел Сталин. Вместе 6 ним-товариши Молотов. Каганович, Ворошилов. Калинин, Орджоникидгордости, Анна Швыдко, получившая орде: скую работу на лях, — это юное но только мечта’ Другая Анна, Кошевая, старуха работу также Ленина, — это ‹ можно только ме „Мария Демчен товарищу Сталь его; Мария Демз ски-тихим, мате юношески-сильны раз женщины в щее ее воплошен Всем женщина FHM и городским ла пример Toro, на себя обязате обязательства вы = таких успознях героини труда среди женщин-крестьянок не могли появиться. Труд ечитался тсг-. да проклятием для женщины, и сна его избегала ` всячески. Только колхозная жизнь могла сделать труд’ делом почета, тольпачаи”. зориив ср рам о `иина, — заеньезых орденом Ле_мика, в рядовых ударниц — орденом Трудового знамени. Придется, конечно, 06060 отметить ^т. Марию Демченко. ИЛОВ. — Моподец. МОЛОТОВ. — Главная винозниna, обязательство я выполнила. Аочу, чтобы ‘вы мне дали какое-нибудь новое задание». Он чуточку подумал, сказал: — Учиться хочешь? — Так хбчу, что и рассказать не умею, ELE NE Dre ААА ЕЬ, АЗК Ae Ae Ворошилов, Калинин, Орджоникидзе, Микоян. _ Мы встали со своих мест и долго ралостно аплодировали. Товарищ Сталин улыбалея и приветливо 3доровался с нами, , Первая выступила Демченко. Побл8 нее товорили напти‘ колхоэницы, «Вера Инбер aes . MACTEPA СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ЗЕМЛЕДЕЛИЯ Завтра, в 2 часа дня, открываетко она могла породить настоящих Очень интересный в этом OTHOшенни эпизод рассказал единслвенный колхозник среди пятисотниц Даннле Штолим. Он является. звеньэвым в-том же колхове, что и Анна Шзыдлко. — Мы, — говорит товарищ Штолим, — соревновались © Анной, и в логоворе о соревновании было залисано вначале, что мы должны добиться урожая в двестк пятьдесят центнеров с гектара. Ho когда мы узнали о крешком слове, данном Марией Демченко товарищу Сталину, мы изменили свой договор. Мы взялись дать не меньше пятисот центнеров и, как. видите, договор выполнили. О том же рассказывает и т. Кулик, работница овеклосовхоза Виннинкой области, давшая в своем звене свыше пятисот центнеров с тектаре. — Когда я услышала о слове и леле Марии Демченко, то решила немедленно оказать ей поддержку, и на мой взгляд самой лучшей поддержкой для нее должно быть те, что мы ладим не меньше, & больше Марии Демченко. Этого мы добива-. ‚лись и добились, . — Разрешите пару слов сказать и 0 нашем колхозе, — так начинает свою речь колхозница Дадыкина из Курской области. — Наш колхоз, — товорит она, — еще в проиглом тоду был отсталым. Стыдно сказать, но мы ‘снимали. все 57 нентнеров свеклы. с тектара. А теперь, мы дзли в среднем по колхозу 200 цент. неров‹ А мое звено — 640. При: ao eee eee ene uuu, PRM Демченко, как Banesans Beste he eee ee eee eee Ee 7 7 TOMNTE HepaBeNeTeO. а рить Этого депа, кроме того, что дадут — А знаете, товарищи, Демченко ть o ca ИЯ Ат AD. ей орден Ленина, нумно еще вына учебу идет, Атрономом будет. аконбц случилось то; чего все мы стера социал . женщину на ноги, Это вы сами v4 ентральжлали — стал товофить товериш В работах конференции примут Nee НЕ разить бпагодарность от Центра о аля паи ААА ии Ра АА. Гозо RVUTING CTATAHOBII KOME03- ного Исполнительного Комитета Советов, а нопхозницам ее звена дать ордена Трудового знамени, (ГОЛОС, — Они здесь, кроме одной. Она больна). › СТАЛИН. — Больную тоже приядется наградить. Так мы думаем отметить сегодняшний‘ день. (БУРНЫЕ, ПРО ЖИТЕЛЬНЫЕ АПЛОДИСМЕНТЫ, ВСЕ’ ВСТАЮТ). хорошо знаете. Нолхоз ввел трудодень. А что такое трудодень? Перед трудоднем эсе равны — и мужчины, и женщины. Кто больше трудодней Bupaseran, тот больще и заработал. Тут уж ни стац, ии мук попрекать женщину не может, что он ев кормит, Теперь женщина, если она трудится и У нее есть трудодни, она сама себе хозяйка. Я помню, на втором копхозном c eage ееп беседу с несколькими _ товарищами-женщинами. Одна из них, из Северного края, говорила; участие лучшие стахановцы. колход* ного производства. С ехалось 40 делегатов из разных концов Советеко‘союза. Срели участников конфе ренций — орленочоски Мария flew ченко и Байдич и др. : Тут мы с ким попрощались, пожелал он мне всяких новых удач, крепко пожал руку. ария Демченко («Празда»)- = Оталин. Все замерли. В‘зале волворялась такая тишина, что было слышно; как пролетит муха; Мулрую речь нашего любимого Сталина мы елушали с затаенным дыхани“ ем, боясь пропустить хоть одно его дорогое для всех нас слово. И cayTag pews родного, любимого вождя, мы еще сильнее чувствовали: , какая широкая дорога. полная счастья, открылась для нас. прежде ЗабиTHX, темных крестьянских. женохин. Вчерашний лень я буду помнить всю свою жизнь. Мы безмерно счастливы, отметить сегодняшний` день. (БУРНЫЕ, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЕ АПЛОДИСМЕНТЫ, ВСЕ ВСТАЮТ). После: беседы, длившейся свыше двух часов, члены правительства и руководители партии фотографирорвались вместе с колхозиицами. О НАГРАЖДЕНИИ КОЛХО3ЗНИЦ - ПЯТ ТНИЦ—постановпение Цёнтрального Испопнительного Номитета Союза ССР. опубпиковано сегодня в утренних газетах. зон pve мы еще сильнее чувствовали: , какая широкая дорога. полная счастья, открылась для нас. прежде `вабитых; темных крестьянских. жениин. Вчерашний лень я буду помнить А БЕ ТЕТ сб всю свою жизнь. Мы безмерно счастливы. Доклад М. И. КАЛИНИНА на торжественном заседании в Большом тватре 6 ноября 1935 года опубликован сегодня в утренних тазетах.