КАК МЫ РАБОТАЛИ
НАД ФИЛЬМОМ
„ДОКЛАД
ТОВАРИЩА СТАЛИНА
О ПРОЕКТЕ KOHCT ИТУЦИИ
СОЮЗА ССР“
НАС ВДОХНОВЛЯЛ
ГОЛОС ВОЖДЯ
Л был счастлив, когда получил
задание снимать доклад товарища
Эталина. Я обдумьзал малейнгие
детали‘ предстоящей гемки, чтобы
с предельной выразлтельностью и
1936 ГОДА
‚Еще за пять дней до открытия.
езда я приготовил’ свой квино-
аппарат, проверил все обэрудование,
запасся необходимой оптикой,
25 ноября 1936 года. 18 часов.
Момент открытия с’езда. Мы, опе-
раторы, на своих рабочих мес-
тах. С нетерпением и большим вол-
нением ждем открытия Сезда и
появления на трибуне великого Ста-
Лина. :
о Гром аплодисментов. Крики при-
ветствий. Незабываемая овация. Ми-
мо меня, направляясь к трибуне,
прошел товарищ Сталин. Трудно
передать те чувства, которые овла-
ЗАПЕЧАТЛЕЛА
ВЕЛИКИЙ ОБРАЗ
Е бритаде, в состав кото-
рой вошли режиссеры Союзкино-
хроники С. Бубрик и С. Гуров, бы-
ло поручено создаль полнометраж-
ный документально-звуковой фильм,
в основу которого был положен пол-
ный звуковой текст доклала товари-
ща Сталина.
Л. М. Каганович, говоря с нами
о задачах будущего фильма, ука-
зал, что это должен быть документ
величайшего исторического значе-
ния. Надо показать не только с’езд,
но и всю страну, слушающую док-
лад вождя партии о завоеванных
Зе ТКТ
ae a aa $.
правах и обязанностях трудящихся
налнего Союза, надо отразить вели-
que побед, о которых товорил наш
вождь товарищ Сталин.
Понимая отромную политическую
ответственкость возложенной на нас
задачи, мы с большой радостью при-
ge 2
полнотой донести с экрана до мил-
лнионов зрителей нашей страны
каждое слово и движение нашего
вождя во время его исторического
доклада.
В киностудии мы пытались учесть
все технические возможности от-
дели мной в эту минуту. Чувства
величайшей любви смешались с
гордостью.
Отенявши необходимое количество
планов, мы — «немые операторы»—
отошли в сторону. Затаив дыхание,
стоя возле умолкиих аппаратов,
ба Жди с. ЕО
ступили к налией работе.
В нашем распоряжении была зву-
ковая фонотрамма доклада товари-
ша Сталина, записанная звукоопе-
раторами Всесоюзного радиокомите-
ветственнейшей семки. Одной из
задач было то, чтобы наша с’емка
ни в коем случае не мешала говэ-
рить товарищу Сталину. ослепляю-
вслупгивались вместе со всем залом
в каждое слово. Это были незабы-
ваемые часы. Это был вечер самых
волнующих, самых глубоких пережи-
ваний.
Кадр из фильма «Депутат Балтики». Артист Черкасов в роли про-
фессора Полежаева.
ЕР сами ЕЯ
т а 2) ee Hanoi
Ta, Эта фонограмма, длиною в 3.630 ЩИе тлаза «‹юпитеры». были отод-
метров, по существу созтавляла 0с- ВИНУТЫ Ha максима но большее Пленка р OGpae oe HOBOCTH NE
; , ° aw. великого Эталина. ey
хову фильма, Операторы Союакино- Таобтояние от трибун, Резкий свет 0с зоддя увидят и услышат мил- АСТРОНОМИИ no xX
был смягчен сп ными сетка-
XDORHEH тт. Беляков, Нричевский, был CMATYeH специаль — Ubi Ne OHH. о арии виа тт
Доброницкий, Ешурин и Семенов на
самом с’езде засняли доклад това-
рища Сталина. Размер этой плен-
ки — 1.600 метров. В силу этих
причин мы в нашем монтажном
построении использовали не только
материал, заснятый на ©’езде, но и
громадное количество кадров. за-
снятых — операторами-корреспонден-
тами в момент слушания доклада
по радио в различных национальных
республиках Советского Союза.
Тематически подобрав этот мате-
ЛНОоНЫЕ. и
По окончании с’езда мы попроси-
ли товарища Сталина оняться вме-
сте с нами. На нашу просьбу в зал
вышли товарищ Эталин и члены
Политбюро. :
Этот фотографический снимок я
буду хранить всю жизнь. Он яв-
ляется для меня лучшей наградой,
прекрасной памятью об историчес-
ком с’езде.
Оператор Союзкинохроники
ми. Чтобы прожекторн не мешали
ходу заседания, было решено вклю-
чить их три раза во время Beero
доклада и держать зажженными по
15—20 минут. Тажим образом, с0$-
людая эту норму, MOREO было полу-
чить заснятой пленки, . примерно,
1890 метров. Задача, стоявшая передо
мной, как и перед каждым журня-
листом-кинооператором, заключа-
лась в том, чтобы в иоменты, котда,
мы зажигали свой свет, включать
жиноалттарат на начале фразы.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ
МАТЧИ
СОЛНЕЧНОЙ НА „КУБОК
СИСТЕМЫ ссср“
Было время, когда Оолнце считалось
старшим братом Земли, но теперь поч-
ти несомненно, что планеты, в том
числе и наша Земля, — его дети. Как
и когда они появилизь на свет?
На второй вопрос уже дан точный
ответ. Оправки о рождении содержатся
в коре самой Земли. Гелий и евинец—
продукты идеально постоянного расна-
Первый круг соревнований на «^убок
СООР» по хоккею состойтся 6 февраля.
В этот день московский «Локомотив»
будет играть в Краматорске, ЦДКА —
в Минске, трудкоммуна им. Ягоды —
в Воронеже. я
Несколько матчей
февраля и в Москве.
будет сыграно 6
«Спартак» играет
автозавод им.
9 января в «Вечерней Москве» бы- ее риал, мы иллюстрируем на экране
ла напечатана ‘статья Г. Петрова ТЕТРАДЬ слова товарища Сталина показом Волнение, с которым я проводил — да радия и других таких же caMopas-/ Оталина — © Инфизкультом, «Буревест-
«Маленькие читатели и беззаботные мощного’ индустриально: роста 217 МерВуЮ овуковук @емну TOBA’ PYWAIINXCH BSIEMeHTOB — АИТ, д, © Фа ое ее, «MeTaz-
H No 2374 иша Сталина (мой . в земной коре. Их количество таково, луртг» с обществом ‹ инец».
тети». Надо сказать, что эта статья ° страны, мехакизации сельского хо- РИЩ & (мой аппарат одно ЛУЧШАЯ чзо мы можем утверждать: земной Первые женские матчи на «Кубок
отобразила жизнь и работу не одной Как работал Пушкин над своими ЗЯЙства, мощи Красной Армии. Зна- ВРЕМЕННО фиксировал изображение коре около трех миллиардов лет. Не- ОСОР» проводятся вне Москвы. 12 фев-
только летской бибинотека ‘ны- [ep- произведениями? чительное место в фильме занимает и звук), доходило до предела. Хо- . НАГРАДА которые другие астрономические дан- раля хоккеистки MOCKOBCKOTO «Буре-
‚цена, а детских библиотек Москвы.
ные подтверждают эту выниску о ро- вестника» будут играть в Харькове,
Этот вопров глубоко интересует Показ знатных людей нашей роди- телось слиться воедЕно 00 ‘своим Н. 6 : ждении. «Локомотив» — в Новосибирске. pecan.
не“ только специалистов-литературо- НЫ. Когда товарищ Сталин говорит аппаратом. Ho ,sMeoe ¢ Tem mpo-} Hama OpHraza БА С Е Sounn u ulaseret OBI
так» — в Свердловоке и т. д.
Ур ке. ewaeno unnany Фессиональыное чуветво кинохронике- материалами, заснятыми на безде. можно сказать: Земля и планеты были Всего в розыгрыше кубка принимают
Ty а ло этого очень раскалены, но не очень участие 48 мужских и 14 женеких
Найдется не больше 6—7, кото-
рые работают в олагонриятных уело- ведов, но а самые широкие CHOH о ЛР’ ЗИ ^
виях; обстановка работы остальных
г С уго ядя Ао
читателей, внимательно изучающих Крестьянстве, новой интеллигенции, pa yerymamo место друзому. Ta
библиотек ненормальная. Основное
pe ae AN NS
оао те собора п a _
долгое время, команд, из них московеких — 11 муж-
меклы встречи лучших людей aupitieeca HecKOuBEO ¢ них
на любимого Сталина, слушая его М0мМ@ Восстановить слу ких и х.
творчество гениального поэта. Ез экране проходят кадры, показы- _ страны oc вождем народов Cra алов eT Назад, конечно,
зло—теснота помещений и недоста- ао «Академия» выпу- Вающие Алексея Стаханова, Марию Простые мудрые слова о напгих ве а Операторы засняли в исто- м Каждая гипотеза должиа Te
ток книг. скает фототипическое издание чер- Демченко, Пашу Антелину, Дусю ЛИКих завоеваниях, я забывал HO- *
Возьмем нашу детскую библиоте- новой тетради А. С. Пушкина Виноградову, Сметанина, Мазая и
ку Ростокинского района.
. жество аз-
рою о том, что завят ответствен- РИЧеский день 25 но 1986 Тода зородных фактов, но MEporapopewa, Hi ВЕЛОГОНКА
№ 2374 th Всесоюз- многих других представителей cra- Helm. делом. Я забывал, что на- о oy а oa We pneu. одному из них не только качественно,
{ ), храняще CAH BO сесо ‚В ОА к 0. 3. wnwwAL хх ГгрРАФеГА опталота и ВвМесте ле ремлевс: дворц ° BI pac
но и количественно. НА 2.240 КИЛОМЕТРОВ
вопросами проис-
+ CO: Утверждено положение о советском
Она помещается в одной комнате ной библиотеке имени лленина Не ‚РТТ С МЕ &
. - 5 an Haan idhvwal Malwupic a os Е
в 35 кв метров. Здесь и выдача Это чрезвычайно сложное издание Трудно передать то радостное (со вобм залом горячо Эллиот рана слушает CROeTO BOA, За- хождения солнечной системы, тот, в6-
волнение, которое испытывали мы тениальным выводам, которые де- Е роятно, знаком с гипотезой англичани- туре — грандиозной летней велогонке
фиксированы моменты слушания на Джинеа. расстоянием в 2.240 километров по
По его мнению и по его подечетам, MApUIDYTY Москва — Kuea — Munck —
осква-
лал наш вождь по тому или иному .
д TOMY доклада тов. Сталина во всех утол-
тетя тлата Фочматтини ити иль лак TMNAMTNATCTRe некогла разы-
книг на дом и читальня. Число оказалось возможным осуществить
юных читателей изо дня в день рас- лишь путем длительной и кропот- Каждый раз, когда из репродукт>-
Москва.
Это будет самая большая велосипед-
ная гонка, когда-либо проводившаяся в
ках нашей необ ятной страны.
Необхолимо было смонтировать
в мировом пространетве некогда разы
гралась катаетрофа. Наше Солнце на
своем пути поветречалось © другим
ет. Раньше их проходило в день ливой работы Гознака. В результа и са. сивялея 00 всем залом и co всей
О Пушкин-пицеист в парке Цар-
скосельского дворца. (& картины
хул. Н. Павлова).
ЧЕРНОВИКИ
ПОЭТА
ИЗ ПИСЕМ
В РЕДАКЦИЮ
ЕЩЕ 0 ДЕТСКОЙ
БИБЛИОТЕНЕ
PN ET DU DCE, SEU ED VOBaAVhL 439% iv ave ime iv aN rity suet peewee = я у 7 5 q > CN BS ый «вом vty it NE 4 aN тан»
200. Из года в год десятки раз мы ние ценнейнгих черновых рукопи- ЛИКого вождя и на a р страной, а n tan yam весь материал, создать фильм. Ра- солнцем — другой звездой. Эта ово ль een Owe ева meropoh B Mupe 10C-
ставили перед райОНО вопрос о пре- сей Пушкина. отражающих «лабора- Экранах видели его изображение. мент у радиорупоров, у ботали чрезвычайко напряженно, но прошла в непосредственной близи де знаменитого «typ ne Франс».
о Ч — кв
лес т-у VTanarnantderpiaed болях а, ЗЕ
nm ene Tea rnfnnan
ле знаменитого «тур де Франс».
Советеким гонщикам придется 15 дней
вести борьбу на гигантекие дистанции,
ай а.
торную» творческую работу велику-
го поэта над рядом наиболее зна-
] Нас вдохновлял и восдушевлял этот чтожающую характеристику УР не испытывали усталости. Наоборот,
родной и близкий толос товарища азным горе-критикам нашей Кон- были бодры, как никогда.
т
Ln ETA eet ree ee ee 53а т Te 2 weave HTT AA
мещения. Мы не требуем большого, Ansa 2 memes
просим две комнаты:
дачи книг на дом, другую—для чи-
тальни. А райоНО кормит нас обе-
то поэта над рядом наиболее зна-
чительных своих произведений.
Издание впервые даст конкрет-
ное представление широким
тельским массам
культуре труда, о тщательности ра-
боты великого- поэта,
одну для вы-
Режиссер-орденоносец
Г. Александров.
Шеф-оператор
В. Нильсен.
колоссальной
В прошлом
предпринял лично обследование по-
GD 2 DDS LV PU ep A NN NE ЗЕЕ
ституции.
Оператор Союзкинохроники
А. Нричевский.
и оодры, как викотда.
В ближайшее
время ето увидит вся страна.
нас это — лучшая натрада.
Режиссеры Союзкинохроники
С. Бубрик. С. Гуров.
распавшегося на планеты. Многое из-
вестное нам хорошо об’ясняетея гипо-
тезой Джинса, но об’яснение причин
вращения планет вокруг своей оси У
него натянуто. Другой англичанин —
Джеффрейс — предположил, что Солн-
це наше столкнулось со звездой, но и
это об’яснение встретило ряд серьез-
ных возражений.
i SO 4. 25-4, И — ое о сафурамеар- < у И НЕ ЕоГАЛ
покрывзя за день по 200 километров.
Старт и финиш советекого тура на-
значены в Москве. Общее количество
гонщиков — 100. Команды выставля-
ются спортивными обществами. Наме-
чен ряд премий за общий выигрые
и за каждый этап.
дд =
мещений библиотек. «Обследование» строчкой, над каждым словом.
наптей ре мая длилобь... 3 ми- Помимо фототипии и печатной они оочеванояиоскиисинониноннияиея, SURV SEE COREE EES CERNE AEA Больше нятнадцати лет HHKTO HO Bbi~
нуты. : следователи пришли в уми- транскрипции пушкинских TeRCTIB двигал гипотезы, заслуживающей вни- ШАХ МАТЫ
ление. : «А здесь УюЮтТЕЮ?з. И, ничего издание снабжено необходимыми мания, и поэтому He безынтересна —_—_
не сказав.нам, отбыли. комментариями. -^ - т а Ра. М АТЧ MOCKBA—
Вторая наша wrpynzHocrs—nHenocra- . Точная копия черновой тетради белом.
рае. хм Заи ot В своей книжке «Оолнечная система 7 . УКРАИНА
и ее пооисхождение» (Нью-Йорк, 1935)
Пока В: ла,
Шахсекция московского комитета Но
делам физкультуры и спорта проводит
93—11 февраля шахматно-пташечньЕЯ
mata Москва—Украина. Co стороны
Москвы в матче будут участвовать
чемпионы Москвы мастера Алаторцев в
Кан, мастера Рюмин, Панов, Юдович,
Белавенеп, Зубарев и Григорьев и пер-
вокатегорники Чистяков и Котов. В
команду Москвы, кроме того, включа-
ются две шахматистки. В шашечную
московскую команду входят чемпиов
Москвы по шашкам Марголин и масте-
ра Лиознов, Шебедев, Миротнн. Пота-
пов, Глезер, Гиляров и Сидлин.
Матч состоитея в Киеве. Каждый
участник сыграет по две партии. Про-
тив московской команды выступят
сильнейшие шахматисты (мастера Бэ-
гатырчук, Константинопольский и др.)
и шатисты Украины.
КОНКУРС
МАСТЕРОВ
И 1ИКОЛЬНИКОВ
На стадионе Юных пионеров BO300-
новилея после перерыва конкурс ceaH-
серов — московских шахматных масте-
ров и лучших школьников-шахмати-
стов. Напомним, что по условиям кон-
курса каждый мастер выступает в се-
ансе одновременной игры против шести
школьников.
На-днях против школьников играл
бывший чемпион Москвы мастер Рю-
мин, который три партии проиграл —
Смыслову, Симагину и Любенко, одну
— с чемпионом московских школьни-
ков Ельцовым — закончил вничью и
две выиграл.
После пяти встрез на первом месте
из мастеров идет чемпион Москвы Кан,
имеющий 4 очка (+4—2=0), из школь-
ников — самый юный первокатегорник
ССОР Смыслов, набравший 4 очка из
5 возмокных.
УГОЛОК
НАТУРАЛИСТА
Помеси между различными Олизкими
видами диких животных в природе
встречаются редко. Об’ясняетея это не
только биологическими и анатомиче-
скими различиями между различными
видами, но отчасти и тем, что родет-
венные виды жизотных часто распро-
странены в различных районах и ни-
когда не встречаются друг © другом.
Львы и тигры нахолятея именно В
таком положении. В зоопарках дела-
лись попытки получить помеси между
этими крупными хищниками. но перво-
начально они кончались катастрофой:
вспущенные тигры и львы бросались
друг на друга и в бешеной схватке
нередко погибали от глубоких ран,
нанесенных клыками и мощными ког
тями. Помеси между львом и тигром
впервые были получены в Лондонском
зоопарке. Здесь львы и тигры выра-
шивалиеь с малого возраста и содер-
жались при этом вместе. Таким путем
оказалось возможным приучить этих
хищников друг к другу. Помеси львз
и тигра сами оказались бесплодными.
В Московеком зоопарке сейчас имеет-
ся помесь льва с уссурийским тигром.
Этому зверю дана кличка «Аполло».
Это громадный хищник, ‘з котором при-
чудливо сочетались признаки обеих
исходных форм. Общий тон окраеки
«Аполло» желтый, как у льва, неболь-
mana грива. а весь он покрыт темными
тигровыми узорами. Интересно, что
«Аполло» гораздо крупнее и льва в
тигра. Его клыки раза в полтора боль-
ше, чем исключительно мощные льви-
ные и тигровые клыки. «Аполло» очень
нгривый зверь, но в своей маленькой
клетке не может «развернуться».
На лето. предполагается выстроить
для него обширное помещение, в ко-
тором можно будет расставить соответ-
ствующие «игрушки», где «Аполло»
сможет приложить всю свою огромную
силу.
к.
Dagan ga ES
Отв. редактор А. РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГК ВКП(б).
Пушкина выйдет в течение ближай-
ших месяцев.
ННИГА 0 ВОССТАНИИ
АСТУРИЙСКИХ ГОРНЯКОВ
Гослитизлат в оближайшее время
выпускает книгу Алехандро Вальде-
са «Астурия», описывающую B Xy-
дожественной форме тероическое
восстание астурийских горняков и
рабочих в 1934 тоду, которое вписа-
ло яркую и славную страницу в ис-
торию революционной борьбы иснан-
CKOTO народа за свое освобождение.
«Эта книга.
и ее происхождение» (Нью-Йорк, 1355)
Рессел выдвигает мысль, что налпе
Солнце бышо раньше двойной звездой.
— вокруг теперешнего Солнца обраща-
лось второе, гораздо меньшее по раз-
меру и по массе,
Двойные звезды не редкость. Деся-
тая, может быть третья часть веех
звезд — двойные. ЭЗвезда-пришелец на-
летела на спутника Солнца и разбила
его ‘вдребезги. Один из «осколков»
спутника Оолнца — это наша планета.
Основные осколки солнечного спутника
дали гигантские планеты — Юпитер и
Сатурн. д
Вокруг гипотезы Рессела среди астро-
номов начинается дискуссия. Новая
гипотеза устраняет ряд возражений, ко-
торые вызывались ее предшественни-
цами, но и она сама встречает некото-
рые трудности для полного признания.
В Англии этим летом произвели рас-
четы, в общем подтвердившие возмож-
ноеть описанных событий, но пред-
стоит еще более основательная дис-
куссия.
Во всяком случае на лестнице в
познанию истины прибавилась нозая
ступенька...
Проф. Б. ВОРОНЦОВ-ВЕЛЬЯМИНОВ.
—————Фб—=————
ЛИТЕРАТУРНАЯ ХРОНИКА
бранных произведений Виктора Гюго зв
одном томе.
В книгу вошли избранные стихотво-
рения. новеллы, драматические нроиз-
ведения, романы «Труженики моря» и
«Человек, который смеется», статьи и
речи писателя.
Издание вышло под редакцией и ©
комментариями И. Нусинова и Г. Шен-
гели.
«Мадрид — это путь к Парижу»,
— прямо и смело об’являет он тем,
кто сомневается в значении испан-
ских событий для сохранения мира
в Европе.
«Падение Народного фронта. в
Испании будет прелюдией к его
падению во Франции. Утрата му-
жества и надежды, которая по-
следует за этим у демократов все-
го мира, огромный престиж, кото-
рый завоюет этим фашизм, вы-
зовет всюду, вплоть до Южной
Америки, падение последних ‹оп-
лотов демократии и удвоит энер-
гию английских, бельгийских и
французских фашистов».
Читаешь книгу Блока и кажется,
что слышишь его громкий, взволно-
занный голос, голос честного чело-
века, которого не может не волно-
вать трагедия героического испан-
ского народа. Где-то далеко на по-
лях Испании легла черная ночь фа-
птистского варварства, ночь, напол-
ненная криками раненых, стонами
умирающих за свободу людей. И к
тем, кто не хочет слышать их, 0б-
ращает писатель ‘свои гневные стро-
ки:
«Поймите, что мой одинокий го-
лос, умоляющий вас, господа, —
лишь рупор многих тысяч голо-
сов, взывающих к вам. Сами они
еще молчат, словно затлушенные
страхом й робостью. Но если ни-
чего не будет предпринято, ни-
чего не будет осуществлено, если
суждено пролиться потокам кро-
ви мадридцев, тотда—0!—тогда вы
услышите вопль, который изда-
дут эти миллионы голосов, окреп-
ших в страдании!»
Замечательная книга, искренняя
и волнующая. Книга бойца и чест-
вого человека.
Ал. АБРАМОВ
ТОЕ книг. Вто одинаково остро. пере-
живают и дети-читатели и работники
библиотеки. ‘Трудно удовлетворить
читательский спрос одним экземпля-
ром книги, который выдается дет-
ским коллектором. Понятно, что при
таких условиях ходовой книжки в
библиотеке никогла не бывает, и
вместо требуемых «Волшебных ска-
30&> ребятам предлагают другие
КНИГИ.
Прав автор статьи, требуя больше-
го внимания детским библиотекам со
стороны районных и городского от-
делов народного образования, райсо-
ветов и культпросветотделов райко-
мов партии. Такого внимания мы,
работники библиотек, ждем сейчас.
Его ждут и дети-читатели.
Институт косметики и гигиены Главпарфюмера, На. фото: косметичка-маосажистка _А, с. Зенгина за
В 21 лек
массажем ‘лица электровибратором в одной из кабин института.
L
тавили 34 0000й ужасы первых
дней мятежа. Но очерки Блока цен-
ны не столько фактическим материа-
лом, сколько своей бодростью, оп-
тимизмом, неутасимой верой в
победу народа. Они цённы как вве-
дение ко второй —публицистической
— части книги, к той вдохновенной и
пламенной публицистике, до высот
которой может подняться только
большой ” писатель. Уже названия
тлав сами по себе товорят о на-
правленности мысли, о силе ее на-
пора, убийственного, как удар шты-
ка. <23 июля, или Демократия, схва-
ченная за горло. 28, августа, или
Рождение армии и государства. 28
сентября, или Французская респуб-
лика покидает Испанскую. 23 ок-
тября, или ЭССР на помощь Испа-
НИИ>. {
Здесь нет ничего лишнего, ни од-
ной бесстрастно0ой и равнодушной
строки.
«Кто из нас в продолжение
этой кровавой недели (восстание
вспыхнуло в субботу, а я пишу
эти строки в четвзрг) не поды-
мался среди Н(ЧиИ, — ПИШЕТ
Блок, — чтобы воспользоваться
‘лубокой ночной гишиной, на-
строить свой радиоприемник, пе-
рехватить свет истины, успокоить
свою тревогу, свою моральную
пытку? Кто из нас не будет вспо-
минать об этих ужасных криках,
перекрещивающихся в пустоте,
образованной молчанием европей-
ских радиостанций «Слушайте!
Слушайте! Официальные сообще-
НИЯ!
И кто сможет забыть патетиче-
скую Барселону, в половине чет-
вертого утра передающую на не-
ловком французском языке эти
чушераздирающие сообщения:
‹Алло! Алло! Говорит Барселона!
Говорит Испания! Испания обра-
щается Е французскому народу,
пом умирающих, мучительными CIO”
нами совести». С огромным волне-
нием, со сжатыми кулаками чита-
ешь эту книгу одного из блестящих
мастеров современной французской
прозы.
Мы знаем Жан-Ришар Блока как
одного из самых честных и передо-
вых людей Франции. Он многое по-
нял и переоценил, когда осатанев-
шие кретины в Берлине заливали
кровью улицы и жгли на кострах
величайшие творения человеческого
тения. В эту вальпургиеву ночь
вандализма и варварства прозрели
многие, и имя Жан-Ришар Блока’
было одним из первых в списке
людей, сомкнувших ряды для за-
щиты культуры и демократии.
Котда в Испании раздались пер-
вые выстрелы, угрожавштие свободе
и независимости народа, писатель
немедленно пересек границу, чтобы
быть среди тех, которые отдавали
жизнь во имя спасения этой свобо-
ды. «Я отправился в Мадрид, —
пишет он, — одним путем, возвра-
тился оттуда другим, проехав та-
ким образом все места, залитые
теперь кровью жертв фашистского
зверства: Сан-Себастиан, Виторию
Толузо, Бургос, Буитраго, Сомоси-
eppy, Голедо, Гвадарраму, Сан-Ра-
фаель, Оеговию, Сорию и другие».
Й всюду видел он «единодушный
народ, вооруженную нацию, проле-
тариат, целиком вставший на защи-
ту своих свобод».
Первая часть книги — это путе-
вые очерки, беглые зарисовки того,
что видел и слышал писатель. Эти
очерки рассказывают о первых днях
тражданской войны в Испании, ко-
тда испанский народ чуть ли не
толыми руками останавлизал насту-
пление фашистской контрреволюции.
В этих очерках нет для нас ничего
нового. События последних месяцев
фашистской интервенции далеко ос-
дисловии, — нациъаве hein Ns ae She
ского пролетариата, для братьев по
классу, для веех, кто борется против
фашизма и всякого угнетения, за ©во-
бодную Испанию, за власть ее трудо-
вого народа. Она написана для мате-
рей, жен и детей тех, кто поднялея на
эту борьбу и погиб в ней; для тех, кто
томится в заключении.
Эта книга налисана также для това-
pume из Советского Союза, которые,
поднявшись против угнетения и раб-
ства, подобно своим астурийским брать-
ям, отважно сражались и под руковод-
ством доблестной партии эольшевиков
достигли окончательной победы, уста-
новили несокрушимую власть рабочего
класса, дали мировому пролетариату
изумительный пример новой цивилиза-
ции, угнетенных, — пример строи-
тв: сопиализма».
Анита выходит в переводе с ис:
панского И. Лейтнер, под редакцией
В Финка,
ЧЕСТНОГО
ЧЕЛОВЕКА
О КНИГЕ
ЖАН-РИШАР БЛОКА
„ИСПАНИЯ, ИСПАНИЯ!“
о
НЕ ПИСАЛ эту книгу: она Uke
9 салась сама. Я собрал ее во-
едино не в заслугу себе, а на слу-
жение делу».
Так пишет в предисловии к сво-
ей новой книге Жан-Ришар Блок*).
Это — не совсем обычная книга, He
роман и не коллекция новелл об
Испании. Это — документ борьбы.
Страстный призыв ко всему пере-
довому и прогрессивному человече-
ству. Взволнованный голос свидете-
ля одной из самых потрясающих
трагедий Европы.
В этой книге нег писателя, забот-
ливо щеголяющего изяществом тща-
тельно отделанных строк. «Сейчас
время военных корреспондентов, не
писателей, — говорит Блок. — Вре-
мя бойцов, не историков, время дей-
ствий, не размышлений о действи-
ЯХ»>.
Кто станет оспаривать эти слова?
Они продиктованы самими события-
ми, накаленной атмосферой борьбы,
воздухом, который «наполнен кри-
ками раненых. предсмертным хри-
*) Жан-Ришар Блок. «Испания, Испа-
ния. Перезол с французского. Гослит-
издат. 1937.
СИГНАЛЫ
В вяочь с Н на $ январа я передал
телефону из квартиры телеграмму
< Т72) на Остоженку, вызывая ад-
ресата по делу. На следующий день
стало известно, что адресат телеграм-
мы не получил. Когда навели справки
на телеграфе, там спокойно сообшили:
«Телеграмма не вручена. не с кем бы-
ло сгоелать».
В булочной на Каляевской ул., д, 6;
но зечерам нельзя найти хлеба. Обяза-
тельного ассортимента хлеба в булоч-
ной никогда не бывает. Немало жалоб
записано на этот счет в книге жалоб,
но на них никто не обрашает внимаА-
ния.
В ЮРЬЕВ.
к благородной Французской на-
ции!..>
Жан-Ришар Блок — один из тех,
кто не может без волнения, без б0-
ли в сердце слушать этот далекий
призыв из эфира. И слушая, он
бросает в лицо тем, кто не хочет
слышать, свое страстное «я обви-
HAD»:
«На чьей стороне будет счастье,
когда вы прочтете эти строки?
Я бросаю их в эту неизвестность,
как ребенком я однажды бросил
свою соломенную шляпу с Бай-
онского моста в реку Адур, ду-
мая о ребенке с американского
побережья, к которому она при-
плывет. Приплывут ли когда-ни-
будь мов слова ктому побережью,
‘де находишься ты, мой чита-
тель? И какой шторм во время
их пути изуродует и изломает
их? Мадрид, Барселона, резпубли-
ка, пропетариат, — будут ли они,
как я предполагаю, победителями?
Или, может быть, Корнилов возь-
мет реванш под именем Франкои
Колчак под именем Мола?
Тогда вы, французские реакцио-
неры, молящиеся о поражении на-
родного правительства, тогда у
вас будет возможность поздрав-
лять себя: полукруг волков и яс-
требов, образованный вокруг
Франции Берлином и Римом, зам-
кнется Мадридом; и можно ли еще
сомневаться, чем станет после это-
го уже теперь сомнительная лой-
яльность капиталистов Сити?...>
Читая эти строки, вспоминаешь
друтого ‘француза, имя которого но-
сит сейчас один из славных баталь-
онов испанской республиканской ар-
мии. Казалось. именно острое перо
Барбюса, его сокрушительное ору-
жие, наносившее удары с неосла-
бевающей. силой, с неиссякаемой не-
навистью к врату. поднял сейчас
Жан-Ришар Блок,
Магазин № 36 «Гастронома» в Ленин-
ской слободе на ряду с внешним бле-
ском продолжает поддерживать плохие
традиции бывшего магазина ОРС’а за-
вода «Динамо» им. Кирова, помещение
которого он занял. Длиннейшие очере-
ди к кассам и) прилавкам — обычное
явление. При большом количестве в
магазине всяких деликатесов в ассэор-
тименте его чаето не бывает таких то-
варов, как сахар, квашеная капуста,
картофель, дешевые сорта рыбы. Но
возмутительнее всего, что этот магазин
торгует всегда черствым хлебом.
Bee эти легко устранимые недостатки
магазин обязан изжить ий быть куль-
турным не только внешне, но и куль-
турно. по-советски торговать.
С. ТОКАРЕВ.
В магазине «Москвошвея» на are he
кой ул.. 53, взялись было сделать е
костюм из моего материала. Материала
меня 5 метра. мой размер костюма—
46-й. Закройщик, узназ, что материала 3
метра, заявил: «Костюм из трех метров
для вас не выйдет». И не стал боль-
me разговаризать. Вместе с тем тут же,
в магазине, мне сказали: «Идите к ча-
стнику. он сошьет». 15 января я вновь
зашел `в этот магазин и товдрил © 3а-
ведующим. Но и он «посоветовал»
стлить у частника. Что за странная
‚ «политика» у «Москвошвея»?
В. БАЗЕПКОВ.
СИГНАЛ
ПРИНЯТ
В номере «В. М» от ил НВ. Протасов
сообщал в «Письме из больницы» 0
том, что письма больных помногу
дней не вывимаются из почтового
ятцика в хирургическом отделении ин-
ститута им. Склифасовского-
Директор института т. Вольберг со-
общает. что дирекцией приняты меры
для устранения подобных явлений в
дальнейшем. Неисправные ящики 89-
менены НнОоЗзЫМИи. Выделено специальное
лицо, ответственное за ежедневную вы-
емку писем больных из ящиков и OT
правку на почту. Наблюдение за этим
возложено на заместителя директора